Elderly people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the elderly - старший
elderly population - пожилое население
elderly care - уход за пожилыми людьми
elderly care facility - дом престарелых
elderly orphanage - дом престарелых
elderly chinese man - пожилой китаец
elderly lady - немолодая дама
elderly patient - пожилой пациент
elderly woman - пожилая женщина
home for elderly - дом для пожилых людей
Синонимы к elderly: gray-haired, over the hill, old, aged, advanced in years, aging, decrepit, long in the tooth, in one’s dotage, doddery
Антонимы к elderly: young, young people
Значение elderly: (of a person) old or aging.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
hazara people - хазарейцы
irreligious people - нерелигиозные люди
greet people - здороваться с людьми
scare people - отпугнуть людей
make people laugh - смешить людей
people of western europe - народы западной европы
search for missing people - поиск пропавших людей
welcome people - приветствовать народ
bring people - объединять людей
hundreds of people - сотни людей
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
older people, old people, elderly, old folks, elderly person, senior citizen, old age, older person, elderly population, elder, ageing population, older adult, eldercare, senior, retirement, old, old person, aging population, age, old man, aging, adult, geriatric, oldie, old timer, geezer
The fate of the remaining Serb population, which is composed mainly of disabled and elderly people, is of particular concern. |
Особую обеспокоенность вызывает судьба оставшейся части сербского населения, которая в основном состоит из инвалидов и пожилых лиц. |
The population currently consists mainly of middle-aged and elderly people. |
В настоящее время население острова состоит в основном из лиц среднего и пожилого возраста. |
Also, within the framework of the State Programme, elderly people, including women, may refer to common services or to elderly people guesthouse services. |
Помимо этого, пожилые люди, включая женщин, могут пользоваться общими услугами и правом на пребывание в домах престарелых. |
The social promotion centres provide ad hoc assistance to these destitute elderly people. |
Центры социальной поддержки населения оказывают регулярную помощь неимущим лицам престарелого возраста. |
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired. |
Я вижу много пожилых людей с расстройствами слуха или зрения. |
They help elderly people or work in hospital. |
Они помогают престарелым или работают в больницах. |
Жертва - пожилой мужчина, живший один. |
|
They are also seeking to identify how best to assist elderly people with long-term support needs. |
Кроме того, они стремятся выяснить, как наилучшим образом оказывать помощь пожилым людям, испытывающим потребности в долгосрочной поддержке. |
Consideration should be given to developing programmes enabling retired and elderly people to teach literacy to young people. |
Следует уделить внимание разработке программ, которые давали бы возможность пенсионерам и престарелым учить молодежь грамоте и навыкам арифметического счета. |
They are providing a vital service to lonely housebound elderly people. |
Они предлагают крайне необходимые услуги одиноким пожилым людям, не покидающим свой дом. |
Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business. |
Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса. |
Day-care centres for elderly people also provide rehabilitation services. |
В центрах дневного ухода за престарелыми оказываются также услуги по реабилитации. |
Finally, a technological literacy project for elderly people was established in 2006. |
Наконец, в 2006 году был разработан проект, направленный на повышение технической грамотности пожилого населения. |
She takes care of many elderly people. |
Она заботится о многих пожилых людях. |
Moreover, Stremov, one of the most influential people in Petersburg, and the elderly admirer of Liza Merkalova, was Alexey Alexandrovitch's enemy in the political world. |
Кроме того, старый Стремов, один из влиятельных людей Петербурга, поклонник Лизы Меркаловой, был по службе враг Алексея Александровича. |
The world continues to suffer from flagrant terrorist attacks perpetrated against innocent civilians, including children, women and elderly people. |
Мир продолжает страдать от чудовищных нападений террористов на ни в чем не повинных гражданских лиц, включая стариков, женщин и детей. |
Moreover, since 1998 it has given physical and mental support to 65 and above elderly people. |
Кроме того, с 1998 года Ассоциация занимается оказанием помощи в поддержании физического и психического здоровья лиц в возрасте 65 лет и старше. |
These two additional acts of aggression resulted in the loss of many innocent civilian lives among children, women and elderly people. |
Эти два дополнительных акта агрессии привели к гибели многих ни в чем не повинных гражданских лиц среди детей, женщин и стариков. |
The increase in the number of elderly people in Denmark is also a source of rising expenditure. |
Еще одной причиной роста ассигнований является увеличение числа престарелых в Дании. |
The number of elderly people in Estonia is increasing. |
Число людей пожилого возраста в Эстонии увеличивается. |
A limit on out-of-pocket expenses for dental care for elderly people was implemented in 2002. |
В 2002 году был введен лимит на доплату из собственных средств со стороны лиц пожилого возраста за стоматологический уход. |
Elderly people will be able to see it from the valley... and be reminded of their youth. |
Пожилые люди смогут видеть её из долины и это им напомнит их молодость. |
Two elderly people got badly scalded when they tried to climb into the lava cauldron. |
Два старика сильно ошпарились, пытаясь забраться в котел над лавой. |
Single elderly people, families with small children and young people buying their first homes have the highest housing expenses. |
Одинокие пожилые лица, семьи с маленькими детьми и молодые лица, покупающие свои первые дома, несут наибольшие жилищные расходы. |
Owing to increased longevity, the proportion of elderly people in the total population is increasing very fast. |
Благодаря увеличению продолжительности жизни доля пожилых людей в общей численности населения растет очень быстрыми темпами. |
The two elderly people took nothing. |
Старики не съели ни крошки. |
You're the height of most elderly people. |
Ты выше большинства пожилых людей. |
The organization also continued to pay special attention to the human rights education of 37,600 schoolchildren and 670 elderly people. |
Организация также продолжала уделять особое внимание просвещению в области прав человека для 37600 школьников и 670 пожилых людей. |
The Committee notes that despite limited resources, Georgia has received some 5,000 Chechnyians, mainly women, children and elderly people. |
Комитет констатирует, что, несмотря на ограниченные ресурсы, Грузия приняла приблизительно 5000 чеченцев, в основном женщин, детей и престарелых. |
One safe house is adjusted to accommodate persons with disabilities and one crisis centre to accommodate elderly people. |
Один приют оборудован для приема инвалидов, а другой служит кризисным центром для размещения пожилых людей. |
Several people came and went -among them elderly Hindu woman in sari, on arm of Stuart LaJoie. |
Несколько человек вошло, несколько вышло. Среди последних была пожилая индуска в сари, опиравшаяся на руку Стьюрта Лажуа. |
It expressed concern about reports of increased domestic violence against elderly people and of ill-treatment of persons detained by the police and in prison. |
Она выразила обеспокоенность по поводу сообщений о росте домашнего насилия в отношении пожилых людей и о жестоком обращении с лицами, находящимися в предварительном или тюремном заключении. |
They hold the knowledge and ability to reunify families and create support structures for unaccompanied children and elderly people. |
Они обладают необходимыми знаниями и способностями для воссоединения семей и создания структур для оказания помощи безнадзорным детям и престарелым. |
A phenomenon in many Caribbean societies is the increasingly high percentage of elderly people among their populations. |
Характерной тенденцией во многих странах Карибского бассейна является увеличение доли пожилых людей в общей численности населения. |
These are elderly people living alone, the disabled, and people with serious illnesses. |
Это престарелые одинокие люди, инвалиды, люди с серьезными заболеваниями. |
In order to achieve this objective, massive killings were carried out among the unprotected civilians, women, children and elderly people. |
Для достижения этой цели осуществляется массовое убийство беззащитного гражданского населения, женщин, детей и стариков. |
Many industrialized countries are also concerned about the rising demand for health-care services on the part of their growing population of elderly people. |
Многие промышленно развитые страны озабочены также растущим спросом населения старших возрастов на услуги в области здравоохранения. |
They are elderly people and need care and attention. |
Они пожилые люди и нуждаются в заботе и внимании. |
Sick and elderly people want to live in their own homes for as long as possible. |
Больные и пожилые хотят как можно дольше жить в собственных домах. |
The number of elderly people in the population has increased, particularly the number of very elderly people. |
Доля пожилых, и в частности престарелых, в численности населения увеличилась. |
The studies assess the impact on families of the growing number of elderly people, migration and major pandemics such as HIV/AIDS. |
Исследования дают оценку воздействия на семью возрастающего числа пожилых людей, миграции и таких серьезных пандемий, как ВИЧ/СПИД. |
Thousands of young Americans undertake community service designed to help those in need including elderly and disabled people. |
Ты в общественных службах , предназначенных для помощи нуждающимся , включая престарелых и немощных людей. |
Life is really hell for elderly people, said Susan. They live in a kind of Georgian Manor house, don't they? |
Для пожилых людей жизнь становится сущим адом, - заметила Сьюзен. - Они ведь живут в чем-то вроде георгианского помещичьего дома, не так ли? |
Several measures have been implemented to make Sweden a better country for elderly people. |
Принят ряд мер для создания в Швеции более благоприятных условий жизни для лиц пожилого возраста. |
Elderly people living alone are in a daily... Ebina-kun, what's the matter? |
Одинокие пожилые люди ежедневно... в чём дело? |
Pamfilova has gained particular stature as an advocate on behalf of women and elderly people. |
Памфилова приобрела особую известность как защитник интересов женщин и пожилых людей. |
This has resulted in millions of orphaned children, widows and elderly people living in abject poverty. |
Это привело к появлению миллионов осиротевших детей, вдов и стариков, живущих в условиях крайней нищеты. |
The apartments are also suitable for elderly people. |
Апартаменты также подойдут для размещения пожилых людей. |
Two elderly people were sitting close together on the pavement. They had drawn a cape over them and looked like a sad bat with two heads. |
Пожилая пара, тесно прижавшись друг к другу, прикорнула на мостовой, накинув на себя пелерину, так что казалось, будто это какая-то печальная летучая мышь о двух головах. |
And since you saved all of them, why not also elderly people? |
Но если Ты всех спасешь, то почему не пощадить стариков? |
Очень полезно позволять людям чувствовать себя умными и ловкими. |
|
Они устраивают вечеринки и играть трюки на людей. |
|
Later, I met a young monk, one of the rare young monks in this empire of the elderly. |
Позже я познакомился с юным монахом, одним из немногих молодых монахов в этом царстве старцев. |
Аркус является распространенным и доброкачественным, когда он находится у пожилых пациентов. |
|
He says that when he was eight years old, he tried to assist an elderly neighbor who was having a heart attack. |
Он говорит, что когда ему было восемь лет, он пытался помочь пожилому соседу, у которого был сердечный приступ. |
By 1990, the United States was spending 30 per cent of its budget on the elderly, compared with 2 per cent on education. |
К 1990 году Соединенные Штаты тратили 30 процентов своего бюджета на нужды престарелых по сравнению с 2 процентами на образование. |
She found work as a nurse's aide, caring for disabled and elderly people in private homes. |
Она нашла работу в качестве помощника медсестры, ухаживая за инвалидами и пожилыми людьми в частных домах. |
In the latter camps, containing mainly children and the elderly, the mortality rate was about 50%. |
В последних лагерях, где содержались в основном дети и старики, смертность составляла около 50%. |
In North Korea, 3%–5% of the population died; in Cuba the death rate among the elderly increased by 20% from 1982 to 1993. |
В Северной Корее умерло от 3 до 5% населения; на Кубе уровень смертности среди пожилых людей вырос на 20% с 1982 по 1993 год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elderly people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elderly people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elderly, people , а также произношение и транскрипцию к «elderly people». Также, к фразе «elderly people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
