Flour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- flour [ˈflaʊə] сущ
- мукаж, крупчаткаж(meal, semolina)
- white flour – белая мука
- bread from wheat flour – хлеб из муки грубого помола
- rice flour – рисовая мука
-
- flour [ˈflaʊə] гл
- посыпать мукой
-
- flour [ˈflaʊə] прил
- мучной, мукомольный(mealy, milling)
- flour confectionery – мучные кондитерские изделия
- flour milling plant – мукомольный завод
-
| noun | |||
| мука | flour, meal, throe, martyrdom, torment, agony | ||
| порошок | powder, flour, trituration, farina | ||
| пудра | powder, flour | ||
| крупчатка | flour | ||
| adjective | |||
| мучной | flour, farinaceous, floury, mealy | ||
| verb | |||
| молоть | grind, mill, flour | ||
| размалывать | grind down, grind up, flour | ||
| посыпать мукой | flour, meal | ||
- flour сущ
- wheat flour · meal · white flour · farina
meal, powder, farina, bran, dust, pulverize, dredge, mill, grind, crumb, dough, wheat flour, cornmeal, grit, semolina, flours, grain, smash, breadstuff, chalk, filings, grate, grind to powder, paper, reduce to powder
appetizer, build, be beaten, be conquered, be defeated, be the loser, be trounced, be vanquished, be worsted, calm, collapse, fail, get the worst, go down, have the worst, lose, lose out, mend, preserve, suffer defeat, surrender, whole
Flour a powder obtained by grinding grain, typically wheat, and used to make bread, cakes, and pastry.
Vitamin B6 is found in the germ and aleurone layer of grains, and milling results in the reduction of this vitamin in white flour. |
Витамин В6 содержится в зародышевом и алейроновом слое зерен, а измельчение приводит к уменьшению содержания этого витамина в белой муке. |
Compact flour mills are similar to the conventional flour plants which are assembled to the 5-6 floor building. |
Компактные заводы муки подобен обычным заводам муки, которые собраны к 5-6 зданию пола. |
It has higher levels of protein, thiamine, riboflavin, phosphorus, calcium, and iron than wheat flour. |
В нем содержится больше белка, тиамина, рибофлавина, фосфора, кальция и железа, чем в пшеничной муке. |
Laura Ingalls Wilder's novel The Long Winter describes a family grinding wheat in a coffee mill to make flour during months of hardship. |
Роман Лоры Ингаллс Уайлдер долгая зима описывает семью, перемалывающую пшеницу в кофейной мельнице, чтобы сделать муку в течение нескольких месяцев лишений. |
Popular dishes in Indian cuisine are made with chickpea flour, such as mirchi bajji and mirapakaya bajji. |
Популярные блюда индийской кухни готовятся из нутовой муки, такие как Мирчи баджжи и мирапакая баджжи. |
After all, she sanctioned flour for ten cakes. |
После всего она разрешила взять муки, чтобы испечь 10 кексов |
The inhabitants of Flour Town went about as unwashed slovens, suffered from boils, shivered, caught cold. |
Жильцы Мучного городка ходили неумытыми замарашками, страдали фурункулезом, зябли, простужались. |
Просеять муку и выпечке порошком и вылить половину смеси. |
|
Gluten-free bagels have much more fat, often 9 grams, because of ingredients in the dough to supplant the wheat flour of the original. |
Безглютеновые рогалики имеют гораздо больше жира, часто 9 граммов, потому что ингредиенты в тесте вытесняют пшеничную муку оригинала. |
Тростниковый сахар, органическая мука, никаких обработок. |
|
This may be the result of the fortification of wheat flour with folic acid in late 1997 and the fortification of maize flour with folic acid in early 2000. |
Это, по видимому, объясняется добавкой в пшеничную муку фолиевой кислоты, которую стали осуществлять в конце 1997 года, и в кукурузную муку - начиная с 2000 года. |
Evidence for this pattern of storage, cryptic choice, and male behavior also exists in the flour beetle Tribolium castaneum. |
Доказательства этого паттерна хранения, загадочного выбора и поведения самцов также существуют у мучного жука Tribolium castaneum. |
Я жил за Мучной улицей. |
|
It is used in polymerisations, as a flour bleaching agent, and as a treatment for acne. |
Он используется в полимеризации, как отбеливающее средство для муки и как средство для лечения акне. |
Primary ingredients in an old-fashioned doughnut include flour, sugar, eggs, sour cream or buttermilk, and leavening agents such as baking powder or baking soda. |
Основные ингредиенты в старомодном пончике включают муку, сахар, яйца, сметану или пахту, а также разрыхлители, такие как разрыхлитель или пищевая сода. |
In use, Sorel cement is usually combined with filler materials such as gravel, sand, marble flour, asbestos, wood particles and expanded clays. |
При использовании Сорель цемент обычно сочетается с наполнителями, такими как гравий, песок, мраморная мука, асбест, древесные частицы и вспученные глины. |
Flour mixed with sodium bicarbonate won't rise. |
Тесто из муки, смешанной с содой, не поднимется. |
Grain, either as bread crumbs or flour, was also the most common thickener of soups and stews, alone or in combination with almond milk. |
Зерно, как хлебные крошки, так и мука, было также наиболее распространенным загустителем супов и рагу, отдельно или в сочетании с миндальным молоком. |
А откуда у нас мука на лепешки, знаешь? |
|
It was made of a wheat blend flour and non-fat dried milk donated by the United States under the PL 480 Title II Food Aid. |
Он был изготовлен из пшеничной смеси муки и обезжиренного сухого молока, пожертвованного Соединенными Штатами в рамках программы продовольственной помощи PL 480 Title II. |
A gigantic explosion of flour dust destroyed a mill in Minnesota on May 2, 1878, killing 14 workers at the Washburn A Mill and another four in adjacent buildings. |
Гигантский взрыв мучной пыли разрушил мельницу в Миннесоте 2 мая 1878 года, убив 14 рабочих на мельнице Уошберн А и еще четверых в соседних зданиях. |
In Japan, okonomiyaki are made from flour, egg, cabbage and a choice of ingredients. |
В Японии окономияки готовят из муки, яиц, капусты и различных ингредиентов. |
There is such an acute shortage of flour because the import of flour from or through Israel was stopped for over one month. |
Такой острый дефицит муки возник из-за того, что в течение более чем одного месяца был прекращен импорт муки из Израиля или через его территорию. |
You're as white as a sack of flour. |
Ты белый, как мешок муки. |
Pre-heat the oven to 350 grease and flour a 9 x 13 inch cake pan and then pour the batter into the pan. |
Нагрей духовку до 180°С... смажь жиром и посыпь мукой противень 9х13 дюймов и затем вылей в него тесто. |
Silica flour has been associated with all types of silicosis, including acute silicosis. |
Кремнеземная мука была связана со всеми видами силикоза, включая острый силикоз. |
It can also be made using dried chickpea instead of processed flour. |
Его также можно приготовить с использованием сушеного нута вместо обработанной муки. |
Samples of the wheat flour produced are collected by WFP to make a comparative evaluation of flour produced in all governorates. |
Представители МПП проводят отбор проб пшеничной муки для сравнения качества муки, производимой во всех мухафазах. |
Do you know how much a Hindu housewife pays for a kilo of flour made from your wheat? |
А знаешь ли ты, сколько платит индуска-домохозяйка за килограмм муки, сделанной из твоего зерна? |
Breakfast, as has been said, was at six-thirty, and consisted of coarse black bread made of bran and some white flour, and served with black coffee. |
Завтрак в половине седьмого, как мы уже говорили, состоял из ломтя грубого темного хлеба, выпеченного из отрубей с небольшой примесью белой муки, и черного кофе. |
And now I'm using some flour. |
А теперь я добавляю муку |
Его делают из пшеничной муки вместо нутовой муки. |
|
A cream pie is a type of pie filled with a rich custard or pudding that is made from milk, cream, sugar, wheat flour, and eggs. |
Кремовый пирог-это разновидность пирога, наполненного густым заварным кремом или пудингом, который готовится из молока, сливок, сахара, пшеничной муки и яиц. |
This category includes dishes that use chickpeas and chickpea flour as main ingredients. |
К этой категории относятся блюда, в которых в качестве основных ингредиентов используются нут и нутовая мука. |
Никакого белого риса, белой муки и белого сахара. |
|
Hungarian csöröge are made from egg yolk, flour, a leavening agent, sugar, salt and cognac or brandy. |
Венгерские csöröge изготавливаются из яичного желтка, муки, разрыхлителя, сахара, соли и коньяка или бренди. |
When manufacturing whole grain flour, the entire grain is ground fine. |
При изготовлении муки из цельного зерна мелко размалываются все зерна. |
Morgan demanded taxes from the two flour mills that belonged to DePauw and Knight, and from the Allen Wollen Mill. |
Морган требовал уплаты налогов с двух мельниц, принадлежавших депо и Найту, и с мельницы Аллена Воллена. |
Another popular dish is oven-baked zucchini—sliced or grated—covered with a mixture of eggs, yogurt, flour, and dill. |
Еще одно популярное блюдо-запеченные в духовке кабачки, нарезанные ломтиками или натертые на терке, покрытые смесью яиц, йогурта, муки и укропа. |
In baking, during the mixing of flour and milk, flake ice can be added to prevent the flour from self-raising. |
В выпечке, во время смешивания муки и молока, можно добавить хлопья льда, чтобы предотвратить самоподъем муки. |
They are usually made from crushed potatoes mixed with various types of flour, often with an emphasis on barley and wheat. |
Они обычно делаются из измельченного картофеля, смешанного с различными видами муки, часто с акцентом на ячмень и пшеницу. |
Тальк, смешанный с мукой |
|
Basic necessities- flour, salt, goodcloth, Bibles,perhaps. |
Муку, соль, одежду, возможно, Библии. |
With the two dollars she bought a sack of flour and half a sack of potatoes. |
На данные ей Томом два доллара Саксон купила мешок муки и полмешка картофеля. |
Albini later played bass with Flour before going on to form Shellac. |
Альбини позже играл на басу с мукой, прежде чем перейти к образованию шеллака. |
Among many uses, soy flour thickens sauces, prevents staling in baked food, and reduces oil absorption during frying. |
Среди многих применений соевая мука сгущает соусы, предотвращает черствение в выпеченных продуктах и уменьшает поглощение масла во время жарки. |
The dough is made with wheat flour and the colțunași are boiled in salted water, pan-fried in oil or baked in the oven. |
Тесто готовят из пшеничной муки, а кольцунаши варят в подсоленной воде, обжаривают на сковороде в масле или запекают в духовке. |
Owing to the increasing cost of yeast and flour, the cost of Malooga increased over 150% from 2004 to 2007. |
Из-за роста стоимости дрожжей и муки стоимость Малуги выросла более чем на 150% с 2004 по 2007 год. |
At the beginning of the 20th century, local economy was focused on dyeing, weaving, tanning, ironworks and wine and flour processing. |
В начале 20-го века местная экономика была сосредоточена на крашении, ткачестве, дублении, производстве железа и переработке вина и муки. |
The dough mostly consists of water, flour, and vegetable oil. |
Тесто в основном состоит из воды, муки и растительного масла. |
В общем, вам понадобятся сахар, мука и яблоки. |
|
You lug a 5-pound sack of flour around like it's a baby, and after a while, it annoys you so much, you never, ever want to get knocked up before marriage. |
Ты таскаешь везде двухкилограммовый пакет с мукой, как будто это ребенок, и со временем, это тебя так раздражает, что тебе никогда-никогда не захочется забеременеть до свадьбы. |
The Sindhi diaspora in India usually make kadhi by first roasting the chickpea flour and adding vegetables to the chickpea gravy. |
Диаспора Синдхи в Индии обычно делает кадхи, сначала обжаривая муку из нута и добавляя овощи в соус из нута. |
In Morocco, they make a dish called karan from gram flour and eggs, which is baked in the oven. |
В Марокко из граммовой муки и яиц готовят блюдо под названием Каран, которое выпекают в духовке. |
Another additional ingredient is beef, especially cecina, bones and a stuffing made of bread flour, egg, chorizo and parsley. |
Еще один дополнительный ингредиент-говядина, особенно Чечина, кости и начинка из хлебной муки, яйца, чоризо и петрушки. |
For example, the CRB shipped 697,116,000 pounds of flour to Belgium. |
Например, КРБ отгрузил в Бельгию 697 116 000 фунтов муки. |
Not at all, with Hannah bustling about and covering you with flour. |
Здесь возится Ханна, и вы перепачкаетесь в муке. |
I went out over the Pass in a fall blizzard, with a rag of a shirt and a cup of raw flour. |
Осенью я вернулся тем же путем. Ветер выл, пурга, а у меня только и было, что рваная рубаха да с чашку непросеянной муки. |
- broad-horned flour beetle - рогатый хрущак
- corn flour mill - кукурузная мельница
- malted barley flour - осоложенная ячменная мука
- cake flour - мука для сдобы
- wheat flour - пшеничная мука
- superfine flour - мука очень тонкого помола
- binder flour - связующая мука
- low ground flour - мука тонкого помола
- flour confectionery - мучные кондитерские изделия
- pancake flour - блинная мука
- lumpy flour - слежавшаяся мука
- flour milling plant - мукомольный завод
- self-raising flour - самовосстанавливающаяся мука
- poultry meat flour - мясо птицы муки
- flour feed - подачи муки
- flour protein - белковой муки
- whole grain flour - мука из цельного зерна
- cups all-purpose flour - чашки универсальной муки
- hazelnut flour - фундук муки
- remaining flour - остальные муки
- 2 cups of flour - 2 стакана муки
- pounds of flour - фунтов муки
- bulk flour truck - автомуковоз
- household flour - потребительская мука
- straight-grade rye flour - ржаная мука односортного помола
- strong gluten flour - мука с сильной клейковиной
- asbestos flour - асбестовая мука
- What's wrong with flour sifters? - Что не так с просеивателями для муки
- I lived below the Street of Flour - Я жил под Мучной улицей
- Talcum powder laced with flour - Тальк с добавлением муки
