Extensive professional experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extensive professional experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
богатый профессиональный опыт
Translate

- extensive [adjective]

adjective: обширный, экстенсивный, пространный, далеко идущий

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



Even when qualified, migrants face barriers to the recognition of their degrees and professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже квалифицированные мигранты сталкиваются с препятствиями, когда они пытаются добиться признания их дипломов и профессионального опыта.

Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

The majority of those associated with amateur theatre have little or no professional training or experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из тех, кто связан с любительским театром, практически не имеют профессиональной подготовки или опыта.

An encounter with actress Mildred Holland when he was 17 led to Pangborn's first professional acting experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча с актрисой Милдред Холланд, когда ему было 17 лет, привела к первому профессиональному актерскому опыту Пэнгборна.

At the time the company had limited coding experience from their previous multimedia projects, so needed a professional coder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время компания имела ограниченный опыт кодирования от своих предыдущих мультимедийных проектов, поэтому нуждалась в профессиональном программисте.

The network is to give enterprises the possibility of exchanging professional experience on strategies and methods to increase the number of women in management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть призвана дать предприятиям возможность обмениваться профессиональным опытом в отношении стратегий и методов увеличения числа женщин на руководящей работе.

On the issue of rotation, UNHCR was encouraged to ensure transfer of professional experience between and among regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с вопросом о ротации УВКБ призвали обеспечивать передачу профессионального опыта между регионами и внутри них.

My delegation is confident that your knowledge and vast professional experience will ensure strong and competent leadership of the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация убеждена, что Ваши знания и богатый профессиональный опыт позволят Вам решительно и компетентно руководить работой Ассамблеи.

Participants were required to have a university degree or well-established professional experience in a field related to the overall theme of the Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники должны были иметь университетские дипломы или большой опыт работы по специальности в области, связанной с общей темой Практикума.

The unit will have to rely on the expertise and the professional experience of consultants, such as psychologists and psychotherapists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники этого отделения будут использовать опыт и специальные знания консультантов, таких, как психологи и психотерапевты.

The training shall preferably be connected to the vocational training or professional experience of the immigrant and may in all not exceed six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно, чтобы обучение было связано со специальностью или профессиональным опытом иммигранта, при этом его общая продолжительность не должна превышать шесть месяцев.

States usually have standards that lay down the minimum qualification or experience required to enter the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в государствах действуют стандарты, определяющие минимальный уровень квалификации или опыта работы, необходимый для поступления на работу в качестве педагога.

Professional cosplayers who profit from their art may experience problems related to copyright infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные косплееры, которые получают прибыль от своего искусства, могут испытывать проблемы, связанные с нарушением авторских прав.

They are expected to develop professionalism by earning a higher diploma, participating in research and by having primary school teaching experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что они будут развивать свой профессионализм, получая более высокий диплом, участвуя в научных исследованиях и имея опыт преподавания в начальной школе.

At least three years of professional work experience prior to application is also required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также требуется не менее трех лет профессионального опыта работы до подачи заявления.

WCBS would not hire her as a reporter because she had no professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WCBS не нанял бы ее в качестве репортера, потому что у нее не было профессионального опыта.

One particularly relevant experience involves a committee for a professional society to review submitted papers for publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один особенно важный опыт связан с созданием комитета профессионального сообщества для рассмотрения представленных документов для публикации.

Nina Koklar's experience and professionalism, attention to detail and our clients' needs are the elements that make every image and communication project unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание к заказчику, забота о деталях, специализация и профессионализм Нины Коклар представляют собой те элементы, которые придают каждому ее предложению по созданию имиджа и подбору средств коммуникации уникальность.

The Office offers opportunities for young university graduates to get professional experience under the United Nations Associate Expert Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление предоставляет молодым выпускникам университетов возможности для получения опыта работы по специальности в рамках Программы младших экспертов Организации Объединенных Наций.

However, that is all a minor question. I have quite frequently met with similar cases during a long experience in our profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, это бы еще полбеды - за долгие годы работы в школе мне не раз приходилось сталкиваться с подобными случаями.

Their professional experience and the incentives they face orient them to routine administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь опыт их профессиональной деятельности и существующие стимулы ориентируют их на традиционное руководство.

I'll ask you to confine your questioning to her professional experience in the four days at issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу вас ограничиться вопросами ее профессионального опыта в те четыре дня.

The most common job experience, occupation or profession of U.S. presidents has been lawyer; 26 presidents had served as attorneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным опытом работы, профессией или профессией президентов США был адвокат; 26 президентов служили адвокатами.

I don't really have any professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня, по правде говоря, никакого профессионального опыта.

It will also provide an opportunity for the prospective professional accountant to comment on the work experience and contribute to further development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечит также будущему профессиональному бухгалтеру возможность формулировать замечания по программе стажировки и вносить вклад в ее доработку .

Chevy wants you to have the same experience as the professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шевроле хочет, чтобы вы получили такой же опыт, как и профессионалы.

The Working Party stressed the need to continue having in future the support of a professional with extensive transport planning background and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа подчеркнула необходимость того, чтобы в будущем организацией ее работы по-прежнему занимался профессионал с обширным опытом и знаниями в области транспортного планирования.

The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников.

These Groups promote contacts among architects at the international level for the exchange of views and professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление программ этих рабочих групп способствует поддержанию контактов между архитекторами на международном уровне и позволяет обмениваться мнениями и профессиональным опытом.

The JIU teams should comprise core inspection competencies and professional experience in inspection and/or oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.1 В состав инспекционной группы ОИГ должны входить лица, обладающие базовыми знаниями в области проведения инспекций и профессиональным опытом, квалификацией в области инспекции и/или надзора.

Hence, dental professionals should use their expertise, knowledge and experience to form a reasonable decision when interpreting BPE scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, специалисты-стоматологи должны использовать свой опыт, знания и опыт для формирования обоснованного решения при интерпретации баллов BPE.

Create and maintain information about professional experience for a worker or applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и ведение сведений об опыте работы работника или кандидата.

Expert members should have a professional qualification and a minimum of 15 years experience in the field of environment/forest conservation and related subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены экспертного совета должны иметь профессиональную квалификацию и не менее 15 лет опыта работы в области охраны окружающей среды/лесов и смежных областях.

After that, she toured in Russia, in which she gained further professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого она гастролировала в России, где получила дальнейший профессиональный опыт.

This enables students to apply their theoretical knowledge, while giving them an opportunity to acquire real professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие стажировки позволяют применить на практике теоретические знания студентов, давая им в то же время возможность приобрести реальный профессиональный опыт.

Studies show that some of the discrepancies in wages between men and women can be explained by differences in training, professional experience and age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследований было установлено, что различия в показателях заработной платы мужчин и женщин могут быть в какой-то степени объяснены за счет различий в уровне подготовки, профессиональном опыте и возрасте.

Our company was established in 1999 based on 10 years of professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания была образована в 1999-м году, чему предшествовал 10-летний период опыта работы в этой области.

In the post-industrial society, concrete professional experience and track records tend to be given as much emphasis as academic certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постиндустриальном обществе конкретный профессиональный опыт и хороший послужной список, как правило, играют гораздо большую роль, чем свидетельства о получении высшего образования.

For me it expresses the primary theme of my whole professional life, as that theme has been clarified through experience, interaction with others, and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня он выражает основную тему всей моей профессиональной жизни, поскольку эта тема была прояснена через опыт, взаимодействие с другими и исследования.

They are chosen on the basis of their CVs and professional experience in the field concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор преподавателей проводится на основании их личных данных и профессионального опыта в соответствующей области.

The Chinese staff members at CGTN English range in experience from interns to media professionals with years in the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские сотрудники CGTN English имеют большой опыт работы-от стажеров до медиапрофессионалов с многолетним опытом работы в этом бизнесе.

Professional team of specialists with extensive experience in physical and financial energy markets;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная команда специалистов с богатым опытом работы на физическом и финансовом рынке энергоресурсов;

Prior had been eager to gain practical experience of construction, an area of the profession in which Shaw was loath to give instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайор стремился приобрести практический опыт строительства-область профессии, в которой шоу терпеть не мог давать наставления.

Alongside the professional experience Dr. Steinbuka is a professor and authored a great number of publications in the field of economics and finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая богатым профессиональным опытом, д-р Стейнбука является профессором и автором большого числа работ в области экономики и финансов.

Specialized, interactive, hands-on workshops help enhance professional skills, while internships for credit allow students to develop work skills and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированные, интерактивные, практические семинары помогают повысить профессиональные навыки, в то время как стажировки за кредит позволяют студентам развивать рабочие навыки и опыт.

The process for selection includes a systematic analysis of professional experience, followed by an interview with potential candidates where practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс подбора включает в себя тщательный анализ профессионального опыта и последующую беседу с потенциальными кандидатами, где это практически осуществимо.

His personal skills and great professional experience will ensure the success of our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личные качества и большой профессиональный опыт будут залогом успеха нашей работы.

Professional CAD software such as AutoCAD is complex and requires both training and experience before the operator becomes fully productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональное программное обеспечение САПР, такое как AutoCAD, является сложным и требует как обучения, так и опыта, прежде чем оператор станет полностью продуктивным.

These people have a lifetime of professional experience in one or more fields, and they are very knowledgeable and responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди имеют пожизненный профессиональный опыт в одной или нескольких областях, и они очень хорошо осведомлены и ответственны.

It should also help in job performance evaluation and in determining the skills and professional experience required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также должна помочь в оценке труда и в определении необходимых навыков и профессионального опыта.

My professional courtesies don't extend to murder suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя профессиональная обходительность не распространяется на подозреваемых в убийстве.

We need help, a professional with years of experience in intergalactic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна помощь от профессионала у которого годы опыта в межгалактической политике.

And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками.

Have you recently sought consult from a mental health care professional?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обращался за помощью к профессиональному психиатру?

My experience is 20 years defending the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт - это 20 лет защиты конституции.

And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь.

They've got experience with Alzheimer's care, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть опыт работы с Альцгеймером, так что...

Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и...

 Within a year it had more than 470 members with at least 91 clergy and 172 professional theatre people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 В течение года она насчитывала более 470 членов, в том числе 91 священнослужителя и 172 профессиональных театральных деятеля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extensive professional experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extensive professional experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extensive, professional, experience , а также произношение и транскрипцию к «extensive professional experience». Также, к фразе «extensive professional experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information