Food and meals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food and meals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
питание и питание
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food preparation - готовка еды

  • allocation of food - распределение продуктов питания

  • scanty food - скудная пища

  • the united states food and drug - Соединенных Штатов Америки пищевых продуктов и медикаментов

  • the director-general of the food - заместитель генерального директора еды

  • lack of access to food - отсутствие доступа к продуктам питания

  • imports of food - импорт продовольствия

  • food assistance programmes - Программы продовольственной помощи

  • world food crisis - мировой продовольственный кризис

  • food and agribusiness - питание и агробизнес

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- meal [noun]

noun: еда, мука, принятие пищи, мука крупного помола, кукурузная мука

verb: обваливать в муке, перемалывать, посыпать мукой, превращать в муку

  • low fat meal - нежирное блюдо

  • cob meal - кукурузная мука

  • meal snout moth - мучная огневка

  • fish liver meal - кормовая мука из печени рыб

  • meal box - еда окно

  • after a meal - после еды

  • a typical meal - типичное блюдо

  • kernel meal - еда ядра

  • one meal per day - один прием пищи в день

  • dehulled soybean meal - Лущеные соевый шрот

  • Синонимы к meal: blowout, lunch, breakfast, supper, spread, snack, dinner, brunch, food, bite (to eat)

    Антонимы к meal: appetizer, snack, appy, disembark, snack food, trimming, trimmings, antipasto, aperitif, bite to eat

    Значение meal: any of the regular occasions in a day when a reasonably large amount of food is eaten, such as breakfast, lunch, or dinner.



There I was served hot wine and food by a servant, and left alone in peace until I had finished my meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга подал мне горячее вино и еду, и я остался наслаждаться ими в одиночестве.

She relies on food stamps to feed herself and her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут на продовольственные талоны.

Hungarian food is considered a very, almost like French restaurant, very special cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерская еда считается очень, почти как французский ресторан, совсем особая кухня.

So do you have Slovak-style food sometimes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовите ли вы иногда словацкие блюда?

Fast food is really timesaving, and pretty convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая еда действительно экономит время и очень удобна.

We went to the market-place, where food was being fried, baked, and cooked, the kind of food the mere appearance of which produced unquenchable thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли базар, где жарили, пекли и варили еду, один вид которой вызывал неутолимую жажду.

The gloom was so intense that we could scarcely see the way to cut our food and convey it to our mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мрак, окружавший нас, был так глубок, что мы едва видели пищу, которую подносили ко рту.

The two extra spoonfuls of food we can have only makes the air thinner in front of our mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две лишние ложки еды не утоляют голод, а лишь разжигают аппетит.

I was prodding for my food into a camp-kettle when they were howling for their pap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже ел из лагерного котла, когда они с ревом еще просили кашки.

They will contaminate a food-processing facility that ships products to supermarkets in six different states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет заражен пищевой завод, продукты из которого возят в супермаркеты в шести штатах.

Most citizens, who are prevented by the high prices from buying the food items they lack, therefore suffer from malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство граждан, не имеющих возможности приобретать продукты питания по высоким ценам из-за недостатка средств, страдают от недоедания.

The difference could be explained by the fact that poor families in the refugee camps were receiving substantial food supplies through UNRWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие может быть объяснено тем фактом, что беднейшие семьи в лагерях беженцев получают через БАПОР значительное количество продовольствия.

The dogs see them and get worried, because if anything happens to me they don't get their food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки их увидели и забеспокоились, потому что, случись что со мной кто же их накормит.

Meals for students: school meals are deemed to be of crucial importance owing to the positive impact of good nutrition on students' knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание учащихся: школьное питание считается важнейшим фактором учебного процесса, так как качественный рацион позитивно влияет на способность учащихся к усвоению материала.

That's why I go about with the schools - to get food for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я хожу со школьницами, чтобы добывать для нас пищу.

As a result, they improved the quality of their processed food and generated more demand for products at a higher price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они повысили качество производимых ими пищевых продуктов и обеспечили рост спроса на продукцию по более высокой цене.

The importance of distribution services for food products can be appreciated through their contribution to total value added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение услуг по распределению пищевых товаров можно оценить по их доле в общем показателе добавленной стоимости.

You have any food for a poor hobo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть у вас еда для нищего бродяги?

There is not enough bedding, meals are irregular and the food is monotonous and low-calorie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватает постельных принадлежностей, питание нерегулярное, однообразное и низкокалорийное.

We would die by the billions, and very quickly: The wolves would get us, we would be defenseless, we would be unable to grow enough food, or find enough food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы вымерли миллиардами, и очень быстро. Нас бы съели волки. Мы были бы беззащитны. Мы не смогли бы вырастить достаточное количество еды, или найти достаточно еды.

And that would provide the community's food supply for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечит поселение едой на долгое время.

But if I do it, then he hooks me up with real food, not just the garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я это сделаю, он подбросит мне настоящей еды, а не только отбросы.

I have a little food plus I have none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть немного хлеба плюс у меня его совсем нет.

The Coupeaus slept in the first room, where they also did the cooking and took their meals; a door at the back opened on to the courtyard of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купо спали в средней комнате; эта же комната служила и кухней и столовой. Из нее открывалась дверь во двор.

Nothing in the bin outside except food wrappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мусорном ведре ничего, кроме упаковок от продуктов.

It comes from Exodus, chapter 16, verse 14, meaning food of the divine which God miraculously supplied to the Israelites when they were in the wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, в Книге Исхода, глава 16, песнь14, помните? Божественная пища, которой Господь чудесным образом наделил странствовавших по пустыне израильтян.

Honey, you probably got a microbial virus or some type of toxic food poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, это наверняка просто вирусная инфекция или просто какое-нибудь отравление.

Migrant parent meetings, literacy programs, food banks, support groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cобрания для родителей-мигрантов, образовательные программы, сбор еды, группы поддержки.

There's a very good chance when they land on water during their foraging, because they are probably hot-blooded, they need lots of food, lots of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно. Они садились на воду во время своей охоты, и, посколько они были теплокровны, им требовалось большое количество еды.

Eddie, there's doctors, air conditioning and three meals a day back in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди, в городе есть врачи, кондиционер и трёхразовое питание.

A month doesn't go by where there isn't a story in the news that peels back the curtain on how that industrial food is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И месяца не проходит без сттаьи в новостях, которая снимает занавес над тем, как промышленность изготавливает продукты.

So we could always offer collier a suite in the basement. 24-hour surveillance. and a food taster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, мы всегда сможем предложить Кольеру комнату в карантине круглосуточное наблюдение и дегустатора пищи.

No farinaceous or milk food, wear wool next the skin, and expose the diseased parts to the smoke of juniper berries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни мучного, ни молочного! Носить шерстяное белье и подвергать пораженные участки действию можжевелового дыма!

Let him be food for fishes, this dog Siddhartha, this lunatic, this depraved and rotten body, this weakened and abused soul!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он достается на съедение рыбам, этот пес -Сиддхартха, этот безумный, пусть пожирают рыбы это мерзкое, прогнившее тело, эту одряхлевшую от излишеств душу!

No, it'll keep your food from rotting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он может сохранить вашу пищу от гниения.

He's regimented about his meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него строгий распорядок приёма еды.

And I would love to see the food industry come to the table with scientists and healthcare providers and do what's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я был бы рад если бы представители пищевой промышленности сели бы за стол переговоров с учеными и поставщиками медицинских услуг и начали плодотворную работу.

At one o’clock the plump witch with the food cart arrived at the compartment door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В час дня в дверях купе появилась толстушка-ведьма с тележкой еды.

Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей.

Baby food, nappies, pushchairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детское питание, подгузники, коляски.

They overcharge for mediocre food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выставляют завышенные цены на обычную еду

Here's civilization, said Ostap, maybe a snack bar, some food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и цивилизация, - сказал Остап, - может быть, буфет, еда.

Anna Freud believed, by playing with their food, they were really playing with their excrement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Фрейд считала, что играя с едой, на самом деле играешь с экскрементами.

Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно меньше заморачиваться о еде, а больше - о духовной пище.

We thank You for food and nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим Тебя за хлеб наш насущный.

My own food supplies are nearing exhaustion, and the local environment offers scant pickings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои собственные припасы подходят к концу, а местность предлагает лишь очень скудный рацион

Well, I can't keep solid food down, but other than that, I'm top notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не могу есть твердую пищу, но в остальном все прекрасно.

Fabulous food, fabulous wine, the massages, spa treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошная еда, роскошное вино, массажисты, косметологи...

Do you eat takeaway food or microwave meals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы едите фаст-фуд или пищу быстрого приготовления?

Not like shoplifting, just... free samples from the food court and perfumes and stuff, and- just wish we could do stuff like that- normal, ordinary stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а так, всякие пробники с едой и парфюмом хочу чтоб мы тоже занимались какими-нибудь обычными делами

You make sure you eat three square meals a day and a proper breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позаботься о плотном трёхразовом питании и хорошем завтраке.

You interested in clean clothes, three meals a day, and a much more comfortable bed than the one you're currently sleeping on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет чистой одежды, трехразовог питания, и постели помягче той, где ты отсыпаешься?

No new meals from your mother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От твоей матери больше нет новых блюд?

Is Estigneyev still having meals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столуется ли еще Евстигнеев?

When Epicurus sought moderation at meals, he was also not averse to moderation in moderation, that is, to occasional luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эпикур искал умеренности в еде, он также не был против умеренности в умеренности, то есть случайной роскоши.

She is fed out of a Silver Hog-Trough, and is called to her Meals by Pig..Pig..Pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кормят из серебряной кормушки для свиней, и свинья зовет ее на трапезу..Свинья..Свинья.

In Honduras, one study revealed that 59% of children on the street eat three meals a day, 33% eat two meals, 8% eat one meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гондурасе одно исследование показало, что 59% детей на улице едят три раза в день, 33% едят два раза, 8% едят один раз.

Other recognized precipitants of stable angina include cold weather, heavy meals, and emotional stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими признанными факторами, способствующими развитию стабильной стенокардии, являются холодная погода, обильное питание и эмоциональный стресс.

Research has shown that moderate levels of alcohol consumed with meals does not have a substantial impact on blood sugar levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что умеренный уровень алкоголя, потребляемого во время еды, не оказывает существенного влияния на уровень сахара в крови.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food and meals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food and meals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, and, meals , а также произношение и транскрипцию к «food and meals». Также, к фразе «food and meals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information