Entrance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- entrance [ˈentrəns] сущ
- входм, въездм, вступлениеср, выходм, вхождениеср(entry, exit)
- own private entrance – отдельный вход
- solemn entrance – торжественный въезд
- grand entrance – торжественный выход
- поступлениеср(admission)
- early entrance – раннее поступление
- входная дверь, подъездм(entrance door, doorway)
- доступм(access)
- free entrance – свободный доступ
- прихожаяж, вестибюльм(hallway, hall)
- ходм(course)
- проходнаяж(pawn)
-
- entrance [ˈentrəns] прил
- входной, проходной(input, pass)
- entrance ticket – входной билет
- entrance branch pipe – входной патрубок
- main entrance door – главная входная дверь
- вступительный(opening)
- competitive entrance examination – конкурсный вступительный экзамен
- graduate school entrance exams – вступительные экзамены в аспирантуру
- pay an entrance fee – платить вступительный взнос
- въездной(entry)
- entrance visa – въездная виза
-
| noun | |||
| вход | entry, entrance, inlet, login, admission, door | ||
| въезд | entry, entrance | ||
| выход | output, exit, out, outlet, escape, entrance | ||
| вступление | entry, accession, assumption, entrance, opening, prelude | ||
| доступ | access, approach, entrance, admission, admittance, accession | ||
| вхождение | entry, occurrence, entrance, ingoing | ||
| поступление | entrance | ||
| ход | progress, stroke, running, travel, process, entrance | ||
| право входа | entree, entrance, ingress | ||
| плата за вход | entrance, door money | ||
| adjective | |||
| входной | input, entrance, inlet, entry | ||
| вступительный | opening, entrance, introductory, admission, inaugural, prefatory | ||
| verb | |||
| восхищать | marvel, delight, enrapture, ravish, bewitch, entrance | ||
| восторгать | delight, ravish, enrapture, entrance | ||
| приводить в восторг | enrapture, exalt, enthuse, panic, entrance, enchant | ||
| заворожить | entrance, ensorcell | ||
| приводить в состояние транса | entrance | ||
- entrance сущ
- entry · admission · access · admittance · ticket · incoming · ingress · accession
- door · doorway · gate · entranceway · gateway · opening · porch · outer door
- entryway
- entering
- inlet · intake
noun
- entry, way in, entryway, entranceway, access, approach, door, portal, gate, opening, mouth, entrance hall, foyer, lobby, porch
- appearance, arrival, entry, ingress, coming
- admission, admittance, entry, right of entry, access, ingress
- entering
- entree, entry, entranceway, entryway
- entry, entering, incoming, ingress
verb
- enchant, bewitch, beguile, captivate, mesmerize, hypnotize, spellbind, enthrall, engross, absorb, fascinate, stun, stupefy, overpower, electrify, charm, dazzle, delight, bowl over, knock out
- cast a spell on, bewitch, hex, spellbind, hypnotize, mesmerize
- capture, catch, enamour, enchant, trance, enamor, becharm, captivate, charm, beguile, fascinate, bewitch
- spellbind
- entrance сущ
- entry · final
- entrance гл
- enter
entry, final, enter
Entrance an opening, such as a door, passage, or gate, that allows access to a place.
Commander Skywalker hasn't come in the south entrance. |
Командир Скайуокер не входил через южный вход. |
Одиночная входная рана на средней части спины, с близкого расстояния. |
|
So at six o’clock that afternoon, Harry and Ron left Gryffindor Tower, passed the security trolls at a run, and headed down to the entrance hall. |
Таким образом, в шесть часов пополудни Гарри с Роном вышли из гриффиндорской башни, бегом пробежали мимо троллей-охранников и помчались в вестибюль. |
The way to the servants' entrance is off Ridgewood Road. |
К чёрному ходу можно подойти со стороны Риджуэй-роуд. |
Печально, что некоторые люди не могут внести вступительный взнос. |
|
The first sign we saw of this was as we passed the station, and noticed that the metal gates had been drawn across the passenger entrance. |
Еще шагая мимо железнодорожной станции, мы обратили внимание на то, что выход для пассажиров перекрыт металлической решеткой. |
In the dark, I entered the alley and hid myself inside a doorway entrance to the back hall of the building. |
В темноте я прошел аллею и спрятался в дверном проеме, ведущем в боковой коридор. |
They live by the park's entrance in the caretaker's cottage. |
Они живут около входа в парк, в доме сторожа. |
In the middle, there's an ant plugging the nest entrance with its head in response to interactions with another species. |
В центре находится муравей, преграждая вход в гнездо своей головой в результате взаимодействий с другими видами. Те маленькие муравьи ползают вокруг с поднятыми вверх брюшками. |
I'm sorry, but I'm required to report all unauthorized entrance to the cops. |
Я сожалею, но я обязан сообщать обо всех незаконных проникновениях в полицию. |
it would be an outright miracle if your boat were not destroyed at the craggy entrance of Curdled Cave. |
Настоящим чудом будет, если ваша лодка не будет уничтожена во время приближения к каменистой бухте у Гиблой Пещеры. |
From the library, which is a Sacratorium annex, I gather, there will probably be an entrance into the Sacratorium. |
И уже из библиотеки, которая прилежит к Сакраториуму, проберусь к входу в храм... |
So, the body has to be displayed on this big boulder at the entrance to the fern grotto. |
Итак, тело должно быть расположено на этом большом валуне у входа в пещеру. |
He noticed that they had not come to the front entrance but to the back door. |
Он заметил, что они подъехали не к парадному, а к заднему подъезду. |
On the entrance of visitors, Mr. Smallweed and Judy simultaneously fold their arms and stop in their researches. |
При входе посетителей мистер Смоллуид и Джуди немедленно складывают руки и прекращают свои раскопки. |
Daniel Cooper, who had taken up an observation post near the main entrance, |
Даниэль Купер, стоявший на посту около главного входа, |
Это были черные сени нижнего этажа. |
|
The private secretary, to whose entrance they paid no regard, could not avoid overhearing a part of their conversation. |
Личный секретарь, на приход которого они не обратили внимания, невольно слышал обрывки разговора. |
I'm just speculating, but I think whoever is at the helm of that thing is looking to make a dramatic entrance. |
Я просто размышляю, но думаю, что кто бы ни управлял этим аппаратом, он расчитывает устроить помпезное шоу. |
Well, we've paid our entrance fee and now we want some fun. |
Ну, мы заплатили за вход, и теперь мы хотим немного развлечься. |
Visitors to the mosque could lean at its entrance and call their beloved ones to come back, especially immigrants. |
Посетители мечети могли прислониться к ее входу и призывать своих любимых вернуться, особенно иммигрантов. |
К парадному входу ведут пятнадцать ступенек. |
|
Some city states such as Tehuacán allowed them free entrance avoiding destruction and eventually with time they became absorbed into the Cuzcatlan state. |
Некоторые города-государства, такие как Теуакан, разрешили им свободный въезд, избежав разрушения, и со временем они были поглощены государством Кускатлан. |
The tomb consists of a façade and two chambers, with the entrance pointing to the South. |
Гробница состоит из фасада и двух камер, вход в которые обращен на юг. |
They mounted the steps, planted their flags at the top of the steps, then attempted to gain entrance. |
Они поднялись по ступенькам, водрузили на них флаги и попытались войти внутрь. |
The entrance to the upper floors was through gates and a long tunnel. |
Ход туда вел через ворота и длинный туннель. |
As only a few entrance doors were opened, a bottleneck situation ensued with thousands trying to gain entry, and the crush became deadly. |
Поскольку было открыто лишь несколько входных дверей, возникла узкая ситуация, когда тысячи людей пытались проникнуть внутрь, и давка стала смертельной. |
Demirel opposed such intervention, saying that Turkey's entrance into the war would trigger an even greater Muslim–Christian conflict. |
Демирель выступил против такого вмешательства, заявив, что вступление Турции в войну спровоцирует еще больший мусульманско–христианский конфликт. |
A small outlet fan turned silently in its circular hole over the entrance, and flies buzzed excitedly about the doors and windows, butting the screens. |
Маленький вентилятор бесшумно вертелся в круглом отверстии над входом, и мухи взволнованно жужжали у двери и окон, ударяясь о металлическую сетку. |
This is shown by a flashing red light at the entrance to pit road. |
Об этом свидетельствует мигающий красный свет на въезде в пит-роуд. |
Потом медленно вернулся к двери. |
|
In 1828, Ramtanu Lahiri passed Entrance with flying colours, winning a grand scholarship of Rs. 14 per month, good enough in those days to manage a living in Kolkata. |
В 1828 году Рамтану Лахири прошел вступительный экзамен с блестящими результатами, выиграв большую стипендию Rs. 14 в месяц, что в те дни было вполне достаточно, чтобы прокормиться в Калькутте. |
He crumpled up, fell, and then slowly like an enormous shining insect in his uniform began crawling on all fours to the entrance. |
Потом он согнулся, упал и, точно огромное блестящее насекомое, пополз в своей роскошной ливрее на четвереньках к входу. |
Moving cautiously, his gun trained ahead of him, Delta-Two passed the entrance to the laboratory section of the ship. |
Медленно и с опаской Дельта-2 прошел мимо лабораторного отсека. |
Most contained an apodyterium— a room just inside the entrance where the bather stored his clothes. |
Редакторы вставляют много каст в правящую / военную секцию в соответствии с их POV. |
And there's a list of buses in the entrance hall, on the left. |
Слева от выхода есть список автобусов. |
Твари прорвались в грузовой отсек! |
|
Oh, perfect, so we should just try and sneak in an entrance through the back. |
Отлично, нам просто нужно пробраться в магазин через заднюю дверь. |
The thin flames bowed toward the entrance to the cave. The interior was faintly bright with many colored gleams and patches of light. |
Острия огней наклонялись к отверстию пещеры; внутри её тускло блестели разноцветные искры, пятна. |
They carried spears and disposed themselves to defend the entrance. |
В руках у них были копья, и они изготовлялись защищать подступы к бастиону. |
For the entrance hall, good. |
Для прихожей? Хорошо. |
Unlike most works of public art, Kaskey has put strong prohibitions on the use of images of the statue, located atop the main entrance to the famous Portland Building. |
В отличие от большинства произведений публичного искусства, каски наложил строгие запреты на использование изображений статуи, расположенной на вершине главного входа в знаменитое портлендское здание. |
A book of condolences will be laid out near the front entrance of Government Houses, with events previously planned at the Government Houses cancelled. |
Книга соболезнований будет выложена у парадного входа правительственных зданий, а мероприятия, ранее запланированные в правительственных зданиях, отменены. |
Twenty years before, when Dolly was a child, the lodge had been roomy and comfortable, though, like all lodges, it stood sideways to the entrance avenue, and faced the south. |
Флигель лет двадцать тому назад, когда Долли бы- ла ребенком, был поместителен и удобен, хоть и стоял, как все флигеля, боком к выездной аллее и к югу. |
This scrutiny made, both faces withdrew, and there came out on to the entrance steps a lacquey clad in a grey jacket and a stiff blue collar. |
Выглянувши, оба лица в ту же минуту спрятались. На крыльцо вышел лакей в серой куртке с голубым стоячим воротником и ввел Чичикова в сени, куда вышел уже сам хозяин. |
The entrance arch was decorated by the ducal arms of the Cybo Malaspina dynasty made of polychrome marble. |
Входная арка была украшена герцогским гербом династии Кибо Маласпина, выполненным из полихромного мрамора. |
Вот вход в его убежище! |
|
With the college entrance exam. |
100 дней до экзамена в колледж. |
Pickup is Outside the playground entrance at 3:30. |
Забрать детей можно будет на входе на игровую площадку в 15.30. |
However the entrance of CEDA in the government, despite being normal in a parliamentary democracy, was not well accepted by the left. |
Однако вступление CEDA в правительство, несмотря на то, что оно было нормальным в условиях парламентской демократии, не было хорошо принято левыми. |
Myron sprinted toward the Madison Square Garden employee entrance. |
Майрон помчался к служебному входу Мэдисон-Сквер-Гарден. |
After his 3-hour ordeal, he was left bruised, bloodied, handcuffed, blindfolded and half-naked at the entrance to a cemetery. |
После трехчасового испытания его оставили избитым, окровавленным, в наручниках, с завязанными глазами и полуголым у входа на кладбище. |
When a man entered this temple, he would feel space molded around him, for him, as if it had waited for his entrance, to be completed. |
Войдя в храм, человек ощутит, что пространство вокруг смоделировано для него и по нему, словно для полной гармонии не хватало лишь его появления. |
Scholars thought about different ideas, where the entrance to hell could be located. |
Ученые думали о разных идеях, где может быть расположен вход в ад. |
When leaving the burrow at night, they pause at the entrance for about ten minutes, sniffing and listening. |
Выходя ночью из норы, они останавливаются у входа минут на десять, принюхиваясь и прислушиваясь. |
At the chief entrance to the palace, however, an official came running out to meet him, and learning that he was a special messenger led him to another entrance. |
Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд. |
You can check the entrance logs. |
Ты можешь проверить регистрационный журнал. |
Near the entrance area is a supply of small stools and buckets. |
Рядом с входной зоной находится запас небольших табуреток и ведер. |
The Tour through the Minster are best started at the right hand side of the entrance in the southern wing. |
Экскурсию по Минстеру лучше всего начинать с правой стороны от входа в южное крыло. |
- entrance to a village - вход в деревню
- tunnel entrance - вход тоннеля
- lot entrance - вход много
- entrance overlooks - вход с видом на
- emergency entrance - аварийный вход
- entrance corridor - вход коридор
- entrance doors - входные двери
- entrance test - вступительное испытание
- entrance qualification - вход квалификации
- small entrance - небольшой вход
- hospital entrance - вход больницы
- consists of an entrance hall - состоит из прихожей
- at the entrance and exit - на входе и выходе
- front of the entrance - перед входом
- is at the entrance - у входа
- metres from the entrance - метров от входа
- to guard the entrance - чтобы охранять вход
- with a private entrance - с отдельным входом
- opposite the entrance - напротив входа
- university entrance exam - экзамен в вуз
- competitive entrance examinations - конкурсные вступительные экзамены
- adjustable entrance - летковая задвижка
- to mine the entrance into the harbour - заминировать вход в гавань
- the north entrance - северный выход
- intersection entrance - участок дороги или улицы, примыкающий к пересечению дорог или перекрёстку
- This one unsealed the entrance - Этот распечатал вход
- Will this be on the entrance exam? - Это будет на вступительном экзамене
- Let her take the entrance exam - Пусть она сдаст вступительный экзамен
- You can check the entrance logs - Вы можете проверить журналы входа
- The entrance will be a cement pipe - Вход будет представлять собой цементную трубу
