Every now and again - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| то и дело | every now and then, every now and again | ||
| время от времени | now and then, every now and then, now and again, every now and again, off and on, every so often | ||
adjective: каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный
pronoun: каждый, любой
every part - каждая часть
every week - каждую неделю
of every kind - любого вида
every once in a while - время от времени
bride at every wedding - в каждой бочке затычка
every single one - каждый
every few - каждые несколько
every bullet has its billet - каждая пуля имеет свою заготовку
every minute - каждую минуту
Синонимы к every: each, every single, each and every, the utmost, all possible
Антонимы к every: none, some of, abridged, defective, deficient, discrete element, faulty, flawed, fractional, fragmentary
Значение every: (preceding a singular noun) used to refer to all the individual members of a set without exception.
adverb: сейчас, теперь, ныне, в настоящее время, раз, тогда, когда, в то время, тотчас же, сию же минуту
noun: настоящее время, данный момент
conjunction: раз, когда
up to now - до сих пор
any day (now) - В любой день)
as of now - на данный момент
I have no time now - сейчас мне некогда
chat now - входить в чат
resolve complaint now - разрешать претензию сейчас
any minute now - в любой момент
by now - к настоящему времени
now defunct - ныне несуществующий
between now and then - время от времени
Синонимы к now: presently, at the moment, at this moment in time, currently, at present, at the present (time/moment), these days, today, in this day and age, nowadays
Антонимы к now: later, past, future
Значение now: at the present time or moment.
chills and fever - озноб и лихорадка
enjoyment of all rights and guarantees - осуществление всех прав и гарантий
gas turbine engineering research and production centre - научно-производственный центр газотурбостроения
trade fair and congress center of malaga - торгово-выставочный конгресс-центр Малаги
find and replace - находить и заменять
westminster hall and burying ground - кладбище Westminster
pick and choose - привередливо выбирать
european exchange and mobility - обмен и мобильность в Европе
energy and mining - энергетика и горнодобывающая промышленность
broad and profound - широкий и глубокий
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
appear again - снова появляться
perform again - повторить
cut out again - снова вырезать
reach again - снова достичь
ever and again - то и дело
again bringing it to light - возвращение к освещение этой проблемы
flare again - вспыхнуть снова
rebuild again - отстраивать заново
roll again - свернуть снова
laugh again - засмеяться снова
Синонимы к again: another time, afresh, anew, once more, additionally, extra, on top, in addition, besides, also
Антонимы к again: once only, once, at-first
Значение again: another time; once more.
every so often, from time to time, occasionally, every now and then, now and again, once in a while, every once in a while, now and then, at times, on occasion, periodically, sometime, a few times, once or twice, time to time, few times, here and there
When I was Poet Laureate, there I go again - I can't help it, it's true - I created a poetry channel on Delta Airlines that lasted for a couple of years. |
Когда я был поэтом-лауреатом, ну вот, снова - ничего не могу с собой поделать, правда - Я создал канал поэзии на авиалиниях Delta Airlines, который просуществовал пару лет. |
But again, it only has to work for a thousandth of a second. |
Но опять же, это должно работать всего-то на тысячную долю секунды. |
As soon as we are able to give you further information, we will write you again. |
Как только мы сможем сообщить другие подробности, мы Вам снова напишем. |
Опять же облака закрывают обзор. |
|
I still don't know if I will ever be able to run again, or walk at any distance, or do any of those kinetic things that I now only get to do in my dreams. |
Я по-прежнему не знаю, смогу ли снова бегать или гулять хотя бы недолго, или делать ещё что-то, о чём сейчас могу только мечтать. |
Опять же, африканское правосудие. |
|
For every lovable storyteller who steals your heart, there are hundreds more whose voices are slurred and ragged, who don't get to stand up on a stage dressed in fine clothes like this. |
За каждым трогательным рассказчиком, укравшим наше сердце, стоят ещё сотни рассказчиков, голоса которых прерваны и невнятны, тех, кто не имеет шанса вот так стоять на сцене в красивой одежде. |
Let me say that again: this animal is growing asexually on top of its head, progeny that is going to reproduce sexually in the next generation. |
Позвольте мне повторить: это существо бесполым путём выращивает у себя на голове потомство, которое затем будет воспроизводиться половым путём. |
Carlos, the Vietnam vet Marine who volunteered for three tours and got shot up in every one. |
Карлос — морпех, ветеран вьетнамской войны, который был добровольцем в трёх операциях и в каждой был ранен. |
The glowing, shimmering, white robed form laughed again. |
Мерцающее белое одеяние заколыхалось в такт смеху Даркена Рала. |
В каждой семье есть домашнее животное, которому уделяется большое внимание. |
|
Now, we can't just crowd around your desk every time we want to talk Supergirl stuff. |
Мы не можем крутиться вокруг твоего стола каждый раз, когда хотим обсудить супергеройские штучки. |
Every gnome seemed to be as busy as it was sad, though Jill never found what they were so busy about. |
Каждый гном был столь же озабочен, сколь невесел. |
Every day, those bastards on the news talking about justice and rape. |
Эти негодяи в новостях кричат об изнасиловании и правосудии. |
A nation accustomed to war once again seeks a return to normality. |
Страна, привыкшая к войне, снова пытается вернуться к нормальной жизни. |
We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again. |
Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы. |
The pictsies assembled into battle order again, although it was pretty disorderly, and set off. |
Пиктси опять развернулись в беспорядочный боевой порядок, и все двинулись дальше. |
He pulled out the Marauder's Map again and checked it carefully for signs of teachers on the seventh floor. |
Он достал Карту Мародера и внимательно посмотрел, нет ли на седьмом этаже кого-либо из учителей. |
The piglets' mama had once again left the pen and was now sleeping in a mud pool on the far side of the stables halfway down the hill. |
Свинья-мамаша выбралась из загона и заснула в грязной луже. |
Я сам произносил эти слова во время телефонных разговоров с ними. |
|
But the slightest misstep on their part ensures this family is never whole again. |
Но малейшая оплошность с их стороны Лишит эту семью возможности быть снова вместе. |
She reached into her bag again and came up with a couple of pieces of yellow paper. |
Она снова полезла в сумочку и извлекла пару страничек желтого цвета. |
The children of the forest used to give the Night's Watch a hundred obsidian daggers every year, during the Age of Heroes. |
В Век Героев Дети Леса каждый год дарили Ночному Дозору сотню обсидиановых кинжалов. |
He picked up the paste brush again, squared up a couple of strips of film, and fixed them together. |
И Бригадир поднял кисточку, приладил края двух полосок ленты и закрепил их с помощью клея. |
In return you will undertake never again to disturb the green realm. |
Взамен вы дадите слово никогда впредь не нарушать покой зеленого царства. |
You wake up every day and know there's nothing in the world to trouble you. |
Ты просыпаешься каждое утро и знаешь, что ничто в мире тебя не побеспокоит. |
And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone. |
И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт. |
In principle the aim in every company should be to integrate as much as possible the management systems for the different aspects. |
В принципе цель каждой компании должна заключаться в создании как можно большего числа систем управления для различных аспектов ее деятельности. |
To rotate a 3-D object around any of its three axes, click to select the object, and then click again to display its rotation handles. |
Чтобы повернуть трехмерный объект вокруг одной из трех его осей, выберите объект щелчком и затем щелкните еще раз, чтобы отобразить маркеры вращения. |
On piracy, we would like to praise once again the critical role played by the international maritime presence off Somalia's coast. |
Что касается пиратства, мы хотели бы вновь выразить признательность международному военному присутствию за ту роль, которую оно играет у берегов Сомали. |
Она смотрит на эту церковь каждый раз, когда мы проходим мимо. |
|
Если это еще раз повториться, ты будешь уволена. |
|
Small enterprises on average report once a year, medium size enterprises twice a year and bigger enterprises with at least 10 vehicles every quarter of a year. |
Малые предприятия в среднем отчитываются один раз в год, средние предприятия отчитываются дважды в год и более, а крупные предприятия, эксплуатирующие по меньшей мере 10 автомобилей, отчитываются в течение года ежеквартально. |
Никогда больше не хочу видеть голого мужчину. |
|
If you are turned down, ask the consular officer how you can apply again. |
Если в визе Вам отказано, спросите сотрудника консульства, как Вы можете подать заявление снова. |
Till, finally, you have to claw your way back out like you're being born again. |
А когда выкарабкаешься, будешь чувствовать, что заново родился. |
The region is again descending into a vicious cycle of violence. |
Этот регион вновь опускается в пучину насилия. |
Been steaming 'em open again, Matthew? |
Опять вскрывали их над паром, Мэттью? |
These elevator rides have been the highlight of my week, and I'd love to see you again Friday night. |
Эти поездки в лифте были самыми яркими событиями этой недели, и я бы хотел встретится с вами в пятницу вечером. |
It'll be great being on opposite sides again, dusting it up... |
Будет здорово вновь быть на противоположных сторонах, вычищая все... |
Then, you can try again or continue the simulation by clicking Start (F5). |
Затем можно либо опять выполнить один шаг либо, продолжить симуляцию нажав Старт (F5). |
If you can’t download your profile or are experiencing other issues while you’re signed in to Xbox Live, sign out and then sign in again. |
Если вам не удается загрузить свой профиль или возникли другие проблемы во время входа в службу Xbox Live, то выполните выход и повторите вход. |
You can turn it off or back on again in the Office 365 admin center if your subscription is active. |
Если ваша подписка активна, вы можете отключить или снова включить эту функцию в Центре администрирования Office 365. |
But a day or two later some students start printing flyers again and it starts over. |
Но на следующий день студенты начнут раздавать листовки, всё по новой. |
Я соберу свои вещи, и ты никогда меня больше не увидишь. |
|
The 14-day RSI hit resistance slightly below its 50 line and turned down, while the daily MACD, already negative, has crossed again below its signal line. |
14-дневный RSI достиг сопротивление чуть ниже ее линии 50 и развернулся, а дневной MACD, уже отрицательный, снова закрепился ниже своей сигнальной линии. |
Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again. |
Теперь я подскажу слуховой части вашего мозга, что вы должны услышать, а потом вы прослушаете этот отрывок снова. |
We would, however, appreciate being able to call on you again in the future and thank you in advance for your understanding in this matter. |
Однако мы были бы рады позже вступить с Вами снова в деловые отношения и просим нас понять. |
The Russians Are Sending Ships to Syria (Again) |
Русские снова отправляют корабли в Сирию |
Every day they clean up and do repairs, despite the fact that the following day everything is going to be destroyed again. |
Каждый день они наводят порядок и что-то ремонтируют, несмотря на то, что на следующий день все снова будет разрушено. |
If all was well thereafter, mission accomplished — Ukraine would once again be Russia’s client state. |
Если на этом все закончится, отлично — Украина снова становится клиентом России. |
Then, it is years of deadly damage control, Frankensteins of sieges and surges and counter-insurgencies, and once again, no exit strategy. |
а потом наступают годы кровавых режимов, Франкенштейнов осад и восстаний, и контрреволюций, и снова - никаких резервных планов. |
Закройте терминал и запустите его заново. |
|
It can take up to an hour for your requests to that page to be accepted again. |
Может пройти час, до того как прием запросов возобновится. |
Again, Trump didn't operate that way, and again, he came away with a low opinion of Russia and how it was run. |
Опять же, Трамп так не работал и, опять же, он был плохого мнения о России и о том, как ею управляют. |
In 1997, it was Sharif’s turn again. |
В 1997 году опять пришла очередь Шарифа. |
Еще раз скажи: Широкие крылья. |
|
Imagine it. That Briscaud kid again! |
Представляешь? Снова пацан Бриску! |
I can't say, 'You're in luck,' because what kind of luck is it that we're pressed back or beaten again? |
Не могу сказать твое счастье, ибо какое же это счастье, что нас опять теснят или поколотили? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «every now and again».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «every now and again» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: every, now, and, again , а также произношение и транскрипцию к «every now and again». Также, к фразе «every now and again» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
