For the rest of the natural - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For the rest of the natural - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до конца своих дней
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- rest [noun]

noun: отдых, остальные, остальное, остаток, покой, другие, упор, опора, перерыв, пауза

verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой

  • rest of it - остальное

  • rest stop - привал

  • gel mousepad with wrist rest - гелевый коврик для мыши с валиком

  • breve rest - равная двум целым нотам пауза

  • bring to rest air - затормаживать воздушный поток

  • whole of the rest of - вся остальная часть

  • to rest - отдыхать

  • a rest - отдых

  • all the rest - все остальные

  • rest mass - масса покоя

  • Синонимы к rest: lie-down, respite, doze, relaxation, sleep, nap, snooze, forty winks, power nap, time off

    Антонимы к rest: work, unrest, labour

    Значение rest: an instance or period of relaxing or ceasing to engage in strenuous or stressful activity.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- natural [adjective]

adjective: естественный, природный, натуральный, настоящий, обычный, нормальный, врожденный, дикий, физический, внебрачный

noun: бекар, кретин, самый подходящий человек, идиот от рождения, дурачок, самое подходящее



Most of the rest of China's natural gas is associated gas produced in the Northeast's major oil fields, especially Daqing oilfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть остального природного газа Китая-это попутный газ, добываемый на крупных нефтяных месторождениях Северо-Востока, особенно на месторождении Дацин.

Norway, for instance, a big supplier of natural gas to the rest of Europe, expects to see its exports start to dwindle right about the time Nord Stream would be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, крупный поставщик природного газа в Европу Норвегия полагает, что ее экспорт начнет уменьшаться как раз к тому моменту, когда будет увеличена пропускная способность «Северного потока».

We will continue to maintain a high level of personalized care for the rest of their natural lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы намерены неуклонно поддерживать высокий уровень индивидуальной помощи до конца их жизни.

And if you think I wanna stay linked with you for the rest of my natural...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты думаешь, что я хочу быть связанным с тобой до конца моей ...

As with all of the rest of the natural world climate change has negative effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всем остальном природном мире, изменение климата имеет негативные последствия.

It was very well for Margaret that the extreme quiet of the Harley Street house, during Edith's recovery from her confinement, gave her the natural rest which she needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина, царившая в доме на Харли-стрит, пока Эдит восстанавливала силы после родов, даровала Маргарет отдых, в котором она так нуждалась.

No matter which way he answers on the stand tomorrow, he'll end up in jail for the rest of his natural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно как он будет завтра отвечать он отправится в тюрьму и закончит там свои дни

Now, are you coming, or do you really wish to vegetate in this hole for the rest of your natural?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, вы идете, или вы действительно хотите прозябать в этой дыре остаток жизни?

Well, then you better look over your shoulder every day for the rest of your natural-born life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда приготовься быть на чеку каждый день до конца своей жизни.

They're basically glued to you for the rest of your natural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привязывают тебя к себе, лишая всякой личной жизни.

Sure, I might decide I want to spend the rest of my natural life waiting to move an instruction without a 16-bit bus, but other than that, I'm not looking at that binder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если захочу, я могла бы потратить свою жизнь на ожидание выполнения команд без 16-битной шины, в ином случае, я предпочту туда не смотреть.

A large peat bog to the west of the Tweante region long formed a natural border, separating it from the rest of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое торфяное болото к западу от региона Тванте долгое время образовывало естественную границу, отделяющую его от остальной части Нидерландов.

Although he sentenced him for the rest of his natural life, he made it quite clear that in your case, it could be reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть он и приговорил его к пожизненному заключению, он ясно дал понять, что в вашем случае приговор может быть пересмотрен.

The airline expected to lose 1,700 jobs through natural turnover and the rest by voluntary redundancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания рассчитывала потерять 1700 рабочих мест из-за естественной текучести кадров, а остальные-из-за добровольного увольнения.

But sometimes you know, you and I- - We've got to dial down our natural charm so we fit in with the rest of... the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда, знаешь, нам с тобой нужно приглушать наше природное очарование, чтобы приспосабливаться к жизни... с остальными.

I'll ensure her safety for the rest of her natural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гарантирую обеспечивать её безопасность до конца её человеческой жизни.

If the rest of that field is rich in nitrium, it would make a natural feeding ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если остальные астероиды поля столь же богаты на нитриум, то, похоже, это природное пастбище этих паразитов.

What do you want me to do, have it laminated so you can carry it around in your wallet for the rest of your natural-born days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что я могу сделать? Заламинировать, чтобы ты носил это в своем бумажнике до конца жизни?

I'm keeping an eye on you for the rest of your natural born life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду присматривать за тобой всю твою жизнь.

Galilei wanted to prove instead that the sun moved around its axis, that motion was as natural to an object as the state of rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Галилей хотел доказать, что Солнце движется вокруг своей оси, что движение так же естественно для объекта, как и состояние покоя.

The resulting LP, Mr. Natural, included fewer ballads and foreshadowed the R&B direction of the rest of their career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате LP, Mr. Natural, включал меньше баллад и предвещал направление R&B остальной части их карьеры.

In a way that involves you living here and me never having to see either of these wastrels again for the rest of my natural-born life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле, который подразумевает, что ты живёшь здесь, и мне больше не придётся видеть любого из этих 2 мотов до конца моей естественной жизни?

After my sentence, I came to spend the rest of my natural life in the prison of San Quentin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приговора меня отправили доживать жизнь в Сан-Квэнтинскую тюрьму.

But they put her in prison for the rest of her natural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они посадили её в тюрьму на оставшуюся жизнь.

If the Earth moved, the Aristotelian belief that its natural tendency was to remain at rest was in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Земля двигалась, то аристотелевская вера в то, что ее естественная тенденция-оставаться в покое, подвергалась сомнению.

Ms. Burns is what we like to call a natural girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпочитаем называть подобный образ «естественная красота».

Eastern Europe, still very heavily committed to natural gas and to coal, and with natural gas that comes from Russia, with all of its entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная Европа по-прежнему полагается на природный газ и уголь, а также газ, поступающий из России, со всеми её сложностями.

So, I spent my holidays very well and had a good rest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я провел свои каникулы очень хорошо и хорошо отдохнул!

Dorothy the Lamb uttered a bleat of delight when she saw her old friend restored to his natural shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягненок- Дороти издал торжествующее блеяние, когда увидел Волшебника, к которому вернулся человеческий облик.

She didn't want to wake you for swimming as you needed your rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишет, что не хотела будить тебя для купания, подумала, что тебе нужен отдых.

Along with the rest of international community, we have increased our assistance to a number of countries in the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с остальными членами международного сообщества мы увеличили нашу помощь некоторым странам континента.

A small percentage of women have a fourth cone that allows them to see colors invisible to the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой процент женщин имеют четыре, что позволяет им видеть цвета, недоступные большинству из нас.

The uninterrupted rest during the week can be shortened at post offices and for drivers of charter tours to 18 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В почтовых отделениях и для водителей туристических автобусов непрерывный еженедельный отдых может быть сокращен до 18 часов.

And in my excitement, I take her picture because I want to remember that moment for the rest of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в волнении я сделал ее фото, я хотел запомнить этот момент на всю свою жизнь.

I'm stopping off here a few days to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановился здесь на несколько дней, передохнуть.

Take the rest outside and make sure that door looks like it's been burgled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдохни снаружи, Барри, и убедись, что дверь выглядит так, как будто её взломали.

Then your servile soul will be at rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда твоя верноподданническая душа успокоится.

We have the rest of our lives to dredge stuff up from the past and fight about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть вся наша жизнь что бы ворошить прошлое и ругаться об этом.

Margaret spent the rest of the day in a state of rapture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток дня Маргарет провела как в тумане.

Just rest and try to get your hands in shape to defend what is left of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдыхай и постарайся привести свои руки в порядок, чтобы защитить то, что у тебя еще осталось.

He sat in his chair-still, but not at rest: expectant evidently; the lines of now habitual sadness marking his strong features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел в кресле тихо, но не спокойно: видно было, что он ждет; на его энергичных чертах лежал отпечаток привычной печали.

On the other hand, I notice that there is a middle class in Dahl that despises the heatsinkers and a criminal class that terrorizes the rest of the sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, очевидно, что средние классы Дахла, в основном штольники и криминальные элементы, третируются остальной частью населения...

Place your chin on the chin rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте подбородок на подставку.

You do really propose to fight these modern improvers with their boards and inspectors and surveyors and all the rest of it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы взаправду собрались противиться этим воротилам новейших дней с их комитетами, инспекторами, землемерами и прочей саранчой?

Miss Fisher left in a hurry, but I kept it safe for her, with the rest of the antiquities collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фишер ушла в спешке, но я сохранил его для неё с остальной частью античной коллекции.

The rest of you, search the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные - исследуйте землю.

She is headed off to the American Museum of Natural History, and I am heading off to white sand beaches, crystal-blue water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляется в американский музей естественной истории, а я отчаливаю на песчаные белые пляжи с кристально-прозрачной водой.

Hey, Andy, what do you want me to do with the rest of the stragglers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Энди, что мне делать с оставшимися?

And trust me, this is nothing compared to the rest of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поверьте, ничто не может сравниться с отдыхом в этом месте.

You're just much of a bloodsucker as the rest of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты такой же кровосос, как и все остальные.

You know, some people are clearly just angels sent down to earth to take care of the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, есть люди, они как настоящие ангелы, посланные на Землю, заботиться обо всех остальных.

They are not projects. It's going to be a community as soon as I get the rest of the funding and we start our construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто здание, здесь будет микрорайон как только появится спонсор, я сразу займусь застройкой.

So I imagine that the natural progression of this relationship...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я полагаю, естественное развитие отношений...

which is why I'm actually such a good natural percussionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я такой хороший перкуссионист.

The crime is passed off as death by natural causes, and they pocket the money in the safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдают это за естественную смерть и забирают себе из сейфа круглую сумму.

This is a site of natural beauty and geographical interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объект природной красоты и географического интереса.

Yes, the world had once been mostly water but it was a natural process which explained the dry land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мир когда-то почти весь состоял из воды, но суша появилась в результате естественных процессов.

These heavy velvet curtains really keep out the natural light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тяжёлые бархатные шторы действительно не позволяют проникать сюда солнечному свету.

Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Естественными местами обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса и субтропические или тропические влажные горные леса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the rest of the natural». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the rest of the natural» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, rest, of, the, natural , а также произношение и транскрипцию к «for the rest of the natural». Также, к фразе «for the rest of the natural» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information