Fatality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- fatality [fəˈtælɪtɪ] сущ
- фатальностьж, обреченностьж(fate, doom)
- смертьж, смертельный исход, гибельж, смертельный случай, летальный исход, смертный случай(death, fatal)
- несчастьеср(misfortune)
- рокм(rock)
- смертностьж(mortality)
- жертваж(victim)
- пагубностьж
-
- fatality [fəˈtælɪtɪ] прич
- убитый(dead)
-
| noun | |||
| фатальность | fatality | ||
| несчастье | misfortune, unhappiness, disaster, bad luck, affliction, fatality | ||
| смерть | death, dying, demise, end, passing, fatality | ||
| рок | rock, fate, doom, rock and roll, fatality, star | ||
| обреченность | fatality | ||
- fatality сущ
- mortality · victim · inevitability · death · fatal case · misfortune · destruction
- casualty · loss
noun
- death, casualty, mortality, victim, fatal accident
survival, birth, miracle, sanctuary, survivor, dawning, immortality, salvation, arrival, design, great success, repossession, retrieval, subsistence, advent, adytum, appearance, asylum, beauty, bolt hole, consternation, constructiveness, den, eternity, fastness
Fatality an occurrence of death by accident, in war, or from disease.
Note that the German prefix er- also can connote an end or a fatality. |
Обратите внимание, что немецкая приставка er - также может означать конец или фатальность. |
'.. one fatality confirmed, though a dozen students and staff treated...' |
...подтверждён один смертельный случай, тем не менее десятки студентов и персонал обратились за помощью... |
Well, depending on other co-morbidities such as the person's general health and access to quality medical care, the Case Fatality Rate is between 24 and 90%. |
Ну, в зависимости от других сопутствующих показателей, таких, как общее состояние здоровья и доступ к качественному медицинскому уходу, коэффициент летальности составляет от 24 до 90%. |
World War II fatality statistics vary, with estimates of total deaths ranging from 70 million to 85 million. |
Статистика смертности во время Второй мировой войны разнится: по оценкам, общее число погибших колеблется от 70 до 85 миллионов человек. |
She, too, is living in Scotland-living, by a strange fatality, not very far distant from my country-house. |
Она также находится в Шотландии - находится, по роковому предопределению, недалеко от моего поместья. |
Получаю данные о смерти, во время обычной операции. |
|
With about a third of the world population infected, this case-fatality ratio means 3% to 6% of the entire global population died. |
С учетом того, что около трети населения мира инфицировано, это соотношение заболеваемости и смертности означает, что от 3% до 6% всего мирового населения умерло. |
With the onset of the rainy season early in March, the number of new cholera cases increased, although the case fatality rate has remained constant at 1.3 per cent. |
С началом сезона дождей в марте увеличилось число новых инфицированных холерой, хотя смертность от болезни остается неизменной на уровне 1,3 процента. |
The first fatality related to CCSVI treatment was a pivotal development in this trend towards a less optimistic media view of the theory. |
Первая летальность, связанная с лечением CCSVI, стала поворотным моментом в этой тенденции к менее оптимистичному взгляду на теорию со стороны средств массовой информации. |
Last year, our fatality rate of 4.8 per cent per 100,000 people was the second lowest in 29 years. |
В прошлом году уровень смертности у нас составлял 4,8 на 100000 человек; за последние 29 лет этот коэффициент был лучше лишь однажды. |
Motaro and Shao Kahn can each perform a Fatality exclusive to this port. |
Мотаро и Шао Кан могут каждый выполнить фатальность исключительно для этого порта. |
Был зафиксирован один случай гибели людей среди албанских военнослужащих. |
|
Транспортное происшествие в городе сегодня... |
|
Jap would also become a fatality of warfare when flying over Abbeville France in 1941. |
Япончик также стал бы фатальностью войны, Пролетая над Францией Аббевиль в 1941 году. |
Strange, this fatality that would cast the complexion of a flight upon all his acts, of impulsive unreflecting desertion of a jump into the unknown. |
Странно, что все его поступки носили какой-то фатальный характер бегства, импульсивного бессознательного дезертирства - прыжка в неизвестное. |
What was his own inward definitive response to the unbribable interrogatory of fatality? |
Каков был его внутренний окончательный ответ на беспристрастном допросе судьбы? |
He had the sense that whatever she said was uttered in the vision of a fatality that kept them apart. |
Ему казалось, Доротея каждым словом подтверждает свою убежденность в том, что их разлука неизбежна. |
We're in the fatality zone. |
Мы в зоне поражения. |
Today, the fatality rate has dropped below 1 per cent, especially in Colombia, Ecuador, El Salvador and Peru. |
В настоящее время численность случаев заболеваний со смертельным исходом снизилась до уровня ниже 1 процента, в особенности в Колумбии, Перу, Сальвадоре и Эквадоре. |
The gameplay trailer was officially released two days later on January 16th, 2020, showcasing the Joker's new moveset and gruesome Fatality. |
Трейлер игрового процесса был официально выпущен двумя днями позже, 16 января 2020 года, демонстрируя новый набор движений Джокера и ужасную фатальность. |
Cephalic tetanus is more likely than other forms of tetanus to be fatal, with the progression to generalized tetanus carrying a 15–30% case fatality rate. |
Головная форма столбняка более вероятно, чем другие формы столбняка, будет фатальной, с прогрессированием к генерализованному столбняку, несущему 15-30% летальности случая. |
World class mining operations aspire to a fatality free environment and publish their annual safety performance in their Annual Report. |
Горнодобывающие предприятия мирового класса стремятся к созданию среды, свободной от смертельных исходов, и публикуют свои ежегодные показатели безопасности в своем ежегодном отчете. |
Panic gave way to trampling, a couple people got grazed, and one fatality. |
Паника вызвала столпотворение, пострадали несколько человек и один смертельный случай. |
A child abuse fatality occurs when a child's death is the result of abuse or neglect, or when abuse or neglect are contributing factors to a child's death. |
Жестокое обращение с детьми приводит к летальному исходу, когда смерть ребенка является результатом жестокого обращения или отсутствия заботы, или когда жестокое обращение или отсутствие заботы являются факторами, способствующими смерти ребенка. |
Геморрагический и плоский типы имеют самые высокие показатели смертности. |
|
According to World Bank statistics, annual fatality rate from road accidents is found to be 85.6 fatalities per 10,000 vehicles. |
Согласно статистике Всемирного банка, ежегодный показатель смертности от дорожно-транспортных происшествий составляет 85,6 смертельных случая на 10 000 транспортных средств. |
Okay, how many tactical ops end with a 100% fatality rate? |
Хорошо, сколько тактических операций заканчивается 100% уничтожением? |
The fatality rate for flat-type is 90 percent or greater and nearly 100 percent is observed in cases of hemorrhagic smallpox. |
Летальность при плоскостопии составляет 90% и более и почти 100% наблюдается при геморрагической оспе. |
Gentlemen, a strange fatality pervades the whole career of these events, as if verily mapped out before the world itself was charted. |
Джентльмены, странный рок тяготеет над ходом этих событий, словно все было предопределено еще до того, как была предначертана мировая история. |
Since 1 January, a total of 1,636 cases and 116 deaths have been recorded, leaving an overall case fatality rate of 7.1 per cent. |
С 1 января было зарегистрировано в общей сложности 1636 случаев заболевания холерой и 116 летальных исходов, т.е. летальность составляла 7,1 процента. |
The higher fatality rate among Qatari youth and the high number of pedestrian deaths had yet to be addressed. |
Пока еще не были приняты меры в связи с более высокими показателями числа погибших в дорожно-транспортных происшествиях среди катарской молодежи и большим числом погибших пешеходов. |
The track included backing vocals by Monanani Palermo of Femme Fatality, a band that had previously collaborated with Hyperbubble. |
Этот трек включал бэк-вокал Монанани Палермо из Femme Fatality, группы, которая ранее сотрудничала с Hyperbubble. |
Since then, it has been observed in virtually all the regions of the world causing epizootics of varying degrees of fatality. |
С тех пор вспышки заболевания возникали во всех частях света, приводя к эпизоотиям разной степени смертоносности. |
У тех офицеров руки чесались свести дело к фатальному исходу. |
|
Well, a single vehicle, so not really an accident as such, more an isolated fatality, you might say. |
Ну, пострадала только одна машина, так что это не совсем авария, скорее отдельная смерть, можно так сказать. |
Over the past year, cholera outbreaks have also been reported in Malawi, Mozambique, Zambia and Zimbabwe, each with a case fatality rate of more than 1 per cent. |
За истекший год вспышки холеры также были зарегистрированы в Малави, Мозамбике, Замбии и Зимбабве, причем во всех этих странах коэффициент смертности также составлял свыше 1 процента. |
In New Zealand, 8,573 deaths were attributed to the 1918 pandemic influenza, resulting in a total population fatality rate of 0.74%. |
В Новой Зеландии 8 573 случая смерти были связаны с пандемическим гриппом 1918 года, в результате чего общая смертность населения составила 0,74%. |
Another of the game's innovations was the Fatality, a finishing move executed against a defeated opponent to kill them in a gruesome fashion. |
Еще одним нововведением в игре была фатальность, заключительный ход, выполненный против побежденного противника, чтобы убить их ужасным способом. |
USCT regiment storming Fort Wagner representative of the 54th Massachusetts infantry-as it shows Colonel Shaw as a fatality. |
Полк USCT штурмует Форт Вагнер представитель 54-й Массачусетской пехоты-как это показывает полковник шоу в качестве фатальности. |
Кроме того, их роковые движения сильно эротизированы. |
|
In executing this man, I have obeyed necessity; but necessity is a monster of the old world, necessity's name is Fatality. |
Казнив этого человека, я повиновался необходимости, но необходимость - чудовище старого мира; там необходимость называлась Роком. |
At length the day arrived which gave birth to my misfortune; and by an inconceivable fatality, a worthy action gave the signal. |
Наконец наступил день, положивший начало моему злосчастью, и по воле некоего непостижимого рока сигналом для него явился великодушный поступок. |
Selfridge suffered a fractured skull in the crash and died that evening in the nearby Army hospital, becoming the first airplane crash fatality. |
Селфридж получил перелом черепа в катастрофе и умер в тот же вечер в ближайшем армейском госпитале, став первой жертвой авиакатастрофы. |
Let us, then, impute to the fatality of things alone these formidable collisions. |
Припишем же эти страшные столкновения роковому стечению обстоятельств. |
Он также опустил рептилию и более кровавые смертельные ходы. |
|
A fatality was narrowly avoided when Leonov's spacesuit expanded in the vacuum of space, preventing him from re-entering the airlock. |
В любом случае, текущая версия не идеальна, так что будьте смелы и, если вы видите, как вы можете сделать это лучше, идите вперед. |
Between 34 and 64 people were hospitalized, and zero to six died, per year, with an average fatality rate of 6.8%. |
От 34 до 64 человек были госпитализированы, и от нуля до шести умерли в год, со средним уровнем смертности 6,8%. |
Cases with flat lesions had a higher fatality rate than those with raised pustular lesions. |
Случаи с плоскими поражениями имели более высокую летальность, чем случаи с повышенными гнойничковыми поражениями. |
The case-fatality rate for variola minor is 1 percent or less. |
Летальность за мелкие оспы составляет 1% или менее. |
The short range most duels took place at, combined with the accuracy of rifled pistols meant their use substantially increased the chances of a fatality during a duel. |
Короткая дистанция, на которой происходило большинство дуэлей, в сочетании с точностью нарезных пистолетов означала, что их использование существенно увеличивало шансы на смертельный исход во время дуэли. |
Inspections can also be triggered by a workplace fatality, multiple hospitalizations, worker complaints, or referrals. |
Проверки также могут быть вызваны летальным исходом на рабочем месте, многочисленными госпитализациями, жалобами работников или обращениями. |
Повысилась смертность на дорогах. |
|
Australia's current goal is a 40 per cent reduction in the per capita fatality rate over the decade to 2010. |
В настоящее время Австралия поставила перед собой цель добиться 40-процентного сокращения общего количества смертных случаев за десятилетие до 2010 года. |
Another fatality is the Waziri warrior Wasimbu, left crucified by the Germans. |
Другая гибель-воин Вазири Васимбу, оставленный распятым немцами. |
- fatality rate - смертность
- case fatality - коэффициент смертности
- case fatality rate - коэффициент смертности
- case fatality ratio - коэффициент смертности
- child fatality - ребенок летальности
- fatality data - данные летальности
- fatality numbers - цифры летальности
- fatality risk - летальности риски
- road fatality - дорога летальности
- work-related fatality - связанных с работой летальность
- child fatality review - Обзор детской смертности
- injury or fatality - травмы или смертельный исход
- ejection fatality - смертность при катапультировании
- passenger fatality - смертность пассажиров
- inflight fatality - смертность в полёте
- a fatality that it was hopeless to avoid - судьба, которой нельзя было избежать
- pilot fatality - гибель лётчика
- believe in fatality - верить в предначертание свыше
- pilot error fatality - смертность в результате ошибки лётчика
- traffic fatality - дорожно-транспортное происшествие с летальным исходом
- parachuting fatality - гибель при прыжке с парашютом
- roof fall fatality - несчастный случай со смертельным исходом в результате обрушения кровли или вывала из кровли
- implied cost of avoiding a fatality - предполагаемая стоимость предотвращения смертных случаев
- flight crewmember fatality - смертность членов лётного экипажа
- fatality rat - статистика несчастных случаев
- fatality accident rate - статистика несчастных случаев со смертельным исходом
- airline fatality - смертность в авиатранспортных компаниях
- combat fatality - боевые потери
- The imminent fatality awaiting him - Его ждет неминуемая гибель
- We're in the fatality zone - Мы в зоне смертельного исхода
