Exhaustive extraction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exhaustive extraction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исчерпывающее экстрагирование
Translate

- exhaustive [adjective]

adjective: исчерпывающий, истощающий

  • exhaustive analysis - исчерпывающий анализ

  • exhaustive bibliography - исчерпывающая библиография

  • exhaustive cropping - экстенсивное земледелие

  • exhaustive events - полная группа событий

  • exhaustive farming - истощающее земледелие

  • exhaustive method - метод полного перебора

  • exhaustive search - исчерпывающий поиск

  • exhaustive testing - исчерпывающее тестирование

  • exhaustive research - всестороннее исследование

  • exhaustive list - исчерпывающий список

  • Синонимы к exhaustive: in-depth, encyclopedic, comprehensive, complete, all-inclusive, thorough, detailed, sweeping, full-scale, meticulous

    Антонимы к exhaustive: nonexhaustive

    Значение exhaustive: examining, including, or considering all elements or aspects; fully comprehensive.

- extraction [noun]

noun: извлечение, добыча, экстракция, экстракт, вырывание, выемка, добывание, выписка, происхождение, удаление зуба



Extracting from groundwater sources that are non-renewable could lead to exhaustion if not properly monitored and managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча из невозобновляемых источников подземных вод может привести к истощению запасов, если не будет обеспечен надлежащий контроль и управление.

Anxiety attack, mental distress, nervous exhaustion, stress-induced trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паническая атака, психический стресс, нервное истощение, травма, вызванная стрессом.

He switched to meta-data extraction and now wants to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переключился на извлечение мета-данных и теперь хочет видеть тебя.

It's tagged with a GPS tracker, which you'll need to disable before extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней устройство слежения, которое вы должны отключить до уничтожения.

I have people here at the lab very adept at extracting user information from the Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в лаборатории есть умельцы, которые способны получить любую информацию о пользователях Интернета.

Once the unfortunate dead of exhaustion and/ or drained of blood, the men took her back to the bay to cut it into pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После несчастного мертвого истощения и/ или обескровлены, люди приняли ее обратно в залив разрезать его на куски.

The tail gunner woke up while Yossarian was vomiting, saw him, and fainted again. Yossarian was limp with exhaustion, pain and despair when he finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рвоты все тело Йоссариана обмякло от усталости, боли и отчаяния.

When at last I dozed, in sheer exhaustion of mind and body, it became a vast shadowy verb which I had to conjugate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же, обессилев душою и телом, я наконец задремал, передо мною возник огромный туманный глагол, который я должен был спрягать.

My Lord, you've been exhausting yourself for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой Господин, вы изнуряете себя часами

They specialize in snatch-and-grabs, ranging from kidnap and ransom to extracting political dissidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализируются на захватах-похищениях. Начиная от похищения людей за выкуп и заканчивая переправкой политических диссидентов.

Geez, being a parasitic leech is exhausting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, как утомительно быть паразитирующей пиявкой.

The first affliction that befell the little household was the death of the grandmother, by the exhaustion of extreme old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое горе, постигшее маленькое семейство, была смерть бабушки, которая умерла от слабости в глубокой старости.

I mean, honestly, do you have any idea how exhausting it is to exist on your periphery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть представляешь, как это тяжело существовать рядом с вами.

By extracting the detonator with our transporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем извлечения детонатора нашим транспортером.

I've been working on extracting the DNA from the tissue found under the victim's fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал над выделением ДНК из образца кожи, найденного под ногтями жертвы.

There's buckshot all through his body, too much for us to even begin extracting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картечь во всем теле. Слишком много, чтобы пытаться извлечь.

At four, he was extracting square roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в четыре - он извлекал квадратные корни.

The mission is standard retrieval and extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание стандартное – обнаружить и изъять.

Well, now, the reason I don't play chess any more is it's just so exhausting to move the pieces around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, сейчас, причина, по которой я больше не играю в шахматы, это просто так утомительно все время двигать фигуры.

Look, I promise you, we're exhausting every angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я обещаю, мы исследуем каждый уголок.

There was no resistance, no response at all from the soft, insensitive mass, and after a while Yossarian's spirit died and his arms dropped helplessly with exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарфи не оказывал сопротивления, его мягкая бесчувственная туша никак не реагировала на удары. Йоссариан в изнеможении опустил руки.

His eyes were streaming with tears, of exhaustion or distress, or both together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По щекам у него бежали крупные слезы - как видно, он страшно устал да еще нервничал.

At first I thought it was exhaustion or malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я думала, что это недомагание или недоедание.

It's imperative that you discontinue Lieutenant Torres' engramatic extraction immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что я требую от вас прекратить энграмматическую чистку лейтенанта Торрес немедленно.

He wanted to catch the cult red-handed instead of extracting Caleb before it went that far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел поймать их споличным вместо того, чтобы вытащить оттуда Калеба, пока не стало поздно.

Well, you lie continuously to... convince yourself that it's not love... must be exhausting, no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что? Ты все время убеждаешь себя, что не влюблен, потому что боишься быть брошенным.

After a long and exhaustive investigation, sources close to the FBI have confirmed the hacks were in part tied to Colby's terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгого и тщательного расследования, источники близкие к ФБР подтвердили что атака была частично связана с компьютером Колби.

There was nothing exhausting in all this to Daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это Харниш проделывал, не испытывая ни малейшей усталости.

'Four hours after breakfast 'and Jason is extracting a sample of my blood, 'which he then spins in a high-speed centrifuge 'to separate out the fat.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре часа после завтрака Джейсон берет образец моей крови, который он затем обрабатывает в высокоскоростной центрифуге чтобы выделить жир.

You are difficult and exhausting, and maybe I don't want to put the rest of my life on hold to be your sidekick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тобой сложно и утомительно работать, и, возможно, я не хочу отказываться от своей жизни, чтобы помогать тебе.

We need to provide her with an extraction point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно предоставить ей возможность перехода назад.

Complete extraction of bodily fluids from tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное извлечение воды из ткани.

The extraction process is highly complex, so... your guy must have had a pretty sophisticated knowledge of chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс извлечения очень сложный, так что... ваш парень должен был обладать недюжинным знанием химии.

Oh God... there's a body in the extraction pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже! В шахте - тело человека.

Frank will circle the LZ with Agent Weston and provide cover fire for the extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк будет кружить с агентом Уэстон и обеспечит огонь сверху по цели.

Nervous exhaustion due to unaccustomed lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервное истощение из-за непривычного образа жизни.

You know better than anyone, muscles, this is an extraction, not an execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж кто-кто, а ты, крепыш, должен знать, что это извлечение, а не казнь.

This is what Mayor Hellman was working on before she slipped back into... exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот над этим мэр Хэлман работала, пока не дошла до... истощения.

He had made his choice and nothing was going to stop him, not the exhausting labor, or the foul air he breathed or the flies that kept him awake most of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми сделал выбор, и ничто теперь не могло остановить его: ни изнурительный труд, ни пропитанный миазмами воздух, ни тучи мух, не дававшие спать.

She presented four months ago with joint pain and exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поступила четыре месяца назад с болями в суставах и истощением.

Just like at the dentist's, we'll check your sensitivity before extracting the oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо как у дантиста. Мы проверим вашу чувствительность, прежде чем качать нефть.

Tech service requested in Product Extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представителя техслужбы просят пройти в Секцию извлечения изделий.

Now I believe we are all here, he said, finally, extracting a pair of large horn reading-glasses from his coat pocket and looking sagely about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, кажется, все в сборе, - сказал он, доставая из кармана большие очки в роговой оправе и озабоченно оглядывая присутствующих.

Painless tooth extractions, fillings from $2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безболезненное удаление зубов, пломбы от 2 долларов.

And the prep work is even more exhausting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А подготовительная работа еще более утомительна.

Now, I've been constructing a plan for walker's extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я строю план по эвакуации Уолкер.

If you're not comfortable with that, I can send an extraction team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас это не устраивает, я могу отправить группу экстренного реагирования.

While we are in here wasting time, they are extracting that donor heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы тут тратим время, там изымают донорское сердце.

Cossetti, Cruz, I want you to escort Mrs. Tophet and her daughter to the extraction point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коссетти, Круз, сопроводите миссис Тофети и её дочь к месту высадки.

The legality of posthumous sperm extraction varies from jurisdiction to jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законность посмертного извлечения спермы варьируется от юрисдикции к юрисдикции.

Extracting juice is difficult, because when a banana is compressed, it simply turns to pulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение сока затруднено, потому что когда банан сжимают, он просто превращается в мякоть.

Barbers usually limited their practice to extracting teeth which alleviated pain and associated chronic tooth infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цирюльники обычно ограничивали свою практику удалением зубов, что облегчало боль и связанную с ней хроническую зубную инфекцию.

This is helped by the extracting and reworking processes of phosphatic particles or bioturbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому способствуют процессы извлечения и переработки фосфатных частиц или биотурбации.

Extraction is performed with either water or acid solutions at appropriate temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракцию проводят либо водой, либо растворами кислот при соответствующих температурах.

'Guigsy' cited nervous exhaustion as the reason for his departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигси назвал причиной своего отъезда нервное истощение.

During the DUC 2001 and 2002 evaluation workshops, TNO developed a sentence extraction system for multi-document summarization in the news domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе семинаров по оценке DOC 2001 и 2002 годов TNO разработала систему извлечения предложений для многодокументного обобщения в области новостей.

After exhausting the appeals process, Hays was executed by electric chair for Donald's death in Alabama on June 6, 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исчерпания апелляционного процесса Хейс был казнен на электрическом стуле за смерть Дональда в Алабаме 6 июня 1997 года.

Commonly used solvents for maceration/solvent extraction include hexane, and dimethyl ether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используемые растворители для мацерации / экстракции растворителем включают гексан и диметиловый эфир.

Silica is used in the extraction of DNA and RNA due to its ability to bind to the nucleic acids under the presence of chaotropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремнезем используется при экстракции ДНК и РНК благодаря своей способности связываться с нуклеиновыми кислотами в присутствии хаотропов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exhaustive extraction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exhaustive extraction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exhaustive, extraction , а также произношение и транскрипцию к «exhaustive extraction». Также, к фразе «exhaustive extraction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information