Evaporated milk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evaporated milk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сгущенное молоко
Translate

- evaporated [verb]

adjective: сгущенный

  • evaporated salt - выварочная соль

  • evaporated capacitor - напыленный конденсатор

  • evaporated cream - сгущенные стерилизованные сливки

  • evaporated film resistor - напыленный пленочный резистор

  • evaporated latex - латекс, сгущенный выпариванием

  • evaporated layer - напыленный слой

  • evaporated material - испаряемый материал

  • evaporated milk factory - завод по производству сгущенного стерилизованного молока

  • evaporated resistor - напыленный резистор

  • heat evaporated salt - выварочная соль

  • Синонимы к evaporated: volatilize, dry up, vaporize, become vapor, dehumidify, desiccate, dry out, dehydrate, fizzle out, pass

    Антонимы к evaporated: soaked, dampened, wetted

    Значение evaporated: turn from liquid into vapor.

- milk [noun]

noun: молоко, латекс, млечный сок

verb: доить, подоить, давать молоко, извлекать выгоду, перехватывать, эксплуатировать

adjective: молочный

  • high-pressure milk jet - форсунка для распыливания молока под высоким давлением

  • milk equivalent - заменитель молока

  • milk tanker - молочная автоцистерна

  • baby milk - детское молоко

  • enriched milk - обогащенное молоко

  • milk clarifying and normalizing separator - сепаратор-молокоочиститель -нормализатор

  • cacao-milk beverage - какао-молочный напиток

  • sour milk cheese - кисло-молочный сыр

  • slimy milk - слизистое молоко

  • milk teeth - молочные зубы

  • Синонимы к milk: draw milk from, express milk from, drain, tap, siphon (off), draw off, pump off, extract, take advantage of, exploit

    Антонимы к milk: hoard, save

    Значение milk: an opaque white fluid rich in fat and protein, secreted by female mammals for the nourishment of their young.



It is added in animal feed, toothpaste, and evaporated milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его добавляют в корм для животных, зубную пасту и выпаренное молоко.

Pasteurized milk is first concentrated in an evaporator to approximately 50 percent milk solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастеризованное молоко сначала концентрируется в испарителе примерно до 50 процентов сухого молока.

Combine condensed milk, evaporated milk and coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешать обезвоженное молоко со сгущенкой и кофе.

Condensed milk, made by removing most of the water, can be stored in cans for many years, unrefrigerated, as can evaporated milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сгущенное молоко, полученное путем удаления большей части воды, можно хранить в банках в течение многих лет, не охлаждая, как и выпаренное молоко.

In Australia, post World War II, flummery was the name given to a different foodstuff, a mousse dessert made with beaten evaporated milk, sugar, and gelatine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии, после Второй мировой войны, флуммери-это название, данное другому продукту питания, десерту из мусса, приготовленному из взбитого сгущенного молока, сахара и желатина.

To sweeten kakigōri, condensed or evaporated milk is often poured on top of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подсластить какигори, на него часто наливают сгущенное или выпаренное молоко.

It's those yellow cans of evaporated milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну банки такие, знаете, желтые. Концентрированное молоко.

Dean Foods was founded by Samuel E. Dean, Sr., who owned an evaporated milk processing facility in Franklin Park, Illinois, in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Dean Foods была основана Сэмюэлем Э. Дином-старшим, который в 1920-х годах владел заводом по переработке сгущенного молока во Франклин-Парке, штат Иллинойс.

They include low fat filled milk, evaporated reconstituted milk, and sweetened condensed milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя молоко с низким содержанием жира, выпаренное восстановленное молоко и подслащенное сгущенное молоко.

As whey proteins are altered by high temperatures, whey-sensitive people may be able to tolerate evaporated, boiled, or sterilized milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сывороточные белки изменяются под воздействием высоких температур, люди, чувствительные к сыворотке, могут переносить выпаренное, вареное или стерилизованное молоко.

Powdered milk or dried milk is a manufactured dairy product made by evaporating milk to dryness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухое молоко или сухое молоко-это изготовленный молочный продукт, полученный путем выпаривания молока до сухости.

Brunost is made by boiling a mixture of milk, cream, and whey carefully for several hours so that the water evaporates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруност изготавливается путем кипячения смеси молока, сливок и сыворотки тщательно в течение нескольких часов, чтобы вода испарилась.

For example, strong iced coffee with evaporated milk and sugar would be called “kopi-c gau peng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, крепкий кофе со льдом с выпаренным молоком и сахаром будет называться копи-Си ГАУ Пэн.

Mother's milk provides hormones that signal to the infant's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнское молоко содержит гормоны, которые подают сигналы телу ребёнка.

They also were lactose intolerant, which meant they could not digest the sugars in milk — and probably did not herd animals that could be milked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них также была непереносимость лактозы, то есть, их организм не усваивал сахар в молоке. Поэтому вполне возможно, что они не разводили молочных животных.

The wine inside him was evaporating, making him merry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё и вино в нём весело испарялось.

Yes, and if their guy confessed, my case would evaporate, too, but it's not gonna happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и если их парень признается, мое дело так же испарится, но этого не произойдет.

If the Sun doesn't get us at the time of the red giant phase, it may well get us earlier by just becoming bright enough to cause the oceans to evaporate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Солнце не застанет нас на этом этапе красного гиганта, оно может покончить с нами до того, став настолько ярким, что это испарит океаны.

You can eat a cart-load here, it'll all evaporate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь его можно съесть хоть ведро, на свежем воздухе все испаряется

He used to spend hours telling me about casking, and evaporation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал, проведенные часы рассказывая о разливе по бочкам и выпаривании...

When that finally happens, the oil starts evaporating, causing the surface to crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда это происходит, то масло начинает испаряться, вызывая трещины на полотне.

It evaporated by the time they got to the morgue, so it would not have been noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как его привезли в морг, она испарилась, поэтому ее и не заметили.

Give her a sippy cup with warm organic milk, 2%. She won't drink anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нальешь ей теплого органического молока, двухпроцентного, другое она не пьет.

The campaign included displaying the Dagen H logo on various commemorative items, including milk cartons and underwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания включала в себя показ логотипа Dagen H на различных памятных предметах, включая коробки с молоком и нижнее белье.

It accelerates soil warming and water evaporation in spring because of the lesser quantity of residues on the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ускоряет прогревание почвы и испарение воды весной из-за меньшего количества остатков на поверхности почвы.

At that time she may gain weight, have mammary gland development, produce milk, and exhibit nesting behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время она может набрать вес, иметь развитие молочной железы, производить молоко и проявлять гнездовое поведение.

Sweating is a major way that the body controls its temperature; as sweat evaporates from the skin, it cools the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоотделение является основным способом, которым тело контролирует свою температуру; по мере испарения пота с кожи, он охлаждает тело.

Perspiration passes through it, having cooled the body ... near-normal evaporation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пот проходит через него, охлаждая тело ... почти нормальный процесс испарения.

To minimize the risk of fire, alcohol rub users are instructed to rub their hands until dry, which indicates that the flammable alcohol has evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести к минимуму риск возгорания, пользователям спиртосодержащего средства рекомендуется растирать руки до полного высыхания, что указывает на испарение воспламеняющегося спирта.

So, when the surrounding temperature is higher than the skin temperature, anything that prevents adequate evaporation will cause the internal body temperature to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда температура окружающей среды выше температуры кожи, все, что препятствует адекватному испарению, вызывает повышение температуры внутреннего тела.

Sodium nitrate forms through the evaporation of water in desert areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитрат натрия образуется в результате испарения воды в пустынных районах.

Processed coconut milk are first filtered through a 100 mesh filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанное кокосовое молоко сначала фильтруют через 100 сетчатых фильтров.

Ammonia evaporates, taking a small amount of heat from the liquid and lowering the liquid's temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аммиак испаряется, забирая небольшое количество тепла из жидкости и понижая ее температуру.

Also the air pressure in the manifold increases, decreasing the evaporation of the fuel, so less fuel vapour is sucked into the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, давление воздуха в коллекторе увеличивается, уменьшая испарение топлива, поэтому в двигатель всасывается меньше паров топлива.

However, in higher humidities, more alcohol than water will evaporate, therefore reducing the alcoholic strength of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при повышенной влажности испаряется больше спирта, чем воды, что снижает алкогольную крепость продукта.

Occasionally, though, a mom will continue to make an overabundance of milk even after her milk supply is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, однако, мать будет продолжать делать переизбыток молока даже после того, как ее запас молока будет установлен.

During periods of fasting, followers completely stray away from eating animal products, although they do allow consumption of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В периоды голодания последователи полностью отказываются от употребления продуктов животного происхождения, хотя и допускают употребление молока.

However, although it is a form of liquid evaporation, it is quite different from flash evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя это форма испарения жидкости, она сильно отличается от испарения во вспышке.

The heat of the flue gas is used to evaporate all the water droplets, leaving a non-saturated flue gas to exit the absorber tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло дымового газа используется для испарения всех капель воды, оставляя ненасыщенный дымовой газ для выхода из абсорбера башни.

In June 2008, NASA launched the Fermi space telescope, which is searching for the terminal gamma-ray flashes expected from evaporating primordial black holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года НАСА запустило космический телескоп Ферми, который занимается поиском конечных вспышек гамма-излучения, ожидаемых от испаряющихся первичных черных дыр.

The main effects that change the stable isotope composition of water are evaporation and condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными эффектами, изменяющими стабильный изотопный состав воды, являются испарение и конденсация.

Alternatively, some systems use the hot gas in the condenser to defrost the evaporator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые системы используют горячий газ в конденсаторе для размораживания испарителя.

The upper part is an evaporator, and the lower part is an ice bin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть-испаритель, а нижняя-контейнер для льда.

Many systems use the same ducts to distribute air cooled by an evaporator coil for air conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие системы используют одни и те же каналы для распределения воздуха, охлаждаемого змеевиком испарителя для кондиционирования воздуха.

A simple example of natural evaporative cooling is perspiration, or sweat, secreted by the body, evaporation of which cools the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простым примером естественного испарительного охлаждения является потоотделение, или пот, выделяемый организмом, испарение которого охлаждает тело.

The water droplets that create the mist are so small that they instantly flash-evaporate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли воды, которые создают туман, настолько малы, что они мгновенно вспыхивают и испаряются.

The agency's clients could choose to drink the breast milk directly from the breast or to drink it via a breast pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты агентства могли выбрать пить грудное молоко непосредственно из груди или пить его через молокоотсос.

Afterwards, the endocrine system shifts from producing hormones that prevent lactation to ones that trigger milk production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого эндокринная система переходит от выработки гормонов, препятствующих лактации, к тем, которые запускают выработку молока.

The fat globules rise to the top of a container of milk because fat is less dense than water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жировые шарики поднимаются к верхней части контейнера с молоком, потому что жир менее плотный, чем вода.

It does not, however, contain more glucose, and is nutritionally identical to regular milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не содержит больше глюкозы и питательно идентичен обычному молоку.

Pan evaporation measurements enable farmers and ranchers to understand how much water their crops will need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения испарения Pan позволяют фермерам и скотоводам понять, сколько воды потребуется их посевам.

Evaporation cannot be measured in a Class A pan when the pan's water surface is frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарение не может быть измерено в кастрюле класса А, когда поверхность воды в кастрюле замерзает.

It is used to remove and discourage the buildup of limescale from boilers and evaporators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для удаления и предотвращения накопления известкового налета из котлов и испарителей.

Then since it is porous, the alcohol evaporates into the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, поскольку он пористый, спирт испаряется в воздух.

In vacuum distillation atmospheric pressure is reduced, thus lowering the temperature required to evaporate the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вакуумной перегонке атмосферное давление снижается, что позволяет снизить температуру, необходимую для испарения воды.

They survive solely on breast milk or formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выживают исключительно на грудном молоке или молочных смесях.

Common drinks for breakfast are milk, juice, tea, or coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные напитки на завтрак-молоко, сок, чай или кофе.

The Summer 2012 North American heat wave caused further evaporation of groundwater, lakes, reservoirs, and rivers and streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2012 года североамериканская жара вызвала дальнейшее испарение грунтовых вод, озер, водохранилищ, рек и ручьев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evaporated milk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evaporated milk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evaporated, milk , а также произношение и транскрипцию к «evaporated milk». Также, к фразе «evaporated milk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information