Elsewhere specify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elsewhere specify - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
указывать в другом месте
Translate

- elsewhere [adverb]

adverb: где-то в другом месте, куда-нибудь в другое место

  • from elsewhere - из других стран

  • elsewhere specifying - указание в другом месте

  • introduce from elsewhere - представить из других источников

  • Синонимы к elsewhere: in/at/to a different place, somewhere else, away, not here, abroad, absent, hence, not present, in/at/to another place, out

    Антонимы к elsewhere: here, at this point, in this spot

    Значение elsewhere: in, at, or to some other place or other places.

- specify [verb]

verb: указывать, специфицировать, уточнять, устанавливать, точно определять, точно устанавливать, отмечать, давать спецификацию, специально упоминать, придавать особый характер

  • specify time frame - обозначать срок

  • specify recipient - указывать получателя

  • specify the name - указывать имя

  • specify the location - определять место

  • specify exactly - определить точно

  • specify details - уточнить детали

  • Синонимы к specify: itemize, list, frame, describe, prescribe, particularize, state, spell out, define, stipulate

    Антонимы к specify: generalize, assertive, affectionate, audacious, confuse, jumble, muddle, adumbrate, aimless, be on the fence

    Значение specify: identify clearly and definitely.



Make sure to specify that he did not meet with the zoning committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно уточните, что он не встречался с районной комиссией.

As well, it has provided inputs in a number of areas regarding how the lessons learned from the application of the Convention may be applicable elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же она вносит свои вклады в ряде областей в отношении того, как уроки, извлеченные из применения Конвенции, могут быть применимы в других местах.

Specify the amount by which you want to resize the selected object with respect to the selected base point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите значение, на которое необходимо изменить размер выделенного объекта относительно выбранной базовой точки.

A strong middle class emerged in the advanced countries, and then began to appear elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах возник сильный средний класс, а затем он стал появляться повсеместно.

Some agreements further specify the types of information to be provided in such a notification, as well as applicable modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые соглашения еще и конкретизируют виды сведений, которые должны указываться в таком уведомлении, а также применяемый порядок.

It should specify the legal consequences, if any, of the possible changes to the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой деятельности следует конкретизировать правовые последствия, если таковые существуют, внесения возможных изменений в Конвенцию.

He agreed with the representative of Argentina that article 1 should specify that the framework convention did not affect existing watercourse agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласен с мнением представителя Аргентины о том, что в статье 1 следует конкретно указать на то, что рамочная конвенция не отражается на существующих соглашениях о водотоках.

If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конечная рамка не указана, файл будет открыт в текущем документе или рамке.

You can specify such parameters as first name, last name, city, institution and scientific rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск может вестись по одному или по комбинации таких параметров, как имя, фамилия, город, место работы и научный статус.

Use this section to add members and to specify whether approval is required for people to join or leave the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе можно добавить членов и указать, требуется ли утверждение для пользователей, желающих присоединиться к группе или покинуть ее.

On the route, you must specify the resource requirement for a resource or resource group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маршруте необходимо указать потребность в ресурсах для ресурса или группы ресурсов.

To include a product as a component or subcomponent, you must specify the following in the Create product form when you create the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для включения продукта в качестве компонента или субкомпонента, необходимо определить следующее в форме Создать продукт при создании продукта.

If the SWIFT code or the BIC code is not available, specify the country/region code for the receiving bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если код SWIFT или BIC неизвестен, укажите код страны или региона банка получателя.

Used to specify the source of the article: production or development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используется для указания источника статьи: общедоступная или закрытая лента.

To specify when this rule is evaluated, select the Move up or Move down buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы указать, когда это правило оценивается, выберите кнопки Переместить вверх или Переместить вниз.

LEFT returns the first character or characters in a text string, based on the number of characters you specify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция ЛЕВСИМВ возвращает первый символ или несколько первых символов текстовой строки на основе заданного числа символов.

You can use the DSum function to specify criteria in the Criteria row of a query, in a calculated field in a query expression, or in the Update To row of an update query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью функции DSum вы можете указать условия в строке Условие отбора запроса, в вычисляемом поле выражения запроса или в строке Обновление запроса на обновление.

You can configure this value when you want to specify a virtual directory for Outlook Mobile Access or Exchange ActiveSync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение можно изменить, если нужно указать виртуальный каталог для приложения Outlook Mobile Access или Exchange ActiveSync.

To recalculate replacement costs and insured values for fixed assets, you must first specify the percentage by which to change the existing costs and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пересчитать восстановительную стоимость и страховые суммы для основных средств, сначала задайте процентную величину, на которую будет изменяться существующая стоимость и суммы.

Minimum quantity or Minimum amount - The rebate agreement must specify either a minimum quantity or a minimum amount that the customer is required to purchase to qualify for a rebate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальное количество или Минимальная сумма - В соглашении о бонусе необходимо указать либо минимальное количество, либо минимальную сумму покупки, которую должен сделать клиент, чтобы получить право на бонус.

Therefore, the Contracting Parties agreed to specify an IBT between 55 oC and 100 oC in order to encompass all brake systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Договаривающиеся стороны решили предписать значение НТТ в диапазоне от 55°С до 100°С, который может применяться ко всем тормозным системам.

You can also specify forms of payment, such as cash and credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также определить способ оплаты, например наличные или кредит.

Instead, you use a HAVING clause to specify criteria for aggregated fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого нужно использовать предложение HAVING.

Such a clause allows the parties to specify what jurisdiction’s law will govern the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая статья позволяет сторонам указать, какой юрисдикцией регулируется контракт.

To do this, send a message as usual, but specify a phone_number parameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого отправьте сообщение, как обычно, но укажите параметр phone_number.

If you do not specify an OU in your cmdlets, the default OU scope will be the local OU (the OU in which the dynamic distribution group is being created).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в командлетах не указано подразделение, они применяются к локальному подразделению (подразделению, в котором создается динамическая группа рассылки).

Yeah, but you didn't specify that it wasn't tonight either, so I took control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но ты не указала на то, что не сегодня, так что я взял это под свой контроль.

That's not something you really need to specify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не стоит такое уточнять.

My conclusion is to desire you to seek subsistence elsewhere, not in my kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас искать убежища в других краях... вне моего королевства.

Uh, the terms of the trust specify that the money passes along the male line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия фонда определяют наследование денег только по мужской линии.

We will find grain elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы найдем зерно где-нибудь еще.

You were needed elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был нужен в другом месте.

And also, perhaps, your inclinations led you elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, ваши склонности увели вас в иную сторону.

This allowed engineers to specify reduced clearance between the piston and the cylinder liner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило инженерам определить уменьшенный зазор между поршнем и гильзой цилиндра.

I don't think the effort on this page is to specify the details about what this text should be, but rather to clarify what its function is on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что усилия на этой странице направлены на то, чтобы указать детали о том, каким должен быть этот текст, а скорее на то, чтобы уточнить, какова его функция на странице.

Thus, to uniquely identify the absolute deviation it is necessary to specify both the measure of deviation and the measure of central tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для однозначного определения абсолютного отклонения необходимо указать как меру отклонения, так и меру центральной тенденции.

Manufacturers will specify strict handling, transport and installation procedures to ensure PUR coatings are protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители будут указывать строгие процедуры обработки, транспортировки и установки для обеспечения защиты покрытий PUR.

It is customary to specify positions of celestial bodies with respect to the vernal equinox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принято указывать положения небесных тел относительно весеннего равноденствия.

This text does not specify every possible animal by name, only their behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст не указывает всех возможных животных по именам, только их поведение.

Anonymous functions are a convenient way to specify such function arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимные функции-это удобный способ задания таких аргументов функций.

Recursive clones were also vulnerable, since they allowed the controller of a repository to specify arbitrary URLs via the gitmodules file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекурсивные клоны также были уязвимы, поскольку они позволяли контроллеру репозитория указывать произвольные URL-адреса через файл gitmodules.

The manufacturers Wima, Vishay and TDK Epcos specify the electrical parameters of their film capacitors in a general technical information sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители Wima, Vishay и TDK Epcos указывают электрические параметры своих пленочных конденсаторов в общем техническом информационном листе.

The applicable standards specify the following conditions, regardless of the type of dielectric film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применимые стандарты определяют следующие условия, независимо от типа диэлектрической пленки.

Even storing a number in memory requires the programmer to specify how the memory should store it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже хранение числа в памяти требует от программиста указания способа его хранения в памяти.

Can we add a pipe to this template so that we can specify which notability guide applies to the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли добавить канал в этот шаблон, чтобы указать, какое руководство по нотабельности применимо к статье?

DNA sequences are both necessary and sufficient to specify centromere identity and function in organisms with point centromeres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательности ДНК необходимы и достаточны для определения идентичности центромеров и их функционирования в организмах с точечными центромерами.

Dependent on the ACS provider, it is possible to specify a bank-owned domain name for use by the ACS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от поставщика ACS можно указать принадлежащее банку доменное имя для использования ACS.

The tools specify the use of a set of tags, but their use within a project is determined by convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты определяют использование набора тегов, но их использование в рамках проекта определяется соглашением.

The configuration section is used to specify variable features such as currency signs, locales and character sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Конфигурация используется для указания переменных объектов, таких как знаки валют, локали и наборы символов.

What is important is to specify exactly what rate is measured and how it relates to the problem being addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно точно определить, какая скорость измеряется и как она соотносится с решаемой проблемой.

The various standards in place for the Rottweiler's physical appearance specify these characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные стандарты, действующие в отношении внешнего вида ротвейлера, определяют эти характеристики.

Amongst other issues of acceptable quality and standards, the regulation does actually specify minimum dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо других вопросов приемлемого качества и стандартов, регламент фактически определяет минимальные размеры.

If the molecules specify the dorsal axis, dorsal structures will be formed on the ventral side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если молекулы задают дорсальную ось, то дорсальные структуры образуются на вентральной стороне.

The IHL field contains the size of the IPv4 header, it has 4 bits that specify the number of 32-bit words in the header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле IHL содержит размер заголовка IPv4, он имеет 4 бита, которые определяют количество 32-битных слов в заголовке.

In the United States and elsewhere it is common practice to put a tempering valve on the outlet of the water heater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и других странах широко распространена практика установки темперирующего клапана на выходе из водонагревателя.

I noticed that the file's description page currently doesn't specify who created the content, so the copyright status is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что страница описания файла в настоящее время не указывает, кто создал контент, поэтому статус авторских прав неясен.

Under the Food, Drug and Cosmetics Act, a company must specify the intended use of a product in its new drug application to the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о продуктах питания, лекарствах и косметике компания должна указать предполагаемое использование продукта в своем новом лекарственном применении в FDA.

The word for Part I is rhotacism, although it doesn't specify how you pronounce the R, just that you pronounce it wrongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово для части I-это rhotacism, хотя оно не указывает, как вы произносите букву R, а только то, что вы произносите ее неправильно.

The Cypriot government did not specify how much money the country would request, but analysts say Cyprus needs about €4 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипрское правительство не уточнило, сколько денег запросит страна,но аналитики говорят, что Кипру нужно около €4 млрд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elsewhere specify». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elsewhere specify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elsewhere, specify , а также произношение и транскрипцию к «elsewhere specify». Также, к фразе «elsewhere specify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information