Exacerbation of hotbeds of tension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exacerbation of hotbeds of tension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разжигание очагов напряженности
Translate

- exacerbation [noun]

noun: обострение, усиление, экзацербация, пароксизм, раздражение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- hotbeds

парники

  • exacerbation of hotbeds of tension - разжигание очагов напряженности

  • liquidation of existing hotbeds of tension - ликвидация существующих очагов напряженности

  • Синонимы к hotbeds: hothouses, command posts, breeding ground, hideaways, centres, nest, nests, ateliers, focal point, foci

    Значение hotbeds: An environment conducive to vigorous growth or development, especially of something undesirable.

- tension [noun]

noun: натяжение, напряжение, растяжение, давление, упругость, растягивающее усилие, натянутость, напряженное состояние, неловкость, драматизм

  • seat of tension - очаг напряженности

  • cable tension - натяжение кабеля

  • pure tension - чистое напряжение

  • tension strength - сила натяжения

  • continuing tension - продолжая напряженность

  • tension and compression - растяжение и сжатие

  • tension controller - регулятор напряжения

  • medium tension - среднее напряжение

  • been a source of tension - был источником напряженности

  • tension between us - напряженность между нами

  • Синонимы к tension: traction, rigidity, pull, tightness, tautness, anticipation, worry, anxiety, apprehension, excitement

    Антонимы к tension: compression, distension, distention, intension, compressive

    Значение tension: the state of being stretched tight.



The risk increases almost twentyfold for those over 75. Other dangers of NSAIDs are exacerbating asthma and causing kidney damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск возрастает почти в двадцать раз для тех, кто старше 75 лет. Другие опасности НПВП-это обострение астмы и повреждение почек.

These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом.

Difficulties were exacerbated by a lack of adequate cash reserves to bridge the gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности усугубляются отсутствием надлежащих кассовых резервов для преодоления этого разрыва.

The trend by which consuming countries grow steadily more reliant on energy from a small number of producing countries threatens to exacerbate energy-security worries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция неуклонного увеличения зависимости потребляющих стран от энергии из небольшого числа добывающих стран угрожает обострить опасения энергетической безопасности.

These risks could in turn exacerbate internal discord in the country at a time when the ruling Justice and Development Party is struggling to retain popular support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти риски могут, в свою очередь, обострить внутренние разногласия в стране в то время, когда правящая «Партия справедливости и развития» изо всех сил пытается сохранить общественную поддержку.

The dependecy that Russia has on oil, in extreme situations like now, is exacerbated exponentially, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В таких экстремальных ситуациях, как сейчас, зависимость России от цен на нефть обостряется в геометрической прогрессии, — сказал он.

In turn, they exacerbate global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, они обостряют процесс глобального потепления.

I suspect the silence is exacerbated by the nature of our communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что тишина усиливается из-за особенностей нашего общения.

On top of that, the sleep aid that his sister gave him could have exacerbated his condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, снотворное, которое его сестра давала ему, могло бы усугубить его состояние.

Ed, don't exacerbate things!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд, не накаляй обстановку!

It exacerbates this behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она усиливает это воздействие.

The drink and the opium only exacerbate such tiredness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпивка с опиумом только усиливают такую усталость.

The problems of re-supply were also exacerbated by increasing distances that now stretched over terrain that was shell-torn and often impassable to traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы пополнения запасов также усугублялись увеличением расстояний, которые теперь простирались по местности, изрытой снарядами и часто непроходимой для движения транспорта.

A 2018 review found the combination of LABA/LAMA may reduce COPD exacerbations and improve quality-of-life compared to long-acting bronchodilators alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор 2018 года показал, что комбинация Лаба/лама может уменьшить обострения ХОБЛ и улучшить качество жизни по сравнению с бронходилататорами длительного действия.

CapitalElll, your edits speak for themselves and only serve to exacerbate biases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CapitalElll, ваши правки говорят сами за себя и только усугубляют предвзятость.

The disorder can be triggered and exacerbated by social and environmental factors, with episodes becoming more apparent in periods of high stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстройство может быть вызвано и усугублено социальными и экологическими факторами, причем эпизоды становятся более заметными в периоды высокого стресса.

Premenstrual exacerbation is the triggering or worsening of otherwise defined conditions during the late luteal phase of the menstrual cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предменструальное обострение-это запуск или ухудшение других определенных состояний во время поздней лютеиновой фазы менструального цикла.

However, consumption of fish should be limited due to concerns over mercury poisoning, which could exacerbate the symptoms of dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако потребление рыбы должно быть ограничено из-за опасений отравления ртутью, что может усугубить симптомы слабоумия.

Those with many exacerbations have a faster rate of deterioration of their lung function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого много обострений, имеют более быстрый темп ухудшения функции легких.

To exacerbate matters, hot Jupiters are much more common orbiting F and G class stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы усугубить ситуацию, горячие Юпитеры гораздо чаще вращаются вокруг звезд класса F и G.

The problems of money-caused inflation were exacerbated by the influx of counterfeit bills from the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы инфляции, вызванной деньгами, усугублялись притоком фальшивых банкнот с севера.

Some amputees also complain of hypersensitivity in the stump which seems to exacerbate the phantom sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ампутированные также жалуются на повышенную чувствительность культи, которая, по-видимому, усиливает фантомные ощущения.

Pressures that occlude venous but not arterial flow can exacerbate hemorrhage and cause damage to healthy tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление, которое закупоривает венозный, но не артериальный поток, может усугубить кровоизлияние и привести к повреждению здоровой ткани.

Conflicts over slavery exacerbated border tensions among the states and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликты из-за рабства обостряли пограничную напряженность между государствами и территориями.

A PDE4 is recommended to be used as an add-on therapy in case of failure of the standard COPD treatment during exacerbations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PDE4 рекомендуется использовать в качестве дополнительной терапии в случае неудачи стандартного лечения ХОБЛ во время обострений.

Human vulnerability, exacerbated by the lack of planning or lack of appropriate emergency management, leads to financial, structural, and human losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимость человека, усугубляемая отсутствием планирования или надлежащего управления чрезвычайными ситуациями, приводит к финансовым, структурным и человеческим потерям.

They show promise in decreasing the rate of exacerbations, but do not appear to change a person's quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обещают снизить частоту обострений, но, по-видимому, не изменяют качество жизни человека.

The severe winter of 1708 caused widespread crop failures and famine, exacerbated in France and Spain by a British naval blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровая зима 1708 года вызвала массовые неурожаи и голод, усугубленные во Франции и Испании британской морской блокадой.

This crisis was caused in part by the cost of intervening in the American Revolution and exacerbated by a regressive system of taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кризис был вызван отчасти издержками вмешательства в Американскую революцию и усугублен регрессивной системой налогообложения.

This problem is exacerbated in rental properties where tenants had no authority to accept the offer, and the landlords do not see the value of the investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема обостряется в сфере аренды недвижимости, где арендаторы не имеют права принимать предложение, а арендодатели не видят ценности инвестиций.

Both types of agent appear to reduce the risk of acute exacerbations by 15–25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба типа агентов, по-видимому, снижают риск острых обострений на 15-25%.

The problem is exacerbated by the empirical difficulties of observing the characteristics of any object that is hundreds of parsecs away, or farther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема усугубляется эмпирическими трудностями наблюдения характеристик любого объекта, находящегося на расстоянии сотен парсеков или дальше.

Very rarely, use of mesalazine has been associated with an exacerbation of the symptoms of colitis, Stevens Johnson syndrome and erythema multiforme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редко применение мезалазина было связано с обострением симптомов колита, синдрома Стивенса Джонсона и многоформной эритемы.

The problem was exacerbated on the left gear's three remaining tyres by the uneven fuel load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема усугублялась на трех оставшихся шинах левой передачи неравномерной загрузкой топлива.

Exacerbating these issues, columbids are not well represented in the fossil record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усугубляя эти проблемы, колумбиды не очень хорошо представлены в ископаемой летописи.

However, swimmers with arthritis may wish to avoid swimming breaststroke, as improper technique can exacerbate knee pain caused by arthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пловцы с артритом могут пожелать избегать плавания брассом, так как неправильная техника может усугубить боль в колене, вызванную артритом.

The displaced refugees fleeing the war compounded the effects of the simultaneous drought, and exacerbated war engendered epidemics, causing much loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденные переселенцы, бежавшие от войны, усугубляли последствия одновременной засухи, а обострившаяся война порождала эпидемии, приводившие к многочисленным человеческим жертвам.

Degradation is exacerbated by the effects of drought and climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградация усугубляется последствиями засухи и изменением климата.

These maneuvers also exacerbate the pain after the injury; for example, getting out of a car is often reported as painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маневры также усиливают боль после травмы; например, выход из автомобиля часто считается болезненным.

Encryption may exacerbate the problem of preserving data, since decoding adds complexity even when the relevant software is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифрование может усугубить проблему сохранения данных, поскольку декодирование усложняет задачу даже при наличии соответствующего программного обеспечения.

These factors may be exacerbated by a combination of monetary policy and the increased debt of oil producers, who may increase production to maintain liquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы могут усугубляться сочетанием денежно-кредитной политики и возросшей задолженности производителей нефти, которые могут увеличить добычу для поддержания ликвидности.

According to Lebanese commentators, the attack on Israel was connected to the country's political crisis exacerbated by Saad Hariri's inability to form a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению ливанских комментаторов, нападение на Израиль было связано с политическим кризисом в стране, усугубленным неспособностью Саада Харири сформировать правительство.

Mental health issues may be triggered or exacerbated by the distress suffered during the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с психическим здоровьем могут быть вызваны или усугублены бедствием, перенесенным во время катастрофы.

For instance, when a subject has the flu, a hangover may exacerbate the symptoms of the illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые римские патриции устраивали банкеты, где стоимость еды была признаком престижа.

Political forces beyond the borders of Egypt exacerbated the internal problems of the Ptolemaic kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические силы за пределами Египта обостряли внутренние проблемы царства Птолемеев.

The tension along the border was exacerbated by religion, the French Catholics and English Protestants had a deep mutual distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность вдоль границы усугублялась религией, французские католики и английские протестанты испытывали глубокое взаимное недоверие.

The confusion is exacerbated by the fact that little differentiation is made between the kobzari, bandurists and lirnyky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путаница усугубляется еще и тем, что между кобзариями, бандуристами и лирниками почти нет различий.

It is also almost completely inelastic, which can exacerbate the opening shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также почти полностью неэластичен, что может усугубить открывающий шок.

Due to deforestation the rainforest is losing this ability, exacerbated by climate change which brings more frequent droughts to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за вырубки лесов тропические леса теряют эту способность, усугубляемую изменением климата, которое приводит к более частым засухам в этом районе.

High infant mortality is exacerbated because newborns are a vulnerable subgroup that is affected by air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая младенческая смертность усугубляется тем, что новорожденные являются уязвимой подгруппой, подверженной воздействию загрязнения воздуха.

Moreover, the spot on the ongoing list is currently vacated, so it could be put here, especially as the protests exacerbate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, место в текущем списке в настоящее время освобождено, так что его можно было бы поставить здесь, тем более что протесты обостряются.

Pluralistic ignorance was blamed for exacerbating support for racial segregation in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюралистическое невежество было обвинено в усилении поддержки расовой сегрегации в Соединенных Штатах.

The next day a fight breaks out between Brooder and Arthur, exacerbating Arthur's leg wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день между Брудером и Артуром вспыхивает драка, усугубляющая рану на ноге Артура.

Tufecki wrote that Facebook's algorithms, and structure exacerbated the impact of echo chambers and increased fake news blight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туфецки писал, что алгоритмы и структура Facebook усугубили влияние эхо-камер и увеличили количество фальшивых новостей.

A Cochrane review found that mucolytics in chronic bronchitis may slightly decrease the chance of developing an exacerbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокрейновский обзор показал, что муколитики при хроническом бронхите могут незначительно снижать вероятность развития обострения.

The Gatow air disaster exacerbated tensions between the Soviets and the other allied powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакатастрофа в Гатове обострила напряженность между Советами и другими союзными державами.

Although stress is sometimes claimed to exacerbate Crohn's disease, there is no concrete evidence to support such claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя иногда утверждается, что стресс усугубляет болезнь Крона, нет никаких конкретных доказательств, подтверждающих это утверждение.

Vehicle traffic is extremely congested in urban areas, exacerbated by limited space to expand roads and an increasing number of vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение транспортных средств в городских районах чрезвычайно перегружено, что усугубляется ограниченностью пространства для расширения дорог и увеличением числа транспортных средств.

In urban areas, flood effects can be exacerbated by existing paved streets and roads, which increase the speed of flowing water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах последствия наводнений могут усугубляться существующими мощеными улицами и дорогами, которые увеличивают скорость течения воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exacerbation of hotbeds of tension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exacerbation of hotbeds of tension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exacerbation, of, hotbeds, of, tension , а также произношение и транскрипцию к «exacerbation of hotbeds of tension». Также, к фразе «exacerbation of hotbeds of tension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information