Expensive education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expensive education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дорогое образование
Translate

- expensive [adjective]

adjective: дорогой, дорогостоящий

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка



University education must become less expensive, and vocational schools more available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование должно стать дешевле, а профессионально-техническое образование доступнее.

People are very stressed, houses are expensive and so is education, so a lot of people are putting off having a family says a young executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди очень перенапряжены, жилье дорогое, также как и образование, и из-за этого многие люди это откладывают, - говорит молодой управленец.

His father died when he was 18, and with four sisters and four younger brothers, there was no money for expensive higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец умер, когда ему было 18 лет, и у него с четырьмя сестрами и четырьмя младшими братьями не было денег на дорогое высшее образование.

Education is expensive because it uses people: there are no vast economies of scale or leaps in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование дорого, потому что в нем заняты люди: не существует большой экономии, обусловленной ростом масштабов производства или скачков в производительности.

An awful waste of an expensive education, otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае моё дорогостоящее обучение было бы пустой тратой времени.

This may lead to bankruptcy or being forced to move somewhere less expensive, with associated decreases in educational quality and economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к банкротству или вынужденному переезду в менее дорогое место с соответствующим снижением качества образования и экономических возможностей.

In our country higher education is very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране высшее образование стоит очень дорого.

Higher education in Great Britain is quite expensive, especially for foreign students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование в Великобритании довольно дорогое, особенно для иностранных студентов.

And the good news is, it's a solution that isn't particularly expensive, and doesn't require any fancy drug treatments or new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость: это решение не требует больших затрат, сложного медикаментозного лечения или новых технологий.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

They're hugely expensive and extremely rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень дорого и чрезвычайно редко встречается.

Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности.

To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников.

The arrival of this upmarket airline shows that more Ukrainians are ready to buy expensive travel services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход этой авиакомпании из верхнего сегмента рынка на Украину доказывает, что сегодня все больше украинцев готовы приобретать дорогостоящие услуги.

◦Because volatility products are relatively volatile the premiums on options tend to be expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку продукты на волатильность довольно волатильны, то премии на опционы имеют тенденцию оставаться дорогими;

Multisectoral approaches to health education, health communication and health service delivery should be a key component of this integrated approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ключевых компонентов такого интегрированного подхода должны стать многосекторальные подходы к проблеме медицинского образования, оповещения по вопросам здравоохранения и предоставления медицинских услуг.

Boys were encouraged there to aspire to Holy Orders, and the education was such as might prepare an honest lad to spend his life in God's service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учеников поощряли стремиться к духовной карьере, а преподавание велось с таким уклоном, чтобы каждый добронравный юноша мог посвятить себя служению богу.

And yet you woke up this morning, hopped on a plane to Rome with no luggage or money, and you are now wearing an expensive new suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же ты проснулся этим утром, вскочил на самолет в Рим, без багажа или денег, и теперь ты одет в новый дорогой костюм.

She spent his money recklessly. As long as she was enjoying herself, Keith was happy. Eve bought expensive jewelry for Rory, with whom she spent almost every afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив, не задумываясь, тратила деньги, зная, что Кит рад во всем ей угодить, покупала дорогие вещи и драгоценности для Рори, с которым проводила все время.

Give some thought as to how you intend to pay me back for that extremely expensive arm you have acquired under false pretenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подумай, как расплатишься со мной за эту неприлично дорогую руку, которую ты получил обманом.

For someone on the streets, I'd say he has some pretty expensive dental work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека с улицы, надо сказать, у него были недешёвые зубные процедуры.

Very high grade. Very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень качественного и очень дорогого.

It's outrageously expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возмутительно дорогая.

It was outrageously expensive, but it was her 18th birthday, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумочка невероятно дорогая, но ей исполнялось 18, так что...

And this gentle fellow here is a clever Oxford man with an expensive suit of clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот вежливый парень - умный мужчина из Оксфорда в дорогом костюме.

Based on our education and you and me being from prominent families we're guaranteed to be made commissioned officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку у нас есть образование, и мы из видных семей, мы гарантированно будем офицерами.

As for me, I plump for the American, said Dr. Constantine. It is a very expensive handkerchief, that; and Americans, as all the world knows, do not care what they pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, я голосую за американку, -сказал доктор. - Платок стоит целое состояние, а все знают, что американцы швыряются деньгами.

He was a pathetic and very quiet young man though he was thirty; he had considerable education though he was chiefly self-taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкий и чрезвычайно тихий молодой человек, впрочем лет уже тридцати, с значительным образованием, но больше самоучка.

Traveling's expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествовать - это дорого.

All my children, I work night and day so they get education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои дети, я работаю день и ночь чтобы они получили образование.

The new government cited as reasons the poor quality of education, high strain on the state budget, and inflation of diplomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причин новое правительство назвало низкое качество образования, высокую нагрузку на государственный бюджет и инфляцию дипломов.

Until the age of 18, he had a religious education, studying at yeshiva and beth midrash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 18 лет он имел религиозное образование, учился в йешиве и Бет Мидраш.

The latter was the least expensive in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее было наименее затратным в долгосрочной перспективе.

These were formerly complex to make and often extremely expensive, but advances in technology have greatly reduced the manufacturing cost for such lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше они были сложными в изготовлении и зачастую чрезвычайно дорогими, но прогресс в технологии значительно снизил стоимость изготовления таких линз.

This allows them to be installed in smaller retail stores, print shops, and resort/tourist locations that could not justify an expensive, high throughput, wet minilab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет устанавливать их в небольших розничных магазинах, типографиях и курортных / туристических местах, которые не могут оправдать дорогую, высокую пропускную способность, влажную минилабораторию.

However, existing modems were simply too expensive and difficult to use or be practical for most users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существующие модемы были просто слишком дорогими и сложными в использовании или практичными для большинства пользователей.

In 1975 Congress passed Public Law 94-142, Education for All Handicapped Children Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году конгресс принял закон 94-142 Об образовании для всех детей-инвалидов.

Some expensive merchandise will be in a locked case requiring an employee to get items at a customer's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дорогие товары будут находиться в запертом ящике, требующем, чтобы сотрудник получал товары по запросу клиента.

President Reagan said it would also remind Americans of the important role that teachers and education serve in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Рейган сказал, что это также напомнит американцам о важной роли, которую учителя и образование играют в их стране.

By 1897, 96 members of the NWMP had been sent to the district and by 1898, this had increased to 288, an expensive commitment by the Canadian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1897 году в округ было направлено 96 членов НВМП, а к 1898 году их число возросло до 288, что было дорогостоящим обязательством канадского правительства.

Most such units are made of heavy, often brightly colored plastic, though some more expensive units have ruggedized metal or plastic cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство таких блоков сделаны из тяжелого, часто ярко окрашенного пластика, хотя некоторые более дорогие блоки имеют прочные металлические или пластиковые корпуса.

Silver is expensive, soft, and quickly tarnishes, but has the highest reflectivity in the visual to near-infrared of any metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебро дорого, мягко и быстро тускнеет, но обладает самой высокой отражательной способностью в визуальном и ближнем инфракрасном диапазоне любого металла.

The Darrieus design uses much more expensive material in blades while most of the blade is too close to the ground to give any real power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция Darrieus использует гораздо более дорогой материал в лезвиях, в то время как большая часть лезвия находится слишком близко к земле, чтобы дать какую-либо реальную силу.

The album had an estimated $14 million in production costs, making it the most expensive rock album to ever be produced in music history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость альбома оценивалась в 14 миллионов долларов, что делало его самым дорогим рок-альбомом в истории музыки.

Recycling old electronics allows the expensive electronic parts inside to be reused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация старой электроники позволяет повторно использовать дорогостоящие электронные компоненты внутри.

Maintaining this degree of traceability requires some expense, which is why NIST-traceable equipment is more expensive than non-NIST-traceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание такой степени прослеживаемости требует определенных затрат, поэтому NIST-отслеживаемое оборудование стоит дороже, чем не-NIST-отслеживаемое.

It's a good albeit expensive way to achieve Premium Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший, хотя и дорогой способ добиться премиальной мощности.

Eliminating all risk, if even possible, would be extremely difficult and very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение любого риска, если это вообще возможно, было бы чрезвычайно трудно и очень дорого.

This solution is the least expensive for energy and refrigeration equipment and does not alter the aromatic perception of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение является наименее затратным для энергетического и холодильного оборудования и не изменяет ароматическое восприятие вина.

The list price of Zolgensma was set at $2.125 million per dose, making it the most expensive drug ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прейскурант цен на Золгенсму был установлен на уровне 2,125 миллиона долларов за дозу, что делает его самым дорогим препаратом в истории.

Offshore wind farms are more expensive but the units deliver more energy per installed capacity with less fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские ветроэлектростанции стоят дороже, но они дают больше энергии на установленную мощность с меньшими колебаниями.

This typically takes the form of making it very expensive for a new entrant to enter the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это приводит к тому, что выход на рынок нового участника становится очень дорогим.

It was favoured by officers for its rich, expensive look and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был любим офицерами за его богатый, дорогой внешний вид и защиту.

The MP 38 receiver was made of machined steel, but this was a time-consuming and expensive process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемник MP 38 был изготовлен из обработанной стали, но это был трудоемкий и дорогостоящий процесс.

The implication was that control of a large military force is, at best, difficult and expensive, and at worst invites war and division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевалось, что контроль над крупными военными силами в лучшем случае труден и дорог, а в худшем-ведет к войне и расколу.

The main problem with the Newcomen design was that it used energy inefficiently, and was therefore expensive to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема конструкции Ньюкомена заключалась в том, что она неэффективно использовала энергию и поэтому была дорогостоящей в эксплуатации.

Some are made of particularly expensive materials chosen for their acceptable strength and low density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них сделаны из особо дорогих материалов, выбранных за их приемлемую прочность и низкую плотность.

It was a very expensive medium because of the rarity of material and the time required to produce a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был очень дорогой носитель из-за редкости материала и времени, необходимого для изготовления документа.

More advanced methods, such as ground freezing and the Sherbrooke block sampler, are superior, but even more expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более продвинутые методы, такие как замораживание грунта и пробоотборник блока Шербрука, превосходят их, но еще дороже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expensive education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expensive education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expensive, education , а также произношение и транскрипцию к «expensive education». Также, к фразе «expensive education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information