Editing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- editing [ˈedɪtɪŋ] сущ
- редактированиеср, редактураж, правкаж, редакторская правка(edit, editorial correction)
- editing function – функция редактирования
- digital video editing – редактирование цифрового видео
- text editing – правка текста
- монтажм(installation)
- film editing – монтаж фильма
- изменениеср(changing)
- редакцияж(edition)
- final editing – окончательная редакция
- операция редактирования(editing operation)
-
- editing [ˈedɪtɪŋ] прил
- редакционный, редакторский(editorial)
- editing board – редакционная коллегия
- editing work – редакторская работа
- монтажный(mounting)
- editing system – монтажная система
-
- editing [ˈedɪtɪŋ] прич
- редактируемый(editable)
- редактирующий
-
- edit [ˈedɪt] гл
- редактировать, отредактировать, править(modify, govern)
- edit table – редактировать таблицу
- edited program – отредактированная программа
- монтировать, смонтировать(mount)
- изменить, изменять, корректировать(change, adjust)
- edit content – изменить содержимое
- edit text – изменять текст
- издавать, издать(publish)
-
| noun | |||
| редактирование | editing, redaction | ||
- editing сущ
- redaction · editorial · drafting
- installation · correction · assembling · montage
- editable
- edit гл
- alter · adjust
- redact
noun
- redaction
verb
- correct, check, copyedit, improve, emend, polish, modify, adapt, revise, rewrite, reword, rework, redraft, rescript, shorten, condense, cut, abridge, clean up, blue-pencil
- select, choose, assemble, organize, put together
- be the editor of, direct, run, manage, head, lead, supervise, oversee, preside over, be the boss of
- delete, blue-pencil
- redact
- cut, edit out
deliverance, extrication, franchise, frankness, augmenting, autonomy, deterioration, discharge, ease, emancipation, enfranchisement, escape, exculpation, excuse, exemption, exoneration, expanding, explanation, immunity, insertion, liberty, release, relief, scope, soft skills
Editing prepare (written material) for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it.
The site has stated that it prohibits unregistered users from editing entries due to concerns over vandalism, disruption or defamation. |
Сайт заявил, что он запрещает незарегистрированным пользователям редактировать записи из-за опасений вандализма, нарушения или диффамации. |
Many people have their own unique styles of writing or editing, or other habits. |
Многие люди имеют свой собственный уникальный стиль письма или редактирования, или другие привычки. |
I will not be editing this article any more. |
Я больше не буду редактировать эту статью. |
Berman spoke fondly of this large team, feeling that they gave her the opportunity to focus on the film's story rather than the technical aspects of editing. |
Берман с любовью отзывалась об этой большой команде, чувствуя, что они дают ей возможность сосредоточиться на сюжете фильма, а не на технических аспектах монтажа. |
This page is a mess, and I need a little technical help that will not end up closing off editing entirely. |
Эта страница-беспорядок, и мне нужна небольшая техническая помощь, которая не приведет к полному закрытию редактирования. |
My time is limited at the moment and I'm a neophyte at editing articles. |
Мое время ограничено в данный момент, и я новичок в редактировании статей. |
Mysteriously, sometimes, in the editing room a miracle happens when you place one image next to another so that when, finally, an audience sits in the dark if you're lucky very lucky... |
Иногда в монтажной невероятным образом... вдруг происходит чудо, и один кадр склеивается с другим так, что, когда зритель, наконец, приходит в тёмный зал, ты счастлив, ты очень счастлив. |
Please resist the urge to debate here, it will be treated as disruptive editing. |
Пожалуйста, не поддавайтесь желанию дискутировать здесь, это будет рассматриваться как разрушительное редактирование. |
I will be editing this section to try to make it look more like what I think it should be; I hope others with value to add will jump in and add it. . |
Я буду редактировать этот раздел, чтобы попытаться сделать его более похожим на то, что я думаю, что он должен быть; я надеюсь, что другие, имеющие ценность для добавления, будут прыгать и добавлять его. . |
According to a 2007 SCRI study, Final Cut Pro made up 49% of the United States professional editing market, with Avid at 22%. |
Согласно исследованию SCRI 2007 года, Final Cut Pro занимал 49% рынка профессионального редактирования в США, а Avid - 22%. |
Rule set name is not set. Specify a name for this rule set before editing it. |
Не задано имя набора правил. Прежде чем изменять этот набор правил, укажите его имя. |
Так что за глава и в чем заключалось редактирование? |
|
All the other editors, since this started around 2 April 2015, seem to have dropped out of the editing or discussion of the Ghostwriter page. |
Все остальные редакторы, так как это началось около 2 апреля 2015 года, похоже, выпали из редактирования или обсуждения страницы Ghostwriter. |
WYSIWYG HTML editors provide an editing interface which resembles how the page will be displayed in a web browser. |
HTML-редакторы WYSIWYG предоставляют интерфейс редактирования, который напоминает способ отображения страницы в веб-браузере. |
О недавней правке столицы Конфедерации. |
|
I have finally finished editing it but I don't know how to get the /Temp off? |
Я наконец-то закончил редактировать его, но я не знаю, как снять /Temp? |
Throughout the editing process, I kept having problems with the text being a different relative size in the thumbnails. |
На протяжении всего процесса редактирования у меня постоянно возникали проблемы с тем, чтобы текст был другого относительного размера в миниатюрах. |
But if the editor is still editing pages actively, it shouldn't be speediable. |
Но если редактор все еще активно редактирует страницы, это не должно быть быстрым. |
Unlike most Microsoft apps designed specifically for Windows 10, Photos used round buttons like the ones on Windows 8 for editing. |
В отличие от большинства приложений Microsoft, разработанных специально для Windows 10, Для редактирования фотографий использовались круглые кнопки, такие как в Windows 8. |
Media 100’s video editing software is now available free to Mac OS users. |
Программное обеспечение для редактирования видео Media 100 теперь доступно бесплатно для пользователей Mac OS. |
If Ultramarine is editing in good faith, he is incapable of reading English. |
Если Ультрамарин добросовестно редактирует, он не способен читать по-английски. |
But this is a small price to pay for a healthier editing community. |
Но это небольшая плата за более здоровое сообщество редактирования. |
I have long since switched to mostly anonymous editing because the politics and warring cliques of favoritism are beyond insane. |
Я уже давно переключился на преимущественно анонимное редактирование, потому что политика и враждующие клики фаворитизма находятся за гранью безумия. |
A number of films from the 2000s with art film qualities were notable for their use of innovative filmmaking or editing techniques. |
Ряд фильмов 2000-х годов с художественными качествами фильма отличались использованием инновационных методов кинопроизводства или монтажа. |
I'd start by editing the lists down and removing anything redundant. |
Я бы начал с редактирования списков и удаления всего лишнего. |
I think and hope everyone editing Gutenberg realises they are editing Gutenberg, and not the history of printing technology in general. |
Я думаю и надеюсь, что все, кто редактирует Гутенберга, понимают, что они редактируют Гутенберга, а не историю печатной техники в целом. |
A biography of a living artist that could use further copy editing to remove the resume-like quality. |
Биография живого художника, который мог бы использовать дальнейшее редактирование копии, чтобы удалить качество резюме. |
I have noticed recent back and forth editing of the titles and now would like to see if we can develop some consensus regarding the formatting of them. |
Я заметил, что в последнее время заголовки редактируются туда и обратно, и теперь хотел бы посмотреть, сможем ли мы достичь некоторого консенсуса в отношении их форматирования. |
С тех пор я не утруждал себя редактированием страницы. |
|
Very poor editing by whoever did this, erasing out the middle part of the statement leaves the remaining words not make any sense. |
Очень плохое редактирование тем, кто это сделал, стирание средней части заявления оставляет оставшиеся слова не имеющими никакого смысла. |
After Crotalus' brutal cleaver work, perhaps we can do some more delicate editing. |
После жестокой работы Кротала с тесаком, возможно, мы сможем сделать более тонкое редактирование. |
This allows editors to leave out the piped alternative when editing. |
Это позволяет редакторам при редактировании опустить конвейерную альтернативу. |
He described his editing of Room as simplistic, keeping the acting intact, while working in Dublin for five months. |
Он описал свой монтаж комнаты как упрощенный, сохранив актерскую игру нетронутой, работая в Дублине в течение пяти месяцев. |
Before editing this page, please make sure that any change to policy reflects consensus. |
Арго одолжил свои таланты семидесяти пяти фильмам и двадцати одной приглашенной роли на телевидении в общей сложности. |
Editing at wiki is supposed to be a positive experience. |
Редактирование в wiki должно быть позитивным опытом. |
В мои планы входило вернуться и закончить редактирование статьи. |
|
There are two editors, one of which, AEDIT, contains editing macros support. |
Существует два редактора, один из которых, AUDIT, содержит поддержку макросов редактирования. |
Users can select and apply changes to multiple photos at a time, as an alternative to the standard Flickr interface for editing. |
Пользователи могут выбирать и применять изменения к нескольким фотографиям одновременно, в качестве альтернативы стандартному интерфейсу Flickr для редактирования. |
One or two of the additions may be justified, but as a whole this is just tendentious editing. |
Одно или два дополнения могут быть оправданы, но в целом это просто тенденциозное редактирование. |
The article in question is Editing of anime in American distribution. |
Статья, о которой идет речь, - это редактирование аниме в американском дистрибутиве. |
Что нужно сделать, чтобы удовлетворить предупреждение о копировании-редактировании? |
|
Isn't any user, when blocked, prevented from editing anything but their talk page, including their user page? |
Разве любой пользователь, будучи заблокирован, не может редактировать ничего, кроме своей страницы разговора, включая свою страницу пользователя? |
This section is in serious need of editing by someone who knows the history. |
Этот раздел серьезно нуждается в редактировании кем-то, кто знает историю. |
The CU result found out Saxophonemn and Einsteindonut editing from different locations but using the same user agent. |
Результат CU показал, что Saxophonemn и Einsteindonut редактируются из разных мест, но с использованием одного и того же агента пользователя. |
The devs currently expect to deploy the VisualEditor as the new site-wide default editing system in early July 2013. |
Разработчики в настоящее время планируют развернуть VisualEditor в качестве новой системы редактирования по умолчанию для всего сайта в начале июля 2013 года. |
I am not that good at this, I can do simple edits it appears and do not have the editing skill required. |
Я не очень хорошо в этом разбираюсь, я могу делать простые правки, кажется, и не имею необходимого навыка редактирования. |
This makes no mention of policies with regard to the editing of articles. |
При этом не упоминается политика в отношении редактирования статей. |
When you are done editing, you do not have to scroll or click to summarize your edits, nor to Preview or Save the article. |
Когда вы закончите редактирование, вам не нужно будет прокручивать или нажимать, чтобы суммировать ваши правки, а также просматривать или сохранять статью. |
Meganucleases method of gene editing is the least efficient of the methods mentioned above. |
Метод мегануклеазного редактирования генов является наименее эффективным из упомянутых выше методов. |
After making a series of recordings, or after crude editing, recorded timecodes may consist of discontinuous segments. |
После выполнения серии записей или после грубого редактирования записанные временные коды могут состоять из прерывистых сегментов. |
Sorry if anything important got lost, but it is recoverable in the editing history. |
Извините, если что-то важное потерялось, но это можно восстановить в истории редактирования. |
In February 2020, a US trial safely showed CRISPR gene editing on 3 cancer patients. |
В феврале 2020 года американское исследование безопасно показало редактирование гена CRISPR на 3 раковых пациентах. |
She was also the casting director, one of the writers and was involved in the editing, filming and post-production. |
Она также была кастинг-директором, одним из сценаристов и участвовала в монтаже, съемках и постпродакшне. |
The current definitions came in before genome editing became popular and there is some confusion as to whether they are GMOs. |
Нынешние определения появились еще до того, как редактирование генома стало популярным, и существует некоторая путаница относительно того, являются ли они ГМО. |
I'm having trouble editing the page even after by block was lifted. |
У меня возникли проблемы с редактированием страницы даже после того, как блок был снят. |
Instead of following every rule, it is acceptable to use common sense as you go about editing. |
Вместо того чтобы следовать каждому правилу, вполне допустимо использовать здравый смысл при редактировании. |
I know this isn't necessary, but it would be quite useful for editors who want to take a break from editing to chat with other editors. |
Я знаю, что в этом нет необходимости, но это было бы очень полезно для редакторов, которые хотят отдохнуть от редактирования, чтобы пообщаться с другими редакторами. |
Editing firms may employ a team of in-house editors, rely on a network of individual contractors or both. |
Редакторские фирмы могут нанимать команду штатных редакторов, полагаться на сеть индивидуальных подрядчиков или на то и другое вместе. |
- editing pad - клавиатура для редактирования
- editing suite - видеомонтажная
- best film editing - лучший монтаж
- image editing programs - графические редакторы
- final editing - окончательная редакция
- editing and post production - монтаж и постпродакшн
- editing syntax - редактирование синтаксис
- start editing - редактирование начало
- fast editing - быстрое редактирование
- editing and translation - редактирование и перевод
- later editing - позднее редактирование
- editing reports - редактирование отчетов
- in-place editing - на месте монтажа
- movie editing - редактирование видео
- editing requirements - редактирования требований
- writing and editing - написание и редактирование
- text editing for - редактирование текста для
- editing out - редактирования из
- involves editing - включает в себя редактирование
- editing translation - редактирование перевода
- style editing - стиль редактирования
- editing group - редактирования группы
- english editing - редактирование английский
- additional editing - дополнительное редактирование
- adding and editing - добавление и редактирование
- video editing software - видео программное обеспечение для редактирования
- editing a text - редактирование текста
- editing of texts - редактирование текстов
- editing flick - редакторская зарисовка
- splice less editing - монтаж без разрезания ленты
