Enables - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Enables - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позволяет
Translate
амер. |ɪˈneɪbəlz| американское произношение слова
брит. |ɪˈneɪbəlz| британское произношение слова

  • enable [ɪˈneɪbl] гл
    1. давать возможность, позволять, позволить, разрешить, разрешать, делать возможным, допускать
      (allow)
      • enable the user – позволять пользователю
    2. включить, включать, активировать, задействовать
      (include, activate, involve)
      • enable control – включить контроль
    3. дать, предоставлять, предоставить
      (give, provide)
      • enable participants – дать участникам
    4. способствовать
      (help)
    5. дать возможность
      (give an opportunity)
    6. предоставлять возможность
    7. разблокировать
      (unlock)

verb
разрешатьallow, authorize, resolve, permit, solve, enable
давать возможностьenable, permit, let, empower
делать возможнымallow, enable, potentiate
облегчатьfacilitate, alleviate, ease, relieve, lighten, enable
создавать возможностьenable
давать правоentitle, warrant, enable, license, licence
делать годнымenable

  • enable гл
    • allow · let · empower · authorize · allow to · afford
    • permit
    • include · incorporate · involve · comprise

verb

  • allow, permit, let, give the means, equip, empower, make able, fit, make possible, facilitate, authorize, entitle, qualify, capacitate

  • enable гл
    • prevent · avoid · prohibit · disallow

prevent, avoid, prohibit, disallow

Enables give (someone or something) the authority or means to do something.



Stephen Tyler's magic enables him to travel forward from his own time to the time of the children, seeking their help against his evil assistant Matthew Morden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия Стивена Тайлера позволяет ему путешествовать вперед из своего собственного времени во время детей, ища их помощи против своего злого помощника Мэтью Мордена.

This in turn enables reduced run lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, позволяет уменьшить длину пробега.

Madam... the Cycle Day Indicator enables you to determine, with scientific precision, the days when you're fertile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, индикатор цикла позволит вам определить с научной точностью дни, когда вы сможете забеременеть.

Sodium hydroxide enables industries that produce paper, soap, and aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксид натрия позволяет промышленным предприятиям производить бумагу, мыло и алюминий.

Absence of the tail rotor enables the helicopter to perform flat turns within the entire flight speed range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие рулевого винта позволяет вертолету выполнять плоские развороты во всем диапазоне скоростей полета.

The marking system used enables the receiver to determine the subchannel order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая система маркировки позволяет приемнику определить порядок субканалов.

It enables fast transactions among participating nodes and has been touted as a solution to the Bitcoin scalability problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает быстрые транзакции между участвующими узлами и рекламируется как решение проблемы масштабируемости биткойна.

Instress is the apprehension of an object in an intense thrust of energy toward it that enables one to realize specific distinctiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстресс - это восприятие объекта в интенсивном энергетическом толчке по направлению к нему, что позволяет человеку осознать специфическую отличительность.

This enables different thread pitches to be cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет отрезать различные тангажи резьбы.

State E enables modifying a cache line with no bus transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние E позволяет изменять строку кэша без транзакции шины.

Whether the interval is a few seconds or overnight, it enables proofs to be viewed as both familiar and new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, является ли этот интервал несколькими секундами или ночью, он позволяет рассматривать доказательства как знакомые и новые.

Their methodology enables to harmonize market and model risk management and define limits and required capitals for risk positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их методология позволяет гармонизировать рыночное и модельное управление рисками, а также определять лимиты и необходимые капиталы для рисковых позиций.

At sufficiently large displacements, the stiffness of the wing dominates to provide the restoring force that enables an oscillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно больших перемещениях, жесткость крыла доминирует, чтобы обеспечить восстанавливающую силу, которая позволяет колебание.

In the study, sisu is described as a psychological key competence which enables extraordinary action to overcome a mentally or physically challenging situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании sisu описывается как психологическая ключевая компетенция, которая позволяет экстраординарным действиям преодолеть психологически или физически сложную ситуацию.

But what's really unique is that it enables you to express what you have inside

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он необычен, потому что заставляет тебя выражать то, что у тебя внутри, даже лучше и сильнее.

User-defined quote sharing enables users to highlight text and share it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае пользователь выделяет текст и публикует его.

This enables hand-written, short, and highly optimized G-code that could not be produced in a CAM package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет создавать рукописный, короткий и высоко оптимизированный G-код,который не может быть создан в пакете CAM.

This enables you to balance the gameplay and economy for your game on Facebook.com much more quickly, and then apply those learnings on your mobile version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы рекомендуем сначала сбалансировать геймплей и систему оплаты для игры на Facebook, а затем уже разрабатывать мобильную версию.

It has also been established that increased tonal context enables listeners to judge pitch more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также установлено, что повышенный тональный контекст позволяет слушателям более точно судить о высоте тона.

In contrast, self-publishing enables authors to bypass this filter and sell their books directly to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, самоиздание позволяет авторам обойти этот фильтр и продавать свои книги непосредственно широкой публике.

He's right up inside me because of the weight and I simply rock on him, which enables deeper penetration which stimulates him and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо проникает в меня из-за массы, а я на нём просто раскачиваюсь, что позволяет проникнуть глубже и стимулирует и его и меня.

Moreover, knowledge sharing and collaboration enables the FSC network to deal with complex and interrelated issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, обмен знаниями и сотрудничество позволяют сети FSC решать сложные и взаимосвязанные вопросы.

This enables gorilla males to physically dominate female gorillas more easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет самцам горилл легче физически доминировать над самками горилл.

Date type control enables trade agreements to be evaluated, based not only on the entry dates but also on the requested dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление типами дат позволяет оценивать коммерческие соглашения не только на основании дат ввода, но и на основании запрошенных дат.

This enables quick segregation of data into the data lake, thereby reducing the overhead time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет быстро сегрегировать данные в озере данных, тем самым сокращая время накладных расходов.

His Drive, Soul Eater, enables him to absorb a portion of the damage dealt to replenish his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его драйв, Пожиратель душ, позволяет ему поглотить часть нанесенного урона, чтобы восстановить свое здоровье.

The Color of the Supreme King enables one to overpower the will of the weak-willed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет Верховного короля позволяет человеку преодолеть волю слабовольного.

Email encryption enables privacy to be safeguarded by encrypting the mail sessions, the body of the message, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-сериал был страстным проектом для Патриции Пейн, которая хотела адаптировать роман, так как она читала его в средней школе.

Release Management enables DevOps capabilities for Azure DevOps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление выпусками включает возможности DevOps для Azure DevOps.

This fundamental shift in thinking enables decision makers to rapidly address critical areas within the enterprise and supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фундаментальный сдвиг в мышлении позволяет лицам, принимающим решения, быстро решать важнейшие вопросы в рамках предприятия и цепочки поставок.

This difference enables the scrutiny of natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие позволяет исследовать естественный отбор.

This enables assessment of an individual's response to chemotherapy as the PET activity switches off rapidly in people who are responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет оценить реакцию индивидуума на химиотерапию, поскольку активность ПЭТ быстро отключается у людей, которые реагируют.

This enables the late succession plants to become established and encourages the recycling of the tropical forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет поздним сукцессионным растениям утвердиться и стимулирует переработку тропического леса.

The powers of lawyers are significantly widened, which enables them to become rightful participants in the criminal procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно расширены права защитников, что позволяет стать им полноправными участниками уголовного процесса.

It was revealed that the Hood's mystical powers come from Dormammu which even enables him to resurrect the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что мистические силы капюшона исходят от Дормамму, который даже позволяет ему воскрешать мертвых.

This enables it to ship with Debian GNU/Linux installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет ему поставляться с установленным Debian GNU/Linux.

Dermatophytes are unique in that they produce keratinase, which enables them to use keratin as a nutrient source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерматофиты уникальны тем, что они производят кератиназу, которая позволяет им использовать кератин в качестве источника питательных веществ.

Many use a permissive parenting style that enables the child to explore and learn through observation of the world around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие используют разрешительный стиль воспитания, который позволяет ребенку исследовать и учиться через наблюдение за окружающим миром.

This enables users to estimate the effort tasks require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет пользователям оценить усилия, которые требуются для выполнения задач.

Typical interrogation functionality enables comparison of data sets both temporarily and spatially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная функциональность опроса позволяет сравнивать наборы данных как временно, так и пространственно.

The press enables them to charge into their opponent more powerfully, which is especially useful when the match begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса позволяет им атаковать противника более мощно, что особенно полезно, когда начинается матч.

This enables a greater chance of communication shots reaching their intended target when terrain obstacles may otherwise obscure the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет увеличить вероятность того, что коммуникационные выстрелы достигнут намеченной цели, когда препятствия на местности могут в противном случае заслонить сигнал.

Lingotek’s TMS added multi-vendor translation, which enables brands to choose any translation agency for in-workflow translation in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TMS Lingotek добавила перевод с несколькими поставщиками, что позволяет брендам выбрать любое бюро переводов для перевода в рабочем процессе в 2014 году.

Money laundering enables movement of illicit funds from criminal activities and makes them potentially available for terrorist activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмывание денег обеспечивает возможность движения незаконных средств, полученных преступным путем, и делает их потенциально доступными для террористической деятельности.

This enables the production of hybrids without the need for labor-intensive detasseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет производить гибриды без необходимости трудоемкой детасселировки.

It enables men to construct an intellectual vision of a new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяет людям построить интеллектуальное видение нового мира.

After this is complete the preserve is mixed into soil, converting the lactic acid to pyruvate, which enables soil life to consume the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого консервант смешивается с почвой, превращая молочную кислоту в пируват, что позволяет почвенной жизни потреблять полученный результат.

Israel opposes ISIS, but Israel’s greater concern is Assad’s Iranian backing. Assad enables Iran to support two paramilitary foes of Israel, Hezbollah and Hamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль выступает против ИГИЛ, но страну больше тревожит иранская помощь Асаду, который даёт Ирану возможность оказывать поддержку двум военизированным группировкам, являющихся противниками Израиля, – «Хезболле» и «Хамасу».

This enables optimum air conditioning for vegetable, meat and other perishable processing facilities where even lower temperature environment is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что позволяет обеспечить оптимальное кондиционирование воздуха для овощей, мяса и других скоропортящихся продуктов, где требуются еще более низкие температуры.

Compared to physical auction, electronic auction provides complete transparency and enables more parties to take part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время—по крайней мере десять лет-я мечтал написать фантастическую эпопею вроде Властелина Колец, только с американской декорацией.

Bing Application Programming Interface enables developers to programmatically submit queries and retrieve results from the Bing Engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерфейс прикладного программирования Bing позволяет разработчикам программно отправлять запросы и получать результаты из движка Bing.

But having an event like this enables us to see friends and come back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато мы снова встретились, и есть повод... навестить родные места.

This enables other programs to use the values defined in the files as if they were statically typed TypeScript entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет другим программам использовать значения, определенные в файлах, как если бы они были статически типизированными объектами TypeScript.

The increasing range of services which is available through sperm banks nevertheless enables more couples to have choices over the whole issue of reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий спектр услуг, доступных через банки спермы, тем не менее, позволяет большему числу пар иметь выбор в отношении всего вопроса воспроизводства.

That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил.

iOS 5 enables the user to do all this from the device and send it to the iCloud service, which supports macOS Lion and later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

iOS 5 позволяет пользователю делать все это с устройства и отправлять его в службу iCloud, которая поддерживает macOS Lion и более поздние версии.

Sandvik Hiflex steel enables designers to reduce the size of valves and compressors by using shorter valve tongues to achieve the same valve lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая сталь позволяет повышенный подъем клапана для сокращения падения давления в клапане и повысить эффективность компрессора. Кроме того, более тонкие откидные клапаны могут снизить механические потери.

FrontlineSMS enables users to connect a range of mobile devices to a computer to send and receive SMS text messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FrontlineSMS позволяет пользователям подключать различные мобильные устройства к компьютеру для отправки и получения SMS-сообщений.



0You have only looked at
% of the information