Enjoy the journey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enjoy the journey - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удовольствие от поездки
Translate

- enjoy [verb]

verb: наслаждаться, пользоваться, обладать, получать удовольствие

  • enjoy life to the full - брать всё от жизни

  • enjoy tranquillity - наслаждаться спокойствием

  • enjoy benefit - пользоваться преимуществом

  • enjoy feature - пользоваться функцией

  • enjoy merited recognition - пользоваться заслуженным признанием

  • enjoy my stay - нравиться мой отдых

  • enjoy our stay - нравиться наш отдых

  • enjoy fresh air - наслаждаться свежим воздухом

  • enjoy equal rights - обладать равными правами

  • enjoy good health - наслаждаться хорошим здоровьем

  • Синонимы к enjoy: luxuriate in, lap up, delight in, be entertained by, get a kick out of, savor, take pleasure in, dig, revel in, be fond of

    Антонимы к enjoy: endure, suffer, abhor, lack, want, need, hate, detest, dislike

    Значение enjoy: take delight or pleasure in (an activity or occasion).

- the [article]

тот

- journey [noun]

noun: путешествие, поездка, рейс, вояж, прогулка, состав вагонеток

verb: путешествовать, совершать путешествие, совершать поездку, совершать рейс

  • journey through - путешествие через

  • go on a journey - отправиться в путешествие

  • short journey - короткая поездка

  • individual journey distance - расстояние, пройденное за одну поездку

  • journey of peace - поездка с миссией мира

  • take outward journey - предпринимать поездку туда

  • take return journey - предпринимать обратную поездку

  • break the journey - прерывать полет

  • journey leg - участок рейса

  • hazardous journey - рискованное путешествие

  • Синонимы к journey: excursion, tour, road trip, cruise, globe-trotting, passage, flight, wandering, voyage, drive

    Антонимы к journey: stay, wait

    Значение journey: an act of traveling from one place to another.


godspeed, along for the ride, bon voyage


Some people know how to enjoy the journey, Ben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди умеют наслаждаться путешествием, Бен.

Sit back and enjoy the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откинься назад и наслаждайся поездкой.

Gon and his friends enjoy a brief journey through the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гон с друзьями наслаждается коротким полётом по ночному небу.

Modern trains are very comfortable and you can enjoy even the longest journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные поезда очень удобные, и вы можете наслаждаться даже самый длинный путь.

It was time to settle down and enjoy our journey across the Sunshine State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настал час угомониться и насладиться нашим путешествием по солнечному штату.

Enjoy your journey, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачной поездки, сэр.

I decided to enjoy the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила получить удовольствие от этого пути.

And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом.

Do you enjoy the position of a middle child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нравилось быть средним ребенком?

This language is a passion, love and a magnificent melody for me, moreover I enjoy speaking French not less than speaking English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня этот язык – страсть, любовь и великолепная мелодия, кроме того я получаю огромное удовольствие, когда говорю по-французски, сравнимое с удовольствием от говорения по-английски.

It had been a long, arduous journey through New Crobuzon's vaulted conduits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгим и трудным было это путешествие по сводчатым туннелям нью-кробюзонской канализации.

What good is working hard if you can't enjoy it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что хорошего в упорном труде, если не можешь насладиться этим?

Because I liked those things too and I thought we'd enjoy them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я тоже любил их и думал, что мы будем пользоваться ими вместе.

So instead of just growing destruction, we want to grow the things that we might enjoy, and someday the FDA will allow us to make French cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вместо того, чтобы выращивать разрушение, мы хотим выращивать вещи, которые будут приносить нам радость, и когда-нибудь Управление контроля качеством пищевых продуктов и лекарств разрешит нам производить французский сыр.

Enjoy trading bonuses and other gifts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслаждаться торговыми бонусами и другими подарками;

You can take advantage of the high liquidity available to FXTM and enjoy access to our technological services that will all be customized to fit your and your clients' needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете воспользоваться всеми преимуществами высокой ликвидности, доступной FXTM, и доступом к современным услугам, призванным оптимизировать Ваши предложения согласно требованиям клиентов.

The Earth's been here for five billion years, so for most of the journey of the light from those galaxies you can see in that image, the Earth wasn't even here, it wasn't formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Земля существует около 5 миллиардов лет, то есть пока свет от тех галактик на снимке проходил бОльшую часть своего пути, Земли ещё здесь не было, она ещё не сформировалась.

So let's embark on a new journey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте отправимся в это новое путешествие вместе.

He mentioned something about an extended journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Он упоминал о длительном путешествии.

What question will you pose for us to enjoy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого рода вопрос вы зададите?

After a horrifying sawing accident leaves him armless, the man sets out on a journey of self-discovery, realizing that legs can do everything that arms can!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшийся безруким после ужасающего инцидента с пилой, человек отправляется в путешествие с целью познать себя, и узнает, что ноги могут делать все то, что делают руки!

In this attitude they proceeded on their journey, trusting solely to the dim light afforded of Henchard's whereabouts by the furmity woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так продолжали они свой путь, руководствуясь только теми скудными сведениями о местопребывании Хенчарда, какие получили от торговки пшеничной кашей.

Not that I didn't enjoy the excitement of beating that train at the crossing, but you can only turn your underwear inside out once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы мне нравится успевать перед поездом на переезде, но вывернуть трусы наизнанку получается лишь раз.

And now, I'd like to take a magical journey through a little something I like to call The Phantom Tollbooth, by Norton Juster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я бы хотела отправить вас в волшебное путешествие в кое-что под названием Призрачная будка. Нортона Джастера.

Sulbin's search for supper takes him on an incredible journey under the waves, and his abilities will take your breath away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках ужина Сулбин совершает удивительное путешествие под водой, а от его способностей захватывает дух.

Take a load off at our in-store cafe and enjoy an espresso or our signature cinnamon biscotti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдохните в нашем кафе внутри магазина и насладитесь чашечкой эспрессо и нашим фирменным бисквитом с корицей.

Maybe y'all better come wish him well on his journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, подниметесь, пожелаете ему счастливого пути.

I have hardly had time yet to enjoy a sense of tranquillity, much less to grow impatient under one of loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня до сих пор еще не хватает времени, чтобы насладиться покоем, а не то что тяготиться одиночеством.

I enjoy my training and it keeps me focused on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю тренировки, они помогают сосредоточиться на главном.

Herbert got a large bottle of stuff for my arm; and by dint of having this stuff dropped over it all the night through, I was just able to bear its pain on the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерберт раздобыл целую бутыль примочки и всю дорогу смачивал мне руку, чем и помог мне выдержать мучительное путешествие.

Sit back, enjoy your flight, and we will be in Colombia before you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усаживайтесь поудобнее, наслаждайтесь полетом, и мы домчим вас до Колумбии.

Three days later they were not far from the goal of their journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрез три дни после этого они были уже недалеко от места бывшего предметом их поездки.

I could be persuaded to stay, enjoy some of the good life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня можно было бы убедить остаться и насладиться хорошей жизнью.

What is the point of doing battle if you cannot enjoy the fruits of your victory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой смысл идти в бой, если ты не можешь насладиться плодами победы?

And did you stop there to enjoy the view this morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не останавливалась там сегодня утром, чтобы насладиться видом?

Mmm, I think you actually enjoy rubbing people the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вам просто нравится действовать кому-то на нервы.

Half a dozen times spurs and quirt bit into him, and then Daylight settled down to enjoy the mad magnificent gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз десять Харниш пускал в ход шпоры и хлыст и только после этого решил насладиться бешеным галопом своего резвого скакуна.

I just wanna enjoy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хочу пожить по-человечески.

Sounds like he and his friends Rosencrantz and Guildenstern are about to take a journey by sea to ask the Duke of Verona for his most kind blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит так, как будто его приятели, Розенкрантц и Гильденстерн, собираются в морское путешествие, чтобы попросить у герцога Вероны его благословения.

If we should encounter resistance at the end of our journey... would it not be wise to confront it rested and clear of mind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы столкнёмся с сопротивлением в конечном пункте нашего путешествия, не будет ли мудро встретить его отдохнувшим и на свежую голову?

I figured he didn't need to enjoy it so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю он не должен был так наслаждаться этим.

I don't enjoy driving a speeding car at anyone... even you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сбивать кого-то, даже тебя...мне не нравится.

I arrive at the end of my journey with as many question as I started with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончила свое путешествие с таким же количеством вопросов, что и вначале.

This required a longer journey down the trails of the Shuryek valley to Matin, where he then hired a cab to drive the Pech road to Nangalam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребовало более длительного путешествия вниз по тропам долины Шуриек до Матина, где он нанял такси, чтобы доехать по Печ-роуд до Нангалама.

The series follows Echo, whose brain is programmed to accomplish various assignments, on her journey towards self-awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал следует за Эхо, чей мозг запрограммирован на выполнение различных заданий, на ее пути к самосознанию.

Although Christmas fasting is no longer a popular custom, some Italian-Americans still enjoy a meatless Christmas Eve feast and attend the Midnight Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Рождественский пост больше не является популярным обычаем, некоторые итало-американцы все еще наслаждаются постным сочельником и посещают полуночную мессу.

This violence continues as Aeneas makes his journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это насилие продолжается, пока Эней совершает свой путь.

His Remembrances of a Journey in Tartary, Tibet, and China, published in Paris in 1850, was well-received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его воспоминания о путешествии в Татарию, Тибет и Китай, опубликованные в Париже в 1850 году, были хорошо приняты.

The police drove the girls back to Derby, and during the journey, they told the officers about what had been taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские отвезли девушек обратно в дерби, и по дороге они рассказали полицейским о том, что произошло.

His first journey was to see Ellen Sudbury in Nottingham and Dorothy Carter in Chesterfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым его путешествием была встреча с Эллен Садбери в Ноттингеме и Дороти Картер в Честерфилде.

She made Casa do Sol into a sort of artists’ hub, inviting writers to spend time there and enjoy the creative atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она превратила Casa do Sol в своего рода центр творчества, приглашая писателей проводить там время и наслаждаться творческой атмосферой.

The captain, presuming that the typhoon had now passed as predicted, decided to proceed with the journey to Aomori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, полагая, что тайфун прошел, как и было предсказано, решил продолжить путешествие в Аомори.

Their entourage of five Conestoga wagons reached Markham Township after a six-week journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их свита из пяти конестогских фургонов прибыла в городок Маркхэм после шестинедельного путешествия.

The duo spent most of the journey on Northmoor in the hold, where their Czech compatriots had created a sleeping area for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть путешествия по Нортмуру дуэт провел в трюме, где их чешские соотечественники устроили для них спальное место.

But this is afterward deducted, for the more we look forward to anything the less we enjoy it when it comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это потом вычитается, ибо чем больше мы ждем чего-либо, тем меньше наслаждаемся этим, когда оно приходит.

He worked with Laurence Olivier at the Royal National Theatre, most notably in Three Sisters and Long Day's Journey into Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал с Лоуренсом Оливье в Королевском Национальном театре, особенно в Трех сестрах и долгом дневном путешествии в ночь.

On the very first night of his ascetic journey the man suddenly felt that his legs began to obey him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую же ночь своего аскетического путешествия этот человек вдруг почувствовал, что ноги снова стали ему повиноваться.

If you enjoy this topic you may find the following letters interesting and/or helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нравится эта тема, вы можете найти следующие письма интересными и / или полезными.

She arrives, with a girl aged about three; they are wet after the journey in the rain in an open carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приезжает вместе с девочкой лет трех; они промокли после путешествия под дождем в открытом экипаже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enjoy the journey». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enjoy the journey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enjoy, the, journey , а также произношение и транскрипцию к «enjoy the journey». Также, к фразе «enjoy the journey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information