Forests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- forests прил
- лесной(forest)
-
- forests сущ
- Лесяж
-
- forest [ˈfɔrɪst] сущ
- лесм, лесной массив, пущаж(wood, woodland, dense forest)
- dark coniferous forest – темнохвойный лес
- pine tree forest – сосновый лес
- private ownership of forests – частная собственность на леса
- native forest – родная пуща
- лесонасаждениеср(plantation)
- древостойм(forest stand)
-
- forests сущ
- forest
- forest сущ
- woodland · wood · timber · woods · timberland · forests · sylvan
woods, woodlands, timbers, boondocks, outback, woodland, back country, backwoods, wilderness, groves, wildernesses, bush, hinterland, jungles, wilds, wood, boonies, outdoors, woodlots, bushes, country, thickets, forest, hardwoods, limes
- forest гл
- deforest
center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, centre of the town, city, city center, city centre, developed area, developed land, downtown, downtown area, heart of the city, indoors, inner city, mega city, metropolis, metropolitan area, metropolitan areas, town center, town centre, urban area, urban center, urban centre, urban core
Forests plural of forest.
Its diverse geography and ecology ranges from coastal savannahs to tropical rain forests. |
Его разнообразная география и экология простирается от прибрежных саванн до тропических дождевых лесов. |
Every year whole forests are cut down for paper for these grotesque daubs. |
Каждый год целые леса валят, чтобы сделать бумагу,... для этои гротескнои мазни. |
Habitats include deciduous and mixed woodland, bog forests and parklands. |
Места обитания включают лиственные и смешанные леса, болотные леса и парки. |
Lumps of resin from the ancient coniferous forests survive as amber, and in them are insects, as perfect now as the day when they blundered into the resin 100 million years ago. |
Массы смолы древних хвойных лесов известны как янтарь, и в них находят насекомых,сохранившихся как в тот день, когда они попали в смолу 100 миллионов лет назад. |
A range of special interest groups, institutions and instruments interface with forests at the national, regional and global levels. |
Самые разнообразные группы, учреждения и механизмы, преследующие свои особые интересы, проводят связанную с лесами деятельность на национальном, региональном и глобальном уровнях. |
Deep in the forests of Lapland. |
В чаще лесов Лапландии. |
With its crypts and cobwebs and eerie old castles set in batty, steamy forests, its sumptuous enough to have acquired a considerable reputation. |
С его склепами, паутиной и жуткими старыми замками, расположенными в ветхих, влажных лесах, он был достаточно роскошным, чтобы приобрести значительную репутацию. |
And these forests in Madagascar are its home. |
И эти леса Мадагаскара - их дом. |
There are four generalized ecosystems in Quintana Roo—tropical forests, or jungle; savanna, mangrove forests, and coral reefs. |
В Кинтана-Роо есть четыре общие экосистемы-тропические леса, или джунгли; саванна, мангровые леса и коралловые рифы. |
The Finnish landscape is covered with thick pine forests and rolling hills, and complemented with a labyrinth of lakes and inlets. |
Финский ландшафт покрыт густыми сосновыми лесами и пологими холмами, а также дополнен лабиринтом озер и заливов. |
Because theres so much salmon Why has it valuable forests? because it has the right climate. |
Потому что там много семги. Почему там ценная дривисина? Потому что там подходящий климат. |
Changes in the age of forests are no less important than changes in their overall extent. |
Изменение возрастного состава лесов не менее важно, чем изменение их общих площадей. |
Richard had grown up in the vast forests of Westland and had gone on to be a woods guide. |
Ричард вырос среди лесов Вестландии и собирался стать лесным проводником. |
According to the folklore, Wolpertingers can be found in the forests of Bavaria. |
Согласно фольклору, Вольпертингеров можно встретить в лесах Баварии. |
Most paper companies also plant trees to help regrow forests. |
Большинство бумажных компаний также сажают деревья, чтобы помочь восстановить леса. |
Soon afterwards, Polish headquarters ordered the Brigade to move southwards, to forests between Putusk and Ostrow Mazowiecka. |
Вскоре после этого польский штаб приказал бригаде двигаться на юг, в леса между Путуском и островом Мазовецким. |
There are also a number of rights of common often found in some form in forests elsewhere in England that do not apply on Ashdown Forest. |
Существует также ряд общих прав, часто встречающихся в той или иной форме в лесах других районов Англии, которые не распространяются на Эшдаунский лес. |
It was pointed out that mangrove forests serve as physical barriers to storms, act as nurseries for fish, offer habitats for birds and stop land erosion. |
Было отмечено, что мангровые заросли выполняют роль естественных барьеров в случае штормов, питомников для рыб, среды обитания для птиц и фактора, препятствующего эрозии почв. |
Similarly, the diminution of coastal forests had made localities in the coastal area more vulnerable to cyclones. |
Кроме того, уменьшение площадей прибрежных лесов повысило уязвимость расположенных в прибрежной зоне населенных пунктов перед циклонами. |
They need the resources, and the incentives, to maintain their forests. |
Им необходимы ресурсы и стимулы для того, чтобы сохранить свои леса. |
Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests. |
Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг. |
Most Kunda settlements are located near the edge of the forests beside rivers, lakes, or marshes. |
Большинство поселений Кунды расположены на опушке леса, рядом с реками, озерами или болотами. |
Peatlands, particularly bogs, are the primary source of peat, although less-common wetlands including fens, pocosins, and peat swamp forests also deposit peat. |
Торфяники, особенно болота, являются основным источником торфа, хотя менее распространенные болота, включая болота, покосины и торфяные болота, также содержат торф. |
The tree swallow is negatively impacted by the clearing of forests and the reduction of marshes, the latter reducing the habitat available for wintering. |
На древесную ласточку отрицательно влияют расчистка лесов и сокращение болот, последнее уменьшает среду обитания, доступную для зимовки. |
Only at the point where the head stockman's house lay did the conglomeration of buildings almost touch the forests beyond. |
Лишь в одной точке, у дома старшего овчара, это скопище разноместных построек почти вплотную примыкает к лесу. |
Here, in the deciduous forests of eastern Russia, the winter makes hunting very difficult. |
Здесь, в лиственных лесах восточной России зима делает охоту очень трудной. |
They span an area of 31,600 km2 and are replaced at lower altitudes by the Balkan mixed forests. |
Они занимают площадь 31 600 км2 и сменяются на более низких высотах балканскими смешанными лесами. |
Grauer's gorilla occur across the forests of the Albertine Rift in eastern DRC. |
Гориллы грауэра встречаются в лесах Альбертинского разлома в восточной части ДРК. |
The landscape along the way was wintry: the tracks, the fields, the forests, the roofs of the villages-everything lay under snow. |
Дорожная картина была зимняя: рельсы путей, поля, леса, крыши деревень - все под снегом. |
Henry VIII in 1547 placed the forests under the Court of Augmentations with two Masters and two Surveyors-General. |
Генрих VIII в 1547 году отдал леса под управление двора приумножения с двумя мастерами и двумя генеральными землемерами. |
The edible dormouse is often found in the Slovenian beech forests. |
Съедобная Соня часто встречается в словенских буковых лесах. |
What business had a good, sensible Sendarian boy here in the endless forests of Cherek, awaiting the charge of a savage wild pig with only a pair of unfamiliar spears for company? |
Что нужно порядочному здравомыслящему сендарийскому мальчику в бескрайних лесах Чирека? |
All these houses, all these estates, so much land, plantations, forests... |
Всеми дворами, поместьями, столько земель, полей, лесов... |
The areas are covered mostly by beech, fir-beech and beech-oak forests and have a relatively high production capacity. |
Эти районы покрыты в основном буковыми, елово-буковыми и Буково-дубовыми лесами и имеют относительно высокие производственные мощности. |
Kahlan looked out to where the mountain opened onto a grand vista of snowcapped peaks, valleys, and the undulating green of seemingly endless, trackless forests. |
Кэлен посмотрела туда, где открывался вид на заснеженные пики, долины и бесконечные хвойные леса. |
According to the WWF, the territory of Hungary belongs to the ecoregion of Pannonian mixed forests. |
По данным Всемирного фонда дикой природы, на территории Венгрии принадлежат к экорегиону Паннонских смешанных лесов. |
Such reservations were made on behalf of Native American tribes, national parks, monuments and forests. |
Такие резервации были сделаны от имени индейских племен, национальных парков, памятников и лесов. |
Coral reefs often depend on surrounding habitats, such as seagrass meadows and mangrove forests, for nutrients. |
Коралловые рифы часто зависят от окружающей среды обитания, такой как морские луга и мангровые леса, для получения питательных веществ. |
With me, I'm irresistably drawn to forests and infinite open spaces. |
Что касается меня, то я безумно увлечена лесами... И бесконечными просторами. |
They are a family of passerine birds which consists of four species found in the mountain forests of New Guinea. |
Это семейство воробьиных птиц, состоящее из четырех видов, обитающих в горных лесах Новой Гвинеи. |
The Senufo inhabit the savannas and tropical rain forests of northern Côte d'Ivoire and the nearby land in Mali and Burkina Faso. |
Сенуфо обитают в саваннах и тропических дождевых лесах Северного кот-д'Ивуара, а также на близлежащих землях в Мали и Буркина-Фасо. |
I have come from the forests of Oregon with no hostile intentions. |
Я пришел из лесов Орегона без каких-либо враждебных намерений. |
Somehow the logging rights went to a multinational corporation that out down the forests, but only after our last government sold the land to Greene Planet. |
Да, права на вырубку достались международной корпорации, которая и вырубила эти леса. Но только после того, как землю правительство продало . |
I've been to the deciduous forests of Madagascar. |
Я был в лиственных лесах Мадагаскара. |
In the world I see, you're stalking elk through the Grand Canyon forests around the ruins of Rockefeller Center. |
В моем мире ты охотишься на лосей во влажном лесу вокруг развалин Рокфеллер Центра. |
Lastly, the Green Basilisk, Basiliscus plumifrons, is resident to Central American rain forests in Panama, Costa Rica, and Nicaragua. |
Наконец, зеленый Василиск, Basiliscus plumifrons, обитает в тропических лесах Центральной Америки в Панаме, Коста-Рике и Никарагуа. |
Archaeopteris forests were soon supplemented by arborescent lycopods, in the form of Lepidodendrales, which exceeded 50m in height and 2m across at the base. |
Леса археоптериса вскоре пополнились древесными ликоподами в виде Лепидодендралей, которые превышали 50 м в высоту и 2 м в поперечнике у основания. |
These extraordinary forests spring up throughout the tropics in these tidal zones where rivers meet the sea. |
Эти необычные заросли возникают в тропиках всюду, где образуются приливно-отливные зоны в местах впадения рек в море. |
The main reason for the endangerment of these orangutans is because of palm oil companies destroying the native rain forests. |
Главная причина опасности для этих орангутангов заключается в том, что компании по производству пальмового масла уничтожают местные тропические леса. |
According to the WWF, the territory of Estonia belongs to the ecoregion of Sarmatic mixed forests. |
По данным WWF, территория Эстонии относится к экорегиону сарматских смешанных лесов. |
New neighbourhoods, like Liman, Detelinara and Novo Naselje, emerged from the fields and forests surrounding the city. |
Новые кварталы, такие как Лиман, Детелинара и Ново Населье, появились из полей и лесов, окружающих город. |
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, and heavily degraded former forest. |
Его Естественными местами обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса, субтропические или тропические влажные горные леса и сильно деградированные бывшие леса. |
Forests comprise the largest carbon reservoir per unit of soil surface, and their sink function is very effective. |
Леса представляют собой крупнейший резервуар углерода в расчете на единицу поверхностного почвенного слоя и весьма эффективно действуют в качестве поглотителей. |
Its natural habitat is in evergreen broadleaf forests, often in sunny areas such forest edges or on mountain slopes. |
Его естественная среда обитания находится в вечнозеленых широколиственных лесах, часто в солнечных районах, таких как лесные опушки или на горных склонах. |
Around 65% of Sweden's total land area is covered with forests. |
Около 65% всей территории Швеции покрыто лесами. |
There were beaches everywhere and all sorts of forests. |
Повсюду были пляжи и всевозможные леса. |
Apart from the driest deserts, Earth must have been entirely covered in forests. |
Если не считать самых сухих пустынь, Земля, должно быть, была сплошь покрыта лесами. |
The white-crested turaco typically inhabits forests alongside rivers and wooded savannahs, particularly where there are tangled masses of creepers. |
Белохохлый турако обычно обитает в лесах вдоль рек и лесистых саваннах, особенно там, где встречаются переплетенные массы лиан. |
Near its upper limit you can see the European larch, mountain ash, Silesian willow, Carpathian birch and - covering steep slopes - spruce cliff forests. |
На нижней границе этого яруса растет европейская лиственница, рябина обыкновенная, силезская верба, карпатская береза, а на крутых обрывистых склонах стоят еловые леса. |
- forests capture - леса захвата
- responsibly managed forests - ответственно управляемых лесов
- connected to forests - связано с лесами
- on forests - на леса
- forests are cleared - леса очищаются
- virgin forests - девственные леса
- forests which - леса,
- by forests - лесами
- extensive forests - обширные леса
- protection forests - защитные леса
- primeval forests - дремучие леса
- monitoring forests - мониторинг лесов
- disappearing forests - исчезают леса
- harvested forests - заготовленный лес
- impact of climate change on forests - Воздействие изменения климата на леса
- protection of forests in europe - защита лесов в Европе
- the role of forests - роль лесов
- global objectives on forests - глобальные цели в отношении лесов
- the conservation of forests - сохранение лесов
- forests and trees outside - леса и деревья за пределами
- central african forests commission - Центральноафриканская леса комиссия
- forests for people - леса для людей
- forests and forestry - леса и лесное хозяйство
- on forests should - на лес должны
- lands and forests - земли и леса
- natural tropical forests - природные тропические леса
- remaining tropical forests - остальные тропические леса
- to restore forests - на восстановление лесов
- scarcity of forests - малолесье
- environ with forests - окружать лесами
