Epicyclic gearbox - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Epicyclic gearbox - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планетарная коробка передач
Translate

- epicyclic

планетарный

  • epicyclic gear box - планетарная коробка передач

  • epicyclic reducing gear train - планетарная понижающая передача

  • epicyclic gearing - планетарная передача

  • Синонимы к epicyclic: epicyclical, epicycloid, epicycloidal, global, globalized, globally, on a global scale, on a worldwide scale, planet, planetary

    Антонимы к epicyclic: circumscribed, city, community, confined, delimited, domestic, home, internal, limited, local

    Значение epicyclic: Of or relating to epicycles.

- gearbox [noun]

noun: коробка передач, коробка скоростей, коробка подач


epicyclic gear, epicyclic gear train, epicyclic gearing


Mechanically they were identical to the Class 03, with the same 24 litre Gardner engine, 5-speed epicyclic gearbox and the same overall layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механически они были идентичны классу 03, с тем же 24-литровым двигателем Гарднера, 5-ступенчатой эпициклической коробкой передач и той же общей компоновкой.

The Wilson gearbox relied on a number of epicyclic gears, coupled in an ingenious manner that was also Wilson's invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач Уилсона опиралась на ряд эпициклических передач, Соединенных хитроумным способом, который также был изобретением Уилсона.

A related development is the use of an epicyclic hub gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно проследить вплоть до повседневной одежды ученых в Средние века.

This was connected to a two-speed epicyclic gearbox, to simplify gear changing, and a chain to the rear wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с двухскоростной эпициклической коробкой передач, чтобы упростить переключение передач, и цепью к задним колесам.

The most common type of pre-selector gearbox was the Wilson, which used an epicyclic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный тип пре-селектор АКПП был Уилсон, который используется в конструкции планетарной.

Lauda retired on lap 31 when his own gearbox failed, promoting Prost to third; Brundle also suffered a gearbox failure on lap 33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауда выбыл на 31-м круге, когда его собственная коробка передач отказала, продвигая проста на третье место; Брандл также пострадал от отказа коробки передач на 33-м круге.

I'd like to take a bloody Israeli tank shell to this gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел запустить чертов снаряд из израильского танка в эту коробку.

Mansell retired from seventh with a spin after a broken bolt had jammed his gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнселл ушел с седьмого этажа со спином после того, как сломанный болт заклинил его коробку передач.

A five-speed manual gearbox was standard on all models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной на всех моделях.

Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления.

Grid penalties can be applied for driving infractions in the previous or current Grand Prix, or for changing a gearbox or engine component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеточные штрафы могут применяться за нарушение правил вождения в предыдущем или текущем Гран-При, а также за изменение коробки передач или компонента двигателя.

However, large, heavy components like generator, gearbox, blades, and so on are rarely replaced, and a heavy lift external crane is needed in those cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большие, тяжелые компоненты, такие как генератор, коробка передач, лопасти и т. д., редко заменяются, и в этих случаях требуется внешний кран с тяжелым подъемом.

It has that conventional four-wheel-drive system and a normal automatic gearbox, rather than a flappy paddle manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с традиционным полным приводом, и с нормальной автоматической коробкой передач, а не с ручным веслом-мешалкой.

The engine was a 1.5l 4 cylinder mated to a 5 speed manual gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель был 1,5-литровым 4-цилиндровым, соединенным с 5-ступенчатой механической коробкой передач.

I cannot tell you how joyful it is to drive a V12 sports car with a proper manual gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу передать как приятно вести V12 спортивную машину с надлежащей ручной коробкой передач

The bespoke engine and gearbox alone cost 50,000 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни только двигатель и коробка передач, сделанные на заказ, стоят lb50,000.

That's mounted in the middle, right behind my head there, driving the rear wheels through a no-nonsense, old-school six-speed gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в середине, прямо там, за моей головой, управляя колёсами без излишеств, олдскульная шестиступенчатая коробка передач.

You've broken the gearbox!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сломали коробку передач.

And this brilliant sequential gearbox, look at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта выдающийся секвентальная коробка передач, посмотрите на это.

Certainly, he has no comprehension of what an automatic gearbox should do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, он не имеет понятия о том, что должна делать автоматическая коробка передач

I know there's a petrol engine at the back, driving the rear wheels through a six-speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензиновый двигатель сзади, крутит заднюю ось через 6-ст. АКПП

Nobody has your gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоей коробки ни у кого нет.

Then, as Patrese took his place on the grid, his own gearbox broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда Патрезе занял свое место на сетке, сломалась его собственная коробка передач.

Changing a gearbox before the allowed time will cause a penalty of five places drop on the starting grid for the first event that the new gearbox is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение коробки передач до разрешенного времени приведет к штрафному падению пяти мест на стартовой сетке в случае первого использования новой коробки передач.

All had 3K engines and K40 manual gearbox or 3 speed Auto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имели двигатели 3K и механическую коробку передач K40 или 3-ступенчатую автоматическую.

On lap 36, Alesi collided with the Minardi of Pierluigi Martini, putting them both out; Prost retired at around the same time with a gearbox failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 36-м круге Алези столкнулся с Минарди Пьерлуиджи Мартини, потушив их обоих; прост ушел в отставку примерно в то же время с отказом коробки передач.

Another new feature was the Maybach-Olvar hydraulically controlled semi-automatic pre-selector gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной новинкой стала полуавтоматическая коробка передач Maybach-Olvar с гидравлическим управлением.

However, the new PowerShift gearbox used in the Ford Fiesta and Ford Focus used dry clutches and electric motor/solenoid actuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новая коробка передач PowerShift используется в Форд Фиеста и Форд Фокус используются сухие муфты и электродвигателя/электромагнитного возбуждения.

In discussing the spur gear differential, the use of the term annular gear is a convenient way to distinguish the sun gears of the two epicyclic gear trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обсуждении дифференциала цилиндрической передачи использование термина кольцевая передача является удобным способом отличить солнечные шестерни двух эпициклических зубчатых передач.

From 2002 to 2003, a limited edition model was sold the Xiali Yaku and available with a 4-speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 по 2003 год была продана ограниченная серия модели Xiali Yaku и доступна с 4-ступенчатой автоматической коробкой передач.

As it turned out, they were not the only ones plagued by gearbox problems throughout the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, они были не единственными, кого мучили проблемы с коробкой передач на протяжении всей гонки.

On lap 26 he passed Senna at the Ascari chicane, but on the following lap a gearbox failure took him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 26-м круге он обогнал Сенну на шикане Ascari, но на следующем круге отказ коробки передач вывел его из строя.

Alboreto went out with gearbox failure and so Prost was third as the pit stops approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альборето вышел с отказом коробки передач, и поэтому прост был третьим, когда приближались пит-стопы.

Scooter-type motorcycles use an integrated engine-gearbox-final drive system that pivots as part of the rear suspension and hence is partly unsprung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоциклы типа скутеров используют интегрированную систему двигатель-коробка передач-конечная передача, которая поворачивается как часть задней подвески и, следовательно, частично неподрессорена.

Schlumpf makes a bottom bracket that incorporates a two-speed epicyclic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schlumpf делает нижний кронштейн, который включает в себя двухскоростную эпициклическую передачу.

A BT49B specification appeared early in the 1980 season; it was conceived around a new transverse gearbox designed by American gearbox specialist Pete Weismann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификация BT49B появилась в начале сезона 1980 года; она была задумана вокруг новой поперечной коробки передач, разработанной американским специалистом по коробкам передач Питом Вейсманом.

An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой коробки передач была разработана альтернативная схема задней подвески.

The four-speed gearbox was revised and a fifth gear was added for most models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехступенчатая коробка передач была пересмотрена, и для большинства моделей была добавлена пятая передача.

By lap 15 the two Lotuses had also retired, Mansell spinning off and de Angelis' gearbox failing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 15-му кругу оба лотоса также удалились, Мэнселл закрутился, а коробка передач Де Анджелиса отказала.

This gearbox is known to develop a fifth gear pop-out problem as it ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта коробка передач, как известно, развивает проблему выскакивания пятой передачи, поскольку она стареет.

Further inefficiencies, such as gearbox losses, generator and converter losses, reduce the power delivered by a wind turbine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие неэффективные факторы, такие как потери коробки передач, потери генератора и преобразователя, снижают мощность, подаваемую ветротурбиной.

These don't need a gearbox and are called direct-drive, meaning they couple the rotor directly to the generator with no gearbox in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не нуждаются в коробке передач и называются прямым приводом, что означает, что они соединяют Ротор непосредственно с генератором без коробки передач между ними.

The UH-60L also featured more power and lifting capability with upgraded T700-GE-701C engines and an improved gearbox, both from the SH-60B Seahawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UH-60L также отличался большей мощностью и грузоподъемностью с модернизированными двигателями T700-GE-701C и улучшенной коробкой передач, как от SH-60B Seahawk.

Daimler fluid flywheel and Wilson four-speed preselective self-changing gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даймлер гидромуфт и четыре-скорость Уилсон preselective самоизменяющийся коробка передач.

The gearbox was also built under licence by other manufacturers including Cord, ERA, Daimler and Maybach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач также была построена по лицензии другими производителями, включая Cord, ERA, Daimler и Maybach.

The Wilson gearbox was produced with a variety of clutches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач Wilson выпускалась с различными сцеплениями.

On engaging second gear, the gearbox would then pre-select third, and fourth when third was engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При включении второй передачи коробка передач будет предварительно выбирать третью, а при включении третьей-четвертую.

Some early petrol- and diesel-engined railcars in the 1930s used the Wilson preselector gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние бензиновые и дизельные вагоны в 1930-х годах использовали коробку передач Wilson preselector.

The AEC-engined GWR 'Flying Banana' railcars had such a gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КАЭ двигателем ГВР 'вагонов летающий банан был такой коробкой.

Each engine had its own primary gearbox, both of which drove into one single differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый двигатель имел свою собственную первичную коробку передач, обе из которых приводились в один дифференциал.

The gearbox had five forward and one reverse gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач имела пять передач вперед и одну передачу назад.

However, there are end-effects that reduce the motor's force, and it is often not possible to fit a gearbox to trade off force and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют конечные эффекты, которые уменьшают силу двигателя,и часто невозможно установить коробку передач, чтобы заменить силу и скорость.

A five speed manual gearbox was also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была доступна пятиступенчатая механическая коробка передач.

Also in 1959 the FR layout DAF 600, with a rear-mounted automatic gearbox, was launched in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1959 году в Нидерландах была выпущена модель FR layout DAF 600 с установленной сзади автоматической коробкой передач.

Each of the two propulsion systems consisted of modified Ford 2.3 liter engines, reduction gearbox, and 4-blade propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из двух силовых установок состояла из модифицированных двигателей Ford объемом 2,3 литра, редуктора и 4-лопастного пропеллера.

The tiptronic gearbox is standard on the 4.2 V8 and the 2.7 TDI, but optional on the 3.2 FSI and 3.0 TDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач tiptronic является стандартной для 4.2 V8 и 2.7 TDI, но опциональной для 3.2 FSI и 3.0 TDI.

The engine clutch and gearbox were from the works of White & Poppe, the rear axle and the rest of the transmission from Wrigley's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцепление двигателя и коробка передач были сделаны на заводе Уайт - энд-Попп, задняя ось и остальная трансмиссия-на заводе Ригли.

The direct-shift gearbox uses a floor-mounted transmission shift lever, very similar to that of a conventional automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач с прямым переключением передач использует напольный рычаг переключения передач, очень похожий на обычную автоматическую коробку передач.

According to Gearbox head Randy Pitchford, the game cost 3D Realms head George Broussard US$20–30 million of his own money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам главы Gearbox Рэнди Питчфорда, игра обошлась главе 3D Realms Джорджу Бруссарду в 20-30 миллионов долларов из его собственных денег.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «epicyclic gearbox». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «epicyclic gearbox» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: epicyclic, gearbox , а также произношение и транскрипцию к «epicyclic gearbox». Также, к фразе «epicyclic gearbox» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information