Feet of clay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feet of clay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
"глиняные ноги"
Translate

- feet [noun]

noun: ноги, стопы, лапы

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- clay [noun]

noun: глина, глинозем, ил, прах, тина, тело, плоть, глиняная трубка

adjective: глиняный

verb: обмазывать глиной

  • ion-exchange clay - ионообменный ил

  • expanded clay drainage - керамзитовый дренаж

  • clay sandstone - глинистый песчаник

  • clay blanket - глинистый покров

  • clay mud - глинистый раствор

  • bleaching clay - отбеливающая глина

  • stiff clay - малопластичная глина

  • clay sod bottom - полувинтовой корпус плуга для глинистых почв

  • spanish clay - испанская глина

  • gumbo clay - гумбо

  • Синонимы к clay: earth, soil, loam, argil, china clay, pug, fireclay, adobe, kaolin, ball clay

    Антонимы к clay: ocean, atmosphere, basis, clean, cleanliness, cleanness, core, hand sanitizer, hand sauce, living organism

    Значение clay: a stiff, sticky fine-grained earth, typically yellow, red, or bluish-gray in color and often forming an impermeable layer in the soil. It can be molded when wet, and is dried and baked to make bricks, pottery, and ceramics.


clay feet, defect, fault


They are John Clay, who has a long history of criminal activity already, and his helper Archie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Джон клей, который уже давно занимается преступной деятельностью, и его помощник Арчи.

So as rivers flow, as they're bulldozing material from the mountains to the sea, sometimes bits of sand and clay and rock get stuck in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки текут, и когда они переносят горные породы в море, иногда песок, глина и камни могут застревать в земле.

He found her about one hundred feet down the trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел ее в ста футах от машины на тропинке.

Clay monitored the news on the television in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей следил за новостями по телевизору у себя в кабинете.

Silence guided marcher-feet towards the gleaming gynaecologist, who stood between the tetrapod and the wailing women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина направила шаги марширующих к исполненному сияния гинекологу, который стоял между тетраподом и воющими тетками.

If I chopped the feet off of every guy that gave Breena two looks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я отрубал ноги каждому парню, который слишком пристально смотрит на Брину...

There was a fat clay pot of tea warming in the embers at the edges of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На углях в камине стоял пузатый глиняный котелок с греющимся чаем.

At 109,000 square feet, it's the biggest house most people have ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

109,000 квадратных футов, это самый большой дом для большинства людей.

You said Clay Bertrand called you the day after the assassination...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, что Клэй Вертранд звонил тебе на следующий день, после убийства.

Now, you see, Charlie here fell from a height of about six feet, give or take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот видите, Чарли упал с высоты около шести футов, плюс минус.

Each ship displaces 20,000 tons and is nearly 700 feet long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоизмещение каждого 20 тысяч тон, а длина более 200 метров.

Even on his own two feet he was like Father Ralph; as tall, as broad in the shoulders and narrow in the hips, and with something of the same grace, though differently employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и не в седле похож на отца Ральфа. Тот же рост, те же широкие плечи и узкие бедра, и даже толика того же изящества в движениях, хоть и проявляется оно по-иному.

Native mats covered the clay walls; a collection of spears, assegais, shields, knives was hung up in trophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиняные стены были затянуты туземными циновками; копья, ассегаи, щиты, ножи были развешаны в виде трофеев.

And long, thin, pointed and upward-curling red leather slippers on his feet, which were certainly not small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А длинные и отнюдь не маленькие узкие туфли из красной кожи с загнутыми кверху острыми носами!

He measured with his eye spruces five and six feet in diameter and redwoods even larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на глаз прикидывал толщину стволов: здесь росли пихты пяти и шести футов в диаметре, а секвойи попадались и еще более мощные.

You see just before she comes in and out of a breach, her feet come off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, перед тем как она входит в брешь и выходит из нее, ее ноги отрываются от земли.

Well, a couple weeks ago, I got this sore on my hand, and now there's this rash on my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару недель назад у меня появилась ранка на ладони, а теперь и вся ступня в сыпи.

He was six feet high, his pectoral muscles were of marble, his biceps of brass, his breath was that of a cavern, his torso that of a colossus, his head that of a bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При росте в шесть футов у него была каменная грудная клетка, железные бицепсы, дыхание - как ветер из ущелья, туловище великана и птичий череп.

Fired clay objects from the Roman era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над предметами из обожженной глины римской эпохи.

Shelga watched the red needle on the meter and at a depth of twenty-five thousand feet switched on the rheostat to stop the lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глубине восьми километров, глядя на красную стрелку указателя, Шельга включил реостаты и остановил лифт.

With a wild scream of desperation and force, she drove her feet into the center of the acrylic dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С диким криком, вместившим в себя и ее усилие, и отчаяние, она ударила ногами в центр купола.

And sits that way, with his hands crossed behind his head and his feet stuck out in a chair, a smoking cigarette sticking out from under his hatbrim -watching the TV screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и сидит: руки закинул за голову, ноги на сиденье стула, дымящаяся сигарета торчит из-под шапки, он смотрит телевизор.

So... you want us to find 118 feet of yacht sailing somewhere in water that... spans 71% of the Earth's surface?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... вы хотите, чтобы мы нашли 36-метровую яхту плавающую где-то океане, который... занимает 71% земной поверхности?

You agree to join up with me and I'll free Clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты согласна присоединится ко мне и я освобождаю Клея.

Are you and Clay getting engaged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и Клей планируете помолвку?

RICO's dead, and Clay's gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело РИКО развалилось, и Клэй ушёл.

It was a contest, and he helped Mr. Clay judge it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был конкурс и он помогал мистеру Клэю с судейством.

Dreidl, dreidl I made it out of blasting clay

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрэйдл, дрэйдл Я сделал его из взрывающегося клея.

Those Georgia crackers living down there in the red Clay, they taught me a few things... the dignity of ordinary men...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти ребята из Джорджии, научили меня некоторым вещам... достоинству обыкновенного человека...

Interior walls are concrete, clay tile, or brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние стены-бетонные, глиняные или кирпичные.

The major raw material for the clinker-making is usually limestone mixed with a second material containing clay as source of alumino-silicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным сырьем для производства клинкера обычно является известняк, смешанный со вторым материалом, содержащим глину в качестве источника алюмосиликата.

Water systems of ancient times relied on gravity for the supply of water, using pipes or channels usually made of clay, lead, bamboo, wood, or stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водные системы древних времен полагались на гравитацию для подачи воды, используя трубы или каналы, обычно сделанные из глины, свинца, бамбука, дерева или камня.

The archaeologist Marija Gimbutas based at least part of her Kurgan Hypothesis and Old European culture theories on these Cucuteni–Trypillia clay figurines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археолог Мария Гимбутас основывала по крайней мере часть своей курганной гипотезы и теорий древнеевропейской культуры на этих Кукутени–трипольских глиняных фигурках.

Mining was carried out in the clay layer to distract the Germans from other mine workings in the chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча велась в глинистом слое, чтобы отвлечь немцев от других горных выработок в мелу.

Another view is that clay pebbles are best not re-used even when they are cleaned, due to root growth that may enter the medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая точка зрения заключается в том, что глинистые камешки лучше не использовать повторно, даже когда они очищены, из-за роста корней, которые могут попасть в среду.

Breaking open a clay pebble after a crop has been shown to reveal this growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что вскрытие глиняного камешка после урожая позволяет выявить этот рост.

The scraper is also useful for trimming damp or dry clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скребок также полезен для обрезки влажной или сухой глины.

In 2005, Clay Steakley portrayed Black in the 2005 CBS miniseries Elvis, starring Jonathan Rhys Meyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году, глины Steakley изображен черным в 2005 ЦБС минисериале Элвис, в главных ролях Джонатан Рис-Майерс.

The Mesopotamians introduced the world to clay sewer pipes around 4000 BCE, with the earliest examples found in the Temple of Bel at Nippur and at Eshnunna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месопотамцы познакомили мир с глиняными канализационными трубами около 4000 года до н. э., причем самые ранние образцы были найдены в храме Бел в Ниппуре и в Эшнунне.

Anderson's article for Wired on this paradigm related to research on power law distribution models carried out by Clay Shirky, specifically in relation to bloggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Андерсона для Wired об этой парадигме связана с исследованием моделей распределения степенных законов, выполненным Клэем Ширки, в частности, в отношении блогеров.

On the contrary, Hitler was always convinced that Soviet Russia, precisely because it was ruled by Jews, was a defenseless colossus standing on clay feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Гитлер всегда был убежден, что Советская Россия именно потому, что ею правят евреи, является беззащитным колоссом, стоящим на глиняных ногах.

Sand, silt, and clay were deposited on top of the ground, which prevented water drainage at this location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песок, ил и глина оседали на поверхности Земли, что препятствовало дренажу воды в этом месте.

Eremophila ramiflora grows in stony red clay and occurs between Leonora, Wiluna and Carnegie in the Gascoyne, Gibson Desert and Murchison biogeographic regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eremophila ramiflora произрастает в каменистой красной глине и встречается между Леонорой, Вилуной и Карнеги в биогеографических регионах Гаскойн, Гибсон и Мерчисон.

The technique required the blocks to be made with simple shapes, so this process was often used for flooring, roofing, cladding, and later hollow clay tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника требовала, чтобы блоки были сделаны с простыми формами, поэтому этот процесс часто использовался для настила полов, кровли, облицовки, а позже полых глиняных плиток.

This leaves behind a seafloor consisting mostly of brown clay and the remaining silica from dead zooplankton and phytoplankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет после себя морское дно, состоящее в основном из коричневой глины и оставшегося кремнезема из мертвого зоопланктона и фитопланктона.

Baseball Prospectus author Keith Woolner uses Clay Davenport's Equivalent Runs in the calculation of VORP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели фильма намеренно создавали собак с более глубокими голосами, чем у их человеческих владельцев, чтобы они обладали большей властью.

Polymer clay can be used to make a variety of folk-crafts and jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на обслуживание возмещаются в полном объеме в дополнение к поэтапному увеличению.

In August 2009, it was revealed that American Idol alum, Clay Aiken, had signed with Decca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года стало известно, что квасцы American Idol, клей Эйкен, подписали контракт с Decca.

It struck the statue on its feet of iron and clay and smashed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ударил статую по ногам из железа и глины и разбил их вдребезги.

One of the first applications of the wheel to appear was the potter's wheel, used by prehistoric cultures to fabricate clay pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых применений этого колеса был гончарный круг, который использовался доисторическими культурами для изготовления глиняных горшков.

It is found along seasonal creek lines and clay flats downstream from the Koolpin gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится вдоль сезонных линий ручьев и глинистых равнин ниже по течению от ущелья Колпин.

Yangshao culture sites in Xi'an have produced clay pots with dragon motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятники культуры Яншао в Сиане производили глиняные горшки с драконьими мотивами.

The vocabulary of Babylonian astronomical symbols once applied to clay tablets don't allow for extraction of unique dates of eclipses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словарь вавилонских астрономических символов, когда-то нанесенный на глиняные таблички, не позволяет извлечь уникальные даты затмений.

These lumps can wash onto shore, where they look like chunks of waxy yellowish clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комки могут быть выброшены на берег, где они выглядят как куски восковой желтоватой глины.

Mirzakhani was a 2004 research fellow of the Clay Mathematics Institute and a professor at Princeton University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Мирзахани был научным сотрудником Института математики глины и профессором Принстонского университета.

Its interior area is 290 hectares, surrounded by clay walls which had six city gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внутренняя площадь составляет 290 гектаров, окруженная глиняными стенами, которые имели шесть городских ворот.

Until the late 20th century, bentonite clay was widely used as a mold binder in the manufacture of sand castings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца 20-го века бентонитовая глина широко использовалась в качестве связующего для форм при изготовлении песчаных отливок.

The main host minerals for nickel and cobalt can be either iron oxides, clay minerals or manganese oxides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными вмещающими минералами для никеля и кобальта могут быть либо оксиды железа, либо глинистые минералы, либо оксиды марганца.

Laterite soils have a high clay content, which mean they have higher cation exchange capacity and water-holding capacity than sandy soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латеритовые почвы имеют высокое содержание глины, что означает, что они обладают более высокой катионообменной способностью и водоудерживающей способностью, чем песчаные почвы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feet of clay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feet of clay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feet, of, clay , а также произношение и транскрипцию к «feet of clay». Также, к фразе «feet of clay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information