Evaporation retardant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evaporation retardant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замедлитель испарения
Translate

- evaporation [noun]

noun: испарение, выпаривание, парообразование, выварка

- retardant [noun]

замедлитель

  • water absorption retardant - водоотталкивающая добавка

  • flame retardant - огнезащитный состав

  • decay retardant - замедлитель гниения

  • drying retardant - предохранитель от высыхания

  • fire retardant - огнезащитный

  • fire retardant paint - краска для огнезащитных сооружений

  • growth retardant - замедлитель роста

  • moisture retardant - гидрофобное средство

  • regeneration retardant - замедлитель разложения

  • fire-retardant polyester resin - огнестойкая полиэфирная смола

  • Синонимы к retardant: retardation, retarder, delaying, obstructive, halting, hindering, procrastinating, temporizing, delay, curb

    Антонимы к retardant: abetting, aiding, assisting, easing, facilitating, smoothing, encouraging, forwarding, fostering, furthering

    Значение retardant: a fabric or substance that prevents or inhibits something, especially the outbreak of fire.



An average of about 5-10% of the material will evaporate within hours of the release, primarily the lighter hydrocarbon fractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем около 5-10% материала испаряется в течение нескольких часов после выброса, в первую очередь более легкие углеводородные фракции.

It doesn't evaporate as easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он уже не выветривается так легко.

In this case, once the paint has dried or cured very nearly all of the diluent has evaporated and only the binder is left on the coated surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае после высыхания или отверждения краски почти весь разбавитель испаряется, и на покрытой поверхности остается только связующее вещество.

He trailed a fiery mist which evaporated a few yards behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним тянулся шлейф огненной дымки в несколько ярдов длиной.

Combine condensed milk, evaporated milk and coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешать обезвоженное молоко со сгущенкой и кофе.

Evaporation, due to the heat, produces these fine islands of salt evaporites- beautiful but sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жара и испарения... создают эти тончайшие островки соляных отложений - красивые, но бесплодные.

All his disdain for his contemporaries evaporated and he began to cherish the dream of joining the movement and showing his powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё высокомерие его взгляда на современников разом соскочило, и в нем загорелась мечта: примкнуть к движению и показать свои силы.

Well, ink solvent evaporates at a known rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарение растворителя в чернилах - известная величина.

The sun's heat and power to evaporate water has had a profound effect on the bodies and habits of everything that lives here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный жар и сила испаряют воду. Это сильно повлияло на форму тел и привычки всех, кто живет здесь.

So all the rubble would just evaporate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть весь этот мусор просто испарится?

I'd say my mind has evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои мысли просто улетучились.

If the Sun doesn't get us at the time of the red giant phase, it may well get us earlier by just becoming bright enough to cause the oceans to evaporate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Солнце не застанет нас на этом этапе красного гиганта, оно может покончить с нами до того, став настолько ярким, что это испарит океаны.

Like a word that evaporates on the tip of my tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто некое слово вертится на кончике моего языка.

So those pills from the lockup, they just magically evaporated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, лекарства из хранилища, они появились ниоткуда?

The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается.

I think my memory may be evaporating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, моя память слабеет.

All the good things I'd ever done in my life evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одну ночь всё то хорошее, что я делал в своей жизни, превратилось в ничто.

The proof is in that evaporation pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства в том бассейне.

It evaporated by the time they got to the morgue, so it would not have been noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как его привезли в морг, она испарилась, поэтому ее и не заметили.

So Eliza just evaporated from running too fast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, Элайза просто испарилась от того, что бежала слишком быстро?

Under humid conditions, the rate at which perspiration evaporates on the skin is lower than it would be under arid conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во влажных условиях скорость испарения пота на коже ниже, чем в засушливых условиях.

This maximises the amount of LNG delivered but does allow tank temps to rise due to lack of evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это максимизирует объем поставляемого СПГ, но позволяет повысить температуру резервуаров из-за отсутствия испарения.

Their armour has a forcefield that evaporates most bullets and resists most types of energy weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их броня имеет силовое поле, которое испаряет большинство пуль и противостоит большинству видов энергетического оружия.

Ground water may be drawn to the surface by evaporation and the formation of salt crystals may dislodge rock particles as sand or disintegrate rocks by exfoliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грунтовые воды могут вытягиваться на поверхность путем испарения, а образование кристаллов соли может вытеснять частицы породы в виде песка или разрушать породы путем отслаивания.

Liquid agents that evaporate quickly are said to be volatile or have a high vapor pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкие вещества, которые быстро испаряются, считаются летучими или имеют высокое давление пара.

Perspiration passes through it, having cooled the body ... near-normal evaporation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пот проходит через него, охлаждая тело ... почти нормальный процесс испарения.

The white sediment in otherwise colorless eccrine secretions is caused by evaporation that increases the concentration of salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый осадок в других бесцветных выделениях эккрина вызван испарением, которое увеличивает концентрацию солей.

Heat from the sun evaporates water, which condenses as rain in higher altitudes and flows downhill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло от солнца испаряет воду, которая конденсируется в виде дождя на больших высотах и стекает вниз по склону.

The lime mortar allows this moisture to escape through evaporation and keeps the wall dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известковый раствор позволяет этой влаге выходить через испарение и сохраняет стену сухой.

Much of this precipitation began as water vapor evaporated from the ocean surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этих осадков началась с испарения водяного пара с поверхности океана.

After the revolutionary fervour had evaporated, a new cathedral was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как революционный пыл испарился, понадобился новый собор.

The test site is carefully cleaned and dried, then a piece of preweighed filter paper is placed over the test site and covered with parafilm to prevent evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательный участок тщательно очищают и сушат, затем над испытательным участком помещают кусок предварительно взвешенной фильтровальной бумаги и покрывают его парафином для предотвращения испарения.

Alternatively, grease may penetrate the porous surface and remain within the stone without evaporating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, смазка может проникать через пористую поверхность и оставаться внутри камня, не испаряясь.

In some cases no moisture is added, while in others only the amount of moisture that can be evaporated in the flue gas without condensing is added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях влага не добавляется, в то время как в других добавляется только то количество влаги, которое может быть испарено в дымовых газах без конденсации.

The heat of the flue gas is used to evaporate all the water droplets, leaving a non-saturated flue gas to exit the absorber tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло дымового газа используется для испарения всех капель воды, оставляя ненасыщенный дымовой газ для выхода из абсорбера башни.

Additionally, heterogeneous catalysts can dissolve into the solution in a solid–liquid system or evaporate in a solid–gas system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гетерогенные катализаторы могут растворяться в растворе в системе твердое тело-жидкость или испаряться в системе твердое тело–газ.

Many of these thunderstorms consist of dry lightning, which occurs when humidity is too low to support rainfall and the rain evaporates before reaching the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих гроз состоят из сухих молний, которые возникают, когда влажность слишком низка, чтобы поддерживать осадки, и дождь испаряется, не достигнув земли.

During the dehydration process moisture is evaporating from the feces and microbes are degrading the organic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе обезвоживания из фекалий испаряется влага, и микробы разлагают органический материал.

There are two million small, tubular glands and sweat glands that produce watery fluids that cool the body by evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два миллиона маленьких трубчатых желез и потовых желез, которые производят водянистые жидкости, охлаждающие тело путем испарения.

An evaporative carburettor was controlled by a sleeve valve to regulate power and engine speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарительный карбюратор управлялся втулочным клапаном для регулирования мощности и частоты вращения двигателя.

The same observations suggested a surface dominated by evaporates composed of sodium salts and sulfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же самые наблюдения показали, что на поверхности преобладают испарения, состоящие из натриевых солей и серы.

Whilst cleaning movable type with ether, he noticed that the evaporating fluid would leave the metal type cold to the touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищая подвижный тип эфиром, он заметил, что испаряющаяся жидкость оставляет металлический тип холодным на ощупь.

Many systems use the same ducts to distribute air cooled by an evaporator coil for air conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие системы используют одни и те же каналы для распределения воздуха, охлаждаемого змеевиком испарителя для кондиционирования воздуха.

Evaporative media efficiency usually runs between 80% to 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность испарительных сред обычно составляет от 80% до 90%.

As housing prices fell, global investor demand for mortgage-related securities evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цены на жилье упали, глобальный спрос инвесторов на ипотечные ценные бумаги испарился.

However, by late 1962, the initial sales gains evaporated and the six outside directors threatened to resign unless Burger retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к концу 1962 года первоначальная прибыль от продаж испарилась, и шесть внешних директоров пригрозили уйти в отставку, если бургер не уйдет в отставку.

Borax occurs naturally in evaporite deposits produced by the repeated evaporation of seasonal lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бура встречается естественным образом в отложениях эвапоритов, образующихся в результате многократного испарения сезонных озер.

An evaporation pan is used to hold water during observations for the determination of the quantity of evaporation at a given location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарительный поддон используется для удержания воды во время наблюдений для определения количества испарения в данном месте.

The sweat, helped by salt, evaporates and helps to keep the body cool when it is warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пот, которому помогает соль, испаряется и помогает сохранить тело прохладным, когда оно теплое.

Evaporation ponds are shallow pools that concentrate dissolved solids through evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарительные пруды - это неглубокие бассейны, которые концентрируют растворенные твердые вещества путем испарения.

In perfumes, it evaporates quickly, leaving only the scent of the perfume on the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парфюмерии он быстро испаряется, оставляя на коже только запах духов.

As it travels north, the warm water transported by the Gulf Stream undergoes evaporative cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он движется на север, теплая вода, транспортируемая Гольфстримом, подвергается испарительному охлаждению.

All energy that is proposed to use salinity gradient technology relies on the evaporation to separate water from salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся энергия, которая предлагается использовать технологию градиента солености, основана на испарении для отделения воды от соли.

In vacuum distillation atmospheric pressure is reduced, thus lowering the temperature required to evaporate the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вакуумной перегонке атмосферное давление снижается, что позволяет снизить температуру, необходимую для испарения воды.

The compression process improves distillation efficiency by creating the reduced pressure in the evaporation chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс сжатия повышает эффективность дистилляции за счет создания пониженного давления в испарительной камере.

Evaporation, heat loss and condensation kill the pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарение, потеря тепла и конденсация убивают вредителей.

Evaporation only happens on the surface while boiling happens throughout the liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарение происходит только на поверхности, а кипение происходит во всей жидкости.

Additionally, water on the floor of the caverns can contain carbonic acid and generate mineral deposits by evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вода на дне пещер может содержать углекислоту и образовывать минеральные отложения путем испарения.

This further lead to the vicious cycle of reduced evaporation and decreased rainfall all through the spring of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще больше привело к порочному циклу снижения испарения и уменьшения количества осадков на протяжении всей весны 2012 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evaporation retardant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evaporation retardant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evaporation, retardant , а также произношение и транскрипцию к «evaporation retardant». Также, к фразе «evaporation retardant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information