Eyelash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- eyelash [ˈaɪlæʃ] сущ
- ресницаж, ресничкаж(lash, cilium)
- long eyelashes – длинные ресницы
-
| noun | |||
| ресница | eyelash, lash, eyewinker | ||
| ресничка | eyelash, flagellum | ||
- eyelash сущ
- lash · cilium
noun
- lash, cilium
baldness, dullness, praise, whole
Eyelash each of the short curved hairs growing on the edges of the eyelids, serving to protect the eyes from dust particles.
Every last hair on Ben Franklin's eyelash is on that drive. |
Всё до последнего волоска Бена Франклина было на этом диске. |
Esther alone could betray herself; but she would die rather than blink an eyelash. |
Одна Эстер могла оказаться нескромной, но она скорее умерла бы, чем повела бровью. |
You're blackmailing a CIA officer without batting an eyelash. |
Вы шантажируете офицера ЦРУ не моргнув глазом. |
Someone left an eyelash curler in your room. |
Сказали, что кто-то оставил в твоём номере тушь для ресниц. |
It’s as if a democratic government were to appropriate and legitimize open hate speech — and not bat an eyelash while employing it. |
Это как если бы демократическое правительство взяло на работу человека, который при приеме в своей речи разжигал ненависть. |
That's an eyelash, I made a wish. |
Это ресничка. Я загадывал желание... |
However, these are false eyelashes and not eyelash extensions. |
Однако это накладные ресницы, а не наращивание ресниц. |
His accomplishments could rest comfortably on an eyelash. |
Его достижения по пальцам перечислить можно. |
If I was doing this for April, you wouldn't even bat an eyelash. |
Если бы я делала это для Эйприл, ты бы даже глазом не моргнула. |
Volume lashes are 2-6 thin eyelash extensions that make a fan shape to allow for a look of full fluffy lashes. |
Объемные ресницы - это 2-6 тонких наращенных ресниц, которые образуют веерную форму, чтобы создать вид полных пушистых ресниц. |
What a tiresomely discreet man you are, cried Miss Sutcliffe. Now I - she sighed - am appallingly indiscreet ... She fluttered an eyelash at him. |
Вы осторожны до отвращения! - воскликнула мисс Сатклифф. - Ну а я... - актриса вздохнула и бросила на него взгляд из-под полуопущенных ресниц, - чудовищно неосторожна. |
Seven thousand marks, I replied like a shot without flickering an eyelash. |
Семь тысяч марок, - ответил я, не сморгнув, словно из пистолета выстрелил. |
And I worked every angle... manicures, hair extensions, eyelash tinting, and I only ate carbs on Tuesdays. |
И я работала надо всем, маникюр, наращивание волос, окрашивание ресниц, и углеводы я ела только по вторникам. |
I can't remember, right up to the dinner, when Leonora read out that telegram-not the tremor of an eyelash, not the shaking of a hand. |
Вплоть до памятного обеда, за которым Леонора огласила телеграмму, - ни намека, ни взмаха ресниц, ни дрожащих рук. |
Oh, you have an eyelash on your cheek. |
Ой, у тебя ресничка на щеке. |
I remember that moment only too well; he did not wink an eyelash but looked intently at his mother. Not the faintest change in his face followed. |
Я слишком помню это мгновение; он не смигнул даже глазом и пристально смотрел на мать; ни малейшего изменения в лице его не последовало. |
Итак, последний штрих. Это бигуди для завивки ресниц. |
|
I don't know, eyelash curler? |
Я не знаю... щипцы для подкручивания ресниц? |
Ни один из них не ставит риснички на своё лицемерие. |
|
Mega volume lashes are 10 or more super-thin eyelash extensions. |
Мега объемные ресницы - это 10 и более супертонких наращенных ресниц. |
It'll pop more when I'm wearing my fake eyelashes. |
Вот наклею ресницы и буду хлопать еще больше |
And, let me tell you, that in all the years I've known Edward he has never, in your absence, paid a moment's attention to any other woman-not by the quivering of an eyelash. |
Уверяю вас, за все годы, что я знаю Эдварда, он ни разу не воспользовался вашим отсутствием, чтоб обратить на себя внимание другой женщины - ни словечком, ни взглядом. |
Both species are primarily found in the face - near the nose, the eyelashes, and eyebrows, but also occur elsewhere on the body. |
Оба вида в основном встречаются на лице-возле носа, ресниц и бровей, но также встречаются и в других местах на теле. |
Girls in white dresses With blue satin sashes Snowflakes that stay On my nose and eyelashes Silver white winters That melt into springs. |
Про девочек в платьях из яркого ситца, про снежные хлопья на длинных ресницах, про белые зимы и красные весны. |
Also in the same month, Chyna launched her own brand of adhesive eyelashes called Lashed by Blac Chyna. |
Также в том же месяце Чайна запустила свой собственный бренд клейких ресниц под названием Lashed by Blac Chyna. |
He was a thin fellow with a sallow face and hair so extremely blond that he looked as though he had neither eyelashes nor brows. |
Эсэсовец был тощ, бледен и до того белобрыс, что казалось, у него нет ни ресниц, ни бровей. |
I just pulled out four eyelashes. |
Я только что вырвала четыре ресницы. |
Aron peeked up through his eyelashes to see what was going on. |
Арон глянул сквозь ресницы. |
My eyelashes are all right. |
Ресницы у меня что надо. |
Brazil... and Helen's eyelashes... |
привезенными из Бразилии, - и ресниц Елены. |
Okay... knock on the door, bat your eyelashes. |
Ладно... стучишь в дверь, хлопаешь глазками. |
I have my eyelashes put on individually and sometimes they come loose. |
Я прикрепляю свои ресницы поштучно, и иногда они отпадают. |
Он просто заключенный, которому нравятся накладные ресницы. |
|
But Ulita never moved an eyelash, entirely confident that every attempt to influence the sick man would be fruitless. |
Но Улитушка даже не шевельнулась, словно была уже слишком уверена, что всякая попытка подействовать на больного останется бесплодною. |
I'm trying to glue on some fake eyelashes. |
Я пытаюсь приклеить накладные ресницы. |
Bran is an albino, meaning he has very pale skin and white hair, eyebrows, and eyelashes, but his eyes are an unusual tawny colour. |
Бран-альбинос, то есть у него очень бледная кожа и белые волосы, брови и ресницы, но глаза необычного коричневого цвета. |
Boiling furnaces of hydrogen gas like our sun Made even the atoms in your eyelashes. |
Кипящие скопления водородного газа, такие, как наше солнце, создали даже атомы в ваших ресницах. |
Upper lid entropion involves the eyelashes rubbing on the eye, but the lower lid usually has no eyelashes, so little or no hair rubs on the eye. |
Энтропия верхнего века включает в себя трение ресниц о глаз,но нижнее веко обычно не имеет ресниц, поэтому мало или вообще не трется о глаз. |
Aren't fake eyelashes uncomfortable? |
Тебе накладные ресницы не мешают? |
You're unjust to me, Vanya, he said at last, and a tear glistened on his eyelashes. I swear you are unjust. But let us leave that! |
Ты несправедлив ко мне, Ваня, - проговорил он наконец, и слеза заблистала на его ресницах, -клянусь тебе, несправедлив, но оставим это! |
Along with mink hair, it’s also a common choice for eyelash extensions and similar cosmetics. |
Наряду с норковыми волосами, это также распространенный выбор для наращивания ресниц и подобной косметики. |
And when she raised her eyelashes to look upon him, her eyes would shine like stars, and grow humid. |
А когда она подымала свои ресницы, чтобы взглянуть на него, то глаза ее сияли, как звезды, и становились влажными. |
From the ragged, frozen black mouth of his cowl, fringed with white hoar frost, his eyes stared out from under frost-laden eyelashes. |
Из окаймленной белой накипью и бахромой неровной пасти башлыка, открывавшей мохнатый, обмороженный рот, глядели глаза в снежных космах ресниц. |
Among the most distinctive features of these geckos are the hair-like projections found above the eyes, which greatly resemble eyelashes. |
Среди наиболее отличительных черт этих гекконов-волосоподобные выступы над глазами, которые очень напоминают ресницы. |
Даже у чучела оленя у меня дома есть ресницы. |
|
And him sitting there in attitudes regal watching two or three of them through his eyelashes. |
А Джеральд знай принимает царственные позы и сквозь ресницы дарит взором сразу двух или трех из них. |
Can you put the big fake eyelashes on me? |
а ты приклеешь мне большие накладные ресницы? |
LARRY. FOR A MAN YOU HAVE DISGRACEFULLY LONG EYELASHES. |
Ларри, для мужчины у тебя неприлично длинные ресницы. |
Глаза у него голые и без ресниц. |
|
Eyelashes are hairs attached to the upper and lower eyelids that create a line of defense against dust and other elements to the eye. |
Ресницы-это волоски, прикрепленные к верхнему и нижнему векам, которые создают линию защиты от пыли и других элементов, попадающих в глаза. |
Eyelashes and cheeks and lips were so coated with the crystals from their frozen breath that their faces were not discernible. |
Ресницы, щеки и губы у них так обледенели от застывающего на воздухе дыхания, что под ледяной коркой не было видно лица. |
Somnolent, the sun in the forest narrows its buttery eyes; somnolent, the forest squints through its needles like eyelashes; the puddles at noontime have a buttery gleam. |
Сонно, масляными глазками жмурится солнце в лесу, сонно, ресницами игл щурится лес, маслянисто блещут в полдень лужи. |
He was severely burned, losing his eyelashes, eyebrows, and seven of his finger nails. |
Он сильно обгорел, лишившись ресниц, бровей и семи ногтей на пальцах. |
Styes are most commonly caused by the blocking of an oil gland at the base of the eyelash. |
Стилизация чаще всего вызвана блокированием жировой железы у основания ресницы. |
Mr Percival Fortescue was a neat fair man of thirty odd, with pale hair and eyelashes and a slightly pedantic way of speech. |
Мистер Персиваль Фортескью оказался достаточно видным, подтянутым мужчиной лет тридцати - тридцати пяти, с блеклыми волосами и ресницами и слегка педантичной манерой выражаться. |
During the chorus, Kelis is seen against a white backdrop with large fake eyelashes as she waves her hands to the music. |
Во время припева Келис видна на белом фоне с большими накладными ресницами, когда она машет руками в такт музыке. |
Рыжие ресницы его моргали. |
- eyelash extension - наращивание ресниц
- eyelash cosmetics - косметика для ресниц
- eyelash curler - щипцы для загибания кожи
- eyelash color - краска для ресниц
- eyelash colour - краска для ресниц
- eyelash dye - краска для ресниц
- eyelash oil - масло для ухода за ресницами
- eyelash growth - рост ресниц
- bat an eyelash - летучая мышь ресниц
- eyelash tinting - наращивание ресниц тонировка
- eyelash glue - наращивание ресниц клей
- without batting an eyelash - не моргнув глазом
- without the flicker of an eyelash - и глазом не моргнул
- batting an eyelash - моргать
- eyelash sign - рефлекторное смыкание век при прикасании к ресницам
- You have an eyelash on your cheek - У тебя есть ресничка на щеке
- I've got an eyelash in my eye. Oh - У меня ресница на глазу. Ой
- They ruin my eyelash extensions - Они портят мои наращенные ресницы
- You've got an eyelash on your face - У тебя есть ресница на лице
