Educational establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Educational establishment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образовательное учреждение
Translate

- educational [adjective]

adjective: образовательный, учебный, воспитательный, педагогический

- establishment [noun]

noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь


academic institution, educational facility, educational institution, school, institution of learning, training institution, college, educational establishments, education establishments, educational institutions, learning institution, schools, education facilities, education provider, institution, school facilities, university, centre of learning, education facility, education institutions, teaching institution, educational organization, educational settings, institution dedicated to education, learning center


On October 17, 1979, Carter signed the Department of Education Organization Act into law, establishing the United States Department of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 октября 1979 года Картер подписал закон Об организации Департамента образования, учредив Министерство образования Соединенных Штатов.

In addition, a secretariat for sports and leisure was established, and opportunities for the children of workers and peasants in secondary education were increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был создан секретариат по делам спорта и досуга, расширены возможности получения детьми рабочих и крестьян среднего образования.

Northern denominations and their missionary associations especially established private schools across the South to provide secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные конфессии и их миссионерские ассоциации специально создали частные школы по всему югу для обеспечения среднего образования.

The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования, молодежи и спорта отвечает за разработку национальной политики и руководящих принципов в области образования в Камбодже.

There is no established accreditation system in the United States in real estate development education, so students should investigate offerings in each program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах нет установленной системы аккредитации в сфере образования в области развития недвижимости, поэтому студенты должны изучить предложения в каждой программе.

The first seminary in the Congo was established at Mpala, and later the mission played an important role in providing practical education to the people of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая семинария в Конго была основана в Мпале, и впоследствии миссия сыграла важную роль в обеспечении практического образования населения региона.

The Reconstruction era legislature established public education for blacks and whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный орган эпохи реконструкции установил государственное образование для чернокожих и белых.

Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях.

Northern denominations and their missionary associations especially established private schools across the South to provide secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные конфессии и их миссионерские ассоциации специально создали частные школы по всему югу для обеспечения среднего образования.

Also it establish standards of proficiencies for midwifery education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он устанавливает стандарты профессиональных навыков для акушерского образования.

The Minister of Education and Development just recently established a computer centre to train teachers who work in the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно министр просвещения и развития создал компьютерный центр для подготовки учителей, работающих в глубинных районах.

In 1863 a Spanish decree introduced education, establishing public schooling in Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году испанский декрет ввел образование, установив государственное школьное обучение на испанском языке.

In 1995, CIGNA established the “Working Well Moms” program, which provided lactation education program and lactation rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году CIGNA учредила программу работающие хорошие мамы, которая предусматривала программу обучения лактации и комнаты для кормления грудью.

Established in 1576 in the town of Ostrog, the Collegium was the first higher education institution in the Eastern Slavic territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1576 году в городе Остроге, коллегия была первым высшим учебным заведением на восточнославянских территориях.

The Quakers were important in establishing education programs in the North in the years before and after the Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квакеры сыграли важную роль в создании образовательных программ на Севере в годы до и после войны за независимость.

Perhaps the crowning achievement of his long career was the establishment of Russia's first unified system of public education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, венцом его долгой карьеры стало создание первой в России единой системы народного образования.

Higher education has always been an integral part of Morocco, going back to the ninth century when the Karaouine Mosque was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование всегда было неотъемлемой частью Марокко, начиная с IX века, когда была основана мечеть Карауин.

Other constitutions establish a minimal share for education in the overall national budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конституциях некоторых других стран устанавливается минимальная доля расходов совокупного национального бюджета, выделяемая на нужды образования.

Chairs in Gender Research had been established several years previously at two institutions of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух высших учебных заведениях несколько лет назад были созданы кафедры для исследования гендерной проблематики.

Contact points where entrepreneurs can have competent counseling, education and sparring are established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные выводы, сделанные в результате этих исследований, легли в основу политических инициатив, направленных на развитие культуры предпринимательства и совершенствование механизмов, регулирующих предпринимательскую деятельность.

The church established cathedral schools in the Early Middle Ages as centres of advanced education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем Средневековье церковь основала соборные школы как центры передового образования.

The city also hosts 23 of Bulgaria's 51 higher education establishments and more than 105,000 university students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе также находятся 23 из 51 болгарского высшего учебного заведения и более 105 000 студентов университетов.

Disregarding this loss, in 1773 the king established the Commission of National Education, the first government education authority in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращая внимания на эту потерю, в 1773 году король учредил комиссию национального образования, первый государственный орган образования в Европе.

The name Lycée was retrieved and utilized by Napoleon in 1802 to name the main secondary education establishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название лицей было восстановлено и использовано Наполеоном в 1802 году для наименования основных средних учебных заведений.

The public school system was established by the Reconstruction era legislature; before the war, all education was private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная школьная система была создана законодательным органом эпохи реконструкции;до войны все образование было частным.

Taiwan's higher education system was established by Japan during the colonial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайваньская система высшего образования была создана Японией в колониальный период.

The recent Framework for Action for Education for All, adopted in Dakar, has established goals to which the European Union is fully committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно принятые в Дакаре Рамки действий по обеспечению образования для всех содержат цели, которые Европейский союз полностью поддерживает.

The free education system established in 1945, is a result of the initiative of C. W. W. Kannangara and A. Ratnayake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система бесплатного образования, созданная в 1945 году, является результатом инициативы К. В. В. Каннангары и А. Ратнаяке.

Programs in education and home economics were soon established, as well as a short-lived school of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре были созданы программы в области образования и домоводства, а также недолговечная Школа медицины.

In 1773 King Stanisław August Poniatowski established the Commission of National Education, the world's first ministry of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1773 году король Станислав Август Понятовский учредил комиссию национального образования-первое в мире министерство образования.

In 1975, the Education for All Handicapped Children Act established funding for special education in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Закон Об образовании для всех детей-инвалидов установил финансирование специального образования в школах.

In Dodowa, Ghana, he helped to establish an education center in collaboration with the North Carolina Central University, which is based in Durham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Додове, Гана, он помог создать образовательный центр в сотрудничестве с Центральным университетом Северной Каролины, который базируется в Дареме.

Education establishments also involve parents of Roma pupils in informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные заведения также подключают к неформальному образованию родителей учащихся из числа рома.

Since 2007, more-intensive steps towards the establishment of the European Higher Education Area were completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года были завершены более интенсивные шаги по созданию европейского пространства высшего образования.

By 1876 the foundation course established in the Education Act was abolished for prospective law students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1876 году базовый курс, установленный законом Об образовании, был отменен для будущих студентов-юристов.

The Department for Education amended the funding agreement for free schools to allow the withdrawal of funding if they teach creationism as established scientific fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования внесло поправки в соглашение о финансировании бесплатных школ, разрешив лишать их финансирования, если они преподают креационизм как установленный научный факт.

In 1942 a special education committee proposed extensive reforms to establish an efficient and quality education system for the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году специальный комитет по образованию предложил широкие реформы для создания эффективной и качественной системы образования для народа.

Most governments in the region have established AIDS education programs in partnership with the World Health Organization and international NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство правительств в регионе создали образовательные программы по СПИДу в партнерстве со Всемирной организацией здравоохранения и международными НПО.

In Colombia, the Constitution establishes a general subsidy scheme for indigenous reserves, to be directed primarily to basic needs such as education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии Конституция устанавливает общую схему субсидирования резервов для нужд коренных народов, предназначенных главным образом для удовлетворения базовых потребностей, таких как потребность в образовании.

YMCA Hong Kong established the College of Continuing Education in 1996 and the YMCA of Hong Kong Christian College in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YMCA Hong Kong учредила колледж непрерывного образования в 1996 году и YMCA Hong Kong Christian College в 2003 году.

In 1991, the Paulo Freire Institute was established in São Paulo to extend and elaborate upon his theories of popular education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году в Сан-Паулу был создан Институт Пауло Фрейре, чтобы расширить и развить его теорию народного образования.

JANET was the UK academic and research network, linking all universities, higher education establishments, publicly funded research laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанет была британской академической и исследовательской сетью, объединяющей все университеты, высшие учебные заведения, финансируемые государством исследовательские лаборатории.

Winifred Ward is considered to be the founder of creative drama in education, establishing the first academic use of drama in Evanston, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинифред Уорд считается основателем творческой драмы в образовании, установив первое академическое использование драмы в Эванстоне, штат Иллинойс.

In 2000, Gardner, Kurt Fischer, and their colleagues at the Harvard Graduate School of Education established the master's degree program in Mind, Brain and Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Гарднер, Курт Фишер и их коллеги из Гарвардской высшей школы образования создали магистерскую программу в области разума, мозга и образования.

The SCU, focusing on medical education, was established in 2012 and is Eswatini's newest university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВСУ, ориентируясь на медицинском образовании, был создан в 2012 году и является новейшим Свазиленд университета.

Bursa Technical University is the second public university of Bursa and was established in 2010, beginning education in the 2011–2012 academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурсский технический университет является вторым государственным университетом Бурсы и был основан в 2010 году, начав обучение в 2011-2012 учебном году.

As of 2003, over 40 tertiary education establishments around the world were delivering one or more courses in futures studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2003 год более 40 высших учебных заведений по всему миру проводили один или несколько курсов по изучению будущего.

In 1863 a Spanish decree introduced education, establishing free public schooling in Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году испанский декрет ввел образование, установив бесплатное государственное образование на испанском языке.

Most of Montenegro's higher education establishments are in Podgorica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство высших учебных заведений Черногории находятся в Подгорице.

The Botswana Ministry of Education is working to establish libraries in primary schools in partnership with the African Library Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования Ботсваны работает над созданием библиотек в начальных школах в партнерстве с африканским библиотечным проектом.

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации.

All employees of our department are the experts with the higher profile education, wide experience of practical work and trained in firms-manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сотрудники отдела - специалисты, имеющие высшее профильное образование, большой опыт практической работы и прошедшие обучение на фирмах-изготовителях.

And yet we are the most undervalued members of the education community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы все еще остаемся самыми слабыми в образовательном сообществе.

I will establish the battle plans, and I will give the orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду продумывать планы сражений и отдавать приказы.

Officer and the department of education - a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И офицер отдела образования - женщина.

We'll discuss your education another time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше образование мы обсудим позже.

According to Tumang, he plans to establish a museum where the gown will be in permanent exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Туманга, он планирует создать музей, где мантия будет находиться в постоянной экспозиции.

Jiménez de Quesada decided to establish a military campament in the area in 1538, in the site today known as the Chorro de Quevedo square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хименес де Кесада решил создать военный лагерь в этом районе в 1538 году, на месте, известном сегодня как площадь Чорро де Кеведо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «educational establishment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «educational establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: educational, establishment , а также произношение и транскрипцию к «educational establishment». Также, к фразе «educational establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information