End user documentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: конец, окончание, завершение, часть, цель, край, торец, сторона, предел, кончина
verb: заканчиваться, заканчивать, кончаться, кончать, завершаться, прекращать, прекращаться, доконать, докончить
end-coil leakage - лобовое рассеяние
bottom end - комель бревна
end user licence agreement - лицензионное соглашение с конечным пользователем
end user group - группа конечных пользователей
end readout - конечный отсчет
bringing an end to - прекращение
seamless end user experience - прозрачная работа конечного пользователя
end tipper - самосвал с опрокидыванием назад
back end functionality - внутренняя функциональность
end shield - концевой щит
Синонимы к end: border, margin, point, terminus, boundary, extremity, tip, limit, tag end, edge
Антонимы к end: beginning, opening, first, initial, launch, infinite, primary, main, come, begin
Значение end: a final part of something, especially a period of time, an activity, or a story.
compelling user control - принудительный пользовательский элемент управления
busy analog set user - пользователь занятого аналогового телефонного аппарата
novice user - неопытный пользователь
licenced user - лицензированный пользователь
unsophisticated user - неискушенный пользователь
end user benefit - преимущество для конечных пользователей
unauthorized user - неавторизованный пользователь
client pc user - пользователь клиентских ПК
authorized user password - пароль авторизованного пользователя
audit graphical user interface access - доступ к графическому пользовательскому интерфейсу аудита
Синонимы к user: consumer, operator, customer, client, exploiter, drug user
Антонимы к user: nonaddict, nonuser
Значение user: a person who uses or operates something, especially a computer or other machine.
scripting documentation - документация по сценариям
collections documentation - документация по коллекциям
unofficial documentation - неофициальная документация
XML comment documentation - документация по комментариям XML
documentation centre - центр сбора и хранения документации
project documentation - проектная документация
bank documentation - документация банка
submit documentation - предоставить документы
operation documentation - эксплуатационная документация
construction documentation - конструкторская документация
Синонимы к documentation: support, corroboration, certification
Антонимы к documentation: disproof
Значение documentation: material that provides official information or evidence or that serves as a record.
The published user guide, demo, and related documents were created between September 2015 and February 2016. |
Опубликованное руководство пользователя, демо-версия и сопутствующие документы были созданы в период с сентября 2015 года по февраль 2016 года. |
The user talk page template {{Smile}} has documentation instructing users to substitute it, but they don't always follow the instructions. |
Шаблон страницы разговора пользователя {{Smile}} содержит документацию, в которой пользователям предлагается заменить его, но они не всегда следуют инструкциям. |
In the Duration field, specify how much time the user has to act on, or respond to, documents that reach the approval step. |
В поле Продолжительность укажите, сколько времени пользователь может потратить на обработку документов, поступивших на шаге утверждения. |
Well written documentation is needed for a user to reference. |
Хорошо написанная документация необходима для того, чтобы пользователь мог ссылаться на нее. |
Legislation against the use of false end-user certificates, shipping documents, cargo manifests and flight plans as a crime under national law. |
Законодательство по борьбе с фальшивыми сертификатами конечного пользователя, погрузочными документами, декларациями судового груза и планами полетов с целью их классификации как преступлений согласно национальному законодательству. |
Accordingly, the User is responsible for conducting its own virus checks on any document or file which is downloaded from the Web Site. |
Соответственно, пользователь несет ответственность за самостоятельную проверку на вирусы любого документа или файла, загруженного с веб-сайта. |
I've tried to find the answer in the Help documentation, and in the User Preference pages, but I guess I'm not looking for the right thing. |
Я пытался найти ответ в справочной документации и на страницах пользовательских предпочтений, но, похоже, я не ищу правильную вещь. |
This document needs to be completed and signed by a person in a position of authority who is in the end user business. |
Этот документ должен быть заполнен и подписан лицом, занимающим ответственное положение в бизнесе конечного пользователя. |
Note: If you can't log in, refer to your router or gateway documentation to find the default user name and password. |
Примечание. Если не удается войти в систему, выясните имя пользователя и пароль по умолчанию в документации, поставляемой с маршрутизатором или шлюзом. |
Hazard teams for the selected areas have been formed to document findings, recommendations and specific user requirements. |
Созданы группы по конкретным видам рисков в таких отдельных областях в целях документирования заключений, рекомендаций и потребностей конкретных пользователей. |
When uploading the documents for certification of user, please fill your document details in the form (first of all, fill in the document number). |
При подаче документов на аттестацию, пожалуйста, обязательно впишите в предложенную форму реквизиты документов (прежде всего, номер и/или серию документа). |
How do they compare with respect to country coverage, timeliness, documentation, user-friendliness and access? |
Насколько эти данные сопоставимы с точки зрения охвата, своевременности, документации, удобства пользования и доступа? |
When they log in, they are added to the users list in your Office 365 subscription (you’ll see them listed with #EXT# in their user name) and given access to the site or document. |
После входа он будет добавлен в список пользователей в вашей подписке на Office 365 (имя пользователя будет содержать обозначение #EXT#) и получит доступ к сайту или документу. |
The desktop metaphor treats the computer monitor as if it is the top of the user's desk, upon which objects such as documents and folders of documents can be placed. |
Метафора рабочего стола трактует монитор компьютера Как верхнюю часть рабочего стола пользователя, на которой могут быть размещены такие объекты, как документы и папки с документами. |
Unlike most modern text editors, TECO used separate modes in which the user would either add text, edit existing text, or display the document. |
В отличие от большинства современных текстовых редакторов, TECO использует отдельные режимы, в которых пользователь либо добавляет текст, либо редактирует существующий текст, либо отображает документ. |
so that the user can browse documentation and have access to all the icons and fonts installed. |
чтобы пользователь мог просматривать документацию и иметь доступ ко всем установленным значкам и шрифтам. |
Select the Request change check box the user can request changes to the document. |
Установите флажок Запросить изменение, если требуется, чтобы пользователи могли запрашивать изменение документа. |
Once they are in the user list in your Office 365 subscription, you can grant them access to other sites or documents without sending them additional invitations. |
Пользователям из списка пользователей в вашей подписке на Office 365 можно предоставлять доступ к другим сайтам и документам, не отправляя им дополнительных приглашений. |
I can't tell from the code how it's to be used, and I shouldn't have to; that's what user documentation is for. |
Я не могу сказать из кода, как он будет использоваться, и я не должен этого делать; это то, для чего предназначена документация пользователя. |
All actions the user can take with the document, ranging from entering text, changing formatting, quitting, saving, etc. |
Все действия, которые пользователь может предпринять с документом, начиная от ввода текста, изменения форматирования, выхода, сохранения и т.д. |
Many such methods have been documented by their respective user communities and published through the Internet; see ASTM International. |
Многие из таких методов были задокументированы соответствующими сообществами пользователей и опубликованы в Интернете; см. ASTM International. |
From the point of view of the end user, such integration results in more precise retrieval of relevant documents and a notable reduction in search latency. |
Для конечного пользователя такая интеграция конкретизируется в большей точности выдаваемых при поиске результатов и в уменьшении времени поиска. |
It is very important for user documents to not be confusing, and for them to be up to date. |
Очень важно, чтобы пользовательские документы не сбивали с толку и были актуальными. |
In 2006, Microsoft began incorporating MVP into its documentation and examples for user interface programming in the .NET framework. |
В 2006 году Microsoft начала включать MVP в свою документацию и примеры для программирования пользовательского интерфейса в .NET framework. |
These are usually found in the code requirements documentation, although some development methodologies work from use cases or user stories. |
Они обычно содержатся в документации по требованиям к коду, хотя некоторые методологии разработки работают на основе вариантов использования или пользовательских историй. |
The Romanian government confirmed this sale by providing CAR with the end-user certificate and delivery verification document. |
Румынское правительство подтвердило факт продажи, предоставив CAR сертификат конечного пользователя и документ о доставке товара. |
If the user enables sharing, the document will be saved in shared mode, which is also shown on the title bar. |
Если совместное использование включено, документ сохраняется в режиме совместного использования, что также указывается в строке заголовка. |
User documents don't need to be organized in any particular way, but it is very important for them to have a thorough index. |
Пользовательские документы не должны быть организованы каким-либо определенным образом, но для них очень важно иметь тщательный индекс. |
We translate web-sites, reference documentation and user interfaces for all software products, adapt the software, test it and perform the debugging. |
Мы переводим вэб-сайты, справочную документацию и пользовательские интерфейсы любых программных продуктов, адаптируем программное обеспечение, тестируем его и производим отладку. |
Follows these steps to specify which actions the user can take on the document that was submitted. |
Выполните следующие действия, чтобы определить, какие действия пользователь может предпринять на отправленном документе. |
Because of this, Emacs proponents described the software as self-documenting in that it presents the user with information on its normal features and its current state. |
Из-за этого сторонники Emacs описали программное обеспечение как самодокументирующее в том смысле, что оно предоставляет пользователю информацию о его обычных функциях и текущем состоянии. |
In the Duration field, specify how much time the user has to act on, or respond to, documents. |
В поле Продолжительность укажите, сколько времени пользователь может потратить на обработку документов. |
Unlike code documents, user documents simply describe how a program is used. |
В отличие от кодовых документов, пользовательские документы просто описывают, как используется программа. |
Planned features include improved syntax, hyperlink support, a new user interface, access to arbitrary fonts and a new documentation. |
Планируемые функции включают улучшенный синтаксис, поддержку гиперссылок, новый пользовательский интерфейс, доступ к произвольным шрифтам и новой документации. |
Workflow uses the content type to route the document to the appropriate user or work-item queue. |
Workflow-процесс использует тип содержимого для направления документа соответствующему пользователю или в очередь задач. |
Important: If you intend to protect the document with user authentication rather than password protection, be sure to type e-mail addresses for user names. |
Важно: Если вы планируете защитить документ с помощью проверки подлинности пользователей вместо защиты с помощью пароля, необходимо ввести для имен пользователей адреса электронной почты. |
If this is the first time you're adding a comment, you'll be asked to enter a user name so that other people will know who edited the document. |
Если вы впервые добавляете примечание, вам будет предложено ввести имя пользователя, чтобы другие люди знали, кто изменил документ. |
Request change – When the assigned user has requested a change to the document that was submitted. |
Запросить изменение — Когда назначенный пользователь запросил изменение представленного документа. |
Like other forms of technical documentation, good user documentation benefits from an organized process of development. |
Как и другие формы технической документации, хорошая пользовательская документация выигрывает от организованного процесса разработки. |
You can also set up other processes to update budget balances without user intervention or to have a user review the information in a Budgeting document. |
Можно также настроить другие процессы, чтобы обновить сальдо бюджета без участия пользователя или чтобы пользователь проверил информацию в документе Бюджетирования. |
User documentation can be produced in a variety of online and print formats. |
Пользовательская документация может быть подготовлена в различных онлайн-и печатных форматах. |
Unlike a button or menu item in a GUI, a command line is typically self-documenting, stating exactly what the user wants done. |
В отличие от кнопки или пункта меню в графическом интерфейсе, командная строка обычно является самодокументированной, точно указывая, что пользователь хочет сделать. |
Queries can return specific fields of documents and also include user-defined JavaScript functions. |
Запросы могут возвращать определенные поля документов, а также включать пользовательские функции JavaScript. |
When you share a site with an authenticated external user, an invitation is sent to them via email which contains a link to the site or document. |
Если вы предоставили общий доступ к сайту внешнему пользователю, прошедшему проверку подлинности, ему будет отправлено приглашение по электронной почте со ссылкой на сайт или документ. |
WYSIWYG implies a user interface that allows the user to view something very similar to the end result—while the document is being created. |
WYSIWYG подразумевает пользовательский интерфейс, который позволяет пользователю просматривать что—то очень похожее на конечный результат-во время создания документа. |
Variations of the tf–idf weighting scheme are often used by search engines as a central tool in scoring and ranking a document's relevance given a user query. |
Вариации схемы взвешивания tf-idf часто используются поисковыми системами в качестве центрального инструмента оценки и ранжирования релевантности документа по запросу пользователя. |
Funny thing is, it's also a sockpuppet of another user, I just haven't recognized & documented which. |
Забавно, что это также sockpuppet другого пользователя, я просто не распознал и не задокументировал, который. |
Of these, 54 had enough documentation and basic required functionality to warrant further analysis in terms of matching GIS functionality against user requirements. |
Из них 54 имели достаточную документацию и основные необходимые функциональные возможности, чтобы гарантировать дальнейший анализ с точки зрения соответствия функциональности ГИС требованиям пользователей. |
Batches are automatically created or defined by a user, and are automatically assigned to a source document type. |
Пакеты создаются автоматически или определяются пользователем и автоматически назначаются типу документа-источника. |
The user visible name of the group. It will be shown in the structure tree as a top node when there are elements belonging to this group in the document. |
Имя группы, видимое пользователю. Оно будет видно пользователю в структуре документа если в нём будут присутствовать элементы, принадлежащие группе. |
Apple encrypts all data stored on iPhones by default, and text messages sent from one Apple customer to another Apple customer are encrypted by default without the user having to take any actions. |
Apple зашифровывает все данные на смартфонах iPhone по умолчанию, и сообщения, отправленные одним пользователем Apple другому, зашифровываются по умолчанию, не требуя каких-либо действий от пользователя. |
I just need to get a document over there. |
Мне нужно взять вон те документы. |
An unregistered user of the site is commonly known as a guest or visitor. |
Незарегистрированный пользователь сайта обычно известен как гость или посетитель. |
Below are some examples of ensembles of personal protective equipment, worn together for a specific occupation or task, to provide maximum protection for the user. |
Ниже приведены некоторые примеры комплектов средств индивидуальной защиты, которые носят вместе для выполнения определенной работы или задачи, чтобы обеспечить максимальную защиту для пользователя. |
It sometimes goes over the top but there is always a level-headed user to keep things on track. |
Это иногда выходит за рамки, но всегда есть уравновешенный пользователь, чтобы держать вещи в курсе. |
It does not rely on a user sign-in mechanism to generate this often temporary profile. |
Он не зависит от механизма входа пользователя для создания этого часто временного профиля. |
The actual benefit of the TRIM command depends upon the free user space on the SSD. |
Фактическое преимущество команды TRIM зависит от свободного пространства пользователя на SSD. |
If a user with a Siemens S55 received a text message containing a Chinese character, it would lead to a denial of service. |
Если пользователь с Siemens S55 получит текстовое сообщение, содержащее китайский иероглиф, это приведет к отказу в обслуживании. |
Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «end user documentation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «end user documentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: end, user, documentation , а также произношение и транскрипцию к «end user documentation». Также, к фразе «end user documentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
