Escape death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Escape death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избегнуть смерти
Translate

- escape [noun]

noun: побег, выход, бегство, спасение, утечка, истечение, избавление, выделение, переход, выпуск

verb: бежать, вырваться, избавиться, отделаться, убегать, ускользать, спасаться, избегать, миновать, вырываться

adjective: спасательный

  • escape valve - выпускной клапан

  • have a lucky escape - отделываться счастливо

  • supersonic escape - покидание на сверхзвуковой скорости

  • escape from trap - выбираться из ловушки

  • escape lung - индивидуальный спасательный аппарат

  • ejection seat escape - покидание катапультированием

  • escape outside - вырваться наружу

  • trying to escape - попытка к бегству

  • escape sequence - escape-последовательность

  • escape the country - покинуть страну

  • Синонимы к escape: flight, bolt, vanishing act, breakout, jailbreak, disappearance, getaway, circumvention of, avoidance of, evasion of

    Антонимы к escape: imprisonment, retention, capture, return, come back, remain, stay, maintenance

    Значение escape: an act of breaking free from confinement or control.

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

  • death from lack of food - смерть от недостатка пищи

  • death and proverbs love brevity - смерть и пословицы любят краткость

  • death-marked patient - умирающий больной

  • cancer related death - смерть от рака

  • cot death - смерть младенца

  • life over death - жизнь над смертью

  • honorable death - достойная смерть

  • bring death - нести смерть

  • death metal - Дэт-метал

  • burn to death - сгореть заживо

  • Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest

    Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal

    Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.



Midnight tonight, he's to be put to death for his part in aiding the escape of deserters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ночью он будет предан смерти за помощь в побеге дезертиров.

A rogue charged with a third offence would only escape death if someone hired him for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник, обвиненный в третьем преступлении, избежал бы смерти только в том случае, если бы кто-то нанял его на два года.

Sugitani managed to escape, but was caught four years later and put to death by torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сугитани удалось бежать, но через четыре года его поймали и предали смерти под пытками.

Ten prisoners had been condemned to death by starvation in the wake of a successful escape from the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять заключенных были приговорены к смерти от голода после успешного побега из лагеря.

Also the driver of the car was allowed to leave the USA and completely escape punishment for the death of this child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также водителю автомобиля было разрешено покинуть США и полностью избежать наказания за смерть этого ребенка.

Modern suicide and the fear of deaththese two are related, as related to fear and escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное самоубийство и страх смерти-это две взаимосвязанные вещи, так же связанные со страхом и бегством.

Very often, these girls lived in constant fear of injury or death, but the brothels were their sole means of survival, or they were unable to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто эти девушки жили в постоянном страхе перед травмами или смертью, но бордели были их единственным средством выживания, или они не могли убежать.

He could have placed that device under his nail months ago just in case he needed an escape route. - His last resort before death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наверняка поместил это устройство под ногти месяцы назад чтобы иметь путь к спасению на случай чрезвычайной ситуации посмертное прибежище.

Ringleader was hired along with the Death-Throws by Crossfire to help him escape from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главарь был нанят вместе со смертельными бросками перекрестным огнем, чтобы помочь ему бежать из тюрьмы.

However he fakes his own death and manages to escape his makeshift prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он симулирует собственную смерть и умудряется сбежать из своей импровизированной тюремной камеры.

Tenpin was hired along with the Death-Throws by Crossfire to help escape from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенпин был нанят вместе с бросками смерти от перекрестного огня, чтобы помочь бежать из тюрьмы.

The defendants hijacked a plane in order to escape death at the hands of the Iraqi authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемые угнали самолет, чтобы избежать гибели от рук иракских властей.

In Season 1, players are introduced to the snowy mountains of Mt. Dione as they must fight to death till 4 can escape it's disastrous snowstorm Ymir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом сезоне игроки знакомятся со снежными горами горы МТ. Диона, как они должны бороться до смерти, пока 4 может избежать это катастрофическая метель Имир.

Young had been sent to Alcatraz for murder in 1933, and was later involved in an escape attempt during which the gangster Doc Barker was shot to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янг был отправлен в Алькатрас за убийство в 1933 году, а позже был вовлечен в попытку побега, во время которой гангстер док Баркер был застрелен.

The crew members manage to escape over the roofs, but Edwards is shot and falls to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членам экипажа удается спастись через крыши, но Эдвардс застрелен и падает насмерть.

The testimonies of Fraser and Colman helped four of the defendants escape the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания Фрейзера и Колмана помогли четверым подсудимым избежать смертной казни.

For her to conspire to allow you and Mr. Northman to escape, well, that is treason, punishable by the true death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее заговор с целью организовать побег для вас и мистера Нортмана - это измена, наказуемая настоящей смертью.

The Inquisition provided a means for heretics to escape death and return to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инквизиция предоставила еретикам возможность избежать смерти и вернуться в общину.

Khan changed his decision to act in films in April 1991, citing it as a way to escape the grief of his mother's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан изменил свое решение сниматься в кино в апреле 1991 года, сославшись на это как на способ избежать горя из-за смерти матери.

The Decameron, by Boccaccio, is notable for its use of a frame story involving individuals who have fled Florence for a secluded villa to escape the Black Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декамерон Боккаччо примечателен тем, что использует сюжетную рамку, в которой фигурируют люди, бежавшие из Флоренции на уединенную виллу, чтобы спастись от Черной Смерти.

If I do, swear to me, Walton, that he shall not escape, that you will seek him and satisfy my vengeance in his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, поклянитесь мне, Уолтон, что не дадите ему ускользнуть; что вы найдете его и свершите месть за меня.

The angel of death can not escape it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь от ангела смерти не убежишь.

The escape artist was so impressed that, until his death, he continued offering the writer jobs and ghostwriting opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскейп-художник был настолько впечатлен, что до самой своей смерти продолжал предлагать писателю работу и возможности для написания привидений.

In the East, the far East when a person is sentenced to death, they're sent to a place where they can't escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Востоке, на Дальнем Востоке.. ..приговоренных к смерти помещают туда, откуда невозможно сбежать

Pip was seemingly killed by the Hell Lords in an effort to protect the team, and later possess M's body in order to escape his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пип был, по-видимому, убит повелителями ада в попытке защитить команду, а позже завладел телом м., Чтобы избежать его смерти.

In October 2016, Canadian singer-songwriter Gord Downie released Secret Path, a concept album about Chanie Wenjack's escape and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года канадский певец и автор песен горд Дауни выпустил Secret Path, концептуальный альбом о побеге и смерти Чани Уэнджек.

Knickknack was hired along with the Death-Throws by Crossfire to help him escape from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безделушка был нанят вместе с бросками смерти от перекрестного огня, чтобы помочь ему бежать из тюрьмы.

In Rwanda, a rebuilt National Society gives support to large groups of fellow citizens who have managed to escape death during the massacres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Руанде восстановленное Национальное общество оказывает поддержку большой группе соотечественников, которым удалось избежать смерти во время массовых расправ.

Did you hear that Miss Gilchrist had a narrow escape from death with a piece of poisoned wedding cake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали, что мисс Гилкрист чудом избежала смерти, съев кусок отравленного свадебного пирога?

The most popular account has him falling to his death from the roof of his home in the Beşiktaş district of Istanbul while attempting to escape from the insurgents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее популярная версия гласит, что он упал насмерть с крыши своего дома в стамбульском районе Бешикташ, пытаясь спастись от повстанцев.

According to the news, he escaped from a locked cell on death row, this inexplicable, Houdini-esque escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новостям, он сбежал из камеры смертников, из которой невозможно сбежать, повторив фокус Гаудини.

See how all-wise necessity taught a means of escape from death!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, как Премудрая необходимость научила средству спасения от смерти!

Nevertheless, as long as we see a chance to escape death, we run from it, and we expect those who take care of us to look for the escape routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, пока мы видим шанс избежать смерти, мы бежим от нее, и мы надеемся, что те, кто заботится о нас, найдут пути к спасению.

She returns to 1000 AD with Crono and Marle and helps Crono escape prison when he's mistakenly taken prisoner and sentenced to death for kidnapping Marle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возвращается в 1000 год нашей эры с Кроно и марле и помогает Кроно бежать из тюрьмы, когда его по ошибке взяли в плен и приговорили к смерти за похищение марле.

A few days after I received the second letter we had a narrow escape from death by gas poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней после второго письма мы чудом избежали смерти.

Again he knew from her terrified eyes that this one way of escape in her thought was death, and he would not let her say it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять он понял по ее испуганному взгляду, что этот один выход, по ее мнению, есть смерть, и он не дал ей договорить.

Such ill-treatment has probably been the reason for many attempts by detainees to escape, most of which have ended in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким грубым обращением, по-видимому, объясняются многочисленные попытки побегов заключенных, большинство которых заканчиваются их смертью.

However, in 1951, a grand jury concluded it was an accidental death during an attempted escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1951 году Большое жюри пришло к выводу, что это была случайная смерть во время попытки побега.

Zedd had told him that doubt could possibly cause the death of a friend, or allow the escape of a foe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зедд говорил, что сомнения могут стать причиной гибели друга или позволить врагу избежать смерти.

In the fifth act, they both come to terms with their duty; contrary to other plays by the same author, neither seeks escape through death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятом акте они оба приходят к согласию со своим долгом; в отличие от других пьес того же автора, ни один из них не ищет спасения через смерть.

They again escape 'certain' death when Zaphod Beeblebrox, Ford's semi-cousin and Galactic President, unknowingly, and very improbably, saves the pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снова избегают верной смерти, когда Зафод Библброкс, двоюродный брат Форда и президент галактики, неосознанно и очень невероятно, спасает эту пару.

Mary takes advantage of the rapid deterioration of Ellen's body to escape her, and upon Ellen's death, Tak occupies the body of a golden eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри пользуется быстрым ухудшением состояния тела Эллен, чтобы сбежать от нее, и после смерти Эллен ТЭК занимает тело Золотого орла.

Argaven eventually agrees to join the Ekumen due to the political fallout of Estraven's death and Ai's escape from Orgoreyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргавен в конце концов соглашается присоединиться к Экумене из-за политических последствий смерти Эстравена и бегства Аи из Оргорейна.

Poirot congratulated him on his escape from death, at which Blunt demurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро поздравил его с избавлением от смертельной угрозы.

Houdini continued to perform the escape until his death in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудини продолжал совершать побег вплоть до своей смерти в 1926 году.

Ling attempts to escape but fails and is on the brink of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линг пытается убежать, но терпит неудачу и находится на грани смерти.

To give up hope of escape to stop thinking about it means accepting a death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказаться от надежды на побег перестать думать об этом - это значит признать смертный приговор.

They are thirsting for blood; and she flies to escape not only dishonour, but it may be death!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидоре грозит смерть.

Murder and accidental death rates are high, as are suicides, and very few trafficking victims are rescued or escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень убийств и несчастных случаев высок, равно как и уровень самоубийств, и очень немногие жертвы торговли людьми спасаются или спасаются бегством.

Elsa finds them before they can escape, shooting Jerico in the shoulder and killing the Dutchman, but Jerico gets the upper hand and bludgeons her to death with a lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльза находит их прежде, чем они успевают убежать, стреляя Джерико в плечо и убивая голландца, но Джерико берет верх и забивает ее до смерти лампой.

According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение.

We stand where men once came to terms with the facts of death and mortality and continuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стоим на том месте, где человек когда-то примирился с реальностями смерти, смертности и преемственности.

Cause of death: Gunshots to the chesty area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти - огнестрельные ранения в область грудной клетки.

Of course he died a natural death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он умер естественной смертью.

I watched the phoenix bird set fire to her nest, and sat there while she burned to death, just like a Hindoo widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица Феникс на моих глазах сама подожгла свое гнездо и была охвачена пламенем, как индийская вдова!

He informed on the people who had helped him to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал людей, причастных к его побегу.

Why run to the rooftop where there's no means of escape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем было бежать на крышу, если оттуда нет пути к спасению?

Father and son were both equally glad to see him at that moment; there are situations, however touching, from which one nevertheless wants to escape as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец и сын одинаково обрадовались появлению его в эту минуту; бывают положения трогательные, из которых все-таки хочется поскорее выйти.

Peter, he set alex up as a fence for the jade, And he let pierce escape tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, он подключил Алекс, чтобы сорвать сделку, и позволил сбежать Пирс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «escape death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «escape death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: escape, death , а также произношение и транскрипцию к «escape death». Также, к фразе «escape death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information