Excite - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Excite - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возбуждать
Translate
амер. |ɪkˈsaɪt| американское произношение слова
брит. |ɪkˈsʌɪt| британское произношение слова

  • excite [ɪkˈsaɪt] гл
    1. возбуждать, вызывать, возбудить, вызвать, возбудиться, пробуждать, пробудить
      (arouse, awaken)
      • excite men – возбуждать мужчин
      • excited state – возбужденное состояние
      • excite admiration – вызвать восхищение
    2. побуждать, вдохновлять, вдохновить, воодушевить, воодушевлять
      (induce, inspire)
    3. волновать, взволновать, будоражить, взбудоражить
      (agitate, stir)
      • excite the imagination – будоражить воображение
    4. волноваться
      (nervous)
    5. радовать, восхищать
      (delight, fascinate)
    6. радоваться
      (rejoice)
    7. заинтересовать
      (attract)
    8. захватывать
      (capture)
    9. взвинчивать
      (inflate)
    10. пьянить
  • excite [ɪkˈsaɪt]
    1. Excite

verb
возбудитьexcite, stir up, inflame, touch up
возбуждатьexcite, stir, stir up, arouse, bring, stimulate
волноватьexcite, disturb, agitate, ferment, stir, move
вызыватьcall, cause, induce, call forth, summon, excite
взвинтитьexcite, work up
пробуждатьwake, awaken, arouse, awake, waken, excite
побуждатьurge, incite, motivate, induce, impel, excite
разволноватьexcite

  • excite гл
    • arouse · provoke · rouse · incite · titillate · instigate · whet · cause
    • stimulate · inspire
    • agitate · stir · stir up · disturb
    • energize · energise

verb

  • thrill, exhilarate, animate, enliven, rouse, stir, stimulate, galvanize, electrify, inspirit, buck up, pep up, give someone a buzz, give someone a kick, give someone a charge
  • arouse, arouse sexually, stimulate, titillate, inflame, turn someone on, get someone going
  • provoke, stir up, rouse, arouse, kindle, trigger (off), spark (off), incite, cause, enkindle
  • stimulate, stir
  • stimulate
  • charge up, turn on, rouse, commove, charge, agitate
  • stimulate, stir, shake, shake up
  • energize
  • wind up, turn on, sex, arouse

pacify, deaden, lull, quiet, repress, compose, calm, moderate, bore, stifle, tranquilize

Excite cause strong feelings of enthusiasm and eagerness in (someone).



Neither sudden deaths nor sudden changes of plan could excite Miss Milray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни внезапная смерть, ни столь же внезапная перемена планов хозяина не могли вывести мисс Милрей из равновесия.

On May 20, 2005, Ask Jeeves made two announcements regarding the rejuvenation of the Excite brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая 2005 года Ask Jeeves сделал два объявления относительно омоложения бренда Excite.

Okay, so don't overexert him, don't excite him, and don't stay too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не перенапрягай его, не заставляй его волноваться, и не задерживайся надолго.

It no longer produces the products that excite entire generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания больше не производит те продукты, которыми восхищались целые поколения.

He progressed sufficiently to excite the interest of the artistic Prince Anton Radziwill in his eighth year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продвинулся достаточно, чтобы возбудить интерес художественного князя Антона Радзивилла к его восьмому году жизни.

I cannot excite myself about a fatless sponge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не вдохновляет обезжиренный бисквит.

This is a subject extensively discussed since that time and on which some points, outlined below, continue to excite controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эта тема широко обсуждается, и некоторые пункты, изложенные ниже, продолжают вызывать споры.

It don't excite me that some Yankee's come down here imposing his authority on one of my best friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не очень нравится, когда какой-то Янки приходит сюда и пытается давить авторитетом на одного из моих лучших друзей.

The children were scarcely able to swallow any longer, but they continued to eat all the same, banging their forks down on the table to the tune of a canticle, in order to excite themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям уже кусок в горло не лез, но они все продолжали есть, хоть и через силу, и, подбадривая друг друга, выстукивали вилками благодарственную молитву.

The dragon will excite horror in every prior's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А змей будет вводить всех в ужас.

Come, Cassius, explain yourself! demanded the planter, in a tone of respectful authority. You have said enough to excite something more than curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Кассий, объясни же, в чем дело? -серьезно спросил плантатор.- То, что ты нам сказал, вызывает больше чем простое любопытство.

An empty cask the size of a cathedral could excite but little emotion in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая бочка размером с Собор не могла вызвать во мне никаких эмоций.

On December 16, 2001, iWon launched the new Excite portal and transferred millions of Excite users to its new home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря 2001 года компания iWon запустила новый портал Excite и перевела миллионы пользователей Excite в свой новый дом.

He did not know the catchwords which only need be said to excite a laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не знал и ходячих острот, которые всегда вызывают в обществе смех.

The merest trifle may excite his suspicions; and if that happens, we lose all control over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малейшая безделица может возбудить его подозрение, а если это случится, мы потеряем над ним всякую власть.

What you need is an idea that's gonna excite her, but at the same time it's gonna reassure her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно найти то, что её воодушевит. И в то же время вселит уверенность.

He had created a scheme that was guaranteed not to fail, something that would not excite her suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал план, который гарантировал от неудачи, что-то, что не должно было возбудить ее подозрений.

His spirit was sick; he longed to lie down with some girl he could love who would soothe and excite him and put him to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На душе Йоссариана стало совсем скверно. Он мечтал о встрече с девушкой, которая была бы ему мила, которая успокоила бы его, пробудила интерес к жизни.

However, the merger between Excite and @Home fell disastrously short of expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако слияние Excite и @Home катастрофически не оправдало ожиданий.

Needless to say that the mass media have done and continue doing much to excite and to maintain our interest in every aspect of the life in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить, что СМИ сделали и продолжают делать многое, чтобы вызывать и поддерживать наш интерес к каждой стороне жизни в России.

The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения.

When the train came in from Faversham, where he knew Rose had to change, he ran along it excitedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пришел поезд из Февершема, где, как он знал, у Роза была пересадка, он со всех ног бросился его встречать.

She was so excited it became difficult to talk sweetly to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт пришла в такое возбуждение, что совсем забыла о необходимости быть с ним нежной.

He was so excited...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был так взволнован...

The best result I can hope for is that if the movie excites someone, they'll go explore the histories themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший результат, на который я могу надеяться, - это то, что если фильм кого-то возбуждает, он сам пойдет изучать историю.

In fifteen minutes he had found four more like it. None of them was as large as the first one, but they were large enough to fill him with a wild excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четверть часа он нашел еще четыре, почти таких же, правда, не столь больших, как первый, но все же дикое возбуждение охватило юношу.

Your little brother was excited to see you and you didn't give him the time of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой брат так хотел тебя видеть, а ты даже не уделил ему времени.

The guys had talked excitedly for a few minutes about our piracy of the boat, but now they were quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько минут все взволнованно обсуждали похищение катера, но теперь притихли.

Esther took the paper without the slightest excitement, folded it up, and put it in her dressing-table drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер без малейшего волнения взяла бумагу, сложила ее и убрала в туалетный столик.

Maybe not, but you have my memories of the excitement, the passion, the looks on their faces as they realised we were the last thing they'd ever see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может и нет, но у тебя есть мои воспоминания о волнениях, страстях, выражениях их лиц, когда они понимают, что мы это последнее, что они видят.

This conductivity creates a phenomenon we can see, when the excited charged particles escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проводимость приводит к явлению, которое мы можем видеть, когда заряженные частицы убегают.

Andy passes it throughout the fleet to their excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди передает его по всему флоту к их восторгу.

No, Frank, she whispered, excitedly; if it's father, you'd better let me go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Фрэнк, - взволнованно шепнула она Каупервуду, - если это отец, то лучше пойти мне.

The call starts as high-pitched and excited and then slows until the female decides to mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зов начинается как высокий и возбужденный, а затем замедляется до тех пор, пока самка не решит спариваться.

But I'm honestly so excited to see where it goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я, честно говоря, так взволнован, чтобы увидеть, куда он идет.

The search engine Magellan, which Excite had purchased in 1996, was closed down in May 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковая система Magellan, которую Excite приобрела в 1996 году, была закрыта в мае 2001 года.

No, of course not. Greg was suddenly excitedly indignant. I'm not a money grubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно нет! - Грегори неожиданно возмутился. -Я вовсе не гоняюсь за деньгами!

Excited to live with you and laugh with you, and cry with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад жить с вами, смеяться с вами и плакать с вами.

I grow very excited about things that matter to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос очень озабоченным тем, что имеет для меня особое значение.

Don't get too excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не оживляйся слишком.

Huddled groups of men in worn, dirty clothes shouted with excitement or burst into laughter around games of cards and dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то оборванцы с криками и смехом играли в карты или в кости.

We were all very heated, very excited about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы все были такими разгорячёнными, такими возбуждёнными ...

Castle, don't get too excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касл, не слишком радуйся.

I was so excited when I heard it was you, miss Piggy, who we were designing a cocktail dress for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был так рад, когда узнал, что мы будем Шить для Мисс Пигги.

Students were excited and thought they would have the opportunity to return to the streets to demonstrate discomfort against the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты были взволнованы и думали, что у них будет возможность вернуться на улицы, чтобы продемонстрировать дискомфорт против правительства.

The excited crowd was dazzled by rank on rank of crumpled, battered fur caps with blue, green and red tops and gold tassels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительно резнули глаза восхищенного народа мятые, заломленные папахи с синими, зелеными и красными шлыками с золотыми кисточками.

Most new students would be excited to be at the National Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие новички были бы рады оказаться в Национальной академии.

He was pretty vague about the details, but he was so excited about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не вдавался в детали, но был очень взволнован.

Long-term fans of Thrud were excited and nostalgic to see him return in his own full-length comic, but were concerned that the idea would not stretch to 24 pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многолетние поклонники Thrud были взволнованы и ностальгировали, увидев его возвращение в своем собственном полнометражном комиксе, но были обеспокоены тем, что идея не растянется до 24 страниц.

The first well-known athlete to light the cauldron in the stadium was ninefold Olympic Champion Paavo Nurmi, who excited the home crowd in Helsinki in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым известным спортсменом, зажегшим котел на стадионе, был девятикратный олимпийский чемпион Пааво Нурми, который в 1952 году привел в восторг публику в Хельсинки.

Some believe it's a mismatch (I would agree), others think it's bad for boxing and/or MMA (I disagree), but it's easy to see that not everyone is excited about August 26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то считает, что это плохой подбор бойцов (я с этим согласен). Другие думают, что это плохо для бокса и/или для смешанных единоборств (с этим я не согласен). Но совершенно ясно, что бой 26 августа не всем по душе.

You could have made the same point without crushing the hopes of a young doctor who was actually excited to have this job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог бы достичь той же цели без разрушения надежд молодого доктора которая была действительно вдохновлена получением этой работы

Nothing seemed to surprise or excite him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто, по-видимому, не могло ни удивить, ни взволновать Уилла Бентина.

The group in front of him shifted and laughter shivered outwards from among them, light, excited laughter that went echoing among the tall rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группка перед ним сомкнулась, и над ней задрожал смех, легкий, радостный смех, эхом отлетавший от высоких скал.

This is because the band gap determines the chemical energy that is stored in the dot in the excited state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что запрещенная зона определяет химическую энергию, которая хранится в точке в возбужденном состоянии.

With the tide of hysterical gaiety and excitement flooding the city, they rushed into matrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захваченные в водоворот истерического веселья и всеобщего возбуждения, они очертя голову вступали в браки.

And he's very excited to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был бы очень рад увидеть тебя.

You know, I bet if we put our... heads together we could create a little excitement for ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, держу пари... вместе мы могли слегка пошуметь.

Most of them were excited and animated by their strange experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство беженцев казались взволнованными и возбужденными.



0You have only looked at
% of the information