Flight ticket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп
adjective: полетный
verb: совершать перелет, слетаться
flight path computer - вычислитель траектории полета
descending flight path - траектория полета со снижением
flight path axis system - система координат траектории полета
inward flight - прибывающий рейс
stair flight - лестничный марш
special event flight - полет в связи с особыми обстоятельствами
jeopardize the flight - подвергать полет опасности
flight readiness - готовность к полету
flight regime - режим полетов
shameful flight - позорное бегство
Синонимы к flight: flying, aviation, aerial navigation, aeronautics, air transport, airplane/plane trip, air trip, trip/journey by air, path through the air, trajectory
Антонимы к flight: arrival, entry, reception
Значение flight: the action or process of flying through the air.
noun: билет, талон, проездной билет, квитанция, ярлык, карточка, квиток, удостоверение, объявление, то, что надо
adjective: билетный
verb: прикреплять ярлык, снабжать билетами
season-ticket holder - владелец абонемента
first class ticket - билет первого класса
ticket control - билетный контроль
dream ticket - счастливый билет
completing the ticket - заполнять билет
raffle ticket - лотерейный билет
airline ticket - авиабилет
complimentary ticket - пригласительный билет
ticket granting service server - сервер службы выдачи билетов
standby ticket - резервный билет
Синонимы к ticket: authorization, token, permit, pass, coupon, voucher, transfer, tag, slate, just the ticket
Антонимы к ticket: challenge, question, rejection, banishment, issue, problem, prohibition, prompt, request, accident
Значение ticket: a piece of paper or small card that gives the holder a certain right, especially to enter a place, travel by public transport, or participate in an event.
airline ticket, airfare, air ticket, plane ticket, air fare, plane fare, airplane ticket, aeroplane tickets, flight tickets, flight
Magnotta booked a ticket for a flight from Montreal to Paris on May 25, using a passport with his own name. |
Магнотта забронировал билет на рейс из Монреаля в Париж 25 мая, воспользовавшись паспортом на свое имя. |
At 7am, I was at the airport - it's when the desk opened - buying my goddaughter a return flight ticket to St Lucia. |
В 7 утра я был в аэропорту - к открытию касс - покупал крестнице билет на Сент-Люсию - туда и обратно. |
If it was a round-trip ticket, you'd have the return flight coupon. If it was a one-way, you'd still have the ticket stub and folder. |
Если это был билет туда и обратно, у вас бы остался купон, а если билет в одну сторону, то у вас должен был остаться корешок и проспект. |
Seat Plus prices vary by flight time, but it is free to elites and passengers with a full fare economy ticket. |
Цены Seat Plus варьируются в зависимости от времени полета, но это бесплатно для элиты и пассажиров с полным тарифом эконом-билета. |
Lloyd Simcoe, he had a ticket for a flight to DC that left San Francisco within an hour of his speech. |
Ллойд Симко, у него был билет на рейс до Вашингтона, который вылетел из Сан-Франциско в течение часа после его выступления. |
There are reports of offers up to three million dollars on the Web... for a ticket aboard USV's flight. |
Поступают сообщения, что в Интернете предлагают до 3 миллионов долларов за билет на борт шаттла. |
Bought a first-class ticket under my name and checked in for my flight. |
Я купил билет первого класса на свое имя и зарегистрировался на рейс. |
While web surfing, sometimes, people buy a flight and hotel ticket unexpectedly because they are attracted by special discounts. |
Во время веб-серфинга, иногда, люди покупают билет на самолет и отель неожиданно, потому что их привлекают специальные скидки. |
Purchased a plane ticket this morning, 3:45 flight to Sao Paulo out of JFK. |
Сегодня купил билет на рейс 345 из GFK в Cан-Пауло. |
Hello, hi, does each ticket entitle the passenger to an in-flight magazine? |
Здравствуйте, скажите, каждый билет дает право пассажиру на журнал в самолете? |
After entering your e-ticket code or booking code and flight number, your personal details will appear on the screen. |
После ввода кода Вашего электронного билета или кода бронирования и номера рейса на экране появляются Ваши личные данные. |
Additional screening by the French National Police resulted in Reid's being re-issued a ticket for a flight on the following day. |
Дополнительная проверка французской Национальной полицией привела к тому, что рейду был переоформлен билет на рейс на следующий день. |
Currently, the lowest-priced one-way economy class ticket is an inter-island coach saver flight for 7,500 miles. |
В настоящее время самым дешевым билетом эконом-класса в один конец является междугородний рейс эконом-класса на 7500 миль. |
I was able to discover that he was in possession of an airline ticket, which you can see was issued for a flight on August 7. |
Я обнаружил, что он был владельцем авиабилета, который, как ты можешь видеть, был выдан на рейс, назначенный на 7 августа. |
You've got your flight ticket. |
У тебя уже есть билет на самолёт. |
At 7am, I was at the airport - it's when the desk opened - buying my goddaughter a return flight ticket to St Lucia. |
В 7 утра я был в аэропорту - к открытию касс - покупал крестнице билет на Сент-Люсию - туда и обратно. |
One way ticket to Caracas. -For passengers on flight 255 toward Caracas... |
Билет в один конец до Каракаса. -Пассажиров рейса 255 вылетающих в Каракас... |
If you feel like travelling by plane, by train or by bus, you have to choose a flight or a line, to go to a ticket office and buy a single or a return ticket. |
Если вы чувствуете, как путешествовать на самолете, на поезде или на автобусе, вам придется выбрать рейсы или линии, чтобы пойти к кассе и купить билет туда и обратно. |
According to his itinerary, he purchased a second ticket, same flight, same day. |
Согласно его пути следования, он купил второй билет на тот же рейс, на тот же день. |
I'd like a one-way ticket on the next flight to Philadelphia, please. Tourist. |
— Пожалуйста, один билет на следующий рейс до Филадельфии, туристический класс. |
In 1972, when I took my first airplane flight, you simply walked up to the ticket counter and then to the gate. |
В 1972 году, когда я совершил свой первый полет на самолете, вы просто подошли к билетной кассе, а затем к выходу. |
Один билет эконом класса, рейс 449. |
|
This is the final boarding call for Emirates flight 2046 to Dubai... at gate d-30. |
Завершается посадка на рейс 2046, следующий в Дубаи на выходе D-30. |
How many of you have ever gotten a parking ticket in your life? |
Кого из вас когда-либо штрафовали за нарушение парковки? |
We'd have warned your Commander, but his flight plan didn't go anywhere near that area. |
Мы предупредили бы вашего коммандера, но в его полетный план не входила та область. |
Я смотрел на билет вверх ногами. |
|
For one thing, it would be far cheaper to send NASA astronauts on a SpaceX flight. |
Кроме того, будет намного дешевле послать астронавтов НАСА к Марсу на корабле, разработанном компанией SpaceX. |
Going to see Yakutia involves a six-hour flight and a six-hour time difference from Moscow, with the result that I fell fast asleep during several of the sessions. |
Поездка в Якутию включает в себя шестичасовой перелет и шестичасовую разницу во времени с Москвой, в результате чего на некоторых заседаниях я просто засыпал. |
In October 2014, the U.S. Navy tested a Naval Strike Missile from the flight deck of the littoral combat ship USS Coronado. |
В октябре 2014 года ВМС США произвели испытательный пуск ракеты Naval Strike Missile с летной палубы корабля береговой обороны Coronado. |
Я упаковала чемоданы и купила билет в Кардифф. |
|
Miss Cutwater, this is not a parking ticket we're talking about here, this is the, oh, The Grim Reaper. |
Мисс Кайуотер, речь идет не о квитанции на парковку. |
Oh, yes, I have a ski lift ticket on my parka from two years ago. |
Да, я не снимал билет с лыжного подъемника, со своей куртки два года подряд. |
This is Flight:... we are go for launch. |
Это Главный... мы готовы к старту. |
The mares still swept on in full flight, though no longer screaming or in fear. |
Дикие кобылы мчались по-прежнему быстро, но больше уже не визжали и не проявляли страха. |
The flight key isn't on him. |
Полетного ключа при нем нет. |
I set a meeting with you and Thompson. You promise him the ticket. |
Я устрою вам встречу с Томпсоном, вы внесёте его в список. |
But I think a nice quiet country wedding is just the ticket. |
Но мне кажется - милая, тихая, загородная свадьба - это то, что нужно! |
Now, if we play this right, her little green man might be your ticket into Galan's inner circle. |
Если мы правильно все обыграем, этот зеленый человечек может стать твоим билетом во внутренний круг Галана. |
Я соединил пламя, полет и тигра. |
|
While that flight took place in complete secrecy, all of America is eager to see our first man in flight. |
Тогда как от полет проходил в обстановке секретности, сегодня вся Америка сможет наблюдать за нашим первым человеком в космосе. |
Yeah, you just threw away your ticket to a really great road trip. |
Да, ты только что выбросила свой билет. на действительно хорошую дорожную поездку. |
That Beamer's on a one-way ticket. |
Полет на этом Бимере - это билет в один конец. |
Well, he must have filed a flight plan. |
Ну, тогда он должен был заполнить план полёта. |
And, yes, I look forward to checking out of this place, but, no, I'm not gonna punch my own ticket. |
И - да, я с нетерпением жду отправки с этого места, но нет, я не буду сам пробивать свой билет. |
She was able to change her ticket to tonight, which gives us the day. |
Она поменяла билеты на вечер, что выгадывает нам день. |
Why a one-way ticket? |
Почему билет в один конец? |
Lindbergh's flight was certified by the National Aeronautic Association based on the readings from a sealed barograph placed in the Spirit. |
Полет Линдберга был сертифицирован Национальной ассоциацией воздухоплавания на основании показаний запечатанного барографа, помещенного в спирт. |
The electronic flight control system uses the pitch control function of the canard foreplane to create artificial static and dynamic stability. |
Электронная система управления полетом использует функцию управления тангажем самолета canard foreplane для создания искусственной статической и динамической устойчивости. |
Flight mode is operational from take-off, until shortly before the aircraft lands, around 100 feet above ground level. |
Режим полета действует с момента взлета и до момента посадки самолета на высоте около 100 футов над уровнем земли. |
In election after election, Protestant ministers rallied their congregations to the Liberal ticket. |
На выборах за выборами протестантские министры объединяли свои паствы в Либеральную партию. |
The official investigation concluded that the crash was caused by controlled flight into terrain due to pilot error. |
Официальное расследование пришло к выводу, что причиной крушения стал управляемый полет на местности из-за ошибки пилота. |
These flight muscles are often called fibrillar muscles because they contain myofibrils that are thick and conspicuous. |
Эти мышцы полета часто называют фибриллярными мышцами, потому что они содержат миофибриллы, которые толстые и заметные. |
The correspondence is available to trusted volunteers as ticket. |
Переписка доступна доверенным добровольцам в качестве билета. |
In 1919 they opposed the League of Nations, and in 1920 they gave lukewarm support to the Democratic presidential ticket. |
В 1919 году они выступали против Лиги Наций, а в 1920 году оказали умеренную поддержку демократическому президентскому билету. |
The ticket won the election, considered the first free multiparty election in Salvadoran history and the last for over half a century. |
Билет выиграл выборы, считавшиеся первыми свободными многопартийными выборами в истории Сальвадора и последними за более чем полвека. |
This ticket allows them to play Trip-Tastic. |
Этот билет позволяет им играть в Trip-Tastic. |
Frank recovers and resumes his position as President, agreeing to put Claire on the ticket for the upcoming election. |
Фрэнк выздоравливает и возобновляет свою должность президента, соглашаясь поставить Клэр на билет для предстоящих выборов. |
He was four times a candidate for the U.S. Senator from New Jersey on the SWP ticket, running in 1940, 1942, 1948, and 1954. |
Он был четыре раза кандидатом в сенаторы США от штата Нью-Джерси по билету SWP, баллотировался в 1940, 1942, 1948 и 1954 годах. |
Driver B also runs a red light, but no one is crossing and only gets a traffic ticket. |
Водитель Б тоже проезжает на красный свет, но никто не переходит дорогу и получает только штраф за нарушение правил дорожного движения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flight ticket».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flight ticket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flight, ticket , а также произношение и транскрипцию к «flight ticket». Также, к фразе «flight ticket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
