Election year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mock election - пробные выборы
winning an election - победа на выборах
Congressional election campaign - кампания по выборам в Конгресс
judge of election - член избирательной комиссии
impending election - предстоящие выборы
presidential election - президентские выборы
federal election campaign act - Закон о федеральной избирательной кампании
general election campaign - кампания по проведению всеобщих выборов
election campaign program - предвыборная кампания
confirm election - подтверждать избрание
Синонимы к election: popular vote, primary, poll(s), ballot, ballot box, vote, acclamation
Антонимы к election: constraint, table, abstain, antipathy, basic, condition, disinterest, inferior, necessity, requirement
Значение election: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
nba defensive player of the year - Лучший оборонительный игрок НБА
year balance - годовой баланс
light year - световой год
enter fifth year - переходить на пятый курс
european footballer of the year - Лучший футболист года в Европе
earlier in the year - ранее в том же году
year of the tiger - год тигра
advancing year - приближающийся год
coming year - наступающий год
spend new year - провести новый год
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
Following his re-election, speculation soared, and within a year he decided to seek the 2000 Republican presidential nomination. |
После его переизбрания, спекуляции взлетели, и в течение года он решил добиваться выдвижения кандидата в президенты от республиканцев в 2000 году. |
At the time, Congress convened its annual session in December, and so Fillmore had to wait more than a year after his election to take his seat. |
В то время Конгресс созывал свою ежегодную сессию в декабре, и поэтому Филлмору пришлось ждать больше года после своего избрания, чтобы занять свое место. |
Disagreements over the future direction of Russia seem to be getting more acute the closer it gets to 2012, the presidential election year in Russia as well as in the U.S. |
Разногласия по поводу направления развития России обостряются по мере приближения президентских выборов в марте 2012 года. Напомним, что в США президентские выборы состоятся в том же году, но в ноябре. |
Earlier this year, United Russia held what it called primaries to determine the list of people who would run in the actual election. |
Ранее в этом году «Единая Россия» провела так называемые праймериз, чтобы определить список тех, кто будут участвовать в реальных выборах. |
That year, John Wilkes returned to England, stood as a candidate in the general election, and came top of the poll in the Middlesex constituency. |
В том же году Джон Уилкс вернулся в Англию, выдвинул свою кандидатуру на всеобщих выборах и занял первое место в избирательном округе Мидлсекс. |
A year ago, they call an election, we give it legitimacy. |
Год назад. Они объявляют выборы, мы признаём их законными. |
The U.S. public didn't quite buy Clinton's the Russians did it line last year, and she lost the election. |
Американская общественность в прошлом году не особенно поверила словам Клинтон, утверждавшей, что «это сделали русские» («the Russians did it»), и она проиграла выборы. |
His final year was marred by the Iran hostage crisis, which contributed to his losing the 1980 election to Ronald Reagan. |
Его последний год был омрачен кризисом с иранскими заложниками, который способствовал его проигрышу на выборах 1980 года Рональду Рейгану. |
The following year, during the local government election, the Autonomous Party won the municipal re-election with Francesco Gondola, who died in power in 1899. |
На следующий год, во время выборов в местные органы власти, автономная партия выиграла муниципальные выборы с Франческо гондолой, который умер у власти в 1899 году. |
In 2001, he co-founded the Civic Platform, and became deputy speaker in parliament after the party won seats in the year's election. |
В 2001 году он стал соучредителем Гражданской платформы и вице-спикером парламента после того, как партия получила места на выборах в этом году. |
It seems to take for granted a Democratic victory in the US presidential election next year. |
Правительство Аргентины считает неизбежным победу Демократов на президентских выборах в США в следующем году. |
The Senate will ratify Caesar's election as your co-consul for the coming year. |
Сенат подтвердит избрание Цезаря, как твоего соконсула на следующий год. |
Along with his various aldermen, he has plundered the citizens of Atlantic county, using the spoils to ensure his position by rigging last year's election. |
Совместно в главами различных управ, он разграблял граждан округа Атлантик-Сити, шествуя по трупам, дабы добиться своей позиции путем махинаций на прошлогодних выборах. |
Senators are elected on a partisan basis for four-year terms, concurrent with the election of the Governor of Michigan. |
Сенаторы избираются на партийной основе на четырехлетний срок одновременно с выборами губернатора штата Мичиган. |
The People’s Advocate is elected by three-fifths of all members of the Assembly for a five-year period, with the right of re-election. |
Народный защитник избирается тремя пятыми всех членов собрания на пятилетний срок с правом переизбрания. |
In May 1792, Jefferson was alarmed at the political rivalries taking shape; he wrote to Washington, urging him to run for re-election that year as a unifying influence. |
В мае 1792 года Джефферсон был встревожен происходящим политическим соперничеством; он написал в Вашингтон, призывая его баллотироваться на повторные выборы в этом году в качестве объединяющего влияния. |
Romney’s assertions on Russia might make for good election-year strategy, but they send a very bad signal on the future of U.S policy toward Russia. |
Заявления Ромни о России могут принести ему пользу как элемент предвыборной кампании, однако они предполагают крайне неудачную будущую политику в отношении России. |
One election-year dilemma facing the Democrats was whether or not Obama should approve the completion of the Keystone XL pipeline. |
Одна дилемма предвыборного года, стоящая перед демократами, заключалась в том, должен ли Обама одобрить завершение строительства трубопровода Keystone XL. |
Increased immigration is also seen as one of the reasons why, last year, the Singapore ruling party experienced its worst election result since independence. |
Рост иммиграции также рассматривается как одна из причин того, что в прошлом году правящая партия Сингапура получила худший результат на выборах со времен независимости. |
Come next year’s presidential election, many of the young people who took to the streets on Sunday will be of voting age. |
В будущем году состоятся президентские выборы, и многие молодые люди из числа участников воскресных протестов достигнут совершеннолетия и получат право голосовать. |
Campaign manager Murray Chotiner and campaign chairman Bernie Brennan proposed a year-round campaign for the next six years, leading up to a re-election bid in 1956. |
Руководитель избирательной кампании Мюррей Чотинер и председатель избирательной кампании Берни Бреннан предложили круглогодичную кампанию на следующие шесть лет, что привело к переизбранию в 1956 году. |
лишил Вас поста шерифа после прошлогодних выборов? |
|
Britain’s EU membership will be one of the major issues at stake in next year’s election. |
Членство Великобритании в ЕС будет одним из основных вопросов, на кону выборов следующего года. |
Later that year, Zuckerberg hosted a campaign fundraiser for Newark mayor Cory Booker, who was running in the 2013 New Jersey special Senate election. |
Позже в том же году Цукерберг организовал сбор средств для кампании мэра Ньюарка Кори Букера, который баллотировался на специальных выборах в Сенат штата Нью-Джерси в 2013 году. |
Later the same year, the general election brought the Labour Party back into power. |
Позднее в том же году всеобщие выборы вернули Лейбористскую партию к власти. |
one opposition party has already announced that it will make this a central issue in next year's election campaign for the European Parliament. |
Даже в Германии, где референдумы не предусмотрены конституцией страны, сегодня раздаются призывы провести референдум по вопросу вступления Турции в ЕС, а одна оппозиционная партия уже заявила, что сделает этот вопрос центральным элементом своей предвыборной кампании во время выборов в Европейский Парламент в следующем году. |
The next year, Canada’s Conservative Party was practically wiped out in a parliamentary election, in which it lost all but two of its 151 seats. |
А в 1993 году Консервативная партия Канады была практически уничтожена на парламентских выборах, после которых она потеряла почти все свои депутатские мандаты, сохранив лишь два места из 151. |
So back in November 2016, during the election last year, the only image that we could publish was this, which was on the stand on the week that everybody voted. |
Возвращаясь к ноябрю 2016 года, во время прошлогодних выборов единственная обложка, которую мы могли опубликовать, была такой: она передавала атмосферу той недели, когда шло голосование. |
In December the same year, a general election was held and the LDP returned into power. |
В декабре того же года состоялись всеобщие выборы, и ЛДП вернулась к власти. |
That same year, he won election as the district attorney for Dane County, Wisconsin, beginning a long career in politics. |
В том же году он победил на выборах окружного прокурора округа Дейн, штат Висконсин, начав долгую политическую карьеру. |
Emmons is prohibited from seeking re-election to the state Senate, as the state Constitution limits Senators to be elected to a maximum of two, four-year terms. |
Эммонсу запрещено добиваться переизбрания в Сенат штата, поскольку Конституция штата ограничивает сенаторов, избираемых максимум на два, четыре года. |
McCall and Coolidge won the 1915 election to their respective one-year terms, with Coolidge defeating his opponent by more than 50,000 votes. |
Маккол и Кулидж победили на выборах 1915 года на свои годичные сроки, причем Кулидж победил своего оппонента более чем на 50 000 голосов. |
Costa Rica finished a term on the United Nations Security Council, having been elected for a nonrenewable, two-year term in the 2007 election. |
Коста-Рика завершила срок полномочий в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций, будучи избранной на невозобновляемый двухлетний срок на выборах 2007 года. |
The draft constitution was enacted in the same year, and Senanayake was appointed Prime Minister following the parliamentary election in 1947. |
Проект Конституции был принят в том же году, и Сенанаяке был назначен премьер-министром после парламентских выборов в 1947 году. |
He will have time to do so, because no new proposal is likely to be launched in a US presidential election year. |
У него будет время это сделать, потому что маловероятно то, что в год президентских выборов в Соединенных Штатах будет реализовано какое либо новое предложение. |
I get this Ramsey isn't some anonymous guttersnipe, but we need... it's a mayoral election year, corcoran, in case you haven't noticed. |
Я понял, что этот Рэмси не какой-то безымянный отброс, но нужно... В этом году выборы мэра, Коркоран, на случай, если ты не заметил. |
Yes, last year, during the State's Attorney election. I believe you lost to my husband. |
Да, в прошлом году, во время предвыборной компании, которые Вы проиграли моему мужу. |
Until Russia became a really really bad country, China was Washington's favorite punching bag every election year, though for different reasons. |
До тех пор, пока Россия не стала действительно плохой страной, Китай для Вашингтона каждый раз перед выборами был любимым «стрелочником», хотя и по другим причинам. |
At that election, the Liberal and Country League—formed a year earlier from the merger of the Liberal Federation and the Country Party—won a sweeping victory. |
На этих выборах либеральная и крестьянская Лига, образованная годом ранее в результате слияния либеральной Федерации и крестьянской партии, одержала решительную победу. |
Less than a year later, a leadership challenge saw another leadership election, where Corbyn again won, with an increased share of the vote. |
Менее чем через год после вызова на лидерство были проведены еще одни выборы руководства, на которых Корбин снова победил, увеличив свою долю голосов. |
It was a political triumph in an election year, refuting Republican claims that Roosevelt fixated on Europe at the expense of the Pacific. |
Это был политический триумф в год выборов, опровергающий заявления республиканцев о том, что Рузвельт зациклился на Европе за счет Тихого океана. |
2010 was a presidential election year, and Kaczynski was lagging badly in the polls. |
В 2010 году должны были состояться президентские выборы, и дела Качиньского шли плохо, согласно опросам. |
By then, much of Fillmore's legal practice was in Buffalo and later that year he moved there with his family; he did not seek re-election in 1831. |
К тому времени большая часть юридической практики Филмора была в Буффало, и позже в том же году он переехал туда со своей семьей; в 1831 году он не стремился переизбраться. |
The election takes place in February of each odd-numbered year for a term that begins in March. |
Выборы проводятся в феврале каждого нечетного года на срок, начинающийся в марте. |
The first major reform came in 1917 when outrage over the election-year murder of a police officer led to the shrinking of the City Council from two houses to just one. |
Первая крупная реформа произошла в 1917 году, когда возмущение по поводу убийства полицейского в год выборов привело к сокращению городского совета с двух домов до одного. |
He governed for just over a year with a majority in the parliament elected under Borden's leadership in the 1917 election, then called the general election of 1921. |
Он правил чуть больше года, получив большинство в парламенте, избранном под руководством Бордена на выборах 1917 года, а затем назначил всеобщие выборы 1921 года. |
You will be my spokeswoman during the election next year. |
Ты будешь моим спичрайтером во время выборов в следующем году. |
The political parties had been making preparations for an election to take place from 1939 and by the end of this year, the following candidates had been selected; . |
Политические партии готовились к выборам, которые должны были состояться с 1939 года, и к концу этого года были отобраны следующие кандидаты . |
When Congress adjourns sine die in an election year, it is not scheduled to meet again until after the term of the new Congress begins. |
Когда Конгресс закрывается sine die в год выборов, он не планирует собираться снова до тех пор, пока не начнется срок полномочий нового Конгресса. |
Accordingly, the stage is set for a general election at mid-year. |
Соответственно, создаются условия для проведения новых всеобщих выборов в середине года. |
And what I would say, especially having spent this year, the people in rural Minnesota, in New Mexico - they've got enough risk in their lives. |
Я бы добавил, особенно после этого года, что жителям Миннесоты и Нью-Мексико и так уже хватает риска в жизни. |
This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women. |
В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами. |
This, of course, is something of an election campaign gimmick. |
Разумеется, все это является одним из трюков предвыборной кампании. |
Yet, the majority of Turkey analysts sighed with relief when the AKP failed to get a large majority in last Sunday’s general election. |
При этом большинство турецких аналитиков с облегчением вздохнули, когда Белая партия не смогла получить подавляющее большинство на всеобщих выборах, прошедших в прошлое воскресенье. |
Going to need those poor Celts well lubricated, so they can get through Eli's re-election speech. |
Этих кельтских бедолаг надо будет напоить как следует, чтобы те смогли вытерпеть предвыборный спич Илая. |
And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election. |
Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах. |
Samuel Freeman Miller, supported Lincoln in the 1860 election and was an avowed abolitionist. |
Сэмюэл Фриман Миллер, поддержавший Линкольна на выборах 1860 года, был признанным аболиционистом. |
At the general election of 1922 she was again adopted by Labour at Northampton and, as she had at Woolwich in 1913, turned to Shaw for help in the campaign. |
На всеобщих выборах 1922 года она была вновь принята лейбористами в Нортгемптоне и, как и в Вулвиче в 1913 году, обратилась к шоу за помощью в предвыборной кампании. |
They chose to keep their residence in Chicago after Barack's election rather than to move to Washington, DC, as they felt it was better for their daughters. |
После избрания Барака они предпочли остаться в Чикаго, а не переезжать в Вашингтон, поскольку считали, что так будет лучше для их дочерей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «election year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «election year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: election, year , а также произношение и транскрипцию к «election year». Также, к фразе «election year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
