Eau de toilette - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
eau de cologne - одеколон
eau de vie - де-ви
Синонимы к eau: water, aqua, agua, cologne, moisture, seawater, groundwater, perfume, underwater, aftershave
Антонимы к eau: awful odour, disgusting smell, dry, fetor, fishy odor, fishy smell, foul odour, foul smell, fresh air, hideous smell
Значение eau: A brook or stream.
alcazar de san juan - Алькасар-де-Сан-Хуан
corporation de facto - юридически не оформленная корпорация
vale de lobo - Вале-де-Лобо
bolsa electronica de chile - Чилийская электронная биржа
cava de tirreni - Кава-де-Тиррен
rio de la plata - Ла-Плата
chateau de chambery - замок Шамбери
chateau de chantilly - замок Шантильи
de jure enterprise - юридически оформленное предприятие
ile de pins - Иль-де-Пинз
Синонимы к de: delaware, diamond state, first state, del, del., dextrose equivalent, discard eligible
Значение de: defensive end.
parfum de toilette - туалетные духи
toilette table - туалетный столик
Синонимы к toilette: toilet, lavatory, toilets, attire, dressing, costume, dress, clothing, garb, guise
Антонимы к toilette: denude, deprive, disarray, discase, dismantle, disrobe, divest, doff, exposure, peel
Значение toilette: the process of washing oneself, dressing, and attending to one’s appearance.
noun
- toilet water
Eau De Toilette a dilute form of perfume; toilet water.
It gave me a quite indescribable pleasure to watch the feline grace of every movement; the supple grace a cat displays as it adjusts its toilette in the sun. |
Неизъяснимое наслаждение испытывал я, следя за ее движениями, очаровательными, как у кошек, когда они умываются на солнце. |
When one passed near her, her whole toilette exhaled a youthful and penetrating perfume. |
При приближении к ней чувствовался исходивший от всего ее туалета пьянящий аромат юности. |
He had spent so much for repairs at Tostes, for madame's toilette, and for the moving, that the whole dowry, over three thousand crowns, had slipped away in two years. |
Он массу истратил на ремонт в Тосте, на туалеты жены, на переезд, - словом, за два года он просадил все приданое, то есть больше трех тысяч экю. |
But she accomplished miracles, brought ribbons back from the workshop and concocted toilettes - dirty dresses set off with bows and puffs. |
Но Нана делала настоящие чудеса: она таскала ленты из мастерской и придумывала себе наряды, - затасканные платья она украшала бантиками и помпончиками. |
In my young days - a long time ago, I admit -beautiful women thought only of their pleasures, of cosmetics, of la toilette. |
В дни моей молодости - признаюсь, это было очень давно - красивые женщины думали только о туалетах, косметике и прочих удовольствиях. |
The whims of Imperial Rome were there in life, the bath was disclosed, the toilette of a languid Julia, dreaming, waiting for her Tibullus. |
Всеми причудами императорского Рима веяло здесь, вызывая в воображении ванну, ложе, туалет беспечной, мечтательной Юлии, ожидающей своего Тибулла. |
Dixon was packing up a few toilette articles, and Margaret was hastily putting on her bonnet, shedding tears all the time, and her hands trembling so that she could hardly tie the strings. |
Диксон упаковывала туалетные принадлежности, а Маргарет поспешно надевала шляпку, без конца утирая слезы дрожащими руками, отчего с трудом завязала ленты. |
Enthralled, the Prince would spend hours in Brummell's dressing room, witnessing the progress of his friend's lengthy morning toilette. |
Очарованный, принц проводил долгие часы в гримерной Бруммеля, наблюдая за тем, как его друг совершал долгий утренний туалет. |
The women went languidly up to the mirrors to set their toilettes in order. |
Женщины расслабленной походкой двинулись к зеркалам, чтобы привести себя в порядок. |
He admired an elegant toilette in a well-furnished apartment, and as to bodily qualities, he didn't dislike a young girl. |
Он обожал элегантные туалеты, хорошо обставленные комнаты, а что касается внешности, то он предпочитал крохотулек. |
Jos was as vain of his person as a woman, and took as long a time at his toilette as any fading beauty. |
Джоз следил за своей внешностью, словно женщина, и проводил за туалетом не меньше времени, чем какая-нибудь увядающая красавица. |
Delphine will be there too in a superb toilette, and Anastasie ought not to be outshone by her younger sister. |
Дельфина поедет в роскошном платье. Анастази не пристало уступать в этом младшей сестре. |
Take 10, go smoke, do your toilette or whatnot before group starts. |
Перерыв на 10 минут, сходите покурить, в туалет или еще куда-то, пока занятия не начнутся. |
I admire your loyalty, but no one uses les toilettes so often unless they have something to hide. |
Я восхищена вашей преданностью, но никто не пользуется туалетной комнатой так часто, только если они что-то не скрывают |
Toilette is French for the things that I do to compose the vision of beauty that you see before you. |
Туалет с французского, это то, что я делаю, чтобы дополнить облик красоты, что ты перед собой наблюдаешь. |
Он думает, что туалетная вода называется так, потому что |
|
Four orders of the Lucienne eau de toilette, four of the Envoye De L'amour, the gold one, and two of the Shalimar with the atomiser. |
Четыре заказа на туалетную воду Люсьенна, четыре на Envoye De L'amour, золотую, и два на Шалимар с распылителем. |
Parfum de toilette and EdP began to appear in the 1970s and gained popularity in the 1980s. |
Parfum de toilette и EdP начали появляться в 1970-х годах и приобрели популярность в 1980-х. |
Their toilettes were splendid, but less magnificent than their beauty, which eclipsed the other marvels of this palace. |
Богаты были уборы, но еще богаче -ослепительная женская красота, перед которой меркли все чудеса этого дворца. |
When morning came, this robust woman went back to the house where she and her Major had their billet; and here performed an elaborate and splendid toilette, befitting the day. |
Когда наступило утро, эта неутомимая женщина отправилась в дом, где они с майором стояли на квартире, и тщательно принарядилась, как и подобало в праздничный день. |
She was simply, and even poorly, attired; but in the carriage of her head and body there was something flexible and noble that would have lent distinction to the meanest toilette. |
Она была просто, даже бедно одета, но ее гордая осанка и гибкая походка скрасили бы самую скромную одежду. |
I enjoy making havoc with an elaborate erection of scented hair; I like to crush flowers, to disarrange and crease a smart toilette at will. |
Мне нравится комкать в порыве страсти изысканные туалеты, мять цветы, заносить дерзновенную руку над красивым сооружением благоуханной прически. |
I'm sure you look more charming in them than any one we shall see in the most elaborate dinner toilette. |
Право, вы более очаровательны в вашем народе, чем любая из дам, которые там будут в самых изысканных вечерних туалетах. |
He had his whole toilette fashionably renewed; and was shaved and had his hair dressed every morning by a barber in a neighbouring street. |
Он обновил свой гардероб, оделся по последней моде и каждое утро брился и причесывался в парикмахерской, находившейся неподалеку. |
Frédéric Bazille recalled Bathsheba in his La Toilette, painted for the 1870 Paris Salon. |
Фредерик Базиль вспоминал Вирсавию в своем La Toilette, написанном для парижского Салона 1870 года. |
She would have Sophie to look over all her toilettes, as she called frocks; to furbish up any that were pass?es, and to air and arrange the new. |
Она потребовала, чтобы Софи пересмотрела все ее туалеты, как она называла свои платьица, чтобы она освежила их, проветрила и отгладила. |
Eau de Toilette appeared alongside parfum around the turn of the century. |
Туалетная вода появилась рядом с парфюмом на рубеже веков. |
He calls it eau du toilette. |
Он называет это туалетная вода. |
And given the fact that the, uh, murder weapon reeked of Eu De Toilette when it was recovered a day later, stood to reason. |
И учитывая тот факт, что от найденного днём позднее орудия убийства пахло туалетной водой Eu De Toilette, всё было очевидно. |
Dressing it was the most important ritual of the toilette, which lasted up to two hours, during which she usually read, or studied languages. |
Одевание было самым важным ритуалом туалета, который длился до двух часов, в течение которых она обычно читала или изучала языки. |
Often even Madame Bovary; taking no heed of him, began her toilette. |
Иной раз г-жа Бовари, не смущаясь его присутствием, принималась за свой туалет. |
Сейчас я приступаю к своему туалету и начну читать присланный вами том. |
|
You're saying a kid's dessert mixed with eau de toilette can foil a sophisticated security system? |
Хочешь сказать, что смесь десерта и туалетной воды может одурачить навороченную систему сигнализации? |
I'm a connoisseur when it comes to eau de toilette. |
Я большой ценитель, когда дело доходит до туалетной воды. |
In order to comply with the Margrave's request, the princess must complete her toilette. |
В соответствии с требованиями Маргрейва, принцесса обязана завершить свою подготовку. |
The next room to his was inhabited by a lady, very attractive in her air and very elegant in toilette, whom, on his first arrival, he had taken for a Countess. |
В соседней с ним комнате проживала некая особа весьма привлекательной наружности. Изящество ее туалетов заставило Сайласа поначалу принять ее за графиню. |
As soon as she saw that her blandishments were in vain, and that her outlay on her toilette was money thrown away, she was not slow to discover the reason of his indifference. |
Уразумев всю тщету своих заигрываний и своих затрат на благолепие, она без долгих дум нашла причину этой неудачи. |
The salons were filled with the most beautiful women in Paris, resplendent in their toilettes, and radiant with smiles. |
Самые красивые женщины Парижа оживляли ее гостиные своими улыбками и туалетами. |
Eau de toilette lasts from 2 to 4 hours, while perfume may last up to six hours. |
Туалетная вода длится от 2 до 4 часов, в то время как духи могут длиться до шести часов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eau de toilette».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eau de toilette» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eau, de, toilette , а также произношение и транскрипцию к «eau de toilette». Также, к фразе «eau de toilette» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
