Exterior lines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exterior lines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внешние линии
Translate

- exterior [adjective]

noun: экстерьер, внешность, внешняя сторона, наружность, наружная сторона, натура, съемка на натуре

adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, зарубежный

  • exterior shooting - съемка на натуре

  • exterior scene - наружная сцена

  • exterior finish - наружная отделка

  • exterior durability - сопротивление действию атмосферных агентов

  • exterior finishing - наружная отделка

  • exterior gateway protocol - протокол внешнего шлюза

  • exterior layer - внешний слой

  • exterior protocol - внешний протокол

  • beautiful exterior - красивая внешность

  • exterior mirror - наружное зеркало

  • Синонимы к exterior: outside, external, outward, outer, outermost, outward appearance, facade, external surface, outer surface

    Антонимы к exterior: interior, central, middle, core, center, inside

    Значение exterior: forming, situated on, or relating to the outside of something.

- lines

линии



Where the power lines connect to sona's exterior lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где линии электропередач соединяются с внешним освещением Соны.

There are five levels to explore in the pyramid, and a large exterior temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пирамиде есть пять уровней для изучения и большой внешний храм.

So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил.

The vector encapsulation's exterior structure is nicely regular, specific, and unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя структура оболочки этого переносчика инфекции очень характерная, правильная и уникальная.

The decaying exterior of farm buildings gave way to rein-forced alloy doors and lengthy corridors with what appeared to be emergency bulkheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покосившиеся фермерские постройки уступили место металлическим дверям и длинным коридорам с переборками безопасности.

Probably only about 300 km out of 1033 km of AGTC railway lines will be reconstructed by the end of 2008 on the Slovak territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2008 года на территории Словакии будут реконструированы, по всей вероятности, лишь 300 из 1033 км железнодорожных линий СЛКП.

The interior, then, is nicely thought out, but it is nothing compared to the exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер хорошо продуман. Но это ничего по сравнению с внешним видом.

The Commission should make an appeal along the same lines to the multinational corporations working in Equatorial Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии следовало бы обратиться с таким же призывом к многонациональным предприятиям, осуществляющим деятельность в Экваториальной Гвинее.

He had acquired calmness of demeanour and under most circumstances an unruffled exterior, so that now he could not show his feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он научился сохранять внешнее спокойствие, владеть собой при любых обстоятельствах, не выставлять напоказ своих переживаний.

Beneath his choleric exterior Gerald O'Hara had the tenderest of hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А под этой холерической внешностью скрывалось нежнейшее из сердец.

He and Luster ate. Dilsey moved about the kitchen, singing the two lines of the hymn which she remembered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен с Ластером сидели ели, а Дилси хозяйничала, напевая все те же две строчки, - дальше слов она не помнила.

It's got merit, but... I don't know, applied to drill pipes and kill lines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут речь о буровых трубах и линии глушения.

Genetically, humans and cows are separated by only a couple lines of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетически корову от человека отделяет лишь пара наборов хромосом.

He was drawing in this circle geometrical lines, and seemed as much absorbed in his problem as Archimedes was when the soldier of Marcellus slew him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чертил в этом кругу отчетливые геометрические линии и был так же поглощен решением задачи, как Архимед в ту минуту, когда его убил солдат Марцелла.

And in this cache would be ammunition for his empty gun, fish-hooks and lines, a small net-all the utilities for the killing and snaring of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тайнике спрятаны патроны, крючки и лески для удочек и маленькая сеть - все нужное для того, чтобы добывать себе пропитание.

There were very lugubrious lines about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его очертаниях чувствовалась безысходная печаль.

They're not subtle, so it fits right along the lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не очень уж утонченные, и поэтому подходят этой линии.

But, you know, once you navigate past that Mossad-influenced exterior and her inability to grasp cultural references, she's great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, вы знаете, как только вы разберетесь в прошлом этой моссадовской натуры и её неспособности улавливать культурные отсылки, она великолепна.

And it was really hot that day, so we decided to run lines in the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было действительно жарко в тот день, мы решили поплавать в бассейне

You're on the front lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же на передовой.

He saw what he could make of it, how to change the lines he drew, where to lead them in order to achieve a thing of splendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, как и что переделать, как изменить прочерчиваемые им линии, куда повести их, чтобы получилось действительно что-то стоящее.

Meantime, Fedallah was calmly eyeing the right whale's head, and ever and anon glancing from the deep wrinkles there to the lines in his own hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем Федалла молча разглядывал голову настоящего кита, то и дело переводя взгляд с ее глубоких морщин на линии своей ладони.

I read the after action report, or rather, I read between the lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала отчёт о проделанной работе, точнее, я прочла то, что написано между строк.

I figured you'd read between the lines when I posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумала, что когда опубликую статью, ты прочитаешь между строк.

The power lines are lying on top the insulation in the attic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас там провода на чердаке

Them boys rip copper from buildings, power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тащат медь из домов, медный кабель.

My dragoons can be anywhere on the battlefield they're needed, whether it's to harass Clinton's flanks or to punch holes through his lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моих драгунов можно послать в любую точку сражения, например, чтобы напасть на фланги Клинтона или пробить брешь в его рядах.

At 22:33, two technicians entered the control room to do some maintenance work on the phone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 22:33, два техника вошли в диспетчерскую Чтобы провести профилактику телефонных линий.

The exterior is all sugar-paste icing, but it's just cardboard underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи торт покрыт мастикой, но внутри он картонный.

It's just that we need to keep the lines of communication open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нам нужно держать линии связи открытыми.

Any way, I'll have me thirty separate, Turk's-headed life-lines, each three feet long hanging all round to the coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да ладно, сделаю тридцать спасательных веревок на турецких узлах, по три фута длиной каждую, и прикреплю их кругом всего гроба.

Brain damage sustained on the front lines...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение головного мозга на линии фронта...

I want all lines of inquiry looked at... marital, extra-marital, depression, suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все дела были семейными, внебрачными, из-за депрессии или суицид.

Or buildings that contain a single hall, but with a facade cut up into floor lines, band courses, tiers of windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, есть дома, в которых один-единственный зал, но фасад разделён поэтажными фризами, рядами окон.

He's cited as the reason Congress is considering the first national crime bill, making criminal enterprise across state lines a federal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван причиной, благодаря которой Конгресс собирается принять первый национальный закон о преступности, по которому преступная деятельность между штатами станет федеральным преступлением.

We do know the work's opening lines, proving it was indeed a continuous work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем начальные строки этой работы, доказывая, что это действительно была непрерывная работа.

In the case of large planes, production lines dedicated to the assembly of certain parts of the plane can exist, especially the wings and the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае больших самолетов могут существовать производственные линии, предназначенные для сборки определенных частей самолета, особенно крыльев и фюзеляжа.

Modem companies quickly incorporated v.22bis into their product lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные компании быстро включили V. 22bis в свои продуктовые линейки.

The Nimbus III city of Paradise was one of the last locations to be designed and created, because its design relied on what exterior location and terrain was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райский город Нимбус III был одним из последних мест, которые были спроектированы и созданы, потому что его дизайн зависел от того, какое внешнее местоположение и местность использовались.

Finally, you would be well advised to create an account so that there are clear lines of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, вам было бы неплохо создать учетную запись, чтобы иметь четкие линии связи.

Then the BL and BL lines will have a small voltage difference between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда линии BL и BL будут иметь небольшую разность напряжений между ними.

After secessionists destroyed important bridges and telegraph lines in the border state of Maryland, Lincoln suspended the writ of habeas corpus in much of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как сепаратисты разрушили важные мосты и телеграфные линии в пограничном штате Мэриленд, Линкольн приостановил действие приказа хабеас корпус на большей части территории штата.

On some chips it is also a good idea to separate write protect lines so that the onboard chips do not get wiped during reprogramming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых микросхемах также рекомендуется разделять линии защиты от записи, чтобы встроенные микросхемы не были стерты во время перепрограммирования.

Longer washing lines often have props holding up sections in the middle due to the weight of the usually wet clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длинные линии стирки часто имеют подпорки, удерживающие секции в середине из-за веса обычно мокрой одежды.

There are up to 62 electric train lines and more than 900 train stations in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Токио насчитывается до 62 линий электропоездов и более 900 железнодорожных станций.

The character has been described as a sociopath although she has a warm and friendly exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж был описан как социопат, хотя она имеет теплую и дружелюбную внешность.

Some rudimentary programs do not allow blank lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рудиментарные программы не допускают пустых строк.

He used heavier lines and mainly geometric forms with fewer but larger blocks of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал более тяжелые линии и в основном геометрические формы с меньшим количеством, но более крупными блоками цвета.

Its exterior was renovated and restored in 2010; while the interior re-opened in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внешний вид был отремонтирован и восстановлен в 2010 году, а интерьер вновь открылся в 2016 году.

There is a growing desire to push the Federal Transit Administration to help fund these startup lines as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует растущее желание подтолкнуть Федеральную администрацию транзита, чтобы помочь финансировать эти линии запуска, а также.

It had made stars of its cast members and spawned blockbuster movies, hit singles and many lines of merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал звездами своих актеров и породил блокбастеры, хитовые синглы и многие линии товаров.

Other exterior modifications include a hard coated acrylic roof panel, and seven additional exterior colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие внешние модификации включают жесткую акриловую панель крыши и семь дополнительных цветов экстерьера.

In the center of the exterior end is a metal pin pointing along the axis of the tube; the pin's end is flush with the end of the valve body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внешнего конца находится металлический штырь, направленный вдоль оси трубки; конец штыря заподлицо с концом корпуса клапана.

Blue interior was offered on vehicles with blue exterior paint only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий салон предлагался только на автомобилях с голубой внешней краской.

NTSB investigators, said state police spokesman Beau Duffy, had been able to look at the vehicle's exterior but not yet examine its internal mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи NTSB, сказал представитель полиции штата Бо Даффи, смогли осмотреть внешнюю часть автомобиля, но еще не изучили его внутреннюю механику.

If geometric algebra is used the cross product b × c of vectors is expressed as their exterior product b∧c, a bivector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется геометрическая алгебра, то поперечное произведение векторов b × c выражается как их внешнее произведение b∧c, бивектор.

The buccal fat pad may also function as a cushion to protect sensitive facial muscles from injury due to muscle action or exterior force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щечная жировая подушка может также выполнять функцию подушки для защиты чувствительных лицевых мышц от травм, вызванных действием мышц или внешней силой.

So I gave her as many of the exterior accoutrements of Kara's former life as I possibly could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я дал ей столько внешних атрибутов прежней жизни Кары, сколько мог.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exterior lines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exterior lines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exterior, lines , а также произношение и транскрипцию к «exterior lines». Также, к фразе «exterior lines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information