Extra - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Extra - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительный
Translate
амер. |ˈekstrə| американское произношение слова
брит. |ˈɛkstrə| британское произношение слова

  • extra [ˈekstrə] прил
    1. дополнительный, добавочный
      (additional)
      • extra bed – дополнительная кровать
      • extra fuel tank – дополнительный топливный бак
      • earn extra points – заработать дополнительные очки
      • extra spatial dimensions – дополнительные пространственные измерения
      • extra baggage allowance – дополнительный багаж
      • extra storage space – дополнительное место для хранения
      • do extra work – выполнять дополнительную работу
      • extra cost – добавочная стоимость
    2. лишний, повышенный, избыточный, излишний
      (excess, increased, unnecessary)
      • spend the extra money – тратить лишние деньги
      • extra damage – повышенный урон
      • extra pressure – избыточное давление
      • extra moisture – излишняя влага
    3. экстренный, внеочередной
      (emergency, extraordinary)
      • extra expenses – экстренные расходы
    4. особый
      (special)
      • take extra care – проявлять особую осторожность
    5. отдельно
      (selected)
    6. заемный
      (loan)
      • extra capital – заемный капитал
    7. высший
      (high)
  • extra [ˈekstrə] сущ
    1. экстраж
      • extra class – экстра класса
    2. доплатаж, наценкаж
      (supplement, margin)
    3. статистм
      (supernumerary)
    4. дополнениеср
      (addition)
    5. массовкаж
      (crowd)
  • extra [ˈekstrə] нареч
    1. особо, особенно
      (special, especially)
    2. дополнительно
      (additionally)
  • extra [ˈekstrə] предл
    1. сверх
      (over)

adjective
дополнительныйadditional, more, further, complementary, extra, supplementary
лишнийexcess, extra, redundant, unnecessary, spare, odd
экстренныйextra, emergency, special, urgent, lightning
добавочныйadditional, extra, surplus, supplementary, plus, complementary
особыйspecial, particular, specific, distinct, exclusive, extra
специальныйspecial, ad hoc, technical, express, extra, especial
высшего качестваpremium, superior, extra, fancy, orient
adverb
дополнительноadditionally, extra
особоextra, separately, apart
особенноspecial, especially, particularly, notably, specifically, extra
сверх программыextra
noun
статистextra, supernumerary, figurant, mute, super, walk-on
высший сортfirst class, extra
экстренный выпускspecial, special edition, extra
приплатаsurcharge, extra, additional payment, extra pay, excess fare, over
что-либо дополнительноеextra

  • extra сущ
    • additional
    • excess · surplus
    • special · super · addition · supplemental · extension · complementary · ancillary
    • spare · auxiliary · secondary
    • superfluous · redundant
    • supernumerary
    • odd
    • additional charge · extra charge · surcharge · markup · extra payment

adjective

  • additional, more, added, supplementary, further, auxiliary, ancillary, subsidiary, secondary, bonus
  • special
  • spare, supernumerary, supererogatory, surplus, superfluous, redundant, excess
  • additional

adverb

  • exceptionally, particularly, specially, especially, very, extremely, unusually, extraordinarily, uncommonly, remarkably, outstandingly, amazingly, incredibly, really, awfully, terribly, seriously, mucho, majorly
  • in addition, additionally, as well, also, too, besides, on top (of that), withal

noun

  • addition, supplement, adjunct, addendum, add-on, bonus
  • walk-on, supernumerary, spear carrier
  • duplicate
  • supernumerary, spear carrier

  • extra сущ
    • main

fundamental, less, essential, necessary, little, main, slightly, somewhat, insignificantly, lightly, marginally, moderately, need, organic, scarcely, sort of, vital, barely, central, chief, core, crucial, epidemic, faintly, fairly

Extra added to an existing or usual amount or number.



Then, offer the consumer the opportunity to purchase one extra new good in the second period while keeping total expenditures unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем предоставим потребителю возможность приобрести один дополнительный новый товар во второй период при неизменности общей суммы расходов.

I'm going to need Tangerine and a couple of extra party favors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится Танжер и пара дополнительных вечеров.

Nearly 40% of all people who are working part-time would 'lose' more than half of their gross income from working extra hours as a result of the marginal burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 40 процентов людей, работающих на условиях неполной занятости, потеряют более половины своего валового дохода от увеличения продолжительности рабочей недели в результате маржинальной ставки налога.

This will do, he answered, and, having got out hastily, and given the driver the extra fare he had promised him, he walked quickly in the direction of the quay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, здесь, - ответил он и, поспешно выйдя из кеба, дал кучеру обещанный второй соверен, затем быстро зашагал по направлению к набережной.

He says that our quatre saisons with extra capers will be here in two shakes of a vodka martini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что наши Четыре сезона с дополнительными каперсами будут здесь когда мы закончим вторую водку-мартини.

Jacuzzi tubs, and extra rooms for friends and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванны с джакуззи и дополнительные комнаты для семьи и друзей.

Okay, we have to get to Breadstix extra early on Friday because they are having a Julie Andrews tribute at the Lima Limelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу нам надо пойти в Брэдстикс раньше, чем обычно, потому что будет трибьют Джули Эндрюс в Прожекторе Лаймы.

There may be an additional charge by the suppliers dependant on the length of extra time you require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны дополнительное увеличение цены поставщика в зависимости от длительности затребованного вами дополнительного времени.

I mean a few extra foot-pounds of energy per second, per second!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать несколько лишних фунтов веса, вложенных в силу пинка в секунду, в секунду!

He's done a good job of getting extra men out of Kitchener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проделал хорошую работу и получил подкрепление от фельдмаршала Китченера.

You need to pay extra for the batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За батареи надо дополнительно заплатить.

For an extra set of diving equipment heavier than 20 kg the special fixed fee is doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дополнительный комплект снаряжения для подводного плавания весит более 20 кг, размер дополнительной оплаты удваивается.

I know you have all that extra processing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, у тебя есть вся дополнительная сила для проверки.

What is it stills the small but irritating voice of conscience when we have successfully accomplished some extra big feat of swindling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем мы успокаиваем негромкий, но раздражающий нас голос совести, который иногда говорит в нас после успешно завершенного крупного мошенничества?

Since these bits are small and get no extra boost, they burn up in the atmosphere, helping clean up the space environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку частицы мусора сравнительно малы, то, двигаясь под действием силы тяготения, они сгорают в плотных слоях атмосферы, а околоземное пространство очищается.

We gotta work extra hard to make up for lost time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы наверстать упущенное время.

We're going to extend the tour at no extra charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расширяем наш тур за те же деньги.

If they managed to nab 11 extra medals in London, when their doping program was still relatively new, you can bet they could get at least that number and then some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если даже в Лондоне, когда российская допинговая программа была еще в начальной стадии, они сумели взять 11 дополнительных медалей, то можно с уверенностью говорить, что в Рио они получили бы как минимум на столько же больше, и плюс еще что-то.

So you burnt an extra 500 calories and you didn't drip an extra drop of sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы сожгли дополнительные 500 калорий и совсем не вспотели.

“Pity you can’t attach an extra arm to yours, Malfoy,” said Harry. “Then it could catch the Snitch for you.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что к твоей метле нельзя приделать руки, Малфой, - не остался в долгу Гарри. -Может, они бы поймали Проныру...

Like I'm willing to pay extra for the Scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я готов платить за скотч.

To correct the situation, Egypt considered selling some of the F-4s to Turkey and buying extra F-16s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исправить ситуацию, Египет решил продать часть F-4 Турции и купить дополнительные F-16.

The knot in Daulo's stomach tightened an extra turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудок Дауло, казалось, начал сворачиваться в узел.

The comparisons were made due to both films revolving around the same subject of extra-marital affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение было сделано из-за того, что оба фильма вращались вокруг одной и той же темы внебрачных отношений.

What about extra-sensory perception?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхчувственное восприятие - так это, кажется, называется.

They also reached the final of the 2013–14 Swiss Cup, but were beaten 2–0 by Zürich after extra time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также вышли в финал Кубка Швейцарии 2013-14, но были побеждены 2: 0 Цюрихом после дополнительного времени.

Sneaking out after curfew tells me you two must not need an extra day of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гулянки после комендантского часа говорят мне о том, что вам двоим не нужен дополнительный день для тренировки.

He acted in a touring company version of The Royal Hunt of the Sun, and also appeared as an extra in the 1965 film The Pawnbroker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снялся в гастрольной версии Королевской охоты Солнца, а также появился в качестве статиста в фильме 1965 года ростовщик.

She remained silent on the topic of his suspected extra-marital relationships—including a liaison with her daughters' governess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она молчала о его подозрительных внебрачных связях, включая связь с гувернанткой ее дочерей.

I ascertained the mysterious presence of a extra body and the no less mysterious absence of a missing body!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило мне установить, что у нас появился лишний труп и что одного трупа, наоборот, недостает.

The innermost tube has one or more extra tubes wrapped around the main tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая внутренняя трубка имеет одну или несколько дополнительных трубок, обернутых вокруг основной трубки.

Extra virgin olive oil is mostly used as a salad dressing and as an ingredient in salad dressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливковое масло первого отжима в основном используется в качестве заправки для салатов и в качестве ингредиента в салатных заправках.

This led to the 57,000 soldiers being deployed, creating extra demand on the production of the blue M/1910 uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к развертыванию 57 000 солдат, что создало дополнительный спрос на производство синей униформы М / 1910.

Four loners, four extra days 154 days left, plus four, 158

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре одиночки, четыре дополнительных дня 154 дня осталось, плюс четыре, 158

Though store owners are grateful for the business, Consumers find the extra expense for something most take for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя для владельцев магазинов ситуация складывается удачно, покупатели считают, что дополнительные расходы уже превышают разумные пределы.

I mean, we're talking a calorie increase of 500 extra calories a day burnt through this increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы видим, что потребление увеличилось на 500 дополнительных калорий в день, использованных благодаря этому увеличению активности.

He also offered to pay for extra employees to help me manage the workload here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предложил заплатить за пару работников, чтобы помочь мне с навалившейся работой.

The models, 260 SE, 300 SE, and 300 SEL were fitted with standard 5-speed manual and optional extra-cost 4-speed automatic transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели 260 SE, 300 SE и 300 SEL были оснащены стандартными 5-ступенчатыми механическими и дополнительными дополнительными 4-ступенчатыми автоматическими коробками передач.

This does not promise the extra values in diamonds but shows a hand with 5 diamonds and 4 spades and the values for a normal takeout double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обещает дополнительных значений в бриллиантах, но показывает руку с 5 бриллиантами и 4 пиками и значения для обычного двойника выноса.

Two vodka martinis, extra dry, extra olives, extra fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две водки с мартини. Очень сухой, с оливками, и быстро.

My dad pulled a few strings, got me some extra privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа дернул за несколько ниточек, у меня есть определенные льготы.

But it's outside the ghetto, so you can barter for extra goods, for eggs, I don't know what you need, with the Polish workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фабрика находится вне гетто, так что вы сможете обменивать товары на продовольствие у поляков. Здесь, в гетто, такой возможности нет.

I JUST HAVE TO BE EXTRA- SPECIAL CAUTIOUS ABOUT BUDGETING MY TIME, THAT'S ALL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужно очень тщательно распределять своё время, вот и всё.

The declaration increases the yaku count allowing the player to score extra points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление увеличивает количество яку, позволяя игроку набрать дополнительные очки.

What if I said I hard-coded a little something extra into the system before you closed it for good?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если я скажу, что добавила в систему некий код, перед тем, как ты ее окончательно закрыл?

But in reality, we're all the main character, and you yourself are an extra in someone else's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фактически все мы главные персонажи, а вы сами — массовка в чьей-то истории.

But unfortunately he was just a little too tall, those extra seconds bending and ducking mounted up to the difference between gun and dreadnought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На беду, из-за чересчур высокого роста Люку приходилось тратить лишние доли секунды, наклоняясь к овцам, и это мешало ему возвыситься из первоклассных мастеров в сверхмастера.

An extra hour of sunlight while people are active would cause people to run their cooling systems longer, thereby using more energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный час солнечного света в то время как люди активны, заставит людей работать свои системы охлаждения дольше, тем самым используя больше энергии.

I think that is a more elegant solution that introducing extra rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это более элегантное решение, чем введение дополнительных правил.

Additionally, Deivis Campos notes in Clinical Anatomy Journal that the left side of Adam’s torso contains an extra concealed rib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Дейвис Кампос отмечает в журнале Клиническая анатомия, что левая сторона туловища Адама содержит дополнительное скрытое ребро.

On November 24, 2009, Fox ordered an extra nine episodes for season two, bringing the season order to 22 episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 ноября 2009 года Fox заказала дополнительные девять эпизодов для второго сезона, доведя заказ на сезон до 22 эпизодов.

we have an extra added attraction that has absolutely nothing to do with the show and is not advertised outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у нас для вас есть дополнительный аттракцион, который не имеет ничего общего с шоу и не разрекламирован снаружи.

Now, that doesn't seem like much return for an extra 60 grand, so it was time to put the British hot rod to the test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не кажется большой отдачей за дополнительные 60 штук Так што пришло время, испытать Британский Hot Rod ...

Well, yeah, I was burning off a little of my extra desire on the way to work, Sweet Pea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, я сжигала немного своего лишнего желания по дороге на работу, душистый горошек.

Akechi-sensei, Kururugi Yuni's guardian, made a demand today for the formal ending of her extra lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выступил сегодня с требованием официально закончить ее дополнительные занятия.

When the Red Sox win in extra innings and everybody can go home happy and they're singing 'Dirty Water

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Рэд Сокс выиграли в дополнительное время, все счастливые разошлись по домам и распевали песни

The nib sizes offered in the series are Fine, Medium, Broad and Extra Fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры наконечника, предлагаемые в этой серии, являются мелкими, средними, широкими и сверхтонкими.

Petroleum geologists categorize bitumen from oil sands as ‘extra-heavy oil’ due to its density of less than 10° °API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяные геологи классифицируют битум из нефтяных песков как сверхтяжелую нефть из-за его плотности менее 10° °API.

And Hutch called, nervous about that ESPN interview, wants to squeeze in some extra time on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Хатч звонил, нервничает по поводу интервью для ESPN, хочет втиснуться в дополнительное время на четверг.



0You have only looked at
% of the information