Exhausted slices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exhausted slices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обессахаренная свекловичная стружка
Translate

- exhausted [adjective]

adjective: измученный, истощенный, обессиленный, исчерпанный, уставший, изнуренный, выдохшийся

  • exhausted lye - отработанный щелок

  • exhausted bone black - истощенный костяной уголь

  • exhausted cossette - высоложенная стружка

  • exhausted cossettes - жом

  • exhausted liquid - исчерпанная жидкость

  • exhausted soil - истощенная почва

  • exhausted well - истощенная скважина

  • completely exhausted - полностью исчерпан

  • to be exhausted - быть исчерпан

  • feel exhausted - чувствовать себя истощенным

  • Синонимы к exhausted: tuckered out, enervated, burned out, tired out, weary, dead-tired, done in, bone-tired, all in, tapped out

    Антонимы к exhausted: energetic, fresh, refreshed, restored, animated, vigorous, saved, lively, invigorated, unused

    Значение exhausted: drained of one’s physical or mental resources; very tired.

- slices

ломтики

  • laminar beet slices - свекловичная стружка пластинчатой формы

  • processed cheese slices - плавленный сыр в ломтиках

  • wavy slices - волнистые ломтики

  • fluted slices - волнистые ломтики

  • cut into slices - нарезать ломтиками

  • Синонимы к slices: parts, cuts, shares, splits, chunks, parcels, portions, divides, fragments, partitions

    Антонимы к slices: wholes, assemble, attach, base, basis, blend, bracket, clip, combine, conjoin

    Значение slices: plural of slice.



He tore his hair, he beat his head against the hard wood, then he lay exhausted and stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас рвал на себе волосы, бился головой о дерево, а потом упал, изнуренный и оглушенный.

He carved himself substantial slices of cold pork, and plenty of crackling, and added them to the half chicken on his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отрезал солидный ломоть поджаристой свинины и вдобавок положил себе на тарелку пол жареного цыпленка.

You know, when you were little, I used to arrange the slices to look like a lion's mane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда ты была маленькой, я расставлял кусочки, чтобы они выглядели, как львиная грива.

I like my cheese slices orange and individually wrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравятся мои оранжевые и индивидуально упакованные кусочки сыра.

We all awoke exhausted after the terrific emotions and scanty food of yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон не помог нам восстановить силы после страшных волнений и голодовки предыдущего дня.

You cut a nice tender fillet into thin slices then you melt butter in the pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режешь кусок прекрасного нежного филе на тонкие кусочки, а потом растапливаешь масло на сковороде.

He settled down on a cot, clearly exhausted, and went to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил себе раскладушку, лег и сразу же уснул.

I'm still putting two cups on the table, still putting four slices of bread in the toaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинально ставлю на стол две чашки, кладу четыре куска хлеба в тостер.

Margaret's strength was so utterly exhausted by these visits, that she had to submit to much watching, and petting, and sighing 'I-told-you-so's,' from her aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет потратила на эти визиты почти все свои силы, ей пришлось подчиниться присмотру, ласкам и вздохам тети я тебе говорила.

After breakfast the Vicar cut thin slices of bread for the communion, and Philip was privileged to cut off the crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завтрака священник нарезал хлеб ломтиками для причастия, и Филипу разрешали брать себе корочку.

More bread-and-butter? said Lucetta to Henchard and Farfrae equally, holding out between them a plateful of long slices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скушайте еще хлеба с маслом, - предложила Люсетта, обращаясь к Хенчарду и Фарфрэ одновременно и протягивая им тарелку с длинными ломтиками хлеба, намазанного маслом.

She was lifting the curling slices of pork from the frying pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снимала со сковороды загибающиеся по краям куски солонины.

Extra pineapple slices, extra whipped cream, extra cherries, extra umbrellas, and, uh, hold the rum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс дольки ананаса, плюс взбитые сливки, плюс вишни, плюс зонтики, и без рома.

I had exhausted your entire store of novelties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустошил весь твой запас трюков.

And not only did he outrun them, but, circling widely back on his track, he gathered in one of his exhausted pursuers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только убежал, а описал большой круг и, вернувшись назад, напал на одного из своих изможденных преследователей.

Instead, I get the same question I hear from the lady who slices my bologna at Ralph's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, я получу тот же вопрос, который я слышал от женщины, нарезавшей мою болонью в У Ральфа

They were all gasping and wheezing, exhausted from their run in the thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое дышали тяжело, со свистом, обессиленные бешеной гонкой в разреженной марсианской атмосфере.

I managed to snag a couple slices of Hawaiian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось выкрасть пару кусочков гавайской пиццы.

We've exhausted all legal channels and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исчерпали все законные каналы и...

Jos's patience was exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпение Джоза истощилось.

But the young prince's resources were soon exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скоро ресурсы молодого князя истощились.

The poison has weakened it. She's exhausted, near death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ослабела от яда, полностью измучена и при смерти.

He is dehydrated and exhausted but not giving up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его организм обезвожен и измучен, но он не сдается.

It was getting late, and soon we discontinued our conversation, for we were all exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становилось поздно, и мы прекратили беседу -все изнемогали от усталости.

But... this walk has exhausted me, and a meeting with this whale of yours may well be, I think, just as captivating tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... эта прогулка утомила меня, а знакомство с твоим китом, полагаю, будет столь же увлекательным и завтра.

She's brought to Yazrick for treatment at the fortune cookies and begins the slow process of recovering her memory until she is finally murdered and buried at the orange slices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась к Язрику для лечения, пирожные будущего, и начинается медленный процесс восстановления памяти, пока в конце концов её не убили и похоронили в кусочках апельсина.

Jeff had not slept in forty-eight hours, and he was exhausted and hollow-eyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф не сомкнул глаз двое суток подряд, он изнемог и глаза его слипались.

I was quite exhausted, and yet I could not close my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, я совсем изнемогла и все же ни на одну минуту не уснула.

And so when this planet's exhausted, you can move your slave labour force elsewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда эта планета исчерпает свои запасы, вы перевезете рабов в другое место?

You got to be exhausted from all those night hours you've been putting in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должно быть вымотался из-за всех этих ночных часов

Sometimes in the desert, owls would get exhausted and collapse under it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в пустыне совы очень уставали и просто отключались.

I'm exhausted. Every bone... and every muscle in my body... aches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исчерпана каждая клетка и каждый мускул в теле... болит.

Then they retired to their rooms, both exhausted with fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба падали от усталости и оттого поспешили разойтись по своим комнатам.

By now this last resource was exhausted; nothing was left for Natasha but work, and that was very poorly paid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время прекратились даже и эти последние ресурсы; оставалась только одна работа, но плата за нее была самая ничтожная.

Keating leaned back, exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг в изнеможении откинулся в кресле.

The little King dragged himself to the bed and lay down upon it, almost exhausted with hunger and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький король еле добрел до кровати и повалился на нее, совершенно истощенный голодом и усталостью.

All the great powers will be weak and exhausted, but we will still have our strength, our money, and our oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все великие державы будут ослаблены и истощены. Но у нас ещё есть силы, финансы и наша нефть.

He was entirely done for mentally. His nerve was gone, his courage exhausted like a breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг его отказывался работать, нервы сдали, страх окончательно завладел им.

Reports are that both runners look exhausted but are not slowing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям оба бегуна истощены, но не сбавляют темп.

You come down safe from a climb like that, you'd be exhausted for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благополучно вернувшись с подобного восхождения, многие дни будешь истощен.

She's devastated and exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустошена и истощена.

The island's phosphate deposits were virtually exhausted by 2000 although some small-scale mining is still in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2000 году запасы фосфатов на острове были практически исчерпаны, хотя некоторые небольшие разработки все еще ведутся.

On first meeting Croneman, Thrud slices him in half with a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первой встрече с Кронманом Трад разрубает его пополам мечом.

Investment banks bought mortgages and chopped up mortgage-backed securities into slices, some riskier than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные банки покупали ипотечные кредиты и разрезали обеспеченные ипотекой ценные бумаги на кусочки, некоторые из которых были более рискованными, чем другие.

Confortola, having spent at least three hours with the entangled men, was exhausted and chose to continue down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфортола, проведя по меньшей мере три часа с запутавшимися людьми, устал и решил продолжить спуск.

Protracted action at Verdun throughout 1916, combined with the bloodletting at the Somme, brought the exhausted French army to the brink of collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительные действия под Верденом в течение всего 1916 года в сочетании с кровопролитием на Сомме привели измученную французскую армию на грань краха.

Japrisot slices into these small-town European lives with all the precision of a fine surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яприсо вгрызается в эти европейские жизни маленького городка со всей точностью хорошего хирурга.

The specimen was scanned by Richard Ketcham on 3 December 2007 along the coronal axis for a total of 1010 slices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец был отсканирован Ричардом Кетчэмом 3 декабря 2007 года вдоль корональной оси в общей сложности на 1010 срезов.

It is made from leg of pork, with the skin covered in black pepper, and usually served in chunky slices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его готовят из свиных окорочков, с кожицей, покрытой черным перцем, и обычно подают в виде толстых ломтиков.

Once HTP begins oxidising, it is impossible to stop until the fuel is exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ПВТ начинает окисляться, его невозможно остановить до тех пор, пока топливо не будет израсходовано.

Conviction set aside because the statute of limitations expired before Berlusconi exhausted all appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинительный приговор отложен, поскольку срок давности истек до того, как Берлускони исчерпал все апелляции.

Shabu-shabu is prepared with very thin slices of meat which are quickly dipped in a kelp broth and then eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сябу-сябу готовят из очень тонких ломтиков мяса, которые быстро опускают в бульон из водорослей и затем едят.

Digital switches encode the speech going on, in 8,000 time slices per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые переключатели кодируют речь, идущую дальше, в 8000 временных срезов в секунду.

Having completed work on Ulysses, Joyce was so exhausted that he did not write a line of prose for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив работу над Улиссом, Джойс был так измучен, что за целый год не написал ни строчки прозы.

The pursuit continued long after dark and after 1 a.m., Jackson reluctantly agreed to allow his exhausted men to rest for two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоня продолжалась еще долго после наступления темноты, и после часа ночи Джексон неохотно согласился дать своим измученным людям отдохнуть два часа.

Similarly, small slices of time spent waiting for disk, tape, or network input could be granted to other users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же небольшие отрезки времени, потраченные на ожидание ввода данных с диска, ленты или сети, могут быть предоставлены другим пользователям.

By 25 June, both sides were exhausted and Knobelsdorf suspended the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 25 июня обе стороны были истощены, и Кнобельсдорф приостановил наступление.

They dined on mince and slices of quince, which they ate with a runcible spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пообедали фаршем и ломтиками айвы,которые съели с помощью маленькой ложечки.

The tribes achieved this through long court battles, which for some tribes took decades and exhausted large amounts of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложениях архитектурного проектирования двунаправленная грамматика обеспечивает последовательную внутреннюю связность и богатую пространственную иерархию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exhausted slices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exhausted slices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exhausted, slices , а также произношение и транскрипцию к «exhausted slices». Также, к фразе «exhausted slices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information