Estimated requirement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Estimated requirement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сметная потребность
Translate

- estimated [verb]

adjective: предполагаемый, примерный, предположительный, планируемый, плановый

  • estimated cost - ориентировочная стоимость

  • estimated income - сметное поступление

  • estimated longitude - счислимая долгота

  • estimated proved energy reserve - прогнозные разведанные запасы энергоресурсов

  • estimated delivery date - предполагаемый срок поставки

  • estimated delivery time - расчетное время доставки

  • estimated flow - приблизительная производительность

  • estimated life - расчетный срок службы

  • estimated performance - расчетная характеристика

  • estimated take off weight - расчетный взлетный вес

  • Синонимы к estimated: gauge, guess, approximate, determine, ballpark, rate, reckon, evaluate, judge, guesstimate

    Антонимы к estimated: verified, measured, checked

    Значение estimated: roughly calculate or judge the value, number, quantity, or extent of.

- requirement [noun]

noun: требование, потребность, необходимое условие, нужда



Overall, it is estimated that Q-Max carriers have about 40% lower energy requirements and carbon emissions than conventional LNG carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, по оценкам, носители Q-Max имеют примерно на 40% более низкие энергетические потребности и выбросы углерода, чем обычные носители СПГ.

The options for meeting the swing space requirement, with the estimated range of costs for each, are summarized in table 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приводимой ниже таблице 1 перечислены варианты удовлетворения потребностей в резервных помещениях и указаны связанные с этим сметные расходы.

The cost estimate includes the requirement for seven additional posts, increasing the staffing component from 168 to 175.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смету расходов включены потребности на финансирование семи дополнительных должностей, создание которых приведет к увеличению штата со 168 до 175 человек.

In addition, UNRWA prepared monthly and quarterly cash flow reports to manage its cash reserves and to estimate its future funding requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, БАПОР готовило ежемесячные и ежеквартальные отчеты о движении денежной наличности, с тем чтобы лучше управлять своими резервами денежной наличности и оценивать будущие потребности в финансовых средствах.

This topic describes how to create item requirements that derive from product or category estimates in a work breakdown structure (WBS) in AX 2012 R3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается, как создать потребности в номенклатуре на основе оценок продукта или категории в структурной декомпозиции работ (WBS) в AX 2012 R3.

Its work also made it possible to assess in more detail the operational requirements and cost estimate of MINURSO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа позволила также более подробно оценить оперативные потребности и смету расходов МООНРЗС.

The estimated requirements of $452,893 for self-sustainment are broken down below: Catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета расходов в размере 452893 долл. США на самообеспечение приводится с разбивкой ниже:.

The team estimated that an otherwise conventional aircraft, with a swept wing of 45°, would have doubled the weight requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа подсчитала, что в противном случае обычный самолет со стреловидным крылом 45° удвоил бы требуемую массу.

It evaluated the wheat and coarse grain crops estimate and advised the international donor community on food aid requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия провела оценку урожайности пшеницы и фуражных зерновых и представила международному сообществу доноров консультативное заключение о потребностях в продовольственной помощи.

When compared to the lower Estimated Average Requirements, fewer than 3% did not achieve the EAR level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с более низкими оценочными средними требованиями менее 3% не достигли уровня уха.

For women, 10% consumed less than the Estimated Average Requirement, for men fewer than 3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин 10% потребляют меньше, чем предполагаемая средняя потребность, для мужчин-менее 3%.

The National Academy of Medicine updated Estimated Average Requirements and Recommended Dietary Allowances in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная академия медицины обновила оценочные средние потребности и рекомендуемые диетические нормы в 2001 году.

This requirement was not foreseen at the time the cost estimate was prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в этих расходах не предусматривалась на момент подготовки сметы.

The estimates reflect the related increase in requirements for hire/charter costs, fuel, aircrew subsistence allowance and other air operations costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета расходов отражает соответствующие потребности на аренду/фрахт, топливо, выплату суточных экипажам и покрытие других оперативных расходов, связанных с эксплуатацией воздушного транспорта.

In my perceptions, the requirements for GA are over-estimated by the GA-renomination auditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, требования к ГА переоцениваются аудитором га-реноминации.

No provision for generators was made in the initial cost estimate, resulting in an additional requirement under this heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете расходов не предусматривались ассигнования на приобретение генераторов, что привело к возникновению дополнительных потребностей по данной статье.

Basic domestic water requirements have been estimated by Peter Gleick at around 50 liters per person per day, excluding water for gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные потребности в воде для домашнего хозяйства были оценены Питером Глейком примерно в 50 литров на человека в день, исключая воду для садов.

The resource requirements for the Special Adviser, in anticipation that his good offices' role would be extended in 2005, are estimated at $208,900 net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из того, что Специальный советник будет продолжать оказывать свои добрые услуги в 2005 году, потребности в ресурсах для финансирования его деятельности оцениваются на уровне 208900 долл. США нетто.

Libya imports up to 90% of its cereal consumption requirements, and imports of wheat in 2012/13 was estimated at about 1 million tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия импортирует до 90% своих потребностей в потреблении зерновых культур, а импорт пшеницы в 2012/13 году оценивался примерно в 1 млн тонн.

Estimates are based on the requirement of office space for 15 persons (5 staff and 10 consultants at any one time).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета исчислена исходя из потребностей в служебных помещениях для 15 человек (5 сотрудников и 10 консультантов в любой данный момент).

Overall, it is estimated that Q-Flex carriers have about 40% lower energy requirements and carbon emissions than conventional LNG carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, по оценкам, перевозчики Q-Flex имеют примерно на 40% более низкие энергетические потребности и выбросы углерода, чем обычные СПГ-перевозчики.

It is projected that shelter repair and construction will create 10,000 jobs, with the total resource requirement estimated at more than $30 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт старого и строительство нового жилья предположительно позволит создать 10 тыс. рабочих мест, а общий объем требуемых ресурсов составит, по оценкам, более 30 млн. долл. США.

Governments have continued to provide INCB with estimates of their annual legitimate requirements for narcotic drugs, in accordance with the 1961 Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Конвенцией 1961 года правительства продолжают представлять МККН оценки своих ежегодных законных потребностей в наркотических средствах.

This is not a requirement for the estimated 228 civilian dead, 55 of whom were buried where found or in various cemeteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не является обязательным требованием для примерно 228 погибших гражданских лиц, 55 из которых были похоронены там, где их нашли, или на различных кладбищах.

Negotiation of more advantageous terms for hazardous duty station life insurance coverage is expected to yield savings over initial estimated requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что организация страхования жизни сотрудников, работающих в местах с опасными условиями службы, на более льготных условиях приведет к экономии по сравнению с первоначальной сметой требуемых расходов.

This requirement is estimated at $308,400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности по этой статье оцениваются в 308400 долл. США.

The cost estimate also includes requirements for repairs and maintenance, acquisition of 5 workshop packages, liability insurance and spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметные расходы также включают потребности, касающиеся ремонта и обслуживания, закупки 5 комплектов оборудования для авторемонтной мастерской, страхования и приобретения запасных частей.

The estimated requirement for technical support includes the costs of application integration and interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета расходов на техническое сопровождение включает расходы на настройку системы и ее интерфейсов.

Communications requirements are estimated at $40,000 for long-distance telephone calls and facsimile transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности в области связи исчисляются в размере 40000 долл. США для покрытия расходов на междугородные или международные телефонные разговоры и передачу сообщений по каналам факсимильной связи.

About half of all polyploids are thought to be the result of autopolyploidy, although many factors make this proportion hard to estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что около половины всех полиплоидов являются результатом аутополиплоидии, хотя многие факторы затрудняют оценку этой доли.

The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению.

The Group recognized that collecting data needed to estimate capital gains through surveys would be difficult and increase respondent burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа признала, что сбор данных, необходимых для оценки прироста капитала, посредством проведения обзоров был бы затруднительным и возложил бы дополнительное бремя на респондентов.

For a dummy variable, the parameter estimate represents the price discount or premium implied by the given characteristic being present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается фиктивной переменной, то параметрическая оценка представляет собой ценовую скидку или надбавку, предполагаемую присутствием заданной качественной характеристикой.

The cost estimate provides for seven military personnel consisting of five military observers and two medical personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смете предусмотрены ассигнования на семь сотрудников из состава военного контингента: пять военных наблюдателей и двух медицинских работников.

Capacity building efforts are not included in this cost estimate and would require additional expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда не входят расходы на укрепление потенциала, которые должны будут финансироваться дополнительно.

It holds his estimate and dignity as well wherein 'tis precious of itself as in the prizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойное само уж по себе достойно, не только по оценке чьей-нибудь.

First thing to do is estimate the strength of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что нужно сделать, оценить силу противника.

At Charton, college isn't a choice, it's like a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чартоне колледж - не выбор, это требование.

Can you give me an estimate of when the file was stolen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь сказать примерно, когда изъяли файл?

She said her lumber was better and cheaper too, and to prove it she ran up a long column of figures in her head and gave him an estimate then and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что у нее доски лучше и к тому же дешевле, в доказательство чего быстро сложила в уме длинную колонку цифр и, не сходя с места, назвала сумму.

Well, that's when I put in an estimate on how much it's gonna cost, then they talk to other builders about how much they think it's gonna cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это когда я делаю оценку тому, сколько это примерно будет стоить, потом заказчик беседует с другими строителями о том, сколько те думают это стоит.

I know the due date's just an estimate, but it-I mean, it could be today, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что срок приблизительный, но это может случиться и сегодня, так?

That's a league requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование лиги.

China's official estimate is more than 300,000 dead based on the evaluation of the Nanjing War Crimes Tribunal in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная оценка Китая - более 300 000 погибших, основанная на оценке Нанкинского трибунала по военным преступлениям в 1947 году.

The product of the two will give a rough estimate that can be compared across different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведение этих двух факторов даст приблизительную оценку, которую можно будет сравнить в разных странах.

Base calling software such as Phred typically provides an estimate of quality to aid in trimming of low-quality regions of sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовое вызывающее программное обеспечение, такое как Phred, обычно предоставляет оценку качества, чтобы помочь в обрезке низкокачественных областей последовательностей.

Crowdsourcing strategies have been applied to estimate word knowledge and vocabulary size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии краудсорсинга были применены для оценки знания слов и объема словарного запаса.

The Bernard–Killworth median of 231 is lower, due to an upward skew in the distribution, but still appreciably larger than Dunbar's estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиана Бернарда-Килворта, равная 231, ниже из-за восходящего перекоса в распределении, но все же заметно больше, чем оценка Данбара.

Here we have a slightly updated estimate for 2014, but I'm happy to go back to the official number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь у нас есть немного обновленная оценка на 2014 год, но я рад вернуться к официальному номеру.

Experts estimate that as much as $15 billion left Russia each year as either capital flight or laundered money from illegal transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, ежегодно из России уходило до 15 миллиардов долларов в результате либо бегства капитала, либо отмывания денег от незаконных операций.

The Inside-Outside algorithm is used in model parametrization to estimate prior frequencies observed from training sequences in the case of RNAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм внутри-снаружи используется в параметризации модели для оценки предшествующих частот, наблюдаемых из обучающих последовательностей в случае РНК.

One estimate put the total number of photocopies secretly made by individuals at 50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной из оценок, общее число фотокопий, тайно сделанных отдельными лицами, составило 50 000.

The two who provide totals estimate its size as 72,000 or 120,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те двое, которые предоставляют итоговые данные, оценивают его размер как 72 000 или 120 000.

These models are also used to estimate the remaining carbon emissions budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели также используются для оценки оставшегося бюджета выбросов углерода.

However some western scholars estimate the total at between 1.7 and 2.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые западные ученые оценивают общую сумму в 1,7-2,3 миллиона долларов.

The number is probably in the higher end, and an estimate of around 6 million inhabitants seems likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число, вероятно, находится в более высоком конце, и оценка около 6 миллионов жителей кажется вероятной.

His estimate for the size of the degree and for the circumference of the Earth was therefore about 25% too small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его оценка размера градуса и окружности Земли была примерно на 25% слишком мала.

As of the 2010 census, the city population was 2,633, the 2018 census estimate declined to 2,373.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2010 года, численность городского населения составляла 2633 человека, а оценка переписи населения 2018 года снизилась до 2373 человек.

An estimate published in 2003 placed the trade at US$4.3 billion per year, or about three percent of the Thai economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, опубликованным в 2003 году, объем торговли составил 4,3 миллиарда долларов США в год, или около трех процентов всей тайской экономики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «estimated requirement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «estimated requirement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: estimated, requirement , а также произношение и транскрипцию к «estimated requirement». Также, к фразе «estimated requirement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information