First day of the week - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

First day of the week - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воскресенье
Translate

phrase
воскресеньеfirst day of the week
- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

- day [noun]

noun: день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день, период, эпоха, победа, отрезок времени

adjective: дневной

  • from this day forth - с этого дня

  • no tobacco day - день борьбы с курением

  • career day - день карьеры

  • world day of the sick - Всемирный день больного

  • as of the day and year first herein written - на дату, указанную в начале настоящего документа

  • extra day - дополнительный день

  • former-day saints - святые ранних дней

  • day per week - день в неделю

  • unfortunate day - злосчастный день

  • a day before - за день до

  • Синонимы к day: a twenty-four-hour period, twenty-four hours, waking hours, daytime, daylight, generation, era, period, age, time

    Антонимы к day: night, nighttime

    Значение day: a period of twenty-four hours as a unit of time, reckoned from one midnight to the next, corresponding to a rotation of the earth on its axis.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- week [noun]

noun: неделя, шесть рабочих дней недели, целая вечность

  • week-end currency exchange rate - курс обмена валют на конец недели

  • latter half of the week - вторая половина недели

  • holy week - страстная неделя

  • pet week - неделя домашних животных

  • player of the week - игрок недели

  • 2 week stay - 2-недельное пребывание

  • shillings per week - шиллинга в неделю

  • late last week - конец прошлой недели

  • hour work week - часовой рабочей недели

  • next week - Следующая неделя

  • Синонимы к week: workweek, hebdomad

    Антонимы к week: rest, couple of days, few days, free time, vacant hours, another couple days, another couple of days, another few days, bellow, blare

    Значение week: a period of seven days.



In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы.

Memo to staff... we arrive at Falcon's Lair on Tuesday and we expect to leave for Sri Lanka the following week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметка для персонала- мы приезжаем в Фалконс Лэа во вторник и отбываем на Шри-Ланку на следующей неделе.

This was my first experience with science fiction, and I loved it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было моё первое знакомство с научной фантастикой, и я её полюбила.

And over the course of that week, this feeling got worse and worse, and I started to become convinced that something was there in my little guest house, haunting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ту неделю это ощущение становилось пронзительнее, и я уже начала верить, что в том гостевом домике что-то преследовало меня.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

You can signal this week, turn any following year of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете включить поворотник на этой неделе и поворачивать в любой день всю последующую жизнь.

The grain stores are running low, but we're expecting supplies from the northern borders before the end of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранилища зерна пустеют, но мы ожидаем поставки с северных границ до конца недели.

They kept me up all week with their boisterous lovemaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всю неделю не давали мне уснуть своими шумными занятиями любовью.

It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним.

The first thirty-six hours were the most critical for a malevolent spirit to enter a corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что легче всего злому духу войти в мертвеца в первые полтора суток после смерти.

We all lament the sad decease of the heroic worker who occupied the post until last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы оплакиваем отважного собрата, занимавшего этот пост неделю назад.

I'm leaving on a mission to find a Maquis ship that disappeared in the Badlands a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь на поиски корабля макки, который пропал в Пустоши неделю назад.

Over a week's complete blindness can do a lot to frighten you out of taking chances with your sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недели полной слепоты не вдруг наберешься храбрости шутки шутить со своим зрением.

I WANT TO SEE HIM HERE THREE TIMES A WEEK FOR THE NEXT MONTH FOR OUT- PATIENT THERAPY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы он приходил сюда трижды в неделю на протяжении следующего месяца на терапию.

The board of 3JH decided last week to offer an hourly news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той неделе совет З-Джей-Эйч решил передавать новости каждый час.

I want you guys to pour the cement on the south corner first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня цементировать надо в южном углу.

Coffee, tea, beer, soft drinks, snacks, postcards, and stamps can be bought from the receptionist 24 hrs a day, 7 days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглосуточно 7 дней в неделю на стойке регистрации продается чай, кофе, пиво, безалкогольные напитки, закуски, открытки и марки.

He claims it was a social call, that he met up with you for beer last week at your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что это был обычный звонок, о том, что он встречался с тобой на прошлой неделе, чтобы выпить пива.

First, we support your remark, Sir, that the organizational session is supposed to take organizational decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, г-н Председатель, мы поддерживаем Ваше замечание о том, что организационная сессия призвана принять организационные решения.

Who cares what happens to Romdo in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что происходит в Ромдо?

The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью.

When I first began working on the bridge, we had no formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки.

It's been a long day in a long week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это долгий день в ещё более долгой неделе.

Sitting down with the big boss this week. I'll find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречаюсь на неделе с боссом, тогда и узнаю.

She cleared the week for an undisclosed trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она освободила неделю для поездки, о которой не распространяется.

She comes back every week like clockwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приходила каждую неделю словно на работу.

As you also quite rightly pointed out last week, we must persevere, despite our frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Вы также очень удачно подчеркнули на прошлой неделе, несмотря на разочарованность, надо проявлять упорство.

The labeled-release experiment on both spacecraft detected carbon dioxide at first, but not again when retried a week or two later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе эксперимента с меченым газообменом оба аппарата сначала обнаружили углекислый газ, но при повторной попытке спустя неделю или две результат оказался отрицательным.

Late last week, we revealed that the elaborate, fenced-in spires spotted in the Peruvian Amazon are made by spiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце прошлой недели мы объявили о том, что обнесенные оградой спиралевидные башенки, обнаруженные в Перу в районе Амазонской низменности, были сделаны пауками.

And this week he is traveling to Silicon Valley to meet and network with executives from Apple, Cisco, Google and Twitter, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на этой неделе Медведев отправится в Силиконовую долину, чтобы встретиться и завести контакты с руководителями, в частности, таких компаний, как Apple, Cisco, Google и Twitter.

That’s funny, I thought. She’s been home more than a week and never said anything to me about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще подумал: забавно, дочь вернулась домой уже больше недели назад, но ничего об этом не сказала.

Legislative elections will be held on April 12th, followed by the presidential election a week later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы в высший законодательный орган страны состоятся 12 апреля, через неделю после которых пройдут президентские выборы.

That should be Modi's message when he visits America next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно это и должно стать основной идеей выступления Моди, когда он на следующей неделе приедет в Америку.

It’s been another incredible week for the world’s reserve currency, with the dollar index hitting a new 11-year high near 95.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая резервная валюта провела очередную невероятную неделю, и индекс доллара достиг нового 11-летнего максимума около 95.00.

In June, Rio suspended its use of the railway for about a week after Renamo threatened to attack the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне Rio приостановила использование железнодорожных путей примерно на неделю после того, как Ренамо пригрозила нападением на железную дорогу.

The volatile pair collapsed over 500 pips last week, leaving rates to close below the psychologically-significant 2.00 level for the first time in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волатильная пара снизилась более чем на 500 пунктов на прошлой неделе, вследствие чего цены закрылись ниже психологически важного уровня 2.00 впервые за два месяца.

Closing the banks this week, plus capital controls, do not convey the impression that the government is in control knowing what it is doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие банков на этой неделе в сочетании с введением контроля над движением капитала отнюдь не производит впечатления, что правительство уверено в себе, контролирует ситуацию и знает, что делает.

Although the soldiers went to Mass once a week at the barracks, Carlo did not sense God's presence in any of his fellow soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя солдат раз в неделю водили к мессе, Карло совершенно не чувствовал присутствия Бога в душах своих товарищей.

My wife told me the jackpot was ninety million crowns this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена сказала мне, что выигрыш на прошлой неделе был 90 миллионов крон

9 weeks, 16 million viewers each week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 недель, 16 миллионов каждую неделю.

Barney here hits on roughly 20 girls a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубо говоря, Барни цепляет 20 девушек в неделю.

Worried about meeting your one patient a week quota?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнуешься о выполнении своей квоты, по пациенту в неделю?

I won the Best Costume last week!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я победила в Лучшем платье на той неделе.

If you didn't catch this week's, make a point of it because there's a face picker meth addict who will just melt your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на этой неделе не смотрели, то рассказываю: Там был такой милый нарик, что прямо сердце таяло.

I'm convening an article 32 court-martial hearing next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 32, я назначаю слушания военно-полевого суда на следующей неделе.

I didn't realise it was Buy The Burglar A Drink Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не поняла, что у нас неделя Купи Домушнику Выпивки.

A whole year training for the most important cycling event of the region, and, a week before, he springs this for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый год готовился к важнейшим региональным соревнованиям. Но за неделю до них он вывалил на меня это.

Within a week, your cough will subside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю ваш кашель утихнет.

Down in Bed Ten earlier this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На десятой койке в начале этой недели.

The, uh, safe manager quit last week, so I'm actually filling in for him today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух...управляющий сейфовыми ячейками уволился на той неделе, поэтому я вообще-то его сегодня замещаю.

Another week with that simp, I'll kill myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё неделя с этим занудой, и я покончу с собой.

Add to that the increase in geriatrics and maternity, the N.H.S. is gonna go bust by the end of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавь к этому увеличение в области гериатрии и в роддомах, Служба здравоохранения обанкротится к концу недели.

It was her, it was last week at G'Auberge Hotel, it was the blonde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не только в ней, на прошлой неделе была еще блондинка в отеле.

A bunch of stuff came this week. Mom said to pile it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привезли на неделе, мама сказала сложить здесь.

The doctor says she may linger a week or two yet; but he hardly thinks she will finally recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор говорит, что она еще протянет недели две. Но совсем она едва ли поправится.

Maeda Motors sought legal action to cover up their fraud over a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около недели назад Маэда Моторс провела некоторые перестановки для сокрытия финансовых махинаций.

Selden told me of him, sir, a week ago or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне говорил про него Селден недели полторы назад.

We're putting our semaphore to one side this week and concentrating on our Nativity play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе мы не будем работать с флажками, а сосредоточимся на рождественском представлении.

The bet didn't stipulate that you had to be in the chair for a week unless you had to barge into an operating room and shove your hands in a kid's bowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор подразумевал, что ты проведёшь неделю в инвалидном кресле, а не то, что ты вломишься в операционную... и засунешь руки в кишечник парня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first day of the week». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first day of the week» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, day, of, the, week , а также произношение и транскрипцию к «first day of the week». Также, к фразе «first day of the week» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information