Expansion joint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expansion joint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компенсирующий стык
Translate

- expansion [noun]

noun: расширение, экспансия, рост, распространение, раскрытие, подъем, растяжение, пространство, развальцовка, растягивание

- joint [adjective]

noun: соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем, место соединения, трещина

adjective: совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный

verb: соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать, разнимать, расчленять

  • hip-joint - тазобедренное сочленение

  • charter of joint-stock company - устав акционерного общества

  • joint fastener - металлическая шпонка

  • equity joint venture - совместное акционерное предприятие

  • joint caulking - законопачивание швов

  • dovetail scarf joint - соединение ласточкиным хвостом

  • joint proprietor - совладелец

  • plain tee joint - тавровое соединение без скоса кромок

  • joint exploitation - совместная разработка

  • joint probability - совместная вероятность

  • Синонимы к joint: bilateral, cooperative, collaborative, shared, mutual, collective, communal, united, multilateral, common

    Антонимы к joint: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral

    Значение joint: shared, held, or made by two or more people, parties, or organizations together.



Like a simple axial expansion joint, it consists of a metal bellows and connectors on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно простому осевому компенсатору, он состоит из металлического сильфона и соединителей с обеих сторон.

The company's expansion was boosted in part by a joint venture with NEC in Japan called Lenovo NEC Holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение компании было частично стимулировано совместным предприятием с NEC в Японии под названием Lenovo NEC Holdings.

The angular expansion joint absorbs bending and angular movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угловой компенсатор поглощает изгиб и угловое перемещение.

Standard connectors of the axial expansion joint are welded ends, fixed flanges and loose flanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартными соединителями осевого компенсатора являются сварные концы, неподвижные фланцы и свободные фланцы.

The universal expansion joint can absorb not only axial movements but angular and lateral movements as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальный компенсатор может поглощать не только осевые, но и угловые и боковые перемещения.

Over a quarter of these companies have participated in a foreign project or joint venture, and 72 percent decided to continue foreign expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более четверти этих компаний участвовали в зарубежных проектах или совместных предприятиях, а 72 процента решили продолжить зарубежную экспансию.

In axial compensation, the thermal expansion of a straight line section between two fixed points is absorbed by an axial expansion joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осевой компенсации тепловое расширение участка прямой линии между двумя неподвижными точками поглощается осевым компенсатором.

A concrete pavement composed of multiple slabs of uniform size will produce a periodic sound and vibration in each vehicle as its tires pass over each expansion joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонное покрытие, состоящее из нескольких плит одинакового размера, будет периодически производить звук и вибрацию в каждом транспортном средстве, когда его шины проходят через каждый компенсатор.

The lateral expansion joint absorbs transverse and lateral movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковой компенсатор поглощает поперечные и боковые движения.

The axial expansion joint absorbs movement in an axial direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осевой компенсатор поглощает движение в осевом направлении.

Inflammatory infiltrates can typically be visualized on microscopy when examining skin tissue or joint tissue affected by psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспалительные инфильтраты обычно можно визуализировать при микроскопическом исследовании кожных тканей или тканей суставов, пораженных псориазом.

The new President's not a fan of our joint covert action program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый президент не в восторге от нашей совместной программы тайных операций.

In the United Republic of Tanzania, WFP participated in six of seven joint programmes and two joint initiatives on change management and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Объединенной Республике Танзания ВПП участвовала в шести из семи совместных программ и двух совместных инициативах по управлению преобразованиями и коммуникациями.

Replacement demand which bolsters the overall market expansion, is said to occupy about 70% of total demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос для замены, содействующие общему расширению рынка, должны занимать более 70% общего требования.

The Internal Audit Division shares its annual audit plans with the Board of Auditors and the Joint Inspection Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел внутренней ревизии выполняет свои ежегодные планы проведения проверок совместно с Комиссией ревизоров и Объединенной инспекционной группой.

The question of Rwandan refugees who died as a result of cholera or dysentery falls within the mandate of the joint mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос положения руандийских беженцев, погибших от холеры или дизентерии, относится как таковой к мандату совместной миссии.

When the Transnistrian conflict is resolved through joint efforts, Europe as a whole will have overcome more than the divide running across Moldova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда конфликт в Приднестровье будет совместными усилиями урегулирован, Европа в целом преодолеет нечто большее, чем молдавский раскол.

Not Dean Rusk, not the chairman of the Joint Chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Дин Раск, ни председатель Руководителей Объединенных Штабов. Никто. Not Dean Rusk, not the chairman of the Joint Chiefs.

It was our joint participation in presenting the views... contained in the Regional Committee's Executive Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе участвовали в реализации взглядов, содержащихся в докладе воеводского исполнительного комитета.

The impact drove my lower leg straight through my knee joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар вогнал кость прямо через коленный сустав.

This is a joint task force now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это совместная опергруппа.

Now, on the market, this joint would run you about 5 grand a month, but since it's you, I'll give it to your guy for half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, рыночная стоимость такого помещения около 5 штук в месяц, но раз уж это ты отдам его твоему человеку за полцены.

I was reviewing Chumhum's SEC filings, and there's a recurring joint venture expense, hidden in a footnote, for $112,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверила финансовые отчеты Чамхам и заметила повторяющийся расход совместного предприятия, спрятанный в примечании, на 112,000 долларов.

Tina had set up a secret lunch meeting at some steak joint in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина устроила тайную встречу в кабаке на Манхэттене.

Tyler's extralegal joint resolution maneuver in 1844 exceeded strict constructionist precepts, but was passed by Congress in 1845 as part of a compromise bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесудебная совместная резолюция Тайлера в 1844 году превзошла строгие конструкционистские предписания, но была принята Конгрессом в 1845 году как часть компромиссного законопроекта.

This membrane secretes synovial fluid, which is both a lubricant to fill the joint spaces, and a means to convey nutrients to the tissues inside the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мембрана выделяет синовиальную жидкость, которая является одновременно смазкой для заполнения суставных пространств и средством для передачи питательных веществ к тканям внутри сустава.

At the end of 1665, he was called upon to fight again, being given a joint commission with Prince Rupert against the Dutch in the Second Anglo-Dutch War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1665 года он был призван снова сражаться, получив совместное поручение с принцем Рупертом против голландцев во Второй англо-голландской войне.

On July 28, 2010, around 1000 intellectuals in Korea and Japan issued a joint statement that the Japan–Korea Annexation Treaty was never valid in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля 2010 года около 1000 представителей интеллигенции Кореи и Японии выступили с совместным заявлением о том, что японо–Корейский договор об аннексии никогда не был действительным.

This was also the first Delta IV launch contracted by the United Launch Alliance, a joint venture between Boeing and Lockheed Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также первый запуск Delta IV по контракту United Launch Alliance, совместного предприятия Boeing и Lockheed Martin.

A lack of joint attention in children contributes to poor vocabulary growth when compared to their high SES peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток совместного внимания у детей способствует плохому росту словарного запаса по сравнению с их сверстниками с высоким уровнем СЭС.

Exercises to strengthen lumbricals, strengthen flexion in the metacarpophalangeal joint, and extension in the interphalangeal joints are beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезны упражнения для укрепления поясничного отдела позвоночника, укрепления сгибания в пястно-фаланговых суставах и разгибания в межфаланговых суставах.

The proof was praised by Encyclopædia Britannica and Science and Hsiang was also honored at joint meetings of AMS-MAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство было высоко оценено Encyclopædia Britannica и Science, и Сян также был удостоен чести на совместных заседаниях AMS-MAA.

A donor can set up a legacy plan by appointing joint advisors, naming charitable beneficiaries, or funding an endowment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор может создать план наследства, назначив совместных консультантов, назвав благотворительных бенефициаров или финансируя пожертвование.

A joint survey by American government agency Broadcasting Board of Governors and polling firm Gallup was taken during April 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместный опрос американского правительственного агентства Broadcasting Board of Governors и компании Gallup был проведен в апреле 2014 года.

In 2015, exactly 230 individual companies as well as five joint-ventures and associated enterprises belonged to Arvato, many of them for local business operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Арвато принадлежало ровно 230 отдельных компаний, а также пять совместных и ассоциированных предприятий, многие из которых были предназначены для ведения местного бизнеса.

A double welded butt joint is created when the weld has been welded from both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойное сварное стыковое соединение создается, когда сварной шов был сварен с обеих сторон.

Under the JMC, joint South African and Angolan patrols were carried out along six hundred kilometres of the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках СВК осуществлялось совместное южноафриканское и ангольское патрулирование вдоль шестисот километров границы.

She later donated an equivalent amount of the funds raised during a joint initiative by UNICEF and Groupon for a higher-quality learning environment in Indian schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее она пожертвовала эквивалентную сумму средств, собранных в ходе совместной инициативы ЮНИСЕФ и Groupon по созданию более качественной учебной среды в индийских школах.

The garden was established in 2007 as a joint undertaking between the Jardin en Herbes association and the town of Royat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад был создан в 2007 году как совместное предприятие между Ассоциацией Jardin en Herbs и городом Ройат.

These muscles are responsible for several actions of the glenohumeral joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мышцы отвечают за несколько действий плечевого сустава.

On the other hand, Romania does not have access to the joint adoption and adoption by the second parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Румыния не имеет доступа к совместному усыновлению и усыновлению вторым родителем.

In order to exploit those patents in Europe, Haloid partnered with the Rank Organisation in a joint venture called Rank Xerox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать эти патенты в Европе, Haloid сотрудничал с организацией Rank в совместном предприятии под названием Rank Xerox.

The joint action of the advancement produced by the orbital motion and pitch angle variation generates a higher thrust at low speed than any other propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное действие продвижения, производимого орбитальным движением и изменением угла тангажа, создает более высокую тягу на низкой скорости, чем любой другой винт.

Unlike Medicare, which is solely a federal program, Medicaid is a joint federal-state program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудные сегменты имеют по одному ганглию с каждой стороны, которые соединены в пару, по одной паре на сегмент.

MacPherson's design replaced the wishbone with a simpler and cheaper track control arm, with a single inboard joint, to control the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция Макферсона заменила поперечный рычаг более простым и дешевым рычагом управления гусеницей с одним внутренним шарниром для управления гусеницей.

The middle finger of the other hand is the used to strike the last joint of the placed finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний палец другой руки используется для удара по последнему суставу помещенного пальца.

Another fleet expansion program kicked off in 2004, helping THY maintain one of the youngest fleets in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна программа расширения флота стартовала в 2004 году, помогая вам поддерживать один из самых молодых флотов в Европе.

The company was founded in 1995 as joint venture between DreamWorks and Microsoft under the name DreamWorks Interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 1995 году как совместное предприятие DreamWorks и Microsoft под названием DreamWorks Interactive.

In November 2011, the Israeli Air Force hosted Greece's Hellenic Air Force in a joint exercise at the Uvda base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года израильские ВВС приняли греческие ВВС Греции на совместных учениях на базе Увда.

In early April 1951, the Joint Chiefs became alarmed by the build up of Soviet forces in the Far East, particularly bombers and submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале апреля 1951 года Объединенный комитет начальников штабов был встревожен наращиванием советских войск на Дальнем Востоке, особенно бомбардировщиков и подводных лодок.

Many involve joint pain caused by abnormal bone alignment, or from nerve compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них связаны с болью в суставах, вызванной аномальным выравниванием костей или сдавливанием нервов.

It joins with the scapula at the shoulder joint and with the other long bones of the arm, the ulna and radius at the elbow joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соединяется с лопаткой в плечевом суставе и с другими длинными костями руки, локтевой костью и лучевой костью в локтевом суставе.

The ulnar collateral ligament of elbow joint is in relation with the ulnar nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локтевая коллатеральная связка локтевого сустава находится в связи с локтевым нервом.

It is the largest joint in the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый большой сустав в человеческом теле.

Most rehabilitation programs combine efforts to protect the joint with muscle strengthening and range of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство реабилитационных программ объединяют усилия по защите сустава с укреплением мышц и диапазоном движений.

Left hip-joint, opened by removing the floor of the acetabulum from within the pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый тазобедренный сустав, открытый путем удаления дна вертлужной впадины изнутри таза.

He testified that he, Senak and Paille filed a joint report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал показания, что он, Сенак и пейл подали совместный рапорт.

The United States then embarked on a vigorous program of expansion across North America through the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Соединенные Штаты приступили к энергичной программе экспансии по всей Северной Америке в течение всего 19-го века.

In October 2013 the UK's National Crime Agency and GCHQ announced the formation of a 'Joint Operations Cell' to focus on cybercrime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года Национальное агентство по борьбе с преступностью Великобритании и GCHQ объявили о создании совместной оперативной ячейки, которая будет заниматься киберпреступностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expansion joint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expansion joint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expansion, joint , а также произношение и транскрипцию к «expansion joint». Также, к фразе «expansion joint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information