Ethnicity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
race ethnicity, ethnic, gendered, social class, socio economic, sexuality, xe2 x80 x98race, socioeconomic, demography, gender
combatant, cold heartedness, coldheartedness, crazes, deathplace, hostility, incompatibility, isolation, open air, social exclusion, social isolation, solitude, unfriendliness, unfriendly relationship
Ethnicity An ethnic group or an ethnicity is a grouping of people who identify with each other on the basis of shared attributes that distinguish them from other groups. Those attributes can include common sets of traditions, ancestry, language, history, society, culture, nation, religion, or social treatment within their residing area. Ethnicity is sometimes used interchangeably with the term nation, particularly in cases of ethnic nationalism, and is separate from the related concept of races.
Power and vulnerability in this context must be understood to include disparities based on gender, race, ethnicity and poverty. |
Власть и уязвимость в этом контексте должны пониматься как включающие неравенство по признаку пола, расы, этнической принадлежности и бедности. |
Past estimates on the exact number of Chinese Indonesians relied on the 1930 Dutch East Indies census, which collected direct information on ethnicity. |
Прошлые оценки точного числа китайских индонезийцев основывались на переписи населения Голландской Ост-Индии 1930 года, которая собрала прямую информацию об этнической принадлежности. |
But though we can eliminate clothing, we can't remove other factors such as ethnicity, and in this instance, Frau is in a minority position, being white and Western. |
Но хотя мы можем устранить одежду, мы не можем устранить другие факторы, такие как этническая принадлежность, и в этом случае фрау находится в положении меньшинства, будучи белой и Западной. |
One of these such provisions was the abolition of the tribute which the indigenous population was forced to pay only for the reason of their ethnicity. |
Одним из таких положений была отмена дани, которую коренное население было вынуждено платить только по причине своей этнической принадлежности. |
We help women who are poor, who are uninsured, of almost every ethnicity. |
Мы помогаем женщинам без денег, без страховки и почти всех рас. |
This article is discussing his color or ethnicity. |
В этой статье обсуждается его цвет кожи или этническая принадлежность. |
Well, her looks and lack of latin ethnicity Open caldera's appeal to a much wider constituency. |
Её внешность и отсутствие латиноамериканского происхождения открыли Кальдера путь в общество. |
Этническая принадлежность-понятие текучее даже в лучшие времена. |
|
His parents' ethnicity has been established in this article. |
В этой статье была установлена этническая принадлежность его родителей. |
It emphasized ethnicity, culture, politics and played down the role of religion. |
Она подчеркивала этническую принадлежность, культуру, политику и преуменьшала роль религии. |
Thus, the number of adherents of Lutheranism and Orthodoxy, without regard to citizenship or ethnicity, is roughly equal. |
Таким образом, число приверженцев лютеранства и Православия, независимо от гражданства или этнической принадлежности, примерно равно. |
Covenants often exclude certain classes based on race, religion or ethnicity. |
Пакты часто исключают определенные классы, основанные на расе, религии или этнической принадлежности. |
2017, in the section ethnicity a total of percents, only ten percent is shown. |
2017 год, в разделе этническая принадлежность в общей сложности процентов, показано только десять процентов. |
Karen's ethnicity is deliberately made ambiguous and turned into a sort of running joke. |
Этническая принадлежность Карен намеренно делается двусмысленной и превращается в своего рода бегущую шутку. |
Miller's 2005 study found that choosing the proper gender, age, and ethnicity for models ensured the success of an AIDS campaign to inner city teenagers. |
Исследование Миллера, проведенное в 2005 году, показало, что выбор правильного пола, возраста и этнической принадлежности для моделей обеспечил успех кампании по борьбе со СПИДом среди подростков в центре города. |
Я бы предпочел название идентичность, а не этничность. |
|
We all know that there is a stark difference between ethnicity and citizenship, which is a common understanding in the western world. |
Мы все знаем, что существует резкая разница между этнической принадлежностью и гражданством, что является общим пониманием в западном мире. |
These inequalities often occur on the lines of race, ethnicity, gender, religion, or other minority status within countries. |
Это неравенство часто возникает по признакам расы, этнической принадлежности, пола, религии или другого статуса меньшинства внутри стран. |
It is characterized by the demonization of the world's only Jewish state and of Jews as an ethnicity and a religion. |
Она характеризуется демонизацией единственного в мире еврейского государства и евреев как этноса и религии. |
People of Black ethnicity were most likely to be part of a formal religion, with 80% percent being Christians. |
Люди чернокожей национальности, скорее всего, были частью официальной религии, причем 80% из них были христианами. |
Finally, the study reported that statistically African Americans are more opposed to same-sex marriage than any other ethnicity. |
Наконец, исследование показало, что статистически афроамериканцы больше других этнических групп выступают против однополых браков. |
During the colonial ages Senegal was colonized by France and many, though not all, Senegalese identified as French instead of any African ethnicity. |
В колониальные времена Сенегал был колонизирован Францией, и многие, хотя и не все, сенегальцы идентифицировали себя как французов, а не какую-либо африканскую этническую принадлежность. |
Bulgarians were the fourth largest ethnic group in Transnistria, albeit much less numerous than the three larger ethnicities. |
Болгары были четвертой по величине этнической группой в Приднестровье, хотя и гораздо менее многочисленной, чем три более крупные этнические группы. |
Thus, Hungarians made up more than 90% of people who declared their ethnicity. |
Таким образом, венгры составляли более 90% людей, заявивших о своей этнической принадлежности. |
By focusing on capitalist relations combined with patriarchy, materialist feminism fails to include women of different classes, sexualities and ethnicities. |
Сосредоточившись на капиталистических отношениях в сочетании с патриархатом, материалистический феминизм не включает женщин различных классов, полов и национальностей. |
Disagreement over what constitutes a religion, race, sexual orientation, or ethnicity is not a legitimate excuse. |
Несогласие по поводу того, что представляет собой религия, раса, сексуальная ориентация или этническая принадлежность, не является законным оправданием. |
There is also a significant number of Muslims in the cities, consisting of Filipino Muslims of different ethnicities and Muslims of other nationalities. |
В городах также имеется значительное число мусульман, состоящих из филиппинских мусульман различных национальностей и мусульман других национальностей. |
Costume is the distinctive style of dress of an individual or group that reflects class, gender, profession, ethnicity, nationality, activity or epoch. |
Костюм-это особый стиль одежды человека или группы, который отражает класс, пол, профессию, этническую принадлежность, национальность, деятельность или эпоху. |
Why is the race and ethnicity of Zimmerman's parents so important to stress? |
Почему так важно подчеркнуть расовую и этническую принадлежность родителей Циммермана? |
The Act will apply equally to all persons who fall within its scope regardless of their ethnicity. |
Положения закона будут применяться в равной степени ко всем лицам, которые подпадают под сферу его действия независимо от их этнического происхождения. |
The Stormlight Archive features several different races, although most are often portrayed as different ethnicities of humans. |
В архиве Штормсвета представлено несколько различных рас, хотя большинство из них часто изображаются как разные этнические группы людей. |
Of the numerous Russian Orthodox congregations in Alaska, most are majority Alaska Native in ethnicity. |
Из многочисленных русских православных общин на Аляске большинство являются коренными жителями Аляски по этническому признаку. |
It, too, is stratified by occupation and ethnicity. |
Она также стратифицирована по роду занятий и этнической принадлежности. |
Why are you deleting sourced information about Algerian ethnicity? |
Почему вы удаляете исходную информацию об алжирской этнической принадлежности? |
They gradually developed as an ethnicity known as the Métis because of sharing a traditional culture. |
А евреев и поляков было всего двое среди многих других, которые считались низшими и подлежали уничтожению. |
Tensions between ethnicities began to escalate, however, with the Croatian Spring of 1970–71, a movement for greater Croatian autonomy, which was suppressed. |
Напряженность между этническими группами начала нарастать, однако с хорватской весной 1970-71 годов движение за большую автономию Хорватии было подавлено. |
His ethnicity however should be covered in a separate section. |
Он показывает уровень дистанции власти и зависимых отношений в стране, назначая оценку каждой стране. |
Hence, ethnic minorities from Turkey who have also immigrated to Germany are not distinguished as a separate group, according to their ethnicities. |
Таким образом, этнические меньшинства из Турции, которые также иммигрировали в Германию, не выделяются в отдельную группу в зависимости от их этнической принадлежности. |
The percentages of ethnicity add up to 124% in the smaller table. |
В меньшей таблице процентная доля этнической принадлежности составляет 124%. |
But make sure that, when you change it, you don't even think about citing any source; please feel free to insult whoever put in the previous ethnicity. |
Но убедитесь, что, когда вы меняете его, вы даже не думаете о том, чтобы ссылаться на какой-либо источник; пожалуйста, не стесняйтесь оскорблять того, кто вставил предыдущую этническую принадлежность. |
What exactly makes Jewish historians stand out in your mind that you want to repeat the ethnicity throughout the article. |
Что именно заставляет еврейских историков выделяться в вашем сознании, что вы хотите повторить этническую принадлежность на протяжении всей статьи. |
Many residents of the frontier districts of Sichuan and other Tibetan areas in China are of Han-Tibetan ethnicity, and are looked down on by Tibetans. |
Многие жители приграничных районов Сычуани и других тибетских районов Китая принадлежат к Ханьско-тибетской этнической группе, и тибетцы смотрят на них свысока. |
The blog now consists of entries from members of all ages, ethnicities, and genders. |
Блог теперь состоит из записей от представителей всех возрастов, национальностей и полов. |
Ms. NOH Hee-bang, said that although there was no institutional discrimination against ethnic minorities and mixed ethnicity, racial prejudice continued to exist. |
Г-жа НОХ ХИ БАН говорит, что, хотя в отношении этнических меньшинств и лиц смешанного этнического происхождения отсутствует какая-либо институциональная дискриминация, продолжают существовать расовые предрассудки. |
Well, my mother would lock her car doors if she had to drive through this hodgepodge of ethnicity. |
Моя мама заблокировала бы замки на дверях машины, если бы ей пришлось ехать через эту мешанину национальностей. |
Most of the regional ethnicities of Mexico were represented in the city, such as Zapotecs from the Oaxaca region. |
Большинство региональных этнических групп Мексики были представлены в этом городе, например сапотеки из региона Оахака. |
There's no point in being ashamed of ethnicity or sexual orientation - and constructive pride is all about overcoming such useless shame. |
Нет никакого смысла стыдиться этнической принадлежности или сексуальной ориентации, а конструктивная гордость-это все, что нужно для преодоления такого бесполезного стыда. |
For the record ethnicity and national identity are two completely different concepts. |
Для справки, этническая принадлежность и национальная идентичность-это два совершенно разных понятия. |
The ethnicity was 97.4% white, 1.0% mixed race, 0.7% Asian, 1.0% black. |
Этническая принадлежность была 97,4% белой, 1,0% смешанной расы, 0,7% азиатской, 1,0% черной. |
The effects of LoPP are salient in a few areas, one of which is in the perception of ethnicity. |
Воздействие LoPP заметно в нескольких областях, одной из которых является восприятие этнической принадлежности. |
Now, none of the statistics invoked for seasonal migrants refers to their ethnicity, and thank god for that. |
Теперь ни одна из статистических данных, приведенных для сезонных мигрантов, не относится к их этнической принадлежности, и слава Богу за это. |
Scotland can be considered a nation because they have a history together and share a common ethnicity. |
Шотландию можно считать нацией, потому что у них есть общая история и общая этническая принадлежность. |
This is evident when it comes to observing home-internet access among different races and ethnicities. |
Это становится очевидным, когда речь заходит о наблюдении за доступом к домашнему интернету среди представителей различных рас и этнических групп. |
What was the actual ethnicity of Gladys Zimmerman? |
Какова же на самом деле этническая принадлежность Глэдис Циммерман? |
Their total number nowadays is unknown due to heavy assimilation and lack of censuses based on ethnicity, but are known to be significant. |
Их общее число в настоящее время неизвестно из-за сильной ассимиляции и отсутствия переписей по этническому признаку, но известно, что они значительны. |
In Syria, ethnic minorities were often underprivileged, and a specific ethnicity usually belonged to a specific social class. |
В Сирии этнические меньшинства часто находятся в неблагоприятном положении, и определенная этническая группа обычно принадлежит к определенному социальному классу. |
And putting that all aside, nationality and ethnicity is such a minor issue in these types of BLP’s. |
И если отбросить все это в сторону, национальность и этническая принадлежность-это такая незначительная проблема в этих типах BLP. |
- people of different ethnicity - люди разных национальностей
- correlation between ethnicity - корреляция между этнической
- ethnicity data - данные этнической принадлежности
- regardless of race/ethnicity - независимо от расы / этнической принадлежности
- caucasian ethnicity - кавказская национальность
- ethnicity or religion - этнической принадлежности или религии
- ethnicity and - этническая принадлежность и
- by ethnicity - по национальности
- roma ethnicity - рома этнической принадлежности
- mixed ethnicity - смешанная этническая принадлежность
- negative ethnicity - отрицательная этничность
- asian ethnicity - Азиатская этническая
- romani ethnicity - цыганская этническая
- race ethnicity - расы этничность
- discrimination on the basis of ethnicity - дискриминация по признаку этнической принадлежности
- discrimination based on race or ethnicity - дискриминация по признаку расы или этнической принадлежности
- on grounds of ethnicity - по признаку этнической принадлежности
- discrimination based on ethnicity - дискриминация по признаку этнической принадлежности
- because of their ethnicity - из-за их этнической принадлежности
- by sex and ethnicity - по полу и этнической принадлежности
- by gender and ethnicity - по полу и этнической принадлежности
- in terms of ethnicity - с точки зрения этнической принадлежности
- based on ethnicity - по признаку этнической принадлежности
- age and ethnicity - возраст и этническая принадлежность
- race and ethnicity - раса и этническая принадлежность
- regardless of ethnicity - независимо от этнической принадлежности
- ethnicity and religion - этнической принадлежности и религии
- irrespective of ethnicity - независимо от этнической принадлежности
- culture and ethnicity - культуры и этническая принадлежность
- population by ethnicity - населения по этническому признаку
