Execution of targets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Execution of targets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выполнение целей
Translate

- execution [noun]

noun: выполнение, исполнение, казнь, экзекуция, уничтожение, мастерство исполнения, опустошение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- targets [noun]

noun: цель, мишень, задание, контрольная цифра, сигнал, маленький круглый щит, движок, шибер

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать



The techniques you use to focus on your crowd must identify with your promotion plan targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, которые вы используете, чтобы сосредоточиться на своей толпе, должны совпадать с целями вашего плана продвижения.

It’s “for effect, for show,” he said, mostly to prove that Russia is a global military power with the capacity to strike targets from offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требуется «для создания эффекта, для видимости», говорит он, главным образом, для того, чтобы доказать, что Россия является мировой военной державой и обладает способностью наносить удары с моря.

In March and April 1969, there were six bomb attacks on electricity and water infrastructure targets, causing blackouts and water shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте и апреле 1969 года было совершено шесть бомбовых ударов по объектам инфраструктуры электроснабжения и водоснабжения, что привело к отключению электричества и нехватке воды.

Tomorrow our offensive will start with an attack on the central Russian front line, that targets the front advance at Kursk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы начинаем генеральное наступление на Центральный фронт русских В направлении Курска.

So she can make peace with her maker before her execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она может заключить мир со своим создателем перед её казнью.

Though, that's the weird part, as all of the speed seems to be in the execution; once you're in an app the old iPhone 3G works just fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, веб-страницы на 3GS открываются ровно в три раза быстрее, чем на 3G, а вложенные файлы из электронной почты - в полтора раза. Здесь главную роль сыграл новый, более мощный процессор.

In the aftermath of the battle the SPLA took retaliatory action, including the burning of huts and, allegedly, the execution of three captured villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого боя НОАС приняла меры возмездия, включая поджоги хижин, и, как сообщалось, казнь трех плененных деревенских жителей.

And a glance at a map reveals that should Washington or Jerusalem decide to execute an air strike against Iranian nuclear targets, Azerbaijan may become prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно взглянуть на карту, чтобы понять, что если Вашингтон или Иерусалим решат нанести авиаудар по иранским ядерным объектам, Азербайджан приобретет особую значимость.

If the Barack Obama administration adopts ambitious fuel economy targets for trucks, other markets will follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если администрация Обамы одобрит амбициозные планы в области экономии горючего, то и другие рынки начнут двигаться в том же направлении.

She targets Jason, who's grieving for his wife so she can get access to the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нацеливается на Джейсона, который тоскует по своей жене, чтобы получить доступ к хранилищу.

I've prepared three retaliatory strike scenarios against targets inside the IRK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовил три варианта карательных ударов против целей в ИРК.

It's an assassin so lethal it's able to reach targets in such untouchable locations that the intel community doesn't believe it even exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убийца высочайшего уровня, способный доставать цели в совершенно недостижимых местах, что разведки и к ним причастные не верят в его существование.

So, small teams, set targets, simultaneous assault to cut off the heads of leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрать команды, дать цели, производим одновременный захват региональных лидеров.

The Three Fat Men have ordered their executioners to chop off the head of every man who rose against the rule of the rich and the gluttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палачи Трёх Толстяков будут рубить головы тем, кто восстал против власти богачей и обжор.

We'll head back as soon as we've finished with G'Kar's execution, and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправимся обратно сразу же, как закончится казнь Джи-Кара и тут...

A street gang targets an elected official... yes, it matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранный чиновник становится мишенью уличной банды... да, имеет значение.

Yes, but due to the Hippocratic oath, trained nurses and doctors are not allowed to participate in executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но согласно клятве Гиппократа, сертифицированные медсестры и врачи не допускаются к участию в казнях.

The project targets people who were previously diagnosed with the disorder, focusing on how it may continue into adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект нацелен на людей, у которых ранее было диагностировано это расстройство, сосредоточив внимание на том, как оно может продолжаться во взрослом возрасте.

As noted above, all executions in California, of both male and female prisoners, must occur at San Quentin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, все казни в Калифорнии, как мужчин, так и женщин, заключенных, должны происходить в Сан-Квентине.

During World War II, when Romania joined the Axis powers, Constanța was one of the country's main targets for the Allied bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны, когда Румыния присоединилась к странам Оси, Констанца была одной из главных целей бомбардировщиков союзников.

In the design of pipelined computer processors, a pipeline stall is a delay in execution of an instruction in order to resolve a hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проектировании конвейерных компьютерных процессоров остановка конвейера - это задержка в выполнении инструкции для устранения опасности.

Future targets for exploration in the Jupiter system include the probable ice-covered liquid ocean of its moon Europa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие цели для исследования в системе Юпитера включают вероятный покрытый льдом жидкий океан его луны Европы.

The execution was carried out on 27 April 1995 by the Shijiazhuang Intermediate People's Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казнь была произведена 27 апреля 1995 года промежуточным народным судом Шицзячжуана.

This brought executions of this type to an end in Nebraska, the only remaining state to retain electrocution as its sole method of execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что казни такого рода прекратились в Небраске, единственном штате, сохранившем электрошок в качестве единственного метода казни.

The 345 reported executions between 2007 and 2010 were all carried out by public beheading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

345 казней, о которых сообщалось в период с 2007 по 2010 год, были совершены путем публичного обезглавливания.

It relies on a large number of shells dissipating over an area for a certain hit rate on specific targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опирается на большое количество снарядов, рассеивающихся на определенной площади для определенной скорости попадания по конкретным целям.

The plan specifically targets nutrients, pesticides and sediment that make their way into the reef as a result of agricultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План конкретно нацелен на питательные вещества, пестициды и осадочные породы, которые попадают в риф в результате сельскохозяйственной деятельности.

In late February 2014, Raytheon demonstrated the improved Griffin Block III missile, hitting static and moving targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце февраля 2014 года Raytheon продемонстрировала усовершенствованную ракету Griffin Block III, поражающую статичные и движущиеся цели.

He aimed to create a shooting game that featured the same sense of achievement from completing stages and destroying targets, but with more complex graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стремился создать стрелялку, которая отличалась бы тем же чувством достижения от завершения этапов и уничтожения целей, но с более сложной графикой.

His father, James, was an executioner from 1884 to 1901, and his two older brothers, Thomas and William were employed in the same occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Джеймс, был палачом с 1884 по 1901 год, и два его старших брата, Томас и Уильям, были заняты в той же профессии.

There were no inscriptions on executioner tombstones, and usually uncarved and unpolished simple rough stones were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На надгробиях палачей не было надписей, и обычно использовались простые грубые камни без резьбы и без полировки.

To make matters worse, the West supplied Iraq's air force with laser-guided smart bombs, allowing them to attack economic targets while evading anti-aircraft defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В довершение всего Запад снабдил иракские ВВС интеллектуальными бомбами с лазерным наведением,что позволило им атаковать экономические цели, избегая противовоздушной обороны.

Saudi Arabia engages in capital punishment, including public executions by beheading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия применяет смертную казнь, включая публичные казни через обезглавливание.

Starting in 1987, Saddam also ordered several chemical attacks on civilian targets in Iran, such as the town of Sardasht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1987 года Саддам также отдал приказ о нескольких химических атаках на гражданские объекты в Иране, такие как город Сардашт.

As a part of code review, stepping through the code and imagining or transcribing the execution process may often find errors without ever reproducing the bug as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проверки кода, шагая по коду и представляя или расшифровывая процесс выполнения, часто можно обнаружить ошибки, даже не воспроизводя ошибку как таковую.

This limited the number of targets the SEAD aircraft could attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничивало число целей, которые могли атаковать самолеты ЮВО.

With their intended targets being other cruisers and smaller vessels, the role of the heavy cruiser differed fundamentally from that of the armored cruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их целью были другие крейсера и более мелкие суда, роль тяжелого крейсера принципиально отличалась от роли броненосца.

The rear-mounted engine was less likely to be hit when attacking ground targets, but was vulnerable to attacks from above and behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний двигатель с меньшей вероятностью попадал в цель при атаке наземных целей, но был уязвим для атак сверху и сзади.

Teams have nine players on court rather than five, and targets on the floor and walls can be hit to receive bonus points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работы в основном сосредоточены на таких темах, как СПИД, психические заболевания, отчаяние, несправедливость, осуждение и потеря достоинства.

The information gathering confirms that the targets visit the websites and that the system allows such visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор информации подтверждает, что целевые объекты посещают веб-сайты и что система допускает такие посещения.

The targets were Gneisenau and Scharnhorst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишенями были Гнейзенау и Шарнхорст.

Radar of illumination and guidance of missiles or radar of targets detection of range ±60° 9С36.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЛС подсвета и наведения ракет или РЛС обнаружения целей дальностью ±60° 9С36.

To include this real options aspect into analysis of acquisition targets is one interesting issue that has been studied lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме фигурировала Джейн Рассел, которая получила значительное внимание от цензоров индустрии, на этот раз благодаря откровенным костюмам Рассела.

It can guide several beyond visual range air-to-air missiles to multiple targets simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может вести несколько ракет класса воздух-воздух за пределами визуального диапазона к нескольким целям одновременно.

Many of the shells were fragmentation shells, specifically designed to destroy land targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие снаряды были осколочными, специально предназначенными для поражения наземных целей.

TRPs may make important therapeutic targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТРП могут стать важными терапевтическими мишенями.

Players can use vehicles to reach targets faster, attempt drive-bys and transport goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки могут использовать транспортные средства, чтобы быстрее достигать целей, пытаться проехать мимо и перевозить грузы.

In 2011, Canada, Japan and Russia stated that they would not take on further Kyoto targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Канада, Япония и Россия заявили, что они не будут брать на себя дальнейшие цели Киотского протокола.

A Climate Change Act was passed including targets for 50% reduction in emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был принят закон об изменении климата, включающий целевые показатели по сокращению выбросов на 50%.

According to the security research firm FireEye, Chinese hackers are suspected of targeting Vietnamese government and corporate targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследовательской компании по безопасности FireEye, китайские хакеры подозреваются в том, что они нацелены на вьетнамские правительственные и корпоративные цели.

I found a book that discusses the targeting committee's selection of civilian targets for the two atomic weapons in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел книгу, в которой обсуждается выбор комитетом по целеуказанию гражданских целей для двух видов атомного оружия в 1945 году.

There were no military targets associated with either of the pubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких военных объектов, связанных с этими пабами, не было.

Air-interdiction missions are conducted against planned targets and targets of opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полеты по воздушному перехвату проводятся против запланированных целей и объектов возможного применения.

The forebrain is one of the targets of the amygdala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний мозг является одной из мишеней миндалевидного тела.

Operation LINEBACKER II, in 12 days smashed many targets in North Vietnam cities that had always been sacrosanct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция лайнбекер II за 12 дней уничтожила множество целей в городах Северного Вьетнама, которые всегда были священными.

This is costly and inconvenient as the structure cannot be used during the treatment, but it targets all life stages of pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дорого и неудобно, так как структура не может быть использована во время обработки, но она нацелена на все стадии жизни вредителей.

A mass execution of 3,400 South Koreans did indeed take place near Busan that summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовая казнь 3400 южнокорейцев действительно произошла тем летом близ Пусана.

Certain targets, such as bridges, historically could be attacked only by manually placed explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые цели, такие как мосты, исторически могли быть атакованы только вручную размещенными взрывчатыми веществами.

On March 7, 1914, Frank's execution was set for April 17 of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 1914 года казнь Франка была назначена на 17 апреля того же года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «execution of targets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «execution of targets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: execution, of, targets , а также произношение и транскрипцию к «execution of targets». Также, к фразе «execution of targets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information