Enthusiastic crowd - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enthusiastic crowd - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восторженная толпа
Translate

- enthusiastic [adjective]

adjective: восторженный, полный энтузиазма, увлеченный, полный энергии

- crowd [noun]

noun: толпа, народ, множество, масса, давка, группа людей, толкотня, гурьба, простой люд, статисты

verb: толпиться, вытеснять, напирать, тесниться, теснить, сгрудиться, торопить, собираться толпой, набиваться битком, скапливать

  • crowd (into) - толпа (в)

  • crowd round - толпа вокруг

  • crowd around - толпа вокруг

  • crowd one another - толпа друг друга

  • crowd scene - массовая сцена

  • crowd shovel - одноковшовый экскаватор с прямой лопатой

  • keep crowd - удерживать собравшихся

  • large crowd of people - большое скопление людей

  • great crowd - множество народа

  • crowd of people - толпа людей

  • Синонимы к crowd: gathering, crush, troupe, congregation, gaggle, rabble, horde, herd, sea, audience

    Антонимы к crowd: leave, dispersal, scattering, abandon, retreat

    Значение crowd: a large number of people gathered together, typically in a disorganized or unruly way.


anxious crowd, ecstatic crowd, excited crowd


Then the women laughed and wept, the crowd stamped with enthusiasm, for, at that moment Quasimodo had a beauty of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда женщины смеялись и плакали, толпа неистовствовала от восторга, ибо в эти мгновения Квазимодо воистину был прекрасен.

The students in the crowd nodded enthusiastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты энергично закивали в знак согласия.

Aileen realized that for so early in the afternoon, and considering the crowd, he was curiously enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Линда показалось Эйлин несколько странным - ну, можно ли проявлять такой бурный восторг на глазах у всех!

Upon their arrival in Melbourne, a civic reception was held at the Melbourne Town Hall and ABBA appeared on the balcony to greet an enthusiastic crowd of 6,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они прибыли в Мельбурн, в Ратуше Мельбурна состоялся гражданский прием, и АББА появился на балконе, чтобы приветствовать восторженную толпу из 6000 человек.

MCs would also tell jokes and use their energetic language and enthusiasm to rev up the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MCs также рассказывали анекдоты и использовали свой энергичный язык и энтузиазм, чтобы оживить толпу.

It wasn't just Barry's enthusiasm that brought the crowd together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только энтузиазм Бэрри сплотил целую толпу.

Although I'd like to join the crowd ln their enthusiastic cloud

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хоть я хотела бы быть со всеми И разделить их энтузиазм

So, you know, it's not exactly the viper room, but the crowd is always enthusiastic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, это, конечно, не клуб Viper Room, но люди всегда полны энтузиазма...

The crowd of tourists turned and saw an enthusiastic young man dressed in a Legion officer's uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы обернулись и увидели энергичного молодого человека в форме офицера Космического Легиона.

The NRA's support for the original assault-weapon legislation highlights the often-hostile divide between the hunting/casual shooting crowd and black-rifle enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Национальная стрелковая ассоциация поддержала первый запрет на наступательное боевое оружие, показывает, насколько глубокий раскол существует между толпой фанатов охоты и любительской стрельбы по банкам и почитателями черной винтовки.

The film was screened at ShoWest and it drew enthusiastic reactions from the luncheon crowd of exhibition officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был показан на выставке ShoWest, и он вызвал восторженную реакцию у обедающей толпы официальных лиц выставки.

The circling dances of the 8th of July effaced the enthusiasms of the 20th of March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороводы 8 июля изгладили из памяти восторги 20 марта.

He displayed a highly theatrical style that often evoked a great deal of participation from the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он демонстрировал очень театральный стиль, который часто вызывал большое участие толпы.

Maybe we could get lost in a crowd for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы затеряться в толпе.

Within that group, Tillmann Werner — the tall, lanky German researcher with the security firm CrowdStrike — had become known for his flair and enthusiasm for the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из членов этой группы является высокий, худощавый немец Тильманн Вернер — аналитик фирмы CrowdStrike, работающей в сфере кибербезопасности — который прославился благодаря своему особому таланту и энтузиазмом.

Macron might have to temper his pro-EU and pro-trade enthusiasm knowing that some 40 percent of French voters chose candidates who advocated isolationism in the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрону, возможно, придется поумерить свой энтузиазм в отношении ЕС и торговли, учитывая, что примерно 40% французских избирателей в первом туре выбрали кандидатов, которые выступали за изоляционизм.

And the old cavalry captain, Kirsten, shouted enthusiastically and no less sincerely than the twenty-year-old Rostov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И старый ротмистр Кирстен кричал воодушевленно и не менее искренно, чем двадцатилетний Ростов.

Doing their duty, as they understood it, inspired them with enthusiastic daring, unnecessary, defiant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служение долгу, как они его понимали, одушевляло их восторженным молодечеством, ненужным, вызывающим.

In the interest of not showing favoritism, you could be a little more enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не заинтересованы в демонстрации фаворитизма, то могли бы быть более восторженными.

There were too many enthusiasts on one side of the Vasyuki dreadnought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много любителей скопилось на правом борту васюкинского дредноута.

He is one of Britain's top comedians and a jet-ski enthusiast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий британский комик и страстный любитель гидроциклов.

People were drawn to her by her smile her enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей привлекала её улыбка её жизнелюбие.

The crowd is of the opposite opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа другого мнения.

We were all wild with enthusiasm about your magnificent cavalry charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все без ума от вашей блестящей кавалерийской атаки.

Well, Bart seems very enthusiastic about the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже Барту понравилась эта затея.

'Shall them Irish blackguards be packed back again?' asked one from out the crowd, with fierce threatening in his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он уберет своих мерзких ирландцев!-крикнул кто-то из толпы.

Though one may be squeezed by the crowd, one must look as though one were fully assured of being the observer-of having neither part nor lot with the observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно самому тесниться в этой толпе, но смотреть кругом с совершенным убеждением, что собственно вы сами наблюдатель и уж нисколько не принадлежите к ее составу.

You know that I have the greatest enthusiasm for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете что я обладаю большим энтузиазмом.

Why is it that you have no enthusiasm for the paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты без энтузиазма относишься к этой газете?

I gotta say, I hear all that, but the president was very enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, я все это слышал. Но президенту все понравилось.

If he was left unsupervised from sunup to sundown, chances are he fell in with the wrong crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его с утра до вечера оставляли без присмотра, он мог легко попасть в дурную компанию.

It was just enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все прошло с большим энтузиазмом.

The crowd set fire to an IFV and Krichevsky, a 28 year old architect, was shot dead as the troops escaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа подожгла БМП, и Кричевский, 28-летний архитектор, был застрелен, когда войска бежали.

The participation of large, enthusiastic crowds marks the Pax Dei phenomenon as one of the first popular religious movements of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие больших, восторженных толп отмечает феномен Pax Dei как одно из первых народных религиозных движений Средневековья.

A good busker will control the crowd so the patrons do not obstruct foot traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший уличный музыкант будет контролировать толпу, чтобы посетители не мешали пешеходному движению.

Freedmen were eager for schooling for both adults and children, and the enrollments were high and enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольноотпущенники рвались в школу как для взрослых, так и для детей, и поступление было высоким и полным энтузиазма.

His address to the Congress, on 'The Science of Religion,' was enthusiastically received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выступление на Конгрессе, посвященное науке религии, было встречено с энтузиазмом.

The crowd tore down the barbed-wire fence and strikers and their families surged onto the Homestead plant grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа снесла забор из колючей проволоки, и забастовщики со своими семьями хлынули на территорию усадьбы.

He was an enthusiastic follower of the party leader, General Alexandru Averescu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был страстным последователем лидера партии генерала Александру Авереску.

Bands and motorcycle enthusiast groups formed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там формировались группы мотоциклистов и энтузиастов.

The people of Bombay received the bus with enthusiasm, but it took some time before this means of conveyance really established itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Бомбея встретили автобус с энтузиазмом, но прошло некоторое время, прежде чем это средство передвижения действительно утвердилось.

They set about the various tasks with energy and enthusiasm, also stumbling on a mystery concerning the statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приступили к выполнению различных задач с энергией и энтузиазмом, а также наткнулись на тайну, касающуюся статуи.

On 1 October 1949, Chairman Mao Zedong announced the 21 September 1949 establishment of the PRC before a massive crowd at Beijing Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 1949 года Председатель Мао Цзэдун объявил о создании КНР 21 сентября 1949 года перед огромной толпой на пекинской площади.

When the series returned for its fifth and final season the next year, critical reaction was extremely enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в следующем году сериал вернулся к своему пятому и последнему сезону, критическая реакция была чрезвычайно восторженной.

This left much of the control of the Japanese Taito Corporation to the company employees, who were less enthusiastic about its subsidiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты, которые взаимодействуют с NMDA-рецепторами, блокируют ЛТП и оказывают значительное влияние на некоторые типы памяти, особенно на пространственную память.

The dog has never had gorgonzola before, but it reacts by consuming the new, smelly cheese with great enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака никогда раньше не пробовала горгонзолу, но она реагирует на это с большим энтузиазмом, поглощая новый, вонючий сыр.

The holiday is still enthusiastically celebrated by the younger people of Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот праздник до сих пор с энтузиазмом отмечают молодые люди Восточной Европы.

He personally changes service and joins the neurology one, gaining back the enthusiastic attitude he had when he started his internship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лично меняет службу и присоединяется к неврологическому отделу, возвращая себе то восторженное отношение, которое было у него, когда он начинал свою практику.

Some early enthusiasts looked to Japanese art to find antecedents to its miniaturist craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние энтузиасты обращались к японскому искусству, чтобы найти истоки его миниатюристического ремесла.

The reception was enthusiastic, and in 1962, another 1,000 AR-15s were sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием был восторженным, и в 1962 году было отправлено еще 1000 AR-15.

In 1956, they hosted the touring Australian national team, losing 40–12 in front of a crowd of over 4,700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году они принимали гастролирующую сборную Австралии, проиграв 40-12 на глазах у толпы из более чем 4700 человек.

Comenius was surprised at the enthusiastic reception the book received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коменский был удивлен восторженным приемом, оказанным этой книге.

Finch has diarrhea, and is humiliated by the crowd of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Финча диарея, и он унижен толпой студентов.

Passengers included Winston Churchill, who showed considerable enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди пассажиров был и Уинстон Черчилль, который проявил немалый энтузиазм.

Then in 1981 Phyllis Hyman recorded their “Just Another Face In The Crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в 1981 году Филлис Хайман записала их просто еще одно лицо в толпе.

The show starts with an introduction where Enigma, a motion captured character who is Gaga's alter ego, welcomes the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу начинается с введения, где Энигма, запечатленный в движении персонаж, который является альтер-эго Гаги, приветствует толпу.

Enthusiasts have also created cryptic crosswords in Hindi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтузиасты также создали загадочные кроссворды на хинди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enthusiastic crowd». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enthusiastic crowd» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enthusiastic, crowd , а также произношение и транскрипцию к «enthusiastic crowd». Также, к фразе «enthusiastic crowd» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information