Exhausting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- exhausting [ɪgˈzɔːstɪŋ] прил
- изнурительный, утомительный(gruelling, tedious)
- exhausting struggle – изнурительная борьба
- exhausting day – утомительный день
- вытяжной(exhaust)
-
- exhausting [ɪgˈzɔːstɪŋ] прич
- исчерпывающий(exhaustive)
- изнуряющий, изматывающий(wearisome, grueling)
- истощающий(depleting)
- выматывающий
- опустошающий(devastating)
- изводящий
-
- exhausting [ɪgˈzɔːstɪŋ] сущ
- исчерпаниеср, истощениеср(exhaustion)
- выхлопм(exhaust)
-
- exhaust [ɪgˈzɔːst] гл
- исчерпывать, истощать, исчерпать, истощить, исчерпываться, истощиться, исчерпаться(settle, deplete, dry)
- изнурять, вымотать, выматывать, измотать(wear, frazzle)
- устать, утомить(fatigue, tire)
- загонять(drive)
- изматывать(harass)
- полностью исчерпать
-
| adjective | |||
| изнурительный | exhausting, grueling, wearisome, backbreaking, tiring, wasting | ||
| утомительный | tedious, tiring, tiresome, exhausting, weary, fatiguing | ||
- exhausting прил
- tiring · wearing · exhausting · tedious · gruelling · tiresome · wearisome · toilsome
- draining
adjective
- tiring, wearying, taxing, fatiguing, wearing, enervating, draining, arduous, strenuous, onerous, demanding, grueling, killing, murderous
- draining
- wearying, tiring, wearing
verb
- tire out, wear out, overtire, fatigue, weary, tire, drain, run someone into the ground, do in, take it out of one, wipe out, knock out, burn out, poop, tucker out
- use up, run through, go through, consume, finish, deplete, spend, empty, drain, run out of, blow
- treat thoroughly, say all there is to say about, do to death, overwork
- expel, eject, discharge, release
- eat up, eat, wipe out, consume, deplete, run through, use up
- sap, play out, tire, run down
- tucker out, tucker, beat, wash up
renewing, replacing
Exhausting making one feel very tired; very tiring.
This tactical error meant the infantry had to keep up an exhausting tempo of advance. |
Эта тактическая ошибка означала, что пехота должна была поддерживать изнурительный темп наступления. |
After exhausting the possibilities of new places to find communists, he begins to investigate himself. |
Исчерпав возможности новых мест для поиска коммунистов, он начинает исследовать себя сам. |
Lowe continued construction toward Oak Mountain, renamed Mount Lowe, at an exhausting rate, both physically and financially. |
Лоу продолжал строительство в направлении Оук-Маунтин, переименованной в Маунт-Лоу, с изматывающей скоростью, как физически, так и финансово. |
That must be exhausting, having to circumnavigate the truth. |
Должно быть, это утомительно быть вынужденным кружить вокруг правды. |
She remembered the quiet hours of study and the long hours of training and the exhausting hours of sheer drudgery in the hospital. |
Дженни вспомнила тихие часы учебы, длительные часы практических занятий и изнурительные часы тяжелой работы в больнице. |
Well, now, the reason I don't play chess any more is it's just so exhausting to move the pieces around. |
Хорошо, сейчас, причина, по которой я больше не играю в шахматы, это просто так утомительно все время двигать фигуры. |
After exhausting the possibilities of new places to find communists, the narrator begins to investigate himself. |
Исчерпав возможности новых мест для поиска коммунистов, рассказчик начинает исследовать самого себя. |
Still another places her death at age 16, saying she drowned after exhausting herself in a failed attempt to find her lost father, underlining her filial piety. |
Еще один человек считает, что она умерла в возрасте 16 лет, сказав, что она утонула после того, как истощила себя в неудачной попытке найти своего потерянного отца, подчеркивая ее сыновнее благочестие. |
I mean, it's exhausting for me with this one. |
Меня это так выматывает, когда дело доходит до него. |
However, poorer farmers who did not own oxen resorted to using teams of men to move a single plow, which was exhausting work. |
Однако более бедные фермеры, у которых не было собственных волов, прибегали к использованию команд мужчин для перемещения одного плуга, что было изнурительной работой. |
The result was bloody, painful, and exhausting for both combatants. |
Результат был кровавым, болезненным и изнурительным для обоих бойцов. |
And she didn't really feel like going shopping after the exhausting train trip. |
Ходить по магазинам после утомительной дороги тоже не очень улыбалось. |
Pregnancy is exhausting, and what you're doing, emotionally, is- anyway, okay, I'm done, so... |
Беременность истощает силы и тебе сейчас нелегко в эмоциональном плане, так что... Ладно, у меня всё, так что... |
First, why is transformation so exhausting? |
Во-первых, почему трансформация настолько изнурительна? |
Well, you lie continuously to... convince yourself that it's not love... must be exhausting, no? |
Что? Ты все время убеждаешь себя, что не влюблен, потому что боишься быть брошенным. |
The concept of exhausting a natural resource to a point of diminishing returns had some antecedent examples. |
Концепция исчерпания природных ресурсов до такой степени, что их отдача будет уменьшаться, имеет несколько предшествующих примеров. |
Утомительно быть таким бдительным. |
|
What this does is prevent the car from exhausting and the back pressure builds up in the engine, and then it stops. |
Это оставит выхлопные газы в машине и возрастающее давление вернется в двигатель, и он заглохнет. |
You are difficult and exhausting, and maybe I don't want to put the rest of my life on hold to be your sidekick. |
С тобой сложно и утомительно работать, и, возможно, я не хочу отказываться от своей жизни, чтобы помогать тебе. |
SHE SAID YOU HAD A VERY EXHAUSTING DAY AND I WAS TO LET YOU SLEEP. |
Она сказала, что у вас был изнурительный день и вам надо выспаться. |
She obviously had a practical cunning which Winston lacked, and she seemed also to have an exhaustive knowledge of the countryside round London, stored away from innumerable community hikes. |
Она обладала практической сметкой - не в пример Уинстону, - а, кроме того, в бесчисленных туристских походах досконально изучила окрестности Лондона. |
The work was exhausting for them and they soon became lame. |
Работа была для них изнурительной, и вскоре они стали хромать. |
The cast and crew recall Cameron's tough demands and filming the underwater scenes which were physically exhausting for everyone. |
Актеры и съемочная группа вспоминают жесткие требования Кэмерона и снимают подводные сцены, которые были физически утомительны для всех. |
Either through exhaustion or despair, she let him have his way. |
То ли обессилев, то ли отчаявшись, она не сопротивлялась. |
After exhaustive testing we are unable to determine the origin or the composition of the dome. |
После всех проведённых испытаний нам не удалось определить ни происхождение, ни структуру Купола... |
Once the unfortunate dead of exhaustion and/ or drained of blood, the men took her back to the bay to cut it into pieces. |
После несчастного мертвого истощения и/ или обескровлены, люди приняли ее обратно в залив разрезать его на куски. |
Exposure to direct sunlight causes exhaustion, so five cheap straw hats. |
В море легко получить солнечный удар, поэтому 5 дешевых соломенных шляп. |
Mary had signed two statements giving this reason to abdicate, mentioning her spiritual and physical exhaustion;. |
Мария подписала два заявления, дающие эту причину отречься, упомянув о своем духовном и физическом истощении. |
Nervous exhaustion due to unaccustomed lifestyle. |
Нервное истощение из-за непривычного образа жизни. |
Покинув сцену, он упал от изнеможения. |
|
The petitioner has gone up and down state and federal courts, exhausting his appeals, losing his habeas arguments, and failing on claims of constitutional violations. |
Проситель обошёл все федеральные суды, потерпев ряд поражений, проиграв на самых весомых аргументах и провалившись на жалобах о конституционных нарушениях. |
It's too fruity. I can't stand the sight of kids getting emotional unless it's from physical exhaustion. |
Это слишком противно, видеть, как ребята переживают за что-то кроме физической нагрузки. |
Other than finals modified by an -r, which are omitted, the following is an exhaustive table of all possible finals.1. |
За исключением финалов, модифицированных an-r, которые опущены, ниже приводится исчерпывающая таблица всех возможных финалов.1. |
Этот список не является исчерпывающим, но может быть полезен в качестве руководства. |
|
Я собираюсь тебя отстранить за ментальное истощение, мужик. |
|
Who cares about the GA. I came to this page to find precise and exhaustive information about Dai Dai Shogi. |
Кому какое дело до га? Я пришел на эту страницу, чтобы найти точную и исчерпывающую информацию о Dai Dai Shogi. |
Если ты упадёшь посреди занятий от усталости - я выигрываю. |
|
After an exhaustive and thorough search, it gives me great pleasure to introduce the person we feel has all the tools to lead this company to new levels of prosperity and success. |
После долгих, тщательных поисков, я с огромным удовольствием представляю вам человека, который поможет достичь нашей компании дальнейшего процветания и успеха. |
With very little water left and still many miles to go, Forrester is unable to walk any further and they collapse with exhaustion to the desert floor. |
Поскольку воды осталось очень мало, а идти еще много миль, Форрестер не может идти дальше, и они падают в изнеможении на дно пустыни. |
During the Migration Period in Europe, after the Roman Empire and before the Viking Age, the peoples of Central Europe moved to new forests after exhausting old parcels. |
Во время миграционного периода в Европе, после Римской Империи и до эпохи викингов, народы Центральной Европы переселились в новые леса после истощения старых участков. |
Split training involves fully exhausting individual muscle groups during a workout, then allowing several days for the muscle to fully recover. |
Сплит-тренировка включает в себя полное истощение отдельных групп мышц во время тренировки, а затем позволяет мышцам полностью восстановиться в течение нескольких дней. |
Many Herero died later of disease, exhaustion, and malnutrition. |
Многие гереро умерли позже от болезней, истощения и недоедания. |
What I find curious that in our vast exhaustive discussion above you never alleged OR until now. |
Что я нахожу любопытным, так это то, что в нашем обширном исчерпывающем обсуждении выше вы никогда не утверждали или до сих пор. |
Исчерпывающе планируя некую поездку. |
|
Serious consequences of internal displacement for children are exhaustion, illness and psychological problems. |
Перемещение внутри страны создает для детей серьезные проблемы, связанные с переутомлением, заболеваниями и психологическими травмами. |
The ASR is an exhaustive list that aims to contain all names of added sugar that are found to be used in food and beverage products throughout the United States. |
ASR-это исчерпывающий перечень, который призван содержать все названия добавленного сахара, которые используются в продуктах питания и напитках по всей территории Соединенных Штатов. |
This list of secondary Mennonite Schools is not an exhaustive list. |
Этот список средних меннонитских школ не является исчерпывающим. |
I explained that I had escaped from the Warhoons and was dying of starvation and exhaustion. |
Я объяснил, что бежал из Уорухуна и умираю от голода и усталости. |
It is also physically demanding, and may be totally exhausting to those with limited athletic ability. |
Это также требует физических усилий и может быть полностью изнурительным для тех, кто имеет ограниченные спортивные способности. |
THE DOCTOR SAID IT'S JUST EXHAUSTION. |
Доктор сказал, это просто переутомление. |
Мы должны стараться проводить исследования как можно более исчерпывающе. |
|
Whether he died of exhaustion or reached the mountains remains a mystery. |
Умер ли он от истощения или добрался до гор, остается загадкой. |
Это часто предшествует более исчерпывающему раунду тестирования. |
|
One day, some cruel boys chased her cat, and hunted it to exhaustion. |
Однажды какие-то жестокие мальчишки погнались за ее котом и охотились на него до изнеможения. |
Ослепляющая и утомительная картина жизни. |
|
As he lay in exhaustion on the expansive sheet of ice, he could just make out the ghostly outline of the towering Milne Ice Shelf receding in the distance. |
В изнеможении лежа на плоской поверхности только что образовавшегося айсберга, он смутно различал призрачные очертания исчезающего вдали шельфового ледника Милна. |
They don't know that you fired her, so we say it's exhaustion, they speculate, sell magazines... everybody's happy. |
Они не знают, что ты уволила ее, так что скажем, что это переутомление. Они построят догадки, продадут журналы... и все счастливы. |
Fortunately the driver subjected him to an exhaustive search, talking of swipes over the jaw as he did so. |
К счастью, извозчик подверг фельдкурата тщательному обыску, ведя при этом разговор об оплеухах. |
I've had an exhausting day too. |
У меня тоже был утомительный день. |
- air exhausting - отсос воздуха
- air exhausting device - устройство для эвакуации воздуха
- centrifugal exhausting fan - центробежный эксгаустер
- exhausting machine - откачной станок
- exhausting section - выпарная часть
- exhausting section of the column - исчерпывающая часть ректификационной колонны
- pump exhausting - откачка насосом
- water spray exhausting dust - факел диспергированной воды для пылеотсоса
- extremely exhausting - крайне изнурительной
- exhausting time - изнурительное время
- exhausting the air from - выпуска воздуха из
- exhausting plant - изнурительный завод
- exhausting task - изнурительная задача
- too exhausting - слишком изнурительной
- dust exhausting - пыль утомительно
- after exhausting - исчерпав
- without exhausting - без изнурительных
- exhausting work - изнурительный труд
- how exhausting - как изнурительное
- you are exhausting - Вы истощаете
- an exhausting and devastating struggle - изнурительная и опустошающая борьба
- exhausting / tiring work - утомительный труд
- dust exhausting fan - вентилятор для удаления пыли
- dust-exhausting unit - пылеотсасывающая установка
- exhausting section of column - исчерпывающая часть ректификационной колонны
- exhausting system - выхлопная система
- exhausting oneself with training - тренирующийся до изнеможения
- exhausting fan - работающий на всасывание
- exhausting a supply point - израсходование запасов пункта снабжения
- That sounds exhausting - Это звучит утомительно
