Enthusiastic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- enthusiastic [ɪnθjuːzɪˈæstɪk] прил
- восторженный(ecstatic)
- enthusiastic applause – восторженные аплодисменты
- энергичный(energetic)
- заядлый, завзятый(inveterate)
- вдохновенный(inspired)
- страстный(passionate)
-
- enthusiastic [ɪnθjuːzɪˈæstɪk] прич
- увлеченный, воодушевленный, увлекающийся(keen, inspired, fond)
- полный энтузиазма(full of enthusiasm)
- восхищенный(delighted)
-
| adjective | |||
| восторженный | enthusiastic, rapturous, ecstatic, rapt, rhapsodic, rhapsodical | ||
| полный энтузиазма | enthusiastic, ebullient | ||
| увлеченный | enthusiastic, rapt, engrossed | ||
| полный энергии | enthusiastic | ||
- enthusiastic прил
- ardent · avid · hot · addicted
- keen
- excited · ecstatic · rapturous · rousing · rapt · inspired
adjective
- eager, keen, avid, ardent, fervent, passionate, ebullient, zealous, vehement, excited, wholehearted, committed, devoted, fanatical, earnest, hog-wild, can-do, gung-ho, rah-rah, psyched
- enthusiastic прил
- unenthusiastic · indifferent · uninterested · disinterested
unenthusiastic, indifferent, uninterested, disinterested
Enthusiastic having or showing intense and eager enjoyment, interest, or approval.
The SAC senior leadership had been doubtful about the aircraft type from the beginning, although its crews eventually became enthusiastic about the aircraft. |
Высшее руководство SAC с самого начала сомневалось в типе самолета, хотя его экипажи в конечном итоге стали с энтузиазмом относиться к самолету. |
Sagan was enthusiastic about the idea of sending a message with the Pioneer spacecraft. |
Саган был в восторге от идеи отправить сообщение с космическим кораблем Пионер. |
He's so... enthusiastic. |
Он такой... увлеченный. |
The Editing team has never been very enthusiastic about the idea. |
Команда редакторов никогда не была в восторге от этой идеи. |
It also became clear that the British were far more enthusiastic about putting pressure on the Patriots than the French. |
Кроме того, стало ясно, что англичане гораздо больше склонны оказывать давление на патриотов, чем французы. |
The album was intended to be based on the I, Robot stories written by Asimov, and Eric Woolfson spoke with Asimov himself, who was enthusiastic about the idea. |
Альбом должен был быть основан на рассказах Я, робот, написанных Азимовым, и Эрик Вулфсон поговорил с самим Азимовым, который был в восторге от этой идеи. |
You need the young and enthusiastic, with more free time. |
Вам нужны молодые и увлеченные, с большим количеством свободного времени. |
He is relentlessly enthusiastic and is proud of what little English he knows. |
Он безжалостно полон энтузиазма и гордится тем немногим, что знает по-английски. |
You no longer have to deal with the enthusiastic of youth, now you must grapple with disenchantment and the limitations of the rational. |
Тебе больше не нужно иметь дело с восторженностью юности, теперь ты должен бороться с разочарованием и ограничениями рационализма. |
The spirit of alien authority pervaded the building of the police headquarters - an authority which was ascertaining how enthusiastic the population were for the war. |
От стен полицейского управления веяло духом чуждой народу власти. Эта власть вела слежку за тем, насколько восторженно отнеслось население к объявлению войны. |
Наверное, слишком много энтузиазма. |
|
And I think he understands the value of an enthusiastic client. |
И я думаю, что он понимает значение восторженных клиентов. |
Law's constituents in Blackfriars were not overly enthusiastic about tariff reform – Glasgow was a poor area at the time that had benefited from free trade. |
Избиратели Лоу в Блэкфрайерсе не были чрезмерно увлечены тарифной реформой-Глазго в то время был бедным районом, который получил выгоду от свободной торговли. |
Вероятно, в основном люди, которые в восторге от него. |
|
Stephen Thomas Erlewine of Allmusic was less enthusiastic. |
Стивен Томас Эрлевайн из Allmusic был менее восторжен. |
It is believed that these are regional races of chimpanzee classified as separate species by over-enthusiastic scientists. |
Считается, что это региональные расы шимпанзе, классифицированные учеными-энтузиастами как отдельные виды. |
Germans have always been enthusiastic proponents of the EU, not least because they hoped that a European identity would help compensate for their damaged national identity. |
Немцы всегда были увлеченными сторонниками ЕС, не в последнюю очередь потому, что они надеялись на то, что европейская идентичность поможет им компенсировать свою дискредитированную национальную идентичность. |
Now look, you're enthusiastic. |
Слушай, ты полон энтузиазма. |
But Dantes was far from being as enthusiastic and confident as the old man. |
Но Дантес далеко не был так увлечен, как старый аббат, а главное, не разделял его уверенности. |
The audience was enthusiastic but the Group's leadership, Lee Strasberg in particular, was still, at this point, opposed to producing it. |
Аудитория была полна энтузиазма, но руководство группы, В частности Ли Страсберг, все еще выступало против ее создания. |
Why is it that you have no enthusiasm for the paper? |
Почему ты без энтузиазма относишься к этой газете? |
It was just enthusiastic. |
Но все прошло с большим энтузиазмом. |
Upon their arrival in Melbourne, a civic reception was held at the Melbourne Town Hall and ABBA appeared on the balcony to greet an enthusiastic crowd of 6,000. |
Когда они прибыли в Мельбурн, в Ратуше Мельбурна состоялся гражданский прием, и АББА появился на балконе, чтобы приветствовать восторженную толпу из 6000 человек. |
Caught out! said the King, enthusiastically and quite impersonally, as if he were watching a cricket match. |
Вмазал! - заметил король с восторженным безучастием, словно зритель на матче. |
Brando scored enthusiastic reviews for his caricature of his Vito Corleone role as Carmine Sabatini in 1990's The Freshman. |
Брандо получил восторженные отзывы за свою карикатуру на роль Вито Корлеоне в роли Кармине Сабатини в 1990-х годах первокурсника. |
Plant enthusiasts have selectively bred azaleas for hundreds of years. |
Любители растений селективно разводили Азалии на протяжении сотен лет. |
Unlike the Olliers, Keats' new publishers were enthusiastic about his work. |
В отличие от Олли, новые издатели Китса были в восторге от его работы. |
He personally changes service and joins the neurology one, gaining back the enthusiastic attitude he had when he started his internship. |
Он лично меняет службу и присоединяется к неврологическому отделу, возвращая себе то восторженное отношение, которое было у него, когда он начинал свою практику. |
Why, honour to her old Welsh blood, my dear, cried my guardian with enthusiasm, |
Ну, надо отдать должное ее древней уэльской крови, дорогая моя! - с энтузиазмом воскликнул опекун. |
Enthusiasts have also created cryptic crosswords in Hindi. |
Энтузиасты также создали загадочные кроссворды на хинди. |
Мои партнёры по висту - заядлые курильщики. |
|
I'll teach you a reflex or two! said an enthusiast with a pince-nez and a briefcase, gleefully hitting the rally mechanic from behind. |
Я тебе покажу машинально! - сказал любитель в пенсне и с портфелем, с удовольствием ударяя бортмеханика по шее. |
The thaw in Soviet-American relations has been enthusiastically welcomed by the Soviet people. |
Оттепель в советско-американских отношениях восторженно приветствовалась советским народом |
Людей привлекала её улыбка её жизнелюбие. |
|
Hobbyists, specifically home-built processor enthusiasts, often prefer SRAM due to the ease of interfacing. |
Любители, особенно любители домашних процессоров, часто предпочитают SRAM из-за простоты сопряжения. |
Sofia comes to her senses and together with Lisa receives an ovation from the enthusiastic audience. |
София приходит в себя и вместе с Лизой получает овацию от восторженной публики. |
Between 1938 and 1985 his enthusiasm and a memorable turn of phrase endeared him to many. |
В период с 1938 по 1985 год его энтузиазм и запоминающийся оборот речи вызывали симпатию у многих. |
It is not possible to view sterilization with enthusiasm when applied to any class of people…but what, I ask myself, is the practical alternative? |
Невозможно рассматривать стерилизацию с энтузиазмом применительно к любому классу людей...но какова, спрашиваю я себя, практическая альтернатива? |
His second play, The Birthday Party, closed after eight performances, but was enthusiastically reviewed by critic Harold Hobson. |
Его вторая пьеса, день рождения, закрылась после восьми спектаклей, но была с энтузиазмом рассмотрена критиком Гарольдом Хобсоном. |
I mean young Nicholas Rostov, who with his enthusiasm could not bear to remain inactive and has left the university to join the army. |
Я говорю о молодом Николае Ростове; который, при своем энтузиазме, не мог переносить бездействия и оставил университет, чтобы поступить в армию. |
His campaign generated grassroots enthusiasm, rejecting large donations and Super PAC funds, relying mostly on small-dollar donations. |
Его кампания вызвала массовый энтузиазм, отвергая крупные пожертвования и Суперфонды PAC, полагаясь в основном на небольшие долларовые пожертвования. |
The first two booklets of the collection were published in May and December 1835, and met with little critical enthusiasm. |
Первые две брошюры сборника были опубликованы в мае и декабре 1835 года и встретили мало критического энтузиазма. |
He came up to the fence and extended a handful of strawberries, for his gardening was as generous as it was enthusiastic. |
Мы могли бы кое-чему научиться. Он подошел к забору и протянул мне горсть клубники - он был ревностным и щедрым садоводом. |
His address to the Congress, on 'The Science of Religion,' was enthusiastically received. |
Его выступление на Конгрессе, посвященное науке религии, было встречено с энтузиазмом. |
And they left with concrete outcomes and full of enthusiasm. |
Им удалось достичь конкретных результатов, и они были полны энтузиазма. |
In a fit of enthusiastic madness I created a rational creature and was bound towards him to assure, as far as was in my power, his happiness and well-being. |
Увлекшись своей идеей, я создал разумное существо и был обязан, насколько то было в моих силах, обеспечить его счастье в благополучие. |
The participation of large, enthusiastic crowds marks the Pax Dei phenomenon as one of the first popular religious movements of the Middle Ages. |
Участие больших, восторженных толп отмечает феномен Pax Dei как одно из первых народных религиозных движений Средневековья. |
The day was enthusiastically celebrated among the common people with picnics, drinking, and revelry. |
Этот день был с энтузиазмом отпразднован среди простых людей пикниками, выпивкой и весельем. |
You are right! says Mr. Bagnet with the warmest enthusiasm, though without relaxing the rigidity of a single muscle. |
Правильно! - соглашается мистер Бегнет с самым пламенным энтузиазмом, однако не ослабляя напряжения ни в одном мускуле. |
Kapoor was enthusiastic about the project, but it met with a tepid response and she was described as miscast. |
Капур был в восторге от этого проекта, но он встретил прохладный ответ, и ее описали как неудачницу. |
The production was received with more enthusiasm though feelings were still mixed. |
Постановка была воспринята с большим энтузиазмом, хотя чувства все еще были смешанными. |
Rina, darling! Bernie Norman said, getting up from his desk and throwing his arms around her enthusiastically. |
Рина, дорогая! - воскликнул дядя, вставая из-за стола и распахивая объятья. |
Through explaining her, Nettie encourages Celie to be more enthusiastic and optimistic about life. |
Объясняя ее, Нетти поощряет Селию быть более восторженной и оптимистичной в отношении жизни. |
I'm willing to let bygones be bygones and chalk this attempted murder up to youthful enthusiasm. |
Я соглашусь оставить прошлые обиды в прошлом и припишу это покушение к вашему молодому энтузиазму. |
I'm sure a theology-enthusiast/expert will be able to clarify further. |
Я уверен, что теолог-энтузиаст / эксперт сможет разъяснить дальше. |
When originally published, Lucky Jim received enthusiastic reviews. |
Когда она была впервые опубликована, Лаки Джим получил восторженные отзывы. |
Ты мог бы быть более воодушевленным, не так ли? |
|
Consumers of diverse ages gave enthusiastic feedback, and there were many requests for the development of sequels. |
Потребители разных возрастов давали восторженные отзывы, и было много запросов на разработку сиквелов. |
That is not an occupation for people with weak nerves; but there was once a time when it filled you with enthusiasm. |
Занятие не для слабонервных, правильно, - но тебя-то оно в свое время вдохновляло. |
- enthusiastic crowd - восторженная толпа
- they were enthusiastic about - они были в восторге
- motivated enthusiastic - мотивирован энтузиазмом
- enthusiastic cook - энтузиазмом повар
- just as enthusiastic as - просто в восторге, как
- enthusiastic and hard working - энтузиазм и трудолюбие
- enthusiastic endorsement - восторженное одобрение
- enthusiastic student - восторженный студент
- enthusiastic population - энтузиазм населения
- got enthusiastic about sth. - получил энтузиазмом СТГ.
- we are enthusiastic - мы с энтузиазмом
- extremely enthusiastic - большой энтузиазм
- enthusiastic support - страстная поддержка
- more enthusiastic - с большим энтузиазмом
- enthusiastic people - увлеченные люди
- too enthusiastic - слишком оптимистичным
- is enthusiastic - с энтузиазмом
- enthusiastic audience - Восторженная публика
- enthusiastic supporter - активный сторонник
- enthusiastic employees - увлеченные сотрудники
- are very enthusiastic about - с большим энтузиазмом
- not enthusiastic about - не в восторге
- be enthusiastic over favourite actress - восхищаться любимой актрисой
- enthusiastic comment - горячие отклики
- he was enthusiastic about the play - он был в восторге от пьесы
- his latest play has received enthusiastic comment - его самая последняя пьеса получила восторженные отзывы
- enthusiastic theatre goer - страстный поклонник театра
- Be enthusiastic. Be passionate - Будь энтузиастом. Будьте страстными
- He grew enthusiastic - Он воодушевился
- You don't sound enthusiastic - Ты не кажешься восторженным
