Fire fighter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Fire fighter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пожарный
Translate

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • fire hook - пожарный крюк

  • fire for effect - стрельба на поражение

  • direct-fire heating - нагревание голым огнем

  • airgas fire bottomhole heater - газовоздушный огневой забойный нагреватель

  • call for fire - вызов огня

  • fire retardant - огнезащитный

  • fire outbreak - возгорание

  • dilatory fire - сдерживающий огонь

  • fire hazard - пожароопасность

  • in fire - в огне

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.

- fighter [noun]

noun: истребитель, боец, борец, вояка, самолет-истребитель

  • all-weather fighter - всепогодный истребитель

  • hypersonic fighter - гиперзвуковой истребитель

  • defensive fighter - истребитель обороны

  • air defense fighter - истребитель противовоздушной обороны

  • kill fighter - ликвидировать боевика

  • fighter umbrella - истребительное прикрытие

  • fighter/attack squadron - истребительно-штурмовая эскадрилья

  • stealth fighter - истребитель Стелс

  • modern jet fighter - современный реактивный истребитель

  • fighter bomber - истребитель

  • Синонимы к fighter: trooper, soldier, mercenary, fighting man/woman, serviceman, servicewoman, warrior, combatant, man-at-arms, prizefighter

    Антонимы к fighter: betrayer, loser, peacemaker, black sheep, bum, candy ass, civil air transport, civil aircraft, civil airplane, civil passenger plane

    Значение fighter: a person or animal that fights, especially as a soldier or a boxer.


fireman, firefighter, fire-eater

Fire Fighter A member of a fire department who fights fires.



I didn't ever want to be an astronaut, a fire fighter, a footballer, nothing else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не хотел стать космонавтом, пожарником, футболистом и так далее.

Flint's blaster fire penetrated the hull and set off a chain reaction of explosions in the fighter's fuel and ammo stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь пушек Флинт пробил корпус и запустил цепную реакцию взрывов топлива и вооружения.

Hobbes took up a position behind the enemy fighter and opened fire, but his first shots went wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоббс занял позицию позади вражеского истребителя и открыл огонь, но первые выстрелы не достигли цели.

He looked at the displays, and at the fire trails that marked the Human-Conqueror fighter warcraft streaking toward his warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на экраны, на огненные хвосты приближавшихся истребителей человеков-завоевателей.

The recent endorsement by the fire fighter's union is another boost to Norris who already had a six-point lead over his opponent, Roger Linfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка профсоюза пожарных, ещё одно очко Норрису, который и так уже опережает своего конкурента Роджера Линфилда.

A MiG-19 fighter that was scrambled to intercept the plane was also shot down by friendly fire during this salvo, killing the pilot Sergei Safronov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребитель МиГ-19, который был поднят на перехват самолета, также был сбит дружественным огнем во время этого залпа, убив пилота Сергея Сафронова.

The P-47 proved to be a formidable fighter-bomber due to its good armament, heavy bomb load and ability to survive enemy fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Р-47 оказался грозным истребителем-бомбардировщиком благодаря своему хорошему вооружению, большой бомбовой нагрузке и способности выдерживать огонь противника.

The raid on Dieppe saw the baptism by fire of the new Spitfire Mark IX, the only British fighter equal to the Fw 190.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налет на Дьепп стал боевым крещением нового Спитфайра Mark IX, единственного британского истребителя, равного Fw 190.

That Rutkowski's testimony landed. And they won't be accused of playing favorites for a fire fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутковски подал заявление, и они не собираются делать поблажек для пожарного.

Cappy is then killed when his damaged fighter plane crashes after catching fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центрированное додекаэдрическое число для конкретного n задается формулой.

Potts was a fire-fighter with Dublin Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поттс был пожарным из Дублинской корпорации.

Another Bf 109 hits Cappy's fighter aircraft numerous times, causing a fire in the cockpit and fatally wounding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один Bf 109 несколько раз попал в истребитель Кэппи, вызвав пожар в кабине пилота и смертельно ранив его.

The higher speeds of jet-powered fighter aircraft meant that achieving an effective number of hits would be extremely difficult without a much higher volume of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие скорости реактивных истребителей означали, что достижение эффективного числа попаданий было бы крайне затруднительно без гораздо большего объема огня.

Go to that picture and look carefully at the fire fighter's helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдите к этой картинке и внимательно посмотрите на шлем пожарного.

Kevin Hadley exhibited unacceptable behavior toward another fire fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Хэдли проявил неприемлемое поведение по отношению к другим пожарным.

All eight guns gave the fighter a combined rate of fire of approximately 100 rounds per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все восемь орудий давали истребителю комбинированную скорострельность примерно в 100 выстрелов в секунду.

For example, in most municipalities it is common to serve as a conscript fire fighter in the Compulsory Fire Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в большинстве муниципалитетов принято служить пожарным-срочником в обязательном пожарном депо.

The fighter is armed with a rapid fire laser which consumes energy and a limited number of homing missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребитель вооружен скорострельным лазером, который потребляет энергию и ограниченное количество самонаводящихся ракет.

When approaching to attack, the bomber received devastating bursts of fire from an enemy fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья в конце концов собрала средства на анализ ДНК, найденной на месте преступления, и он был исключен.

On many of our fighter sweeps and low-level bombing runs, our airplanes would get hit repeatedly by Japanese anti-aircraft fire, but somehow always get us back to our bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время наших многочисленных разведывательных полетов и бомбометаний с малой высоты наши самолеты постоянно оказывались под обстрелом японских зенитных батарей, но каким-то образом нам всегда удавалось после этого добраться до базы.

You don't like that, you can suspend my privileges or you can fire me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то не понравится, можешь забрать мои привилегии или уволить меня.

The fire is going to reach the room of the wild beast!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь добрался до клеток с дикими зверями!

They fire gamma rays, same as they use in brain surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они испускают гамма-лучи, их используют в хирургии мозга.

If we fire, they'll scatter with the first assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы выстрелим, они тут же разбегутся.

The guard said that militants fired on a tank and the tank opened fire indiscriminately in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам охранника, боевики обстреляли танк, который в ответ стал вести беспорядочную стрельбу.

But nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle and successfully fought the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, невзирая на враждебность, пожарные вышли из машины и побороли пожар.

Caller, you're on Fire 103.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в эфире радио Огонь 103.

One of them began to lay a fire of driftwood, while the others picked out the smaller fish. They cleaned it and threw it into a kettle of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них принялся раскладывать из сухих сучьев костер, а остальные стали отбирать рыбешку помельче, чистить ее и кидать в котелок с водой.

The houses caved in as they dissolved at its touch, and darted out flames; the trees changed to fire with a roar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От его прикосновения рухнули охваченные пламенем дома; деревья с громким треском обратились в огненные столбы.

Ahead of him he saw other figures running, turning into the alley beside the jail; then he heard the sound, of the fire; the furious sound of gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди он видел еще несколько бегущих фигур, сворачивающих в проулок возле тюрьмы; потом услышал рев огня, яростный рев горящего бензина.

The last time we tried decoy laser fire, I got my aft panels vaporized!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлый раз мы разыграли лазерный пожар, и мои кормовые панели пострадали!

Thou wilt do that with a Mauser sometime which has no knurl on the bolt and it will fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот когда-нибудь попадет тебе в руки маузер, а у него курок без насечки, начнешь так спускать, он и выстрелит.

By the power of earth, by the power of air, by the power of fire eternal and the waters of the deep, I conjure thee and charge thee Azal - arise, arise at my command, Azal, arise, arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силою земли, силою воздуха, силою огня вечного и воды глубокой, я заклинаю тебя и повелеваю тебе. Азал — восстань, восстань по моей команде, Азал, восстань, восстань.

Most of the male pilots were in fighter or bomber command, but the ATA had to deliver the planes from the factories to the airfield, so we women flyers were much in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пилотов-мужчин управлялиистребителями или бомбардировщиками, а ВВТ пригоняли самолеты с заводов на аэродромы, поэтому на женщин-пилотов тоже был большой спрос.

What lay ahead was the grudge match that would've brought each fighter millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди был забойный реванш, суливший обоим миллионы.

Charlie, if we keep this up, you're gonna be... the best underground street fighter ever, bro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, если мы будем продолжать в том же духе, ты будешь лучшим подпольным бойцом всех времён.

And once you get it up, you'll learn to fly it like a fighter, 30 feet off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А уж если вы подниметесь, я хочу, чтобы вы летали, как истребители -.. ...30 футов над землёй.

Russia plans to replace the Su-27 and the Mikoyan MiG-29 eventually with the Sukhoi Su-57 stealth fifth-generation multi-role twin-engine fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия планирует заменить истребители Су-27 и МиГ-29 Микоян в конечном итоге на многоцелевой двухмоторный истребитель пятого поколения Sukhoi Su-57 stealth.

Relatively rarely among fighter aircraft, the RB.199 is fitted with thrust reversers to decrease the distance required to safely land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительно редко среди истребителей встречаются самолеты РБ.199 установлены реверсоры тяги, чтобы уменьшить расстояние, необходимое, чтобы благополучно приземлиться.

Launching from carrier ships, the player fulfills various missions in space fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запускаясь с кораблей-носителей, игрок выполняет различные миссии в космической истребительной авиации.

Nearly all modern fighter aircraft are armed with an autocannon and they are also commonly found on ground-attack aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все современные истребители вооружены автопушкой,и они также часто встречаются на штурмовиках.

The new fighter was to be powered by a Shvetsov M-62 an improved derivative of the Shvetsov M-25 that powered the I-15 and I-15bis with twin superchargers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый истребитель должен был быть оснащен двигателем Швецова М-62, усовершенствованным производным от Швецова М-25, который приводил в действие и-15 и И-15бис с двумя нагнетателями.

It received its first aircraft, Bristol Blenheim IFs, a fighter modification of the twin engined light bomber in December that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свой первый самолет, Bristol Blenheim IFs, истребительную модификацию двухмоторного легкого бомбардировщика в декабре того же года.

It saw combat in the Far East, being used as a strike fighter as part of the British military action taken during the Malayan Emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в боевых действиях на Дальнем Востоке, будучи использован в качестве ударного истребителя в рамках британских военных действий, предпринятых во время чрезвычайного положения в Малайзии.

The aircraft was initially designed as a specialized fighter, but later became a multirole aircraft capable of both air-to-air combat and ground attack missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет первоначально проектировался как специализированный истребитель, но позже стал многоцелевым самолетом, способным выполнять как боевые задачи класса воздух-воздух, так и задачи наземного нападения.

Prior to the match, Schmeling carefully studied films of Louis's prior fights, dissecting apparent flaws in the Detroit fighter's technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед матчем Шмелинг тщательно изучил фильмы предыдущих боев Луиса, вскрывая явные недостатки в технике бойца Детройта.

On 18 April 1984, the Soviet government instructed Sukhoi to develop an air defence fighter; Mikoyan was ordered to build a lighter multirole fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля 1984 года Советское правительство поручило сухому разработать истребитель ПВО, а Микояну - построить более легкий многоцелевой истребитель.

Nevertheless, the Air Force compensated the 21st by assigning the 43d Tactical Fighter Squadron, which flew F-4Es, to the wing on 13 March 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ВВС компенсировали 21-е число, назначив 13 марта 1970 года 43-ю тактическую истребительную эскадрилью, которая летала на F-4Es.

The trolley was dropped once the combination was airborne, and explosive bolts separated the towbar from the fighter upon exhaustion of the tank's fuel supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тележка была сброшена, как только комбинация была поднята в воздух, и взрывные болты отделили буксир от истребителя после исчерпания запаса топлива в баке.

Before The Ultimate Fighter, he fought the likes of Jeff Monson, Jeremy Horn, Chael Sonnen and early UFC veteran Dan Severn in his first pro fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед окончательным бойцом он сражался с такими, как Джефф Монсон, Джереми Хорн, Чел Соннен и ранний ветеран UFC Дэн Северн в своем первом профессиональном бою.

The pioneering of radar at around the same time led to a change in the priorities for fighter aircraft, and these changes suited the power-dense two-stroke concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионерство радиолокации примерно в то же время привело к изменению приоритетов для истребительной авиации, и эти изменения соответствовали концепции мощного двухтактного двигателя.

In 2018, she became the first female fighter to be inducted into the UFC Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году она стала первой женщиной-бойцом, которая была введена в Зал славы UFC.

By this time, the Hurricane was no longer a frontline fighter in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид серверной переадресации иногда называют точечной переадресацией.

The last Veltros were delivered in 1951, the fighter serving mainly with No.2 Sqn until the mid-1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний Veltros был поставлен в 1951 году, истребитель служил в основном с № 2 Sqn до середины 1950-х годов.

In 1964, the MiG-21 became the first supersonic fighter jet to enter service with the IAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году Миг-21 стал первым сверхзвуковым истребителем, поступившим на вооружение ВВС США.

In wartime, the airships would be expected to carry 200 troops or possibly five parasite fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военное время ожидается, что воздушные корабли будут нести 200 военнослужащих или, возможно, пять истребителей-паразитов.

In November 1934, the Air Ministry issued Specification F.5/34 which called for new fighter aircraft to be armed with a total of eight guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1934 года Министерство авиации выпустило техническое задание F. 5 / 34, в котором предусматривалось, что новые истребители должны быть вооружены в общей сложности восемью пушками.

He is a keen and courageous fighter pilot, and he has destroyed at least 5 hostile aircraft and damaged 4 others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страстный и смелый летчик-истребитель, и он уничтожил по меньшей мере 5 вражеских самолетов и повредил 4 других.

The principal users of the Mk II night fighter were 96, 151, and 262 Squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными пользователями ночных истребителей Mk II были 96, 151 и 262 эскадрильи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fire fighter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fire fighter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fire, fighter , а также произношение и транскрипцию к «fire fighter». Также, к фразе «fire fighter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information