Excellence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Excellence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
превосходство
Translate
амер. |ˈeksələns| американское произношение слова
брит. |ˈɛks(ə)l(ə)ns| британское произношение слова

  • excellence [ˈeksələns] сущ
    1. превосходствоср, преимуществоср
      (superiority, advantage)
      • technical excellence – техническое превосходство
    2. совершенствоср, безупречностьж
      (perfection)
      • artistic excellence – художественное совершенство
    3. отличное качество, высокое качество, качествоср
      (high quality, quality)
    4. непревзойденное мастерство, мастерствоср
      (mastery)
      • architectural excellence – архитектурное мастерство
    5. выдающееся мастерство
  • excellence [ˈeksələns] прил
    1. превосходный
      (superior)
      • service excellence – превосходное обслуживание
    2. образцовый
      (exemplary)

noun
превосходствоsuperiority, excellence, supremacy, advantage, dominance, preponderance
мастерствоskill, craftsmanship, mastery, workmanship, excellence, mastership
высокое качествоquality, excellence, fineness, high-grade
преимуществоadvantage, edge, excellence, privilege, start, plus
выдающееся мастерствоexcellence
выдающееся качествоexcellence

  • excellence сущ
    • perfection · merit · virtue · goodness · quality · sophistication
    • superiority · greatness · supremacy · preeminence · excellency · advantage · dominance · primacy

noun

  • distinction, quality, superiority, brilliance, greatness, merit, caliber, eminence, preeminence, supremacy, skill, talent, virtuosity, accomplishment, mastery
  • excellency

  • excellence сущ
    • imperfection

inferiority, failure, imperfection

Excellence the quality of being outstanding or extremely good.



May I present to you His Excellence President Lokoya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я представить вам Его Превосходительство Президент Локойа.

Recent reports from graduates, however, paint a picture of educational excellence and diversification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недавние сообщения выпускников школ рисуют картину высокого качества образования и его диверсификации.

It is possible to get an achieved, merit or excellence minus, but would be marked as the first number used for the grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно получить достигнутое, заслуги или превосходство минус, но будет отмечен как первый номер, используемый для оценки.

Historic moments, forged by the love of the game, celebrated the human potential to achieve excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь к игре наилучшим образом выражалась в те незабываемые минуты, когда удивительное мастерство спортсменов приводило в восторг любого зрителя.

Celton Manx won the Appleby Award for Excellence in the Use of Technology by the Isle of Man in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания Celton Manx получила премию Appleby Award за выдающиеся достижения в области использования технологий на острове Мэн.

The Center of Excellence is situated on the territory of Samara Metallurgical Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение этому инструменту могут посетить те, кто выполнил домашнее задание тренинга первого уровня.

Socrates argued that moral excellence was more a matter of divine bequest than parental nurture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократ утверждал, что нравственное совершенство было больше вопросом божественного завещания, чем родительского воспитания.

In like manner, the excellence of the mental entertainment consists less in the subject than in the author's skill in well dressing it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным же образом высокие достоинства умственного угощения зависят не столько от темы, сколько от умения автора выгодно подать ее.

Ada Comstock Notestein devoted much of her life to the academic excellence of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада Комсток Нотштейн посвятила большую часть своей жизни академическому совершенству женщин.

No eye ever saw anything so beautiful; but that is her least excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой красоты еще никто не видывал. Но красота - самое меньшее из ее совершенств.

In 2014, she received the Breakthrough Artist of the Year award from the Music Business Association for excellence during her debut year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году она получила премию Прорыв артиста года от Ассоциации музыкального бизнеса за выдающиеся достижения в течение ее дебютного года.

And they're expecting excellence because I did do such a great job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.к. от него будут ожидать мастерства, с которым раньше выступал я.

And this sentence; There are amateur actors and groups who strive for excellence, who study their craft and take their performance as seriously as any professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это предложение: есть самодеятельные актеры и группы, которые стремятся к совершенству, которые изучают свое ремесло и относятся к своей работе так же серьезно, как и любой профессионал.

In June 2013, KEMET won the Supplier Excellence Award for the Americas, Asia and Europe by TTI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года компания KEMET получила премию За высокое качество поставщиков для Америки, Азии и Европы от TTI.

He who knows excellence, becomes excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто знает совершенство, становится превосходным.

She was awarded the Edwin Watson Prize for Excellence in Ophthalmology by her mentor, Lois A. Young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была удостоена премии Эдвина Уотсона за выдающиеся достижения в области офтальмологии от своего наставника Лоис А. Янг.

You wished to see me, Your Excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели меня видеть, Ваше Превосходительство. Я?

In 2009 Dave Durnil was hired to work at the Air Force Academy, which was designated the Combatives Center of Excellence with Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Дэйв Дурнил был принят на работу в Военно-Воздушную Академию, которая была назначена центром боевого мастерства с полковником Дж.

I was telling you that you were the European writer par excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал Вам, что Вы преимущественно европейский писатель.

Microfinance Capacity-Building Programme: Building World Class Excellence in Africa's Microfinance Industry, January 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа создания потенциала в области микрофинансирования: выведение на уровень мирового класса отрасли микрофинансирования в Африке, январь 2000 года.

However, having but so recently completed his excellent cable system, he did not see that it was advisable to throw it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как он совсем недавно соорудил свою великолепную канатную дорогу, то, естественно, считал невыгодным от нее отказываться.

They also excelled in shipbuilding, which, coupled with their discovery of celestial navigation, made them excellent mariners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также преуспели в кораблестроении, что в сочетании с их открытием небесной навигации сделало их отличными моряками.

Satoyama is an excellent physical and biological landscape descriptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатояма-это превосходный физический и биологический ландшафтный дескриптор.

He was the promoter, the impresario par excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был промоутером, импресарио по преимуществу.

This car is excellent for ornithologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет любимая машина орнитологов.

' Our position right now is excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент наше положение великолепно.

Vizslas are excellent swimmers and often swim in pools if one is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визслы-отличные пловцы и часто плавают в бассейнах, если таковые имеются.

Excellency, chairman, ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша светлость, господин председатель дамы и господа!

Gave me an excellent opportunity to observe his leadership skills close up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дал мне уникальную возможность понаблюдать вблизи за его способностями руководителя.

Let me also thank wholeheartedly Executive Director Peter Piot and his staff at UNAIDS for their excellent work in preparation for this special session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте также сердечно поблагодарить Директора-исполнителя ЮНЭЙДС Петера Пиота и его коллектив за отличную работу по подготовке этой специальной сессии.

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

It had an excellent train service, was only twenty miles from London and was comparatively easy to reach by car even in the rush of morning and evening traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстоял от Лондона всего на двадцать миль, связь по железной дороге была бесперебойной, да и машиной добраться относительно легко, даже в часы пик.

She's an excellent healer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прекрасно исцеляет.

Can anyone out there help me, or give me a excellent lead to find this information and publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь там помочь мне или дать мне отличную наводку, чтобы найти эту информацию и публикацию.

We have built an excellent technical training system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали прекрасную систему профессионально-технического обучения.

In my experience, caramel sauce is an excellent lubricant when it comes to awkward introductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, карамельный соус - отличный посредник, когда речь идёт о неудобных вторжениях.

I use ISOGG all the time, they are a reliable source and maintain an excellent resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую ISOGG все время, они являются надежным источником и поддерживают отличный ресурс.

After the delicious chicken soup, and plenty of cold viands accompanied by an excellent chablis, the funeral atmosphere lightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После великолепного куриного супа и многочисленных холодных кушаний, сопровождаемых превосходным шабли, похоронная атмосфера несколько прояснилась.

In each subregion, there should be at least one centre of excellence in each of these critical fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом субрегионе необходимо иметь по меньшей мере один центр передового опыта по каждой из этих критически важных областей.

In his opinion, the three-piece line-up was performing excellently and it was high time they made another live record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, состав из трех человек играл превосходно, и настало время сделать еще один концертный альбом.

Conscientious and nurturing adults, whether they are men or women, heterosexual or homosexual, can be excellent parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добросовестные и заботливые взрослые, будь то мужчины или женщины, гетеросексуалы или гомосексуалисты, могут быть отличными родителями.

In addition to excellent vision many species have excellent hearing, but unlike in owls sight is generally the principal sense used for hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отличного зрения многие виды обладают отличным слухом, но в отличие от сов зрение обычно является главным чувством, используемым для охоты.

The Men of Letters has a long tradition of intellectual excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мужи Письма всегда стремятся оттачивать свои знания.

The etude was excellent. Thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты великолепно сыграла этюд.

The painter was excellent and had genuinely caught her spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был безусловно талантлив и сумел уловить ее настроение.

Snail egg is an excellent starter food for newly hatched snails, but they tend to only eat eggs of their own species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцо улитки-отличный стартовый корм для недавно вылупившихся улиток, но они, как правило, едят только яйца своего собственного вида.

On a positive note, more than two thirds of the respondents, 67.8 per cent, rated the conference facilities as good or excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о позитивном, свыше двух третей респондентов, 67,8 процента, оценили конференционные помещения как хорошие или отличные.

Excellent, even the answers match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, даже ответы совпадают.

National Institute for Health and Clinical Excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт здравоохранения и клинического совершенства.

For example, an article on a little-known tree species might have excellent photo coverage of the flowers, fruit, seeds, bark, wood, leaves, young wood, buds, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, статья о малоизвестной древесной породе может иметь отличное фотоотражение цветов, плодов, семян, коры, древесины, листьев, молодой древесины, почек и т. д.

Excellent conditions for holding various student's meetings, concerts and classes in amateur societies have been created here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь созданы прекрасные условия для проведения различных студенческих встреч, концертов и занятий в любительских обществах.

Critics generally rated Microcosm as having excellent graphics but very limited and poorly designed gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики в целом оценили Microcosm как обладающий отличной графикой, но очень ограниченным и плохо продуманным геймплеем.

The diplomat should be an excellent negotiator but, above all, a catalyst for peace and understanding between people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломат должен быть отличным переговорщиком, но, прежде всего, катализатором мира и взаимопонимания между людьми.

All was silent in and around the cottage; it was an excellent opportunity; yet, when I proceeded to execute my plan, my limbs failed me and I sank to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было тихо в хижине и вокруг нее; это был отличный случай; и все же, когда я приступил к осуществлению своего плана, силы оставили меня, и я опустился на землю.

Gold fillings have excellent durability, wear well, and do not cause excessive wear to the opposing teeth, but they do conduct heat and cold, which can be irritating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые пломбы обладают отличной прочностью, хорошо изнашиваются и не вызывают чрезмерного износа противоположных зубов, но они действительно проводят тепло и холод, что может быть раздражающим.

Herbicides provided excellent control, while reducing soil disrupting because of less need to plough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гербициды обеспечивали отличный контроль, одновременно снижая разрушение почвы из-за меньшей потребности в пахоте.

The examples of his work in the Melbourne, Sydney and Adelaide galleries show him to have been a conscientious and excellent artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры его работ в галереях Мельбурна, Сиднея и Аделаиды показывают, что он был добросовестным и превосходным художником.

His company is also one of four to win the Secretary of State’s Award for Corporate Excellence this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бизнес вместе с тремя другими компаниями в этом году был награжден Премией Государственного секретаря за высокий уровень корпоративной культуры (ACE).

Sometimes the contacts are plated with noble metals, for their excellent conductivity and resistance to corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда контакты покрывают благородными металлами, благодаря их отличной проводимости и стойкости к коррозии.



0You have only looked at
% of the information