Economic system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Economic system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономическая система
Translate

  • economic system [ekəˈnɒmɪk ˈsɪstɪm] сущ
    1. экономическая система, экономический строй, система хозяйства, хозяйственная система, система экономики
      (economy, economic order, system of economy)
- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • social and economic structure - социально-экономический уклад

  • foreign economic relation - внешнеэкономическая связь

  • economic and management consulting center - центр экономико-управленческого консультирования

  • economic need - экономическая потребность

  • economic indicator - экономический показатель

  • economic base - экономический базис

  • fast economic growth - быстрый экономический рост

  • economic motivation - экономическое стимулирование

  • degree of economic freedom - степень экономической свободы

  • economic point - экономический аспект

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир


noun

  • economy

Economic System An economic system, or economic order, is a system of production, resource allocation and distribution of goods and services within a society or a given geographic area. It includes the combination of the various institutions, agencies, entities, decision-making processes and patterns of consumption that comprise the economic structure of a given community.



In The Expanse series of novels, asteroid mining is a driving economic force behind the colonization of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии романов простор добыча астероидов является движущей экономической силой колонизации Солнечной системы.

The causality of the rise of the fascist and communist regimes should therefore be sought in the misguided liberalisation of the economic system in the 19th and 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит причину возникновения фашистских и коммунистических режимов мы должны искать в безрассудной либерализации экономических систем 19 и 20 столетий.

It is the most common, economic and versatile system of all storage systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паллетные Стеллажи находят самое широкое и повсеместное применение в складском деле, так как позволяют использовать максимум пространства помещения и считаются очень эффективными.

The concept of family was changing, reflecting dramatic shifts in economic structure and an evolving system of values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция семьи изменяется, что отражает коренные перемены в экономических структурах и эволюцию системы ценностей.

Japan's education system played a central part in Japan's recovery and rapid economic growth in the decades following the end of World War II. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская система образования играла центральную роль в восстановлении Японии и быстром экономическом росте в течение десятилетий после окончания Второй мировой войны. .

They believe that countries everywhere are destined to adopt the same economic system and therefore the same political institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приверженцы считают, что все страны мира должны войти в единую экономическую систему и создать одинаковые политические институты.

We have cleaned up our banking system to bring back macro-economic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вычистили нашу банковскую систему, чтобы вернуть макроэкономическую стабильность.

Plantation owners, realizing that emancipation would destroy their economic system, sometimes moved their slaves as far as possible out of reach of the Union army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы плантаций, понимая, что эмансипация разрушит их экономическую систему, иногда перемещали своих рабов как можно дальше от армии Союза.

No foreign economic system is too prosperous or political system too complex for American officials to judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна зарубежная экономическая система не может быть настолько процветающей и ни одна политическая – настолько сложной, чтобы американские чиновники не могли о ней судить.

There would be no discussion in the media about why we have an economic system that allows a pilot to be paid less than a manager at Taco Bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакого обсуждения в СМИ о том, почему мы имеем экономическую систему, позволяющую платить пилоту меньше, чем менеджеру в забегаловке Тако Белл.

Cruz, like many conservative Republicans, thinks that the healthcare law is an unconscionable infringement on Americans constitutional rights and on our free market economic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно многим консервативным республиканцам, Круз считает, что закон о здравоохранении является бессовестным посягательством на конституционные права американцев, а также на нашу экономическую систему свободного рынка.

British merchants smuggled in many goods and the Continental System was not a powerful weapon of economic war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские купцы ввозили контрабандой много товаров, и континентальная система не была мощным оружием экономической войны.

The new economic system which has taken the place of the old is even more incomprehensible to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая экономическая структура совершенно непонятна массам.

The study of slavery as a social and economic system dates from Ulrich B. Phillips in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение рабства как социально-экономической системы берет свое начало от Ульриха Б. Филлипса в начале XX века.

A man who has been brought up in a corrupt economic system will not be any more reasonable with a bad headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, воспитанный коррумпированной экономической системой, вряд ли образумится под воздействием головной боли.

A major recurring theme in Tressell's book highlights the inability and reluctance of the workers to comprehend, or even consider, an alternative economic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных повторяющихся тем в книге Трессела подчеркивает неспособность и нежелание рабочих понять или даже рассмотреть альтернативную экономическую систему.

We need to save our economic system from its abusers, or else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны спасти нашу экономическую систему от тех, кто ею злоупотребляет.

The system creates the situation that corrupts the individuals, and the system is the legal, political, economic, cultural background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система создает ситуацию, в которой развращается личность, и это законы, политическая, экономическая система, культура.

Economic efficiency measures how well a system generates desired output with a given set of inputs and available technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая эффективность измеряет, насколько хорошо система генерирует желаемый результат с заданным набором входных данных и доступной технологией.

In practice, it proved that the last few years were extremely difficult for enterprises operating in the economic system of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько последних лет были исключительно сложным периодом для предприятий, действующих в условиях экономической системы Республики.

The other would bring the global economic system to its knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой поставит на колени Глобальную экономическую систему.

Belief is widespread that China gamed the system to become stronger at America's expense and now challenges the United States for global strategic and economic preeminence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди уверены, что Китай «обманул систему», чтобы стать сильнее за счет Америки, а теперь он бросает вызов глобальному экономическому и стратегическому господству США.

It is also the top obstacle to sustainable economic growth in Russia and the glue that holds Russia’s political system together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также главное препятствие на пути стабильного экономического роста в России и клей, удерживающий от развала российскую политическую систему.

The main responsibility of Governments was to promote social and economic equity and reduce dependency on the welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной задачей национальных правительств является создание условий, обеспечивающих социальную справедливость, равенство возможностей в экономической сфере, а также сокращение зависимости населения от систем социального обеспечения.

Despite political disagreement between contending branches of the family over the office of Khagan, the economic and commercial system continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на политические разногласия между соперничающими ветвями семьи по поводу должности Кагана, экономическая и торговая система сохранялась.

Jefferson raised his concerns what this deleterious system will bring to the economic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон выразил озабоченность тем, что эта пагубная система принесет в экономическую систему.

A major item of discussion in Syria is the revival of Islam as an alternative to a political and economic system offering few incentives except to regime grandees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая и экономическая реформы, там где наблюдается какой-то прогресс, протекают чрезвычайно медленно.

And, as long as we have an economic system, which preferes and infact creates scarcity and deprivation, crime will never go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И до тех пор, пока у нас есть экономическая система, которая предпочитает и фактически создаёт дефицит и убытки, преступления никогда не прекратятся.

The acquisition of natural resources for industrial use remains a sizable component of the world's economic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение природных ресурсов для промышленного использования остается существенным компонентом мировой экономической системы.

The economic reforms were mainly intended to rescue the capitalist system by providing a more rational framework in which it could operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические реформы были главным образом направлены на спасение капиталистической системы путем создания более рациональных рамок, в которых она могла бы функционировать.

That how we broke down Norway's economic system by infiltrating the government with foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы и разрушили экономическую систему Норвегии. Запустили в правительство иностранную валюту.

Thus, recycling aims at environmental sustainability by substituting raw material inputs into and redirecting waste outputs out of the economic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рециркуляция направлена на обеспечение экологической устойчивости путем замены сырьевых ресурсов входящими в экономическую систему и перенаправления отходов выходящими из нее.

He views the same process at work in the economic world where men consume each other through the legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает тот же процесс в экономическом мире, где люди потребляют друг друга через правовую систему.

The depiction of spatially diverse social and economic aspects in a GIS system, with in-built capacity to reflect changes over time, is still in its infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по отображению социальных и экономических факторов, меняющихся в зависимости от географического положения, в системе СГИ, в которую изначально была заложена возможность отражать изменения с течением времени, еще только начинается.

The on-board re-liquefaction system reduces LNG losses, which produces economic and environmental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовая система повторного сжижения снижает потери СПГ, что дает экономические и экологические выгоды.

She also argues that the function of the Gulag system was not truly economic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также утверждает, что функция системы ГУЛАГа не была по-настоящему экономической.

The economic system is composed of people, institutions and their relationships to resources, such as the convention of property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая система состоит из людей, институтов и их отношений к ресурсам, таких как соглашение о собственности.

Iceland had been hit especially hard by the Great Recession that began in December 2007, because of the failure of its banking system and a subsequent economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия особенно сильно пострадала от Великой рецессии, начавшейся в декабре 2007 года из-за краха ее банковской системы и последующего экономического кризиса.

Some economic incentives have been shown to be advantageous to running an LNG propulsion system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что некоторые экономические стимулы выгодны для запуска двигательной установки СПГ.

The global financial and economic crisis drew a line under discussions on whether one system can dominate in any area whatsoever, be it economy, politics or ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный финансово-экономический кризис окончательно поставил точку в рассуждениях о возможности доминирования какой-то одной системы в любых областях – будь то экономика, политика или идеология.

Yet the goals set by the French for their railway system were moralistic, political, and military rather than economic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако цели, поставленные французами перед своей железнодорожной системой, были скорее моральными, политическими и военными, чем экономическими.

Knights and Magick is a fantasy/medieval miniatures system designed for mass or single combat, in individual battles or large political-economic-military campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knights and Magick-это система фэнтези / средневековых миниатюр, предназначенная для массового или одиночного боя, в отдельных битвах или крупных политико-экономических и военных кампаниях.

In 1954, the economic system MITI had cultivated from 1949 to 1953 came into full effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году экономическая система, которую Мити культивировал с 1949 по 1953 год, вступила в полную силу.

The on-board re-liquefaction system allows a reduction of LNG losses, which produces economic and environmental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовая система повторного сжижения позволяет снизить потери СПГ, что дает экономические и экологические выгоды.

Contrast that with the U.S. system, which Kratsios explained is centered on a light-touch regulatory approach that advances economic freedom and a commitment to the rule of law and human dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое положение дел, по словам Крациоса, резко контрастирует с системой, которая существует в США и базируется на мягких регуляциях, поддерживающих экономическую свободу и приверженность верховенству права и человеческому достоинству.

However, the imminent issuance of a European monetary unit may contribute to establishing a more stable international financial and economic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предстоящий выпуск в обращение европейской валютной единицы может содействовать созданию более стабильной международной финансово-экономической системы.

Economists and bankers who saw the world as one giant economic system now dominated the American government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты и банкиры, считающие мир одной гигантской экономической системой, доминировали в американском правительстве.

Prashad argues that this short-term focus often results from an economic system where companies are incentivized to demonstrate quarterly profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прашад утверждает, что этот краткосрочный фокус часто является результатом экономической системы, в которой компании стимулируются демонстрировать квартальную прибыль.

After all, shouldn’t people be increasingly fed up with a political system that is unaccountable and an economic system that is riddled with corruption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не надоела людям политическая система, которая им неподотчетна; разве их не возмущает экономическая система, насквозь изъеденная коррупцией?

By global partnership, the Group of 77 and China refers to a broader spirit of cooperation and joint ownership of the global economic system and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под глобальным партнерством Группа 77 и Китай имеют в виду широкий дух сотрудничества и сознание общей ответственности за глобальную экономическую систему и развитие.

He exhibits none of the immune-system pathologies the other subjects developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нe пpoявляeт пaтoлoгий иммуннoй cиcтeмы, чтo paзвивaлиcь у дpугих.

I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена.

Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта.

The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций.

The Estonian stock exchange was recently connected with the Helsinki stock exchange's trading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстонская фондовая биржа была недавно подключена к торговой системе Хельсинкской фондовой биржи.

Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе.

The control system for TIR Carnets stores data on the termination of TIR operation at Customs offices of destination as transmitted by Customs authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе контроля за использованием книжек МДП хранятся данные, переданные таможенными органами, о прекращении операций МДП в таможнях места назначения.

So I think it should be really, really clear that our system is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что наша система сломана.

And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И охотничий бросок раков-богомолов официально самый быстрый среди всех животных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, system , а также произношение и транскрипцию к «economic system». Также, к фразе «economic system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information