Elimination of poverty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elimination of poverty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ликвидация нищеты
Translate

- elimination [noun]

noun: устранение, исключение, элиминация, отобранный путем отсева

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- poverty [noun]

noun: бедность, нищета, скудость, нужда, убожество, скудность, оскудение

  • extreme poverty - крайняя бедность

  • sheer poverty - вопиющая бедность

  • poverty reduction strategy - стратегия сокращения нищеты

  • in abject poverty - в условиях крайней нищеты

  • elderly poverty rate - уровень бедности среди пожилых людей

  • spiritual poverty - духовное убожество

  • eliminating poverty - сокращение бедности

  • national poverty rate - уровень бедности

  • relative poverty - относительная скудость

  • alleviate poverty - облегчить бедность

  • Синонимы к poverty: impoverishment, pauperdom, pennilessness, beggary, impecuniousness, pauperism, indigence, neediness, need, penury

    Антонимы к poverty: welfare, wealth, prosperity, wellbeing, antipoverty, social welfare, abundance

    Значение poverty: the state of being extremely poor.


poverty eradication, poverty reduction, poverty alleviation, struggle against poverty, eradication of poverty, reduction of poverty, alleviation of poverty, poverty elimination, reduction in poverty, combating poverty


The key here is to ensure broad prosperity, with poverty all but eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, чтобы обеспечить массовое процветание и практически ликвидировать бедность.

Of course, microfinance alone will not eliminate poverty, or even financial exclusion, regardless of how well it functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, микрофинансирование в одиночку не сможет уничтожить бедность, или даже финансовое исключение, невзирая на то, как хорошо оно функционирует.

One factor common to all these complex and unprecedented challenges is poverty; so eliminating it will make overcoming them significantly easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у всех этих сложных и беспрецедентных проблем есть один общий фактор – бедность. Именно поэтому искоренение бедности позволит значительно упростить их решение.

If we can galvanise the world to meet it, we really could achieve our ambition of eliminating extreme poverty by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мир сможет выполнить эти задачи, мы сможем реально искоренить крайнюю бедность к 2030 году.

conduct the necessary work towards socialism, for the elimination of poverty forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- провести необходимую работу по социализму, по ликвидации нищеты навсегда.

Otherwise, we will continue to invest in wars and conflicts, or in fighting crime and domestic instability, rather than in promoting development and thereby eliminating poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе мы продолжим инвестировать войны и конфликты, или борьбу с преступностью и внутренней неустойчивостью, а не продвигать развитие и таким образом устранять бедность.

The wisdom of these rulers will supposedly eliminate poverty and deprivation through fairly distributed resources, though the details on how to do this are unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрость этих правителей, как предполагается, устранит бедность и лишения с помощью справедливо распределенных ресурсов, хотя детали того, как это сделать, неясны.

Maria Bot was built by an international high-tech company for Dr. Barry to help improve education quality and eliminate education poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария бот была построена международной высокотехнологичной компанией для доктора Барри, чтобы помочь улучшить качество образования и ликвидировать образовательную бедность.

Our goal of eliminating poverty by providing gainful employment to the teeming youth population should remain the sheet anchor of national action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель ликвидации нищеты посредством обеспечения продуктивной занятости значительной прослойки молодежи должна оставаться главным элементом национальной политики.

Therefore, eliminating open defecation is thought to be an important part of the effort to eliminate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ликвидация открытой дефекации считается важной частью усилий по ликвидации нищеты.

That vision and energy for poverty elimination should be carried forward to assist in the successful completion of the Doha Round in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту концепцию и усилия в отношении ликвидации нищеты следует реализовать для содействия успешному завершению раунда в Дохе в декабре.

But aid will not alone eliminate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако помощь, как таковая, не покончит с нищетой.

Eliminating poverty among women would also help children and thus break a vicious circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидация нищеты среди женщин также будет способствовать улучшению положения детей и, таким образом, позволит разорвать порочный круг нищеты.

Nevertheless, much of the unbridled optimism of the first remained, with hopes stated that war would become obsolete and poverty would be eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, большая часть безудержного оптимизма первого осталась, с надеждами на то, что война устареет и нищета будет ликвидирована.

The province also faces great challenges in social issues such as environmental protection, poverty elimination, illegal migration, drug trafficking and HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция также сталкивается с серьезными проблемами в таких социальных областях, как охрана окружающей среды, ликвидация нищеты, незаконная миграция, незаконный оборот наркотиков и ВИЧ/СПИД.

More generally Humanists UK aimed to defend freedom of speech, support the elimination of world poverty and remove the privileges given to religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане гуманисты Великобритании стремились защитить свободу слова, поддержать ликвидацию мировой бедности и отменить привилегии, предоставленные религиозным группам.

That should be borne in mind when considering the statistical forecasts regarding poverty elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обстоятельство следует учитывать при рассмотрении статистических прогнозов в отношении ликвидации нищеты.

The teachings of the Baháʼí Faith state that it is necessary to eliminate the extremes of wealth and poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учениях Веры Бахаи говорится, что необходимо устранить крайности богатства и бедности.

The lifestyle of villagers had eventually reached the level of cities, and village poverty was eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ жизни сельских жителей в конечном счете достиг уровня городов, и деревенская бедность была ликвидирована.

Hard-core poverty is set to be eliminated by 2010, with the overall poverty rate falling to 2.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируется, что страшная бедность будет устранена к 2010 году, а общий уровень бедности упадет до 2,8%.

Please provide information concerning the results of the Agrarian Reform Bill aimed at eliminating poverty and inequality in the rural sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба рассказать о ходе рассмотрения законопроекта об аграрной реформе, призванного способствовать искоренению бедности и неравенства населения в сельской местности.

It increased poverty, lowered income for single mothers, put people from welfare into homeless shelters, and left states free to eliminate welfare entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увеличила бедность, снизила доходы матерей-одиночек, поместила людей из социального обеспечения в приюты для бездомных и предоставила Штатам свободу полностью ликвидировать социальное обеспечение.

May peace prevail with righteousness, justice with order, and help us eliminate poverty, oppression along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть в мире преобладает правда, справедливость и порядок, и помоги нам справиться с нищетой и угнетениями на этом пути.

Whilst righting civilization and eliminating war and poverty, and therefore, the atomic threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена восстанавления цивилизации и ликвидации войны и нищеты, и следовательно, атомный угрозы.

Eliminating barriers to employment is essential for facilitating the alleviation of old age poverty by minimizing dependence on income support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение барьеров на пути трудоустройства имеет важное значение для содействия смягчению последствий бедности в пожилом возрасте посредством минимизации зависимости от материальной поддержки.

The continued existence of nuclear weapons and the absence of a firm commitment to their total elimination constitute an incentive for potential proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизменное существование ядерного оружия и отсутствие твердого обязательства добиваться его полной ликвидации выступают в качестве стимула для потенциального распространения.

One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности.

The establishment of social nets was important to prevent poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из средств, позволяющих предотвратить возникновение нищеты, является создание структуры социальной защиты.

Policy responses offering income support for families with children have not proven sufficient to break the intergenerational transfer of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директивные меры реагирования, предлагающие связанную с получением дохода поддержку семьям с детьми, показали свою недостаточность для того, чтобы покончить с сохранением нищеты из поколения в поколение.

At one time she had been infatuated with him, but because of his poverty had cast him aside for Brainerd, whose money seemed to be inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то девчонкой она была страстно влюблена в него, но он был беден, и она предпочла ему лонг-айлендского миллиардера Брэйнерда, к которому золото само текло рекой.

It has been proven now scientifically that an affirmative thought is hundreds of times more powerful than a negative thought, so that eliminates a degree of worry right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое: научно было доказано, что утвердительная мысль в сотни раз сильнее, чем отрицательная, так что нет повода для волнения.

I lived in poverty for fifteen years in Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жил в бедности на протяжении 15 лет в Хьюстоне.

And what is so wrong with poverty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что такого ужасного в бедности?

Thus, these former suborders were eliminated in the most recent higher classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти прежние субордеры были исключены в самой последней более высокой классификации.

However, when they arrogantly spurned his advice, Arumugan eliminated them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда они высокомерно отвергли его совет, Арумуган устранил их.

Two other important processes in the concrete operational stage are logic and the elimination of egocentrism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других важных процесса на конкретной операциональной стадии-это логика и устранение эгоцентризма.

The only major change made to subsequent production aircraft was the deletion of the upper-wing ailerons to eliminate oversensitive control inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным существенным изменением, внесенным в последующие серийные самолеты, было исключение элеронов верхнего крыла для устранения сверхчувствительных управляющих входов.

The use of reading glasses when doing close work may improve vision by reducing or eliminating the need to accommodate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование очков для чтения при выполнении близкой работы может улучшить зрение, уменьшая или устраняя необходимость приспосабливаться.

The framework of federal goals is as such that the responsibility to prevent, reduce, and eliminate pollution are the responsibility of the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамки федеральных целей таковы, что ответственность за предотвращение, сокращение и ликвидацию загрязнения лежит на государствах.

Spreads are frequently, though not always, specified in half-point fractions to eliminate the possibility of a tie, known as a push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спреды часто, хотя и не всегда, указываются в полуточечных дробях, чтобы исключить возможность ничьей, известной как толчок.

Chan and Ku take steps to eliminate all those in on their plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан и Ку предпринимают шаги, чтобы устранить всех тех, кто участвует в их планах.

Flutter of control surfaces is usually eliminated by the careful placement of mass balances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трепетание рулевых поверхностей обычно устраняется тщательным размещением Весов.

Players control Bi-Han, the original Sub-Zero, in his quest to find an amulet for the sorcerer Quan Chi while multiple enemies try to eliminate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки управляют Би-Ханом, оригинальным Саб-Зиро, в его поисках, чтобы найти амулет для волшебника Кван Чи, в то время как многочисленные враги пытаются устранить его.

In the Internet of things, if things are able to take actions on their own initiative, this human-centric mediation role is eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Интернете вещей, если вещи способны действовать по своей собственной инициативе, эта ориентированная на человека посредническая роль устраняется.

Healthcare facilities in Bangladesh is considered less than adequate, although they have improved as poverty levels have decreased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские учреждения в Бангладеш считаются менее чем адекватными, хотя они улучшились, поскольку уровень бедности значительно снизился.

Roughly 20.5% of Israeli families were found to be living below the poverty line in 2008, a slight increase from the previous year's 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году примерно 20,5% израильских семей жили за чертой бедности, что несколько больше, чем в предыдущем году, когда этот показатель составлял 20%.

Plants must be adapted to this as well as the extreme poverty of all soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения должны быть приспособлены к этому, а также к крайней бедности всех почв.

Not liking to make unnecessary assumptions, many theorists sought a way to eliminate the necessity of one way functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не любя делать ненужных предположений, многие теоретики искали способ устранить необходимость односторонних функций.

I'm sure some people dislike the phrase due to considering it trite, but that's hardly reason to eliminate it entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что некоторые люди не любят эту фразу из-за того, что считают ее банальной, но это вряд ли причина, чтобы полностью исключить ее.

In the first round, Jesse was eliminated after receiving the lowest number of points amongst the four contestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был назначен хирургом стоматологического дома в Королевской Университетской больнице Ливерпуля.

Modern systems use current-carrying droppers, eliminating the need for separate wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предполагают, что султан специально подстрекает их к восстанию.

Pixley was adamant that the Mooney's shanties be eliminated, and he found support with the San Francisco Police for park security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиксли был непреклонен в том, что лачуги Муни должны быть уничтожены, и он нашел поддержку у полиции Сан-Франциско для обеспечения безопасности парка.

Fresh turtles contain rich collagens which can are claimed to be useful for eliminating toxins from the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежие черепахи содержат богатые коллагены, которые, как утверждают, могут быть полезны для выведения токсинов из организма.

The couple was eliminated four weeks later, finishing in fifth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре недели эта пара была ликвидирована, заняв пятое место.

However, Sylvie/Quellcrist has established a connection with the orbitals and calls down angelfire, eliminating their captors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сильви / Квелкрист установила связь с орбиталями и вызывает ангельский огонь, устраняя их похитителей.

MMT economists advocate a government-funded job guarantee scheme to eliminate involuntary unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты ММТ выступают за создание финансируемой правительством системы гарантирования занятости для ликвидации вынужденной безработицы.

According to findings there is a strong association between poverty and substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полученным данным, существует сильная связь между бедностью и злоупотреблением психоактивными веществами.

Similar to a game misconduct in severity, gross misconduct penalties have been eliminated from the NHL rulebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно игровому проступку по тяжести, грубые штрафы за проступок были исключены из свода правил НХЛ.

His stepmother, Fredegund, was determined that only her sons should succeed as kings and eliminated her husband's sons by other women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мачеха, Фредегунда, твердо решила, что только ее сыновья станут королями, и устранила сыновей своего мужа от других женщин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elimination of poverty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elimination of poverty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elimination, of, poverty , а также произношение и транскрипцию к «elimination of poverty». Также, к фразе «elimination of poverty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information