Expected failure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expected failure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ожидаемый отказ
Translate

- expected [verb]

adjective: ожидаемый, предполагаемый

- failure [noun]

noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение

  • failure ringing - звонок о повреждении

  • incoming lan link failure condition - состояние incoming LAN link failure

  • false restrictive failure - повреждение устройств СЦБ с неправильным появлением ограничивающего показания

  • failure resilience - возможность устранения отказов

  • em failure - отказ из-за плохого качества изготовления оборудования

  • meantime to failure - среднее время наработки на отказ

  • detected system failure - обнаруженный отказ системы

  • tx power failure - сбой питания Tx

  • port equipment failure - отказ оборудования порта

  • complete failure - полный провал

  • Синонимы к failure: foundering, nonfulfillment, collapse, lack of success, defeat, clinker, snafu, flop, washout, debacle

    Антонимы к failure: success, operation, acceptance, maintenance, compliance, implementation, execution, luck, successful

    Значение failure: lack of success.



Jonas spins the expected failure to heal Boyd by blaming Braverman, who is present, saying that if a failure occurs, it will be due to Braverman's skepticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонас раскручивает ожидаемую неудачу с исцелением Бойда, обвиняя Брейвермана, который присутствует, говоря, что если неудача произойдет, то это будет из-за скептицизма Брейвермана.

For polymer Ta-e-caps lowering the voltage applied increases the reliability and reduces the expected failure rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полимерных ta-e-колпачков снижение приложенного напряжения повышает надежность и снижает ожидаемую интенсивность отказов.

This is the failure percentage that can be expected in 1000 hours of operation at much more demanding operational conditions compared with the “FIT” model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это процент отказов, который можно ожидать в течение 1000 часов работы при гораздо более сложных условиях эксплуатации по сравнению с моделью “FIT”.

For tantalum electrolytic capacitors lowering the voltage applied increases the reliability and reduces the expected failure rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для танталовых электролитических конденсаторов снижение приложенного напряжения повышает надежность и снижает ожидаемую частоту отказов.

The venture was a failure as the ice was consumed faster than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затея провалилась, так как лед расходовался быстрее, чем ожидалось.

Usually the only indication of failure is that, at the end of the knock sequence, the port expected to be open is not opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно единственным признаком отказа является то, что в конце последовательности детонации порт, который должен быть открыт, не открывается.

My conclusion is that draft space has indeed been a failure if we expected it to result in improved collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вывод заключается в том, что проект пространства действительно оказался неудачным, если мы ожидали, что он приведет к улучшению сотрудничества.

This often results in a failure to fill the lake due to a lower than expected spring snowmelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к тому, что озеро не заполняется водой из-за более низкого, чем ожидалось, весеннего таяния снега.

At Germany, Piquet qualified fourth and Lauda seventh, but both retired with engine failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии Пике квалифицировался четвертым, а Лауда седьмым, но оба выбыли с отказом двигателя.

To hear a hammering at the little door was the last thing he expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше всего на свете он ожидал стука в дверь.

It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров.

Higher dimension timber and higher quality timber can be expected in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочном плане можно ожидать получения более крупномерного и более высококачественного леса.

Good SUV winter tyres are expected to offer versatile properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие зимние шины для внедорожников должны обладать многими свойствами.

It is expected that the members of the Joint Appeals Board in New York will receive a similar training module in the fall of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что члены Объединенного апелляционного совета в Нью-Йорке пройдут аналогичный учебный курс осенью 2006 года.

Multilateral agencies and non-OECD official creditors are also expected to participate in the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в осуществлении этой инициативы также примут участие многосторонние учреждения и официальные кредиторы, не являющиеся членами ОЭСР.

American unemployment is projected to peak at 9.4% towards the end of 2009 or the beginning of 2010, and is expected to remain above 7% at least until the end of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица в США должна достигнуть своего максимума в 9,4% к концу 2009 или началу 2010 года, и, как ожидается, она будет выше 7%, по крайней мере, до конца 2011 года.

According to the ICIJ investigation, the loans were typically unsecured and the paperwork indicated that repayment might not be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным расследования, займы были не обеспечены, и существовала вероятность, что деньги не вернут.

Putin opponents are already gloating about the failure of Russian air defenses to deflect the U.S. strike on Shayrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппоненты Путина уже бурно радуются тому, что российская система ПРО не смогла предотвратить американский удар по Шайрату.

It let Putin lay ground rules on how he should be expected to conduct Russian affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволил Путину установить основополагающие правила в отношении того, как он, в соответствии с существующими ожиданиями, будет заниматься российскими делами.

Importantly, the Officer would serve as the desk officer for the Islamic Republic of Iran, which is expected to continue to be an important regional actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной частью его обязанностей будет выполнение функций ответственного сотрудника по Ирану, который, как ожидается, будет продолжать играть важную роль в регионе.

Must have expected a big payoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ожидал крупной выгоды.

The truth is, no matter what the official explanation, we don't know exactly what caused the Aleutian Wells blowout, but we suspect a pipeline valve failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что несмотря на официальное объяснение, мы точно не знаем, чем вызван взрыв на Аллеутских колодцах, но мы полагаем, что неисправной задвижка трубопровода.

The carpet was far from new; the chintz had been often washed; the whole apartment was smaller and shabbier than he had expected, as back-ground and frame-work for Margaret, herself so queenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковер был далеко не новый, ситцевые занавески выцвели от частой стирки. Сама комната была маленькой, вовсе не под стать царственному облику Маргарет.

For soaring success or miserable failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грандиозный успех или жуткий провал.

Crop failure and a cicada swarm outside of lincoln,nebraska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неурожай и саранча в Линкольне, штат Небраска.

The Dean entwined his fingers on his stomach and waited for the plea he expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декан сплёл пальцы на животе и замер в ожидании предполагаемой просьбы.

His running economy, lactate threshold are all way above expected levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономичность бега и анаэробный порог выше ожидаемого уровня.

Seldon felt the grip on him weaken slightly as the two who held him were distracted by a duel not going quite as they had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдон почувствовал, как двое парней, державших его, ослабили захват.

If the stranger expected to produce an effect on Morrel, he was not mistaken-Maximilian started as if he had been electrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если чужестранец думал произвести на Максимилиана Морреля впечатление, то он не ошибся. Максимилиан вздрогнул, как от электрического разряда.

He hesitates to repeat his pioneering experiments-after such manifest and shameful failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такой позорной неудачи у него не хватает на это смелости.

For the first time Keating saw the affection he had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Китинг впервые уловил в её взгляде чувство, которого ожидал увидеть.

I'd like to know how a man could be expected to keep up with even a wheelbarrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно знать, как по такой дороге угнаться даже за паршивой тачкой.

She was looking me up and down, as I had expected, but in a direct, straightforward fashion, not maliciously like Mrs Danvers, not with unfriendliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и ожидала, она рассматривала меня с головы до пят, но делала это открыто и прямо, без враждебности, как миссис Дэнверс, без неприязни.

Mom and Dad are gonna take longer than they expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мама и папа задержатся дольше, чем планировалось.

'How can one ever be expected to do any serious work with these constant interruptions.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно заниматься серьезной работой, если тебя все время перебивают.

She found a fumarole down lower than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла фумаролу ниже чем ожидалось

I suppose it's to be expected unless the source of your ire is the threat I made against your little pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что источником твоего гнева не является угроза твоему маленькому питомцу.

A ready-furnished house in a favourite spot was engaged, and much benefit expected from the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж снят меблированный дом в излюбленном месте, и на новый переезд возлагаются большие надежды.

Should Rhoda enter a condition of respiratory distress or heart failure, we want your consent not to resuscitate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если Рода окажется в состоянии, характеризуемом остановкой дыхания или сердца, мы хотим, чтобы вы разрешили нам не реанимировать её.

What he expected from each of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего он ждал от каждого из нас.

The bank manager proved to be as irreputable as expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидалось, банковский служащий не без грешка.

Ivanhoe answered her hastily that he was, in point of health, as well, and better than he could have expected-Thanks, he said, dear Rebecca, to thy helpful skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвенго поспешил ответить, что чувствует себя прекрасно, гораздо лучше, чем мог ожидать. - И все благодаря твоему искусству, милая Ревекка! -прибавил он.

30th floor, sir. You're expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30-й этаж, сэр. ¬ас ждут.

The capacitor may fail prematurely after reaching approximately 30% to 50% of its expected lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсатор может выйти из строя преждевременно после достижения приблизительно 30-50% от его ожидаемого срока службы.

He died of heart failure, at his home in Portland, on February 26, 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер от сердечной недостаточности в своем доме в Портленде 26 февраля 1895 года.

An intensification of Communist efforts to secure Indochina is to be expected, regardless of development elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ожидать активизации коммунистических усилий по обеспечению безопасности Индокитая, независимо от развития в других странах.

If both firms agree on the chosen technology, high sales are expected for both firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обе фирмы согласуют выбранную технологию, то для обеих фирм ожидаются высокие продажи.

Generally, law was taught in the didactic tradition, professors were expected to profess from memory, not dictate, and students were expected to take notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, закон преподавался в дидактической традиции, профессора должны были преподавать по памяти, а не диктовать, а студенты должны были делать заметки.

The essence of merit and demerit goods is to do with an information failure to the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть достоинств и недостатков товара заключается в том, чтобы сделать информационный провал потребителю.

In contrast to direct methods, iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от прямых методов, итерационные методы не должны завершаться конечным числом шагов.

The chief is expected to have a profound mastery of both skills, especially the latter, which is only passed on from a chief to his/her successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что вождь должен обладать глубоким владением обоими навыками, особенно последним, которое передается только от вождя к его/ее преемнику.

Continuing a dive using a rebreather with a failed cell alarm significantly increases the risk of a fatal loop control failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение погружения с использованием ребризера с неисправной сигнализацией ячейки значительно увеличивает риск фатального отказа контура управления.

The movie was both a critical and box office failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был одновременно критическим и кассовым провалом.

Caldwell died on January 5, 2016 of congestive heart failure at his home in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдуэлл умер 5 января 2016 года от застойной сердечной недостаточности в своем доме в Сан-Франциско.

However, Lauda could only qualify 19th, four places behind Watson, and retired on lap 26 with a brake failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лауда смог квалифицироваться только 19-м, на четыре места позади Уотсона, и выбыл на 26-м круге с отказом тормозов.

Overstrivers are referred to as the type of learners who are both high in avoiding failure and approaching success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оверстрайверы относятся к тому типу учащихся, которые высоко ценят умение избегать неудач и приближаться к успеху.

Beuys died of heart failure on 23 January 1986, in Düsseldorf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойс умер от сердечной недостаточности 23 января 1986 года в Дюссельдорфе.

A failure rate FTa = 0.1%/1000 h at 85 °C and U= UR shall be recalculated into a failure rate λ at 40 °C and U = 0,5 UR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент отказов FTa = 0,1% / 1000 ч при 85 °С и U= UR пересчитывается в коэффициент отказов λ при 40 °С и U = 0,5 UR.

The inquiry discounted the possibility of structural failure of the airframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе расследования была исключена возможность разрушения конструкции планера самолета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expected failure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expected failure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expected, failure , а также произношение и транскрипцию к «expected failure». Также, к фразе «expected failure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information