Financially sound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financially sound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансово
Translate

- financially

материально

  • financially rewarding - финансовое вознаграждение

  • support financially - оказывать финансовую поддержку

  • financially secure - материально обеспеченный

  • financially able - способный в финансовом отношении

  • financially independent body - финансово независимый орган

  • financially independent - финансово независимый

  • Синонимы к financially: economically, fiscally, financial, monetarily, commercially, business wise, money wise, materially, pecuniarily, economic

    Антонимы к financially: all holiday, socialistically, arrears, cost intensive, costing a bomb, debt, debts, expensive, exxie, high cost

    Значение financially: Of or referring to finance or money.

- sound [adjective]

noun: звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение

adjective: звуковой, здравый, здоровый, крепкий, прочный, надежный, доброкачественный, правильный, глубокий, действительный

verb: звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить, давать сигнал, выстукивать, стараться выяснить, выслушивать

adverb: крепко

  • sound timber - здоровый лес

  • unpitched sound - апериодический звук

  • short consonant sound - краткий согласный звук

  • guttural sound - горловой звук

  • sound perception - восприятие звука

  • sound judgement - здравое суждение

  • parry sound - Пэрри-Саунд

  • clack sound - треск

  • sound recording apparatus - звукозаписывающий аппарат

  • play the sound - воспроизводить звук

  • Синонимы к sound: undamaged, fit, in fine fettle, healthy, in good condition, in good shape, unimpaired, hale and hearty, strong, intact

    Антонимы к sound: silence, quiet, stillness, unsound, peaceful, unjustified

    Значение sound: in good condition; not damaged, injured, or diseased.


financially strong, solvent, creditworthy, solvable, soluble, aqueous, dissoluble


He turned to a new customer as young Cowperwood went out, but again the boy struck him as being inexpressibly sound and deep-thinking on financial matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По уходе молодого Каупервуда мистер Тай занялся другим клиентом, но нет-нет да и вспоминал юношу, поразившего его глубиной и здравостью своих суждений о финансовых делах.

We ought to take this quite seriously because we could actually dispense sound financial advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны отнестись к этому серьёзно, потому что на самом деле мы можем обойтись без финансовых консультаций.

People are running after the financially sound people to get some benefit from them because of their poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди бегут за финансово здоровыми людьми, чтобы получить от них какую-то выгоду из-за своей бедности.

After all, our Association is on very sound financial ground, and is not urgently in need of donations

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, наша Ассоциация сейчас крепко стоит на ногах, и мы не нуждаемся в срочных пожертвованиях.

I'm a convicted murderer who provides sound financial planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осужденный убийца, обеспечивающий устойчивое финансовое планирование.

Facilitating financial capital formation in an economy, whether domestic or otherwise, requires a sound domestic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для формирования финансового капитала, будь то отечественного или зарубежного, в стране должны быть стабильные внутренние условия.

Today the university is growing rapidly and in relatively sound financial health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня университет быстро развивается и находится в относительно здоровом финансовом состоянии.

Where appropriate, multifaceted reform strategies should be implemented in order to place pension systems on a sound financial footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости, следует осуществлять многоаспектные стратегии проведения реформ для постановки финансирования систем пенсионного обеспечения на прочную основу.

Banking institutions report sound growth and solid financial earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковские учреждения сообщают о стабильном росте и солидных финансовых доходах.

Therefore, only financially sound banks are eligible for cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому к сотрудничеству привлекаются лишь финансово благополучные банки.

Sound domestic financial systems around the world are an essential ingredient for such an international system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших компонентов такой международной системы является существование во всех странах мира рациональных национальных финансовых систем.

Will there be sound financial, transparency, environmental, and other conditions akin to those applied by multilateral banks such as the World Bank and ADB?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли он предъявлять финансовые и экологические требования, а также требования к прозрачности, аналогичные требованиям таких международных структур, как Всемирный банк и АБР?

We all know that without a sound financial plan, everyone's economy is in peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знаем, что без здравого финансового плана, всеобщая экономика в опасности.

A reverse mortgage is a financially sound way for Maw Maw to get money out of her house now, so she can live it up while she's still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная закладная - это финансово надёжный способ для Бабули получить деньги за свой дом сейчас, чтобы она могла прокутить их, пока жива.

He wanted to invest in financially sound firms, so the model I base on his writings looks for companies with current ratios of 2.0 or higher, a sign of strong liquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел вкладывать капитал в финансово-значимые фирмы, так что модель, основанная на его трудах, ищет компании с текущим отношением цены/дохода (P/E) 2.0 или выше, что является признаком устойчивой ликвидности.

It was one of her last financially successful movies, including the sound movies The Trespasser and Sunset Blvd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из ее последних финансово успешных фильмов, включая звуковые фильмы нарушитель и Бульвар Сансет.

A financially sound incarcerated person can become a taxpaying citizen, and a financially sound taxpaying citizen can remain one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансово устойчивый заключённый может стать налогоплательщиком, а финансово устойчивый налогоплательщик таковым и останется.

As for financial compensation the said village authorities have at the first attempt at mediation made a sound proposal for settlement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до финансовой компенсации, упомянутые деревенские власти имеют устное соглашение об урегулировании.

It did this because it sneakily obtained word from a company audit that the target was financially sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал это, потому что тайно получил информацию от аудита компании о том, что цель была финансово здорова.

Its main duties include ensuring that monetary policy promotes price stability, promoting a sound financial system and meeting the currency needs of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные обязанности включают слежение за тем, чтобы финансовая политика обеспечивала ценовую стабильность, поддержание надежной финансовой системы и соответствие денежным потребностям общества.

Above all, most emerging markets are financially more sound today than they were a decade or two ago, when financial fragilities led to currency, banking, and sovereign-debt crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, это то, что большинство развивающихся стран в финансовом отношении сегодня более стабильны, чем десятилетие или два назад, когда их финансовая слабость приводила к валютным, банковским и долговым кризисам.

No organization could be expected to operate efficiently without a sound financial basis and programmes which fall within its financial capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна организация не может эффективно работать без должной финансовой основы и без программ, которые соответствовали бы ее финансовым возможностям.

Those borrowers with sound macroeconomic policies will probably retain some appeal for global financial markets; but less prudent governments might suddenly find themselves cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заемщики, обладающие разумной макроэкономической политикой, вероятно, сохранят некоторую привлекательность для мировых финансовых рынков; однако менее предусмотрительные правительства могут внезапно оказаться не у дел.

As for financial compensation the said village authorities have in the first mediation made a sound proposal for settlement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до финансовой компенсации, упомянутые деревенские власти имеют устное соглашение об урегулировании.

The design must be not only structurally sound and appropriate for the use and location, but must also be financially possible to build, and legal to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект должен быть не только конструктивно обоснованным и подходящим для использования и расположения, но также должен быть финансово возможным для строительства и законным для использования.

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

We should learn from the financial crisis that if risks are ignored, the eventual consequences are inevitably worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны вынести урок из финансового кризиса: если игнорируются опасности, то возможные последствия будут гораздо хуже.

And so, traders who sold through other financial markets began to express a desire to sell through MetaTrader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И трейдеры, торгующие на других финансовых рынках, стали выражать желание торговать именно через MetaTrader.

If it were ratified by only a few States the financial burden alone would discourage States from ratifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она будет ратифицирована лишь несколькими государствами, то одна только проблема финансового бремени будет сдерживать государства в ее ратификации.

She paid special tribute to UNCTAD and UNDP for providing substantive and financial assistance for organizing the first negotiating meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр особо отметила роль ЮНКТАД и ПРООН, оказавших экспертную и финансовую помощь в организации первого Переговорного совещания.

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

Beginning to trade a system without following this procedure, or some similar, is done at the financial risk of the trader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в начале торговли не прогнать систему через эту или подобную процедуру, то это может обернуться для трейдера финансовыми рисками.

This is certainly true of Greece, whose structural problems are much more sweeping than even its financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в полной мере относится к Греции, чьи структурные проблемы намного шире, чем ее финансовые трудности.

Western financial institutions were better at finding the right uses for capital than their Russian counterparts (and certainly better than the Russian government).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные финансовые институты лучше умели с максимальной отдачей вкладывать капиталы, чем их российские коллеги (и тем более российское государство).

Her lips pursed but no sound came out. I never could learn to whistle, she whispered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не умела свистеть.

Would that be the sound of a decrepit wagon that looks as if Noah had it on the Ark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не скрип ли это старой телеги, которая выглядит так, будто она была в Ноевом ковчеге?

The thugs- criminal and financial, have no idea what's coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандиты - уголовники и финансисты, еще не знают, что их ждет.

Now, the discovery of flasks of cinnamon might sound supremely unimpressive, but it didn't just make food taste better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие сосудов с корицей, может, и не кажется вам таким великим, но благодаря ей люди не просто улучшили вкус пищи.

It generates white noise, Which simulates the sound of being in utero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генерирует белый шум, который эмитирует звук, который бывает в утробе

Does that sound like castanets to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, похоже на кастаньеты?

Well, the syllabus made it sound awesome, you know, like,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце это звучало потрясно. Знаете, как.

They're state-of-the-art digital projection, 20-channel surround sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там самые современные цифровые проекторы, 20-канальный звук.

Just as the wavelength of sound determines the pitch that we hear, the wavelength of light determines the color that we see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как длина звуковой волны определяет высоту, которую мы слышим, длина волны света определяет цвет, который мы видим.

And with a little pushing, we can turn his concern for his financial security into full-blown paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если немного надовить, мы можем превратить его беспокойство за финансовую безопасность в настоящую параною.

I'm the vice president of a major financial institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вицепрезидент крупной финансовой организации.

Trying to sound a bit more upper crust to impress the Yanks, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаетесь звучать немного более черство чтобы впечатлить янки, верно?

Daliah and Yarden Stern are not home, please leave a beep after the sound of the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далии и Ярден Штерн нет дома, оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала.

It's light, because light from this candelabra, say, is a wave, just like sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свете, потому что свет этого подсвечника, допустим, - это волна, как и звук.

As the sound of heavy footsteps thundered down the hall toward the Chapter House, Langdon quietly rolled the papyrus and slipped it back in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут в коридоре раздались чьи-то тяжелые шаги, они приближались. Лэнгдон спокойно свернул свиток и убрал обратно в карман.

He kept listening to every sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он невольно, прислушивался к каждому звуку.

And in any event, it was merely financial in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случает он носил только финансовый характер.

There's stockholders to take into account, a huge financial exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно учитывать акционеров, огромные финансовые риски.

But I require your financial assistance before we're officially engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мне понадобится ваша финансовая помощь, до тех пор, пока мы не обручились...

Our sources provided us with a boringly large number of financial documents detailing wire transfers between. Reddington's shell companies and the Sperry medical foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас обеспечили утомительно большим числом финансовых документов с деталями трансфера между подставной компанией Реддингтона и медицинским фондом Сперри.

I worked for a financial institution in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал на финансиство в Нью Йорке.

I can start going through all of your financial records, all of your business, everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу начать проверять твои финансы, все твои дела, всё.

Last known address, criminal history, financial info, phone records and place of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний адрес, криминальное прошлое, финансы, распечатки с телефона и работа.

I should have had the villa watched day and night. ...rather than watching the financial advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было наблюдать за этой виллой день и ночь, вместо того чтобы следить за поверенным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financially sound». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financially sound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financially, sound , а также произношение и транскрипцию к «financially sound». Также, к фразе «financially sound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information