Effortless elegance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: легкий, не требующий усилий, естественный, пассивный, не делающий усилий
effortless on/off - легкое включение /выключение
effortless movement - легкое движение
Синонимы к effortless: natural, easy, a snap, child’s play, uncomplicated, unchallenging, no sweat, duck soup, painless, fluent
Антонимы к effortless: effortful, difficult, hard, complicated, demanding, labored
Значение effortless: requiring no physical or mental exertion.
elegance of style - изящество стиля
classic elegance - классическая элегантность
Синонимы к elegance: culture, urbanity, charm, taste, tastefulness, gracefulness, suaveness, panache, beauty, style
Антонимы к elegance: gracelessness, inelegance
Значение elegance: the quality of being graceful and stylish in appearance or manner; style.
He glanced at the room and noted angrily how vulgar his Victorian furniture looked beside the elegance of Dominique's figure. |
Он осмотрелся вокруг и с раздражением заметил, как вульгарна викторианская мебель по сравнению с элегантной фигурой Доминик. |
He eats well, and his food – although German cooking lacks the elegance of French – is wholesome and appetizing. |
Он хорошо ест, и его еда – хотя немецкая кухня лишена изящества французской – полезна и аппетитна. |
It cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy... or with such sweetness, affability, courtesy... restraint and generosity. |
Ее нельзя совершить с такой же элегантностью, с таким же спокойствием и деликатностью, с такой же нежностью, любезностью, учтивостью и благородством. |
I am all amazement! could not have supposed any thing!—Such elegance and profusion!—I have seen nothing like it since—Well, where shall we sit? where shall we sit? |
У меня нет слов!Чего угодно могла ожидать!..Какая красота, какое изобилие!..Не видела ничего похожего со времен. Ну, куда же нам садиться?Где мы сядем? |
I couldn't free myself of the image of Jerome and his careless elegance. |
Я не могла освободиться от образов Джерома с его небрежной элегантностью. |
He picked up his piwafwi, whose elegance he'd obscured with a minor illusion, swirled it around his shoulders, walked to the doorway of the stall, and peeked out. |
Маг набросил пивафви на плечи, подошел к двери палатки и выглянул из нее. |
Going to the gym is very easy and effortless, just buy a single ticket or purchase a series ticket. |
В тренажерный зал можно попасть, оплатив разовое посещение, либо же приобретя недорогой абонемент. |
Families traveling together find in the Studio the perfect solution for elegance, comfort and convenience. |
Семьи, путешествующие вместе, найдут для себя в номерах-студиях идеальное решение - элегантное, комфортабельное и выгодное. |
The Burmese cat is naturally a desperate daredevil, although many breeders appreciate its silky smooth fur and yellow eyes as examples of elegance. |
Бурманская кошка - по натуре отчаянная сорвиголова, хотя многие люди сочтут ее за гладкий сверкающий мех и желтые глаза образцом элегантности. |
Kempinski Hotel Mall of the Emirates personifies pure elegance and luxury within its impressive array of rooms. |
Впечатляющие номера в Отеле Кемпински Эмирейтс Молл являются воплощением настоящей элегантности и роскоши. |
Here was indeed no nicety nor elegance, nor did the keen appetite of the guests require any. |
Здесь не было изысканности и изящества, да их и не требовал здоровый аппетит гостей. |
Levin rather disliked his holiday attitude to life and a sort of free and easy assumption of elegance. |
Было немножко неприятно Левину его праздничное отношение к жизни и какая-то развязность элегантности. |
With such style and elegance... |
Всё так стильно и элегантно. |
Никто не обладает твоей элегантностью и манерами. |
|
If you don't need me in your life for any other reason, Justine, you certainly do as your personal arbiter of elegance. |
Может быть для чего другого я тебе и не нужен, Джастина, но уж как судья и советник по части уменья одеваться просто необходим. |
Madam Jenkins wore a series of extraordinary costumes of great elegance and beauty. |
На мадам Дженкинс были экстраординарные наряды элегантные и красивые |
She entered-a noble and commanding figure, the long white veil, in which she was shrouded, overshadowing rather than concealing the elegance and majesty of her shape. |
Вошла девушка высокого роста и благородной наружности. Длинное белое покрывало скорее оттеняло, чем скрывало изящество ее фигуры и величавую осанку. |
Какое-то печальное изящество было в ней. |
|
Дело было не в её красоте, не в её невыносимой элегантности. |
|
Немного элегантности только для тебя. |
|
Their propriety, simplicity, and elegance, would make them the safest model for any young woman. |
Их благопристойность, изысканность, простоту могла бы смело взять себе за образец любая молодая женщина. |
She was courteous to those around her, she moved with elegance and grace and she was very careful to never let others know what she was thinking. |
Она учтива с окружающими, элегантно и изящно двигалась, и всегда следила за тем, чтобы никто не знал, о чем она думает. |
Но современная политика не элегантна. |
|
The shining gold accessories on the dress will show out more elegance. |
А сияющие золотые вставки на платье добавляют очарования. |
It's not because of... any elegance or any articulation that you have. |
Не из-за твоей тактичности или артикуляции. |
Although wearing a sixty-franc suit, he was not devoid of a certain somewhat loud elegance. |
Даже в этом дешевом, купленном за шестьдесят франков костюме ему удавалось сохранять известную элегантность - пошловатую, бьющую в глаза, но все же элегантность. |
His face bore a thoughtful look and his whole appearance was one of combined elegance and benevolence. |
Лицо его казалось задумчивым, и весь он -благожелательный, изящный... |
А ты такая элегантная и изящная женщина. |
|
He was frankly masculine, frankly unconcerned about elegance and frankly conscious of the effect. |
Словом, вид у него был подчёркнуто мужественный, подчёркнуто непритязательный. Чувствовалось, что впечатление, которое он должен производить, тщательно продумано и рассчитано. |
we're looking for style, elegance, and individuality and of the detail of your work. |
Мы ожидаем увидеть стиль, Элегантность и оригинальность. |
The boy , surprised by trivialities , moves effortlessly into the unknown. |
Ребенка удивляют общие места, он без усилий движется в неизвестность. |
Two bodies, beautifully designed to fit together effortlessly, seamlessly. |
Два тела, идеально созданные, чтобы дополнять друг друга, легко и непринужденно. |
She sat among a group of distinguished people at the edge of a swimming pool. She watched the air of fastidious elegance around her. |
Доминик сидела в группе достойных людей на краю плавательного бассейна и наслаждалась собственной аурой изощрённой элегантности. |
I kind of sailed effortlessly through this thanksgiving With my future in-laws and my real family. |
Я вроде как играючи прошел через этот День благодарения со своими будущими и нынешними родственниками. |
Удивительно, как легко вы наложили 8 швов. |
|
We are surrounded by plants and animals... struggling for survival... as we glide effortlessly down the river. |
Нас окружают растения и животные, борющиеся за выживание, пока мы легко скользим по воде. |
He crosses over without knowing it, thought melting effortlessly into dream. |
Он переносится за грань яви, не замечая этого, и мысль плавно переходит в сон. |
You're an editor and gorgeous and talented and effortlessly beautiful. |
Ты редактор, привлекательная, талантливая и естественно красивая. |
We'll sell them at our window, just to attract attention, and then, when they sell out, we'll effortlessly switch to cupcakes. |
Мы будем продавать их в окошке, чтобы привлечь внимание, А потом, когда они закончатся, мы без труда переключимся на кексы. |
Yossarian lunged for his tormentor's throat with one hand, but the man glided out of reach effortlessly and vanished into the corridor with a malicious laugh. |
Йоссариан рванулся, пытаясь схватить своего мучителя за глотку, но тот без малейших усилий ускользнул от него и со зловещим смешком улетучился в коридор. |
'Cause you play them like pieces on a chessboard and make it look effortless. |
Ты двигаешь их, словно фигуры на доске, без малейшего усилия. |
secret of your elegance is determined briefly. |
Секрет вашей элегантности определяется одним словом. |
The bicycle started to move forward, but she raised the front wheel from the ground and it spun effortlessly in the air. |
Велосипед сам собой покатился вперед, но Амелия оторвала переднее колесо от земли и оно принялось вращаться в воздухе. |
Она неутомима, она так много даёт, и всё это легко. |
|
Tolland's gaze shot up to see two white-clad figures ski effortlessly up onto the edge and stop in unison. |
Посмотрев вверх, Толланд сразу заметил две белые фигуры. Без малейшего усилия они остановились на краю обрыва. |
but also style and elegance! |
Участницы будут оценены по умению балансировать, а также стилю и элегантности |
JANFamed fashion icon Yves Saint Laurent once said that elegance is forgetting what one is wearing. |
Икона моды Ив Сен Лоран однажды сказал: элегантность – забывать чужие наряды. |
See, I think that you'll find that the landscaping reflects the timeless elegance of the South. |
Посмотрите, думаю, вы обнаружите, что оформление отражает бессмертную элегантность Юга. |
Drawings and photographs show a series of vast public rooms of great elegance. |
Рисунки и фотографии показывают ряд обширных общественных помещений, отличающихся большой элегантностью. |
A simple horizontal body rub molding running the length of the elongated sides added to the elegance. |
Простая горизонтальная форма корпуса, проходящая по длине вытянутых сторон, добавляла элегантности. |
You cannot but linger over his photographs – You find there a haunting elegance that stays with you. |
Вы не можете не задержаться на его фотографиях – вы находите там навязчивую элегантность, которая остается с вами. |
Inexperienced in the ways of the aristocracy, Myshkin is deeply impressed by the elegance and good humour of the company, unsuspicious of its superficiality. |
Неопытный в делах аристократии, Мышкин глубоко впечатлен элегантностью и добродушием компании, не подозревая о ее поверхностности. |
the elegance, finesse, and purity of the program performed by the gentlemen. |
элегантность, утонченность и чистота программы, исполняемой джентльменами. |
His musical style has been described as traditional, classical, clear, melodic and of indisputable elegance. |
Его музыкальный стиль был описан как традиционный, классический, ясный, мелодичный и бесспорно элегантный. |
Another facelift was unveiled in August 2015 at the US Pebble Beach Concours d'Elegance. |
Еще один фейслифтинг был представлен в августе 2015 года в американском Pebble Beach Concours d'Elegance. |
Three years later, Curtis introduced resin and sterling silver models to its pen ranges in the form of Classic, Elegance and Luxury models. |
Три года спустя компания Curtis представила модели из смолы и чистого серебра для своих перьев в виде классических, элегантных и роскошных моделей. |
Rear view, at the 2007 Pebble Beach Concours d'Elegance. |
Вид сзади, на галечном пляже 2007 года Concours d'Elegance. |
Zhou Zuoren assigned weightings, 50% of translation is fidelity, 30% is clarity, and 20% elegance. |
Чжоу Цуорэнь назначил весовые коэффициенты, 50% перевода-это точность, 30% - ясность и 20% - элегантность. |
Her debut album, ISON, was released on 26 April 2017 via her record label, Twisted Elegance. |
Ее дебютный альбом ISON был выпущен 26 апреля 2017 года на лейбле Twisted Elegance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effortless elegance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effortless elegance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effortless, elegance , а также произношение и транскрипцию к «effortless elegance». Также, к фразе «effortless elegance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
