Everyday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Everyday - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каждый день
Translate
амер. |ˈevrideɪ| американское произношение слова
брит. |ˈɛvrɪdeɪ| британское произношение слова

  • everyday [ˈevrɪdeɪ] прил
    1. повседневный, каждодневный, ежедневный, житейский
      (daily, worldly)
      • everyday activity – повседневная деятельность
      • everyday family life – повседневная семейная жизнь
      • everyday practice – каждодневная практика
      • everyday routine – ежедневная рутина
    2. обычный, будничный, обыденный
      (ordinary, every day)
      • everyday occurrence – обычное явление
      • everyday work – будничная работа
      • everyday reality – обыденная реальность
    3. бытовой
      (household)
      • solve everyday problems – решать бытовые проблемы
    4. обиходный
      (colloquial)
      • everyday language – обиходный язык
  • everyday [ˈevrɪdeɪ] сущ
    1. каждый день
      (every day)

adjective
повседневныйeveryday, daily, casual, workaday, undress, day-to-day
каждодневныйeveryday, daily
бытовойdomestic, everyday, common
ежедневныйdaily, everyday, quotidian, diurnal
житейскийeveryday, worldly, earthy, earthbound
обычныйcommon, conventional, regular, normal, ordinary, everyday
обиходныйeveryday
ежесуточныйdaily, everyday

  • everyday прил
    • daily · conventional
    • mundane · workaday · worldly · trivial
    • routine · casual · usual · normal
    • ordinary · commonplace · common · household
    • quotidian

adjective

  • daily, day-to-day, quotidian
  • commonplace, ordinary, common, usual, regular, familiar, conventional, run-of-the-mill, standard, stock, household, domestic, garden variety
  • mundane, workaday, unremarkable, quotidian, routine
  • daily, casual

  • everyday сущ
    • holiday

abnormal, exceptional, extraordinary, odd, out of the way, strange, unusual

Everyday happening or used every day; daily.



It was a way of searching for ``something else beyond the triviality of everyday life, and also of searching for my real self among the many individuals who inhabited me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был поиск чего-то, выходящего за рамки тривиальности повседневной жизни, равно как и поиск своего истинного я среди множества живших во мне индивидуумов.

Data is becoming increasingly accessible as new technologies are introduced to the everyday lives of citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные становятся все более доступными по мере внедрения новых технологий в повседневную жизнь граждан.

Participants were interviewed about everyday life in the workplace as well as their experiences with resilience and thriving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники были опрошены о повседневной жизни на рабочем месте, а также об их опыте жизнестойкости и процветания.

Although not practical for everyday use, because it is essential for the starting and running of the engine, its removal thwarts any attempt at hot-wiring the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не практично для повседневного использования, поскольку необходимо для запуска и работы двигателя, его снятие препятствует любой попытке горячей проводки автомобиля.

Folk music on Dominica has historically been a part of everyday life, including work songs, religious music and secular, recreational music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная музыка на Доминике исторически была частью повседневной жизни, включая рабочие песни, религиозную музыку и светскую, развлекательную музыку.

In a detailed study, men and women reported that approximately 8% of their everyday dreams contain some form of sexual-related activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детальном исследовании мужчины и женщины сообщили, что примерно 8% их повседневных снов содержат ту или иную форму сексуальной активности.

Here, traffic congestion is an everyday reality that limits the ability of cities to generate value, create jobs and help their populations to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им каждый день приходится сталкиваться с таким явлением, как пробки на дорогах, которые ограничивают возможности городов в плане получения доходов, создания рабочих мест и содействия процветанию их жителей.

The devil is regarded as an external entity, threatening the everyday life of the believer, even in social aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьявол рассматривается как внешняя сущность, угрожающая повседневной жизни верующего, даже в социальных аспектах жизни.

On an everyday basis, many use weather forecasts to determine what to wear on a given day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежедневной основе многие используют прогнозы погоды, чтобы определить, что надеть в тот или иной день.

It can be an extremely broad concept, though in everyday usage is often used more narrowly to denote profound wickedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть чрезвычайно широкое понятие, хотя в повседневном обиходе часто используется более узко для обозначения глубокого зла.

Toe cap, lace up boots in black, gray, or brown were the most common for everyday wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носок шапки, зашнурованные ботинки черного, серого или коричневого цвета были самыми распространенными для повседневной носки.

Da'wah is similar to evangelism or missionary work like an everyday effort to tell people about Islam or to show them through your actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Da'Wah подобен евангелизму или миссионерской работе, как ежедневное усилие рассказать людям об исламе или показать их через свои действия.

This meaning, is it possible to show unconditional positive regard to the everyday person you may meet on the street or at a nearby market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, можно ли проявить безусловное позитивное отношение к повседневному человеку, которого вы можете встретить на улице или на ближайшем рынке?

” Results showed that goals were perceived as more closely linked to everyday actions, and as such more controllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты показали, что цели воспринимались как более тесно связанные с повседневными действиями и как таковые более контролируемые.

Everyday i come home from work it is completely covered with what seems to be bird droppings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день, когда я прихожу домой с работы, он полностью покрыт тем, что кажется птичьим пометом.

An everyday example is the formation of soot on a cool object when it is placed inside a flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повседневный пример-это образование сажи на холодном предмете, когда он помещается в пламя.

Television news has become still further embedded in everyday life, with specific programming anticipated at different times of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионные новости стали еще более укорененными в повседневной жизни, с конкретными программами, ожидаемыми в разное время суток.

It is used to simulate everyday scenarios, from different pavement users to varying pavement conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для моделирования повседневных сценариев, от различных пользователей дорожного покрытия до различных условий дорожного покрытия.

I'm asking you to put our everyday assumptions aside, and trust your experience of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу тебя отбросить в сторону наше ежедневное притворство и положиться на свой жизненный опыт.

Look, he eats anything that invigorates him, he exercises everyday, doesn't smoke nor drink, and always rides BMW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, он питается только здоровой пищей, каждый день занимается, не курит,не пьет. и всегда водит БМВ.

If we are married, I can do this for you everyday. You're so busy everyday that you can't even eat your meals properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я могу его для тебя каждый день готовить что самому некогда поесть

Semantic memory relates to scripts because scripts are made through the knowledge that one gains through these everyday experiences and habituation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семантическая память связана со сценариями, потому что сценарии создаются через знание, которое человек получает через эти повседневные переживания и привыкание.

This group also tends to use music to counter the monotony of everyday tasks, such as ironing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа также склонна использовать музыку, чтобы противостоять монотонности повседневных задач, таких как глажка.

What else is there to control but the everyday workings of you and me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто же еще управляет ежедневными делами твоими и моими?

Fortune-telling, on the other hand, is a more everyday practice for personal purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадание, с другой стороны, является более повседневной практикой для личных целей.

Chemicals are essential for development and everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические вещества имеют существенное значение для развития и повседневной жизни.

The flint axes were an everyday tool to use for some settlement sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремневые топоры были обычным инструментом для некоторых поселений.

In his paintings he often placed everyday objects into a landscape to give them a new identity and symbolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих картинах он часто помещал повседневные предметы в пейзаж, чтобы придать им новую идентичность и символизм.

For computer/video games, see Everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компьютерных / видеоигр см. раздел повседневная жизнь.

European slaves and large numbers of enslaved Blacks transported from Sudan were also a feature of everyday life in Tripoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские рабы и большое количество порабощенных чернокожих, вывезенных из Судана, также были характерной чертой повседневной жизни в Триполи.

Such anomalies are to be considered harmful when they disrupt the progress of an individual's everyday existence and diminish his or her ability to adapt to life in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие аномалии должны считаться вредными, когда они разрушают нормальную жизнь человека, лишая его возможности адаптации в обществе.

Azrael kept his importance in everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азраил сохранял свою значимость в повседневной жизни.

I'd rule out a soft redirect to wiktionary as this is an everyday word I wouldn't expect readers to need a dictionary definition for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы исключил мягкое перенаправление на Викисловарь, поскольку это повседневное слово, для которого я не ожидаю, что читателям понадобится словарное определение.

it's not like meeting a girl with hocus-pocus jewelry is an everyday occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты же не каждый день встречаешь девушку с волшебным украшением.

Hence the focus on individuals and the organization and patterns found in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда и акцент на индивидах, а также на организации и паттернах их повседневной деятельности.

You don't let everyday behavior betray your values. You don't envisage a thought system requiring a change in your lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не позволяешь себе предать собственные ценности, но не думаешь об изменении жизненного уклада.

We consequently make sure that our promises are put into everyday practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, мы гарантируем, что наши обещания воплощаются в каждодневную практику.

Also, besides the obvious pronunciation and day-to-day seperateness of 2 nations, both everyday languages are relatively similar and mutually intelligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, помимо очевидного произношения и повседневной обособленности двух наций, оба повседневных языка относительно похожи и взаимопонятны.

I will start doing so from today, a little everyday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начну делать это с сегодняшнего дня, немного каждый день.

The temperatures provided in the article are in Celsius, but everyday U.S. citizens will have no idea what the temperature is in Fahrenheit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура, указанная в статье, находится в градусах Цельсия, но обычные граждане США понятия не имеют, что такое температура в градусах Фаренгейта.

Growing up in Little Odessa, murder was everyday part of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маленькой Одессе убийство - неотъемлемая часть общей жизни.

Astrology is the application of cosmic principles to everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрология это применение космических принципов в повседневной жизни.

Come on, it's an encyclopaedia made by everyday users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, это энциклопедия, созданная обычными пользователями.

Weber traced the origins of the Protestant ethic to the Reformation, though he acknowledged some respect for secular everyday labor as early as the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер проследил истоки протестантской этики до Реформации, хотя он признавал некоторое уважение к светскому повседневному труду еще в Средние века.

Doing this will give the person more trust in the relationship and make them want to talk about deeper things that would be discussed in normal, everyday conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст человеку больше доверия в отношениях и заставит его хотеть говорить о более глубоких вещах, которые будут обсуждаться в обычном, повседневном разговоре.

Funk allowed everyday experiences to be expressed to challenge daily struggles and hardships fought by lower and working class communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанк позволял выражать повседневный опыт, чтобы бросить вызов ежедневной борьбе и трудностям, с которыми борются низшие и рабочие классы.

It then had four local literary languages used for everyday business, Slovenian, Macedonian, Serbian and Croatian as seperate in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он имел четыре местных литературных языка, используемых для повседневных дел: словенский, Македонский, сербский и хорватский, как отдельные письменные языки.

Due to extremely ineffective educational policy of the Ukrainian government and ubiquitous corruption the everyday life of the society has been significantly changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за крайне неэффективной образовательной политики украинского правительства и повсеместной коррупции существенно изменилась повседневная жизнь общества.

This meant that Finnish speakers could use their mother tongue only in everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что носители финского языка могли пользоваться своим родным языком только в повседневной жизни.

Adding an even more boyish look, the Symington Side Lacer was invented and became a popular essential as an everyday bra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляя еще более мальчишеский вид, Саймингтонский боковой шнурок был изобретен и стал популярным незаменимым в качестве повседневного бюстгальтера.

In everyday life, the chungin were below the aristocratic yangban but superior to the lower middle and working class sangmin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В повседневной жизни чунгины были ниже аристократического яньбаня, но выше среднего класса и рабочего класса саньмина.

A person with severe hyperacusis has difficulty tolerating everyday sounds, which become painful or loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с тяжелой гиперакузией с трудом переносит повседневные звуки, которые становятся болезненными или громкими.

I pass by everyday and haven't seen any

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я каждый день прохожу мимо и ничего не вижу.

English enters to our everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский входит в нашу повседневную жизнь.

They are not used in everyday circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не используются в повседневном обращении.

Throughout the years these ingredients have become a major component of everyday food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет эти ингредиенты стали основным компонентом повседневных продуктов питания.

It's not everyday that you reach this kind of audio-phonic height, and live, too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый день случаются такие радиофонные достижения, да еще в прямом эфире!

The city's everyday life was still not settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской быт все еще не налаживался.

There's jokes I get presented with everyday that I'll take out because they're ripping on people I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шутки, которые мне преподносят каждый день, и я их выношу, потому что они срываются на людях, которых я знаю.



0You have only looked at
% of the information