Exclusive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Exclusive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эксклюзивный
Translate
амер. |ɪkˈskluːsɪv| американское произношение слова
брит. |ɪkˈskluːsɪv| британское произношение слова

  • exclusive [ɪksˈkluːsɪv] прил
    1. эксклюзивный, исключительный, монопольный, привилегированный
      (exceptional, monopoly, preferred)
      • exclusive distribution agreement – эксклюзивное дистрибьюторское соглашение
      • exclusive recording contract – эксклюзивный контракт
      • exclusive right – исключительное право
      • exclusive economic zone – исключительная экономическая зона
    2. единственный
      (unique)
      • exclusive concert – единственный концерт
    3. престижный, фешенебельный
      (prestigious, fashionable)
    4. особый
      (special)
    5. первоклассный
      (excellent)
      • exclusive hotel – первоклассная гостиница
    6. взаимоисключающий
      (mutually exclusive)
  • exclusive [ɪksˈkluːsɪv] прич
    1. исключающий
      (excluding)

adjective
эксклюзивныйexclusive
исключительныйexceptional, exclusive, only, sole, extraordinary, singular
особыйspecial, particular, specific, distinct, exclusive, distinctive
единственныйonly, single, sole, singular, one, exclusive
первоклассныйclassy, superfine, topnotch, crack, exclusive, hunky
отличныйgreat, excellent, cool, splendid, classy, exclusive
с ограниченным доступомexclusive
недоступныйinaccessible, out of reach, unapproachable, unobtainable, impenetrable, exclusive
adverb
исключительноexclusively, exceptionally, exclusive, only, solely, entirely
не считаяapart from, exclusive

  • exclusive прил
    • sole
    • exceptional · extraordinary · outstanding · singular
    • fashionable
    • upmarket
    • mutually exclusive

adjective

  • select, chic, high-class, elite, fashionable, stylish, elegant, premier, grade A, expensive, upscale, upmarket, high-toned, posh, ritzy, classy, tony, spendy
  • sole, unshared, unique, only, individual, personal, private
  • not including, excluding, leaving out, omitting, excepting
  • incompatible, irreconcilable
  • undivided, single
  • sole

noun

  • scoop, exposé, special
  • scoop

  • exclusive прил
    • nonexclusive

free, unrestricted, partial, part, unlimited, shared, divided, inclusive

Exclusive excluding or not admitting other things.



I guess I always assumed that we were going to be exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я всегда подразумевал, что мы будем эксклюзивными друг для друга.

The CD, which was first sold at shows and via the band's on-line store, was released worldwide in an exclusive deal with Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск, который был впервые продан на выставках и через интернет-магазин группы, был выпущен по всему миру в эксклюзивной сделке с Amazon.

The founder of their religion wasn't so exclusive, said Dr. Macphail with a chuckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель их религии не был так разборчив, -со смешком заметил доктор.

We feel certain that a sole and exclusive representation has advantages for both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены, что монопольное представительство выгодно для обеих сторон.

Ignosi acknowledged this magnificent act of homage by lifting his battle-axe, and then the Greys filed off in a triple-line formation, each line containing about one thousand fighting men, exclusive of officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнози выразил свою признательность за это грандиозное выражение почтения тем, что поднял свой боевой топор.

The series is CBS All Access exclusive in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия CBS All Access exclusive в США.

The Platz was introduced in 1999 as a sedan sold internationally, with a coupé version exclusive to North America following for the 2000 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Platz был представлен в 1999 году как седан, продаваемый на международном рынке, с купе-версией, эксклюзивной для Северной Америки, следующей за 2000 модельным годом.

The combination of carefully chosen crystal parts with the noble metal coating is the ground for exclusive Coated Crystal lightings collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинация тщательно подобранных хрустальных элементов, покрытых благородным металлом, стала основой эксклюзивной коллекции светильников Coated Crystal.

Self-identification was assessed on a 5-point scale and all three non-exclusive options were combined for bisexual self-identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоидентификация оценивалась по 5-балльной шкале, и все три неисключительных варианта были объединены для бисексуальной самоидентификации.

I think what you have to realize is that being - environmentaly sensitive and making money aren't mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы понимаете, что экологическое самосознание и создание денег не являются взаимоисключающими факторами.

And I'm hoping to parlay this into a membership at the Pawnee Smokehouse, Pawnee's most exclusive cigar club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я надеюсь превратить это в членство в Коптильне Пауни, самом закрытом сигарном клубе в Пауни.

You declare, under penalty of perjury, that you are the owner or authorized to act on behalf of the owner of an exclusive copyright or trademark that is allegedly infringed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заявляете под страхом наказания за лжесвидетельство, что вы являетесь обладателем или уполномочены действовать от имени обладателя эксклюзивных авторских прав или прав на товарные знаки и знаки обслуживания, которые предположительно были нарушены.

The Carina continued to be exclusive in Japan to Toyota Store locations, while the Corona remained exclusive to Toyopet Store locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carina продолжала оставаться эксклюзивной в Японии для магазинов Toyota, в то время как Corona оставалась эксклюзивной для магазинов Toyopet.

According to the first five-year plan, Ukrainian agriculture was to switch from an exclusive orientation of grain to a more diverse output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно первому пятилетнему плану, украинское сельское хозяйство должно было перейти от эксклюзивной ориентации на зерно к более разнообразной продукции.

However, you did sign up to receive exclusive updates concerning Lemony Snicket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вы подписались на получение эксклюзивных обновлений, касающихся Lemony Snicket.

He lived on an exclusive diet of ham and milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он питался исключительно ветчиной и молоком.

They convert tractor trailers into exclusive nightclubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превращают трейлеры в эксклюзивные ночные клубы.

During the WWDC 2016, Apple announced an iPad exclusive app, named Swift Playgrounds, intended to teach people how to code in Swift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время WWDC 2016 компания Apple анонсировала эксклюзивное приложение для iPad под названием Swift Playgrounds, предназначенное для обучения людей кодированию в Swift.

There's still a great deal of confusion about exactly what happened this morning here in one of L.A.'s most exclusive neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью всё ещё не ясно, что именно произошло этим утром здесь, в одном из самых престижных районов Лос-Анжелеса.

Another survey of breastfeeding mothers in Brazil reported that there was 25% higher risk of interruption of exclusive breastfeeding when the women had cracked nipples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой опрос кормящих матерей в Бразилии показал, что на 25% выше риск прерывания исключительно грудного вскармливания, когда у женщин треснули соски.

The Stephenson lamp was used almost exclusively in North East England, whereas the Davy lamp was used everywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа Стивенсона использовалась почти исключительно в Северо-Восточной Англии, в то время как лампа Дэви использовалась повсюду.

He is the forerunner of the exclusive II spanero technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель уникальной технологии II spanero.

While the theme accompanying Selina Kyle is deliberately ambiguous, the musical thread spanning throughout the trilogy was composed exclusively for Bruce Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как тема, сопровождающая Селину Кайл, намеренно двусмысленна, музыкальная нить, охватывающая всю трилогию, была написана исключительно для Брюса Уэйна.

These exclusive 4-star apartments in Kensington offer free Wi-Fi and stylish, spacious accommodation. South Kensington Tube Station is just a 1-minute walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Huttons предлагает своим гостям номера по разумным ценам и круглосуточный отдел регистрации и размещения гостей.

Before the Second World War, comics were almost exclusively published as tabloid size newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны комиксы издавались почти исключительно в виде бульварных газет.

Today, hydrogen peroxide is manufactured almost exclusively by the anthraquinone process, which was formalized in 1936 and patented in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня перекись водорода производится почти исключительно методом антрахинона, который был официально оформлен в 1936 году и запатентован в 1939 году.

Exclusive to the Indonesian market Q trim, the front bumper is equipped with aero kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно для индонезийского рынка вопрос отделки, передний бампер оборудован аэро комплект.

HDACs 1 and 2 have been found only exclusively in the nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HDACs 1 и 2 были обнаружены только исключительно в ядре.

Since then, the Bank of Japan has been the exclusive note issuing authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Банк Японии является исключительным органом по выпуску банкнот.

The game is almost exclusively controlled by mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра управляется почти исключительно мышью.

Exclusive breastfeeding is defined as only giving an infant breast milk for six months as a source of food and nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительное грудное вскармливание определяется как предоставление младенцу грудного молока только в течение шести месяцев в качестве источника питания и питания.

In 2002 Brent Handler and Brad Handler founded Exclusive Resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Брент Хэндлер и Брэд Хэндлер основали эксклюзивные курорты.

In an exclusive interview with X17Online on March 4, 2007, Simon Cowell foresaw Lewis' chance to take the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эксклюзивном интервью журналу X17Online от 4 марта 2007 года Саймон Коуэлл предвидел возможность Льюиса получить корону.

CNB 4 has obtained exclusive footage... of a downtown Los angeles killing... that has the police baffled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СNB-4 получила материал об убийстве в даунтауне Лос-Анджелеса,.. ...поставившем полицию в тупик.

From that time on transistors were almost exclusively used for computer logic and peripherals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор транзисторы стали использоваться почти исключительно для компьютерной логики и периферийных устройств.

It currently only supports tax exclusive pricing, such as US Sales tax, where taxes are added on top of prices quoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он поддерживает только налоговые исключительные цены, такие как налог с продаж в США, где налоги добавляются поверх указанных цен.

The Somali coast, and the area that could be described as the Somali Exclusive Economic Zone, comprises one of the richest fishing grounds in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные воды Сомали и район, который можно назвать исключительной экономической зоной Сомали, располагают одними из самых богатых запасов рыбных ресурсов в регионе.

It was made available exclusively at Walmart stores and is made up of 10 tracks that were remastered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доступен исключительно в магазинах Walmart и состоит из 10 треков, которые были ремастированы.

Ashley Wednesday, star of the blockbuster Cube Theorem franchise, was spotted with pop rapper Conner4Real, leaving the exclusive New York City nightclub...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли Уэнзди, звезду блокбастеров из серии Кубическая теорема, КУБИЧЕСКАЯ ТЕОРЕМА видели с поп-рэпером РеальнымКоннером, когда они выходили из эксклюзивного клуба в Нью-Йорке... вчера вечером.

Quad-axle arrangement is also the exclusive arrangement for three part bi-articulated buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехосная компоновка также является эксклюзивной компоновкой для трехкомпонентных двухзвенных автобусов.

However, infant colic, vomiting and constipation were significantly more common in gripe water administered infants compared to those who were exclusively breast fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако младенческие колики, рвота и запоры были значительно более частыми у младенцев, которым вводили воду ГРИП, по сравнению с теми, кого кормили исключительно грудью.

Copyright provides the author with certain exclusive rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторское право предоставляет автору определенные исключительные права.

The “hostility between the English and Irish” was a matter that concerned solely and exclusively the English and Irish peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражда между англичанами и ирландцами” была вопросом, который касался исключительно и исключительно английского и ирландского народов.

In Japan, it was exclusive to Toyota Corolla Store dealerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии он был эксклюзивным для дилерских центров Toyota Corolla Store.

Sea snakes feed exclusively on fish and their eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские змеи питаются исключительно рыбой и ее яйцами.

Can we agree on being exclusive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем согласиться на особые отношения.

Wilson reintroduced the ProStaff Original 6.0 85 in May 2011 via an exclusive arrangement with Tennis Warehouse in the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон вновь представил ProStaff Original 6.0 85 в мае 2011 года по эксклюзивной договоренности с Tennis Warehouse в США.

The Empire is spread across the Milky Way galaxy and consists of almost 25 million planets settled exclusively by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя раскинулась по всей галактике Млечный Путь и состоит почти из 25 миллионов планет, заселенных исключительно людьми.

The list is an exclusive product of author Michael Hart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список является эксклюзивным произведением автора Майкла Харта.

We're gonna help each other, gorgeous, because one exclusive in-depth interview with the gold guardian of Metropolis, and you're gonna lock up that promotion that you're up for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поможем друг другу, великолепная, потому что одно подробное эксклюзивное интервью с золотым стражем Метрополиса, и повышение, которое тебя заботит, у тебя в кармане.

The concept of a reserved edit can provide an optional means to explicitly lock a file for exclusive write access, even when a merging capability exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция зарезервированного редактирования может обеспечить необязательное средство явной блокировки файла для исключительного доступа на запись, даже если существует возможность слияния.

Look at it from different perspectives, not an exclusive one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на это с разных точек зрения, а не только с эксклюзивной.

Wendy, you don't have exclusive rights to every restaurant we've ever been to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венди, у тебя нет исключительных прав на каждый ресторан, в котором мы когда-либо были.

Orange County has some of the most exclusive and expensive neighborhoods in the U.S., many along the Orange Coast, and some in north Orange County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Ориндж имеет одни из самых эксклюзивных и дорогих районов в США, многие из которых расположены вдоль побережья Оринджа,а некоторые - в Северном округе Ориндж.

Barry and Greenwich married in October 1962 and shortly afterward decided to write songs exclusively with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри и Гринвич поженились в октябре 1962 года и вскоре после этого решили писать песни исключительно друг с другом.

He proclaimed his acceptance of it by leaping lightly out of his saddle, resigning his own steed to Zeb Stump, and exclusively giving his attention to the captive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис выразил согласие тем, что ловко соскочил с седла и, передав поводья своей лошади Зебу Стумпу, подошел к крапчатому мустангу.

This edition features a different dust jacket, exclusive chapter-heading photos, and a DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издание включает в себя другую суперобложку, эксклюзивные фотографии с заголовками глав и DVD-диск.

At first exclusively a liberal arts institution, it built a science building in 1886, lending more legitimacy to science in the curriculum there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала это был исключительно гуманитарный институт, но в 1886 году он построил научное здание,придав больше легитимности науке в учебном плане.

Exclusive information networks that are operational around the world further contribute to the asymmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, асимметрию усугубляют действующие по всему миру эксклюзивные информационные сети.



0You have only looked at
% of the information