Factor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Factor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фактор
Translate
амер. |ˈfæktər| американское произношение слова
брит. |ˈfaktə| британское произношение слова

  • factor [ˈfæktə] сущ
    1. факторм, коэффициентм
      (element, coefficient)
      • decisive factor – решающий фактор
      • key success factor – ключевой фактор успеха
      • nerve growth factor – фактор роста нервов
      • natural moisturizing factor – натуральный увлажняющий фактор
      • foreign economic factor – внешнеэкономический фактор
      • oil recovery factor – коэффициент извлечения нефти
      • stress intensity factor – коэффициент интенсивности напряжений
      • air excess factor – коэффициент избытка воздуха
      • neutron multiplication factor – коэффициент размножения нейтронов
    2. множительм, сомножительм
      (multiplier, cofactor)
      • scale factor – масштабный множитель
    3. причинаж
      (reason)
    4. показательм, параметрм
      (parameter)
      • quality factor – показатель качества
    5. обстоятельствоср
      (fact)
    6. моментм
      (moment)
  • factor [ˈfæktə] прил
    1. факторный
      (factorial)
      • factor analysis – факторный анализ
  • factor [ˈfæktə] гл
    1. факторизовать
      (factorize)

noun
факторfactor, agent, agency
коэффициентcoefficient, factor, ratio, rate, index, multiplier
множительfactor, multiplier
моментmoment, point, momentum, instant, minute, factor
особенностьfeature, peculiarity, singularity, characteristic, particularity, factor
движущая силаdriving force, motive force, motive power, momentum, mover, factor
агентagent, medium, envoy, factor, emissary, courier
посредникintermediary, mediator, agent, broker, middleman, factor
комиссионерcommissionaire, broker, salesman, jobber, huckster, factor
adjective
управляющийcontrol, administering, regulatory, factor

  • factor сущ
    • element · component · agent · reason
    • factor in
    • divisor · coefficient · ratio · multiplier · indicator · quotient
    • factorial
    • safety margin · margin of safety

noun

  • element, part, component, ingredient, strand, constituent, point, detail, item, feature, facet, aspect, characteristic, consideration, influence, circumstance
  • broker, agent
  • ingredient, component, constituent, element
  • gene, cistron
  • divisor

whole, totality, compound, total, long, sum, aftermath, aggregate, amalgam, bull in the china shop, chief, digest, effect, fifth columnist, figurehead, notes, outline, overview, preconceived notion, recap, recapitulation, result, review, run through, rundown

Factor a circumstance, fact, or influence that contributes to a result or outcome.



One discouraging factor remains the illegal occupation by UPC elements of the private homes of those wishing to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывающим беспокойство фактором по-прежнему является незаконное занятие элементами СКП частных домов тех, кто хотел бы вернуться.

Failure to do so has proved a major factor in countries’ relapse into war, because, in the absence of peace, there can be no sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История показывает, что обратная ситуация является основной причиной возобновления войн в странах, поскольку в отсутствие мира устойчивое развитие невозможно.

Mind you, there is an inhibition factor inherent in the programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметь, тормозной фактор напрямую зависит от составленной программы.

If she wants to cling to the possibility that some outside factor or external force coerced him into doing evil, then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ей нужно ухватиться за возможное воздействие сторонних факторов или внешних сил, сподвигших его на злодеяние, то уж...

The corn-factor seldom or never again put his arm upon the young man's shoulder so as to nearly weigh him down with the pressure of mechanized friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Хенчард лишь очень редко клал руку на плечо молодого человека, чуть не пригибая его к земле грузом своих дружеских чувств.

In addition, political relations play a large factor in the distribution of these commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, политические отношения играют большую роль в распределении этих товаров.

Increased official development aid was another major factor for the economies of developing countries and should be given urgent consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным фактором для экономики развивающихся стран, которому необходимо в неотложном порядке уделить внимание, является расширение официальной помощи в целях развития.

We encountered that distressing socio-economic reality as a human factor, but also as a security factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подошли к этой угнетающей социально-экономической реальности с точки зрения человеческого фактора, равно как и фактора безопасности.

They had a plan called the forty factor... which was designed to phase out workers who were 40 and older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них план, называется Фактор-40, он был разработан, чтобы избавляться от работников 40 лет и старше.

Some SSDs are based on the PCIe form factor and connect both the data interface and power through the PCIe connector to the host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые твердотельные накопители основаны на форм-факторе PCIe и подключают интерфейс передачи данных и питание через разъем PCIe к хосту.

Another important factor is the application's support of various vector and bitmap image formats for import and export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным фактором является поддержка приложением различных векторных и растровых форматов изображений для импорта и экспорта.

There's just no real wow factor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь просто нет реального Вау!-фактора.

You just dropped it to an F, thereby proving the work on the page is not the only factor you consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизили до неуда, тем самым доказав, что оцениваете не только работу над самим проектом.

To get a more accurate number, the correction factor F must be computed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить более точное число, необходимо вычислить поправочный коэффициент F.

The effect of the 4f orbitals on the chemistry of the lanthanides is profound and is the factor that distinguishes them from the transition metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние орбиталей 4f на химию лантаноидов глубоко и является фактором, отличающим их от переходных металлов.

If this was not possible due to position or some other factor the joint could alternatively be filled with lead wool or rope heavily packed down one layer at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это было невозможно из-за положения или какого-либо другого фактора, то стык можно было заполнить свинцовой ватой или веревкой, плотно уложенной по одному слою за раз.

You do realize that you are outnumbered by a factor of 20?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же понимаете, что вас превосходят в 20 раз?

Well, yeah, I mean, 170-pound biker, a 25-pound bike, factor in the rate of acceleration and come on, I mean, it's your basic high school physics problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, 80-килограммовый велосипедист, плюс 10 килограммов велосипед, да ещё на скорости, вот тебе школьная задачка по физике.

The lab injected the larvae with added glycerol and in turn proved that glycerol is a major factor in survival rate when cold hardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория ввела личинкам добавленный глицерин и в свою очередь доказала, что глицерин является основным фактором выживаемости при холодном отверждении.

There is nothing like that feel-good factor you get from listening to a fantastic story where you feel like you climbed that mountain, right, or that you befriended that death row inmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни с чем не сравнимое чувство удовлетворения, которое приходит, когда послушаешь отличную историю и тебе покажется, будто ты сам взобрался на ту гору, или будто ты сам дружил с заключённым смертником.

World citizenship will be the only factor of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое гражданство будет единственным важным фактором.

Free will, according to Islamic doctrine is the main factor for man's accountability in his/her actions throughout life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода воли, согласно исламской доктрине, является главным фактором ответственности человека за свои поступки на протяжении всей жизни.

Another factor prompting motorization was the decline of national horse stocks and the inability to restore them in reasonable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, стимулировавшим моторизацию, было снижение национальных запасов лошадей и невозможность их восстановления в разумные сроки.

The third factor that contributes to facial attractiveness is the effect of hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий фактор, влияющий на привлекательность лица, — это воздействие гормонов.

This relative movement generates fluid friction, which is a factor in developing turbulent flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относительное движение порождает трение жидкости, которое является фактором развития турбулентного течения.

Soil conditions were found to be a deciding factor for tree crown condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что состояние почвы является фактором, определяющим состояние кроны деревьев.

If someone can argue that some other factor is more fundamental, or even just more convenient, then that would be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в начале XX века внутри церквей появились Рождественские елки, на этот раз в новом ярко освещенном виде.

1.8″ bays have two specifications, a 60 mm × 70 mm form factor, and a 54 mm × 78 mm form factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,8 отсеки имеют две спецификации, 60 мм × 70 мм форм-фактор и 54 мм × 78 мм форм-фактор.

Most implementations of persistent hash array mapped tries use a branching factor of 32 in their implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство реализаций сопоставленных попыток персистентного хэш-массива используют коэффициент ветвления 32 в своей реализации.

He regards his insights into market behavior from applying the principle as a major factor in the success of his financial career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что его понимание поведения рынка с помощью применения этого принципа является главным фактором успеха его финансовой карьеры.

Bahrain's statement also mentions the lack of crew resource management in the Tupolev's cockpit as a factor in the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении Бахрейна также упоминается отсутствие управления ресурсами экипажа в кабине Туполева как фактор крушения самолета.

As with many degrees, the reputation and ranking of a program may factor into the desirability of a degree holder for either employment or graduate admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае со многими степенями, репутация и рейтинг программы могут влиять на желательность обладателя степени для трудоустройства или поступления в аспирантуру.

This factor reflects the degree to which a child is shy and not easily calmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фактор отражает степень застенчивости ребенка и его нелегко успокоить.

The University of Texas allegedly used race as a factor in denying Abigail Fisher's application, denying her a fair review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Техаса якобы использовал расовую принадлежность в качестве фактора, чтобы отклонить заявление Абигейл Фишер, отказав ей в справедливом рассмотрении.

Each additional factor lowers the 5-year FFP rate by 7%, such that the 5-year FFP for a person with 5 or more factors is 42%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый дополнительный фактор снижает 5-летнюю ставку FFP на 7%, так что 5-летняя ставка FFP для человека с 5 или более факторами составляет 42%.

Another important factor was financial contributions from party members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным фактором были финансовые взносы членов партии.

The first factor of just cause is reasonable suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый фактор Правого дела-это обоснованное подозрение.

It's improved the response time of our drone pilots by a factor of ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время реагирования беспилотников уменьшилось в 10 раз.

Humidity Correction Factor for Particulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.4.1 Поправочный коэффициент на влажность для твердых частиц.

The anomalies are plotted here expanded by a factor of two, as a very approximate conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалии изображены здесь расширенными в два раза, как очень приблизительное преобразование.

As slavery was a primary factor leading to the contemporary formation of the black family, it is important to highlight slavery's role in ungendering as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку рабство было главным фактором, приведшим к современному образованию черной семьи, важно также подчеркнуть роль рабства в унгендеринге.

The Platinum level requires 0.95 or better power factor for servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платиновый уровень требует 0,95 или более высокого коэффициента мощности для серверов.

These equations are the Lorentz transformation expressed in terms of the Bondi k-factor instead of in terms of velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уравнения представляют собой преобразование Лоренца, выраженное в терминах k-фактора Бонди, а не в терминах скорости.

Activation of these neural receptors is a contributing factor to pain sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активация этих нервных рецепторов является одним из факторов, способствующих возникновению болевого ощущения.

Tiles are now hexagonally shaped and gravity will be a factor in how they fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плитки теперь имеют шестиугольную форму, и сила тяжести будет влиять на то, как они падают.

The iPhone X is a big screen in a compact form factor — Cinerama in a phone booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экран у iPhone X большой, но компактный — этакая Синерама в телефонной будке.

This leads to epigenetic effects through inhibition of α-ketoglutarate-dependent dioxygenases that require iron as a co-factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к эпигенетическим эффектам через ингибирование α-кетоглутаратзависимых диоксигеназ, которые требуют железа в качестве кофактора.

The other giants were bullying Grawp, and this is a factor in Hagrid’s decision to bring him to the Forbidden Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие великаны издевались над Граупом, и это стало одним из факторов, повлиявших на решение Хагрида привести его в Запретный лес.

Applied to the GPS, the receivers are much closer to Earth than the satellites, causing the GPS clocks to be faster by a factor of 5×10−10, or about 45.9 μs/day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к GPS приемники расположены гораздо ближе к Земле, чем спутники, в результате чего GPS-часы работают быстрее в 5×10-10 раз, или около 45,9 МКС/сут.

The actual artifacts produced are a factor of the software development model used, stakeholder and organisational needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические произведенные артефакты являются фактором используемой модели разработки программного обеспечения, потребностей заинтересованных сторон и организаций.

The raw materials for laboratory-scale glass melts are often different from those used in mass production because the cost factor has a low priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырье для лабораторных расплавов стекла часто отличается от материалов, используемых в массовом производстве, поскольку фактор стоимости имеет низкий приоритет.

Another factor is that some reports emerge weeks or even months later - for instance the emergence of Baghdad city morgue reports for 2005 in early 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим фактором является то, что некоторые сообщения появляются неделями или даже месяцами позже - например, появление отчетов Багдадского городского морга за 2005 год в начале 2006 года.

In the United States, popular contempt for Prohibition was a factor in the rise of the flapper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах народное презрение к запрету было одним из факторов, вызвавших рост популярности хлопушки.

The most important factor on a jig grinder is the dual-spindle configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным фактором на джиг-шлифовальной машине является двухшпиндельная конфигурация.

In other words, he is also arguing for internal evolution, similar to Roux, except emphasizing complexity as the main factor instead of strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, он также выступает за внутреннюю эволюцию, аналогичную ру, за исключением того, что подчеркивает сложность как главный фактор, а не силу.

In addition, the correction factor is necessarily an approximation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поправка всегда является примерной величиной.

Over two years later all six were producing clotting factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более двух лет спустя все шестеро производили фактор свертывания крови.

Liquid hydrogen has less energy density by volume than hydrocarbon fuels such as gasoline by approximately a factor of four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкий водород имеет меньшую плотность энергии по объему, чем углеводородное топливо, такое как бензин, примерно в четыре раза.

It showed that the amount of time spent on social media is not the key factor but rather how time is spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показал, что количество времени, потраченного на социальные сети, является не ключевым фактором, а скорее тем, как оно тратится.



0You have only looked at
% of the information