Form of discrimination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Form of discrimination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
форма дискриминации
Translate

- form [noun]

noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель

verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- discrimination [noun]

noun: дискриминация, распознавание, разборчивость, проницательность, умение разбираться, неодинаковое отношение, различный подход



Many find this form of advertising to be concerning and see these tactics as manipulative and a sense of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие находят эту форму рекламы вызывающей беспокойство и рассматривают ее как манипулятивную и дискриминационную.

Heterosexism is a form of bias or discrimination in favor of opposite-sex sexuality and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетеросексуализм - это форма предвзятости или дискриминации в пользу противоположного пола, сексуальности и отношений.

It appears that persons not belonging to the ruling Socialist Party have in particular been subjected to this form of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, от этой формы дискриминации особенно страдают лица, не принадлежащие к правящей Социалистической партии.

In fact, regulations that do not take the form of quantitative restrictions or discriminatory measures can be quite significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, последствия введения нормативно-правовых положений, не имеющих форму количественных ограничений или дискриминационных мер, могут оказаться весьма ощутимыми.

The Land Act would form a cornerstone of legalised racial discrimination for the next nine decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о Земле станет краеугольным камнем узаконенной расовой дискриминации на следующие девять десятилетий.

It reflects deep-rooted inequality between the sexes, and constitutes an extreme form of discrimination against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отражает глубоко укоренившееся неравенство между полами и представляет собой крайнюю форму дискриминации в отношении женщин.

In the United States, sexual harassment is a form of discrimination that violates Title VII of the Civil Rights Act of 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах сексуальное домогательство является одной из форм дискриминации, которая нарушает раздел VII Закона о гражданских правах 1964 года.

According to Emanuel, this would end discrimination by health insurance companies in the form of denial of health insurance based on age or preexisting conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Эмануэля, это положило бы конец дискриминации со стороны медицинских страховых компаний в форме отказа в медицинском страховании на основании возраста или ранее существовавших условий.

In the conclusion of the book, Hall expressed a tangible sense of personal anger against this form of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключении книги Холл выразил ощутимый личный гнев против этой формы дискриминации.

Stoning has been condemned as a violation of women's rights and a form of discrimination against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побивание камнями было осуждено как нарушение прав женщин и одна из форм дискриминации в отношении женщин.

Anti-Roma sentiment exists in Italy and takes the form of hostility, prejudice, discrimination or racism directed at Romani people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антицыганские настроения существуют в Италии и принимают форму враждебности, предрассудков, дискриминации или расизма, направленных против цыган.

Surveys conducted in 2017 and 2019 have shown that 40 to nearly 50% of foreigners surveyed have experienced some form of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы, проведенные в 2017 и 2019 годах, показали, что от 40 до почти 50% опрошенных иностранцев испытывают ту или иную форму дискриминации.

Despite being in a majority the Muslims were made to suffer severe oppression under Hindu rule in the form of high taxes, unpaid forced labor and discriminatory laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что мусульмане составляли большинство, они подвергались жестокому угнетению со стороны индуистов в виде высоких налогов, неоплачиваемого принудительного труда и дискриминационных законов.

More generally, any form of discrimination in the enjoyment and exercise of individual and social rights is considered as contrary to the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем смысле любая дискриминация в отношении соблюдения и осуществления индивидуальных и социальных прав считается противоречащей Конституции.

But people who have suffered from one form of prejudice can learn from this how to escape from other forms of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но став жертвой какой-то одной формы предрассудков, можно научиться, каким образом избегать других форм дискриминации.

They considered discrimination against black workers to be an extreme form of capitalist worker exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривали дискриминацию чернокожих рабочих как крайнюю форму капиталистической эксплуатации рабочих.

Kalineesan introduced the discrimination of caste among the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калинесан ввел в народе кастовую дискриминацию.

Even the threat of discrimination, like worrying you might be stopped by police while driving your car, can have a negative impact on your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже угроза дискриминации, например, страх того, что во время вождения машины вас остановит полиция, может пагубно влиять на здоровье.

And, I think , You know, we had a long 50-year period of dealing with our race problems and legal discrimination, and that was our top priority for a long time and it still is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, В течение долгого 50-летнего периода мы решали расовые проблемы, юридическую дискриминацию, долгое время это было приоритетом, и до сих пор это важно.

This made Mr. Grimes very happy, and he quit talking about discrimination suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Граймз остался весьма доволен таким решением и прекратил жалобы на дискриминацию.

The Constitution and articles of the Criminal Code that make racial discrimination punishable are of general character and are applicable to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция и статьи Уголовного кодекса, предусматривающие наказание за расовую дискриминацию, носят общий характер и применяются ко всем лицам.

The Act shall protect from discrimination all individuals on the territory of Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон защищает от дискриминации всех лиц, находящихся на территории Болгарии.

There is no record of the existence of any discriminatory practice as to bank loans, mortgage loans and other forms of financial credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отмечено наличие какой бы то ни было дискриминационной практики в отношении получения займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита.

There is a commendable determination, both in political circles and in society at large, to modify texts and practices which continue to discriminate against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует приветствовать существующее на политическом уровне и в обществе стремление изменить тексты и практику, остающиеся дискриминационными в отношении женщин.

Thus, a difference in wealth might give rise to discrimination, contrary to article 26 of the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, разница в благосостоянии может стать поводом для дискриминации, что противоречит статье 26 Пакта.

With a total population of some 6,000, the Roma and the Sinti form a small minority group in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При общей численности в 6000 человек рома и синти образуют незначительную по размеру группу меньшинства в Нидерландах.

The new policy reflected the realization that discrimination required a systematic approach, involving all government ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках новой политики нашло свое отражение осознание того факта, что проблема дискриминации требует систематического подхода, предусматривающего участие всех правительственных ведомств.

The study on discrimination in working life highlighted discrimination against women in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, посвященное дискриминации в трудовой деятельности, привлекло к себе внимание общественности к дискриминации в отношении женщин в сфере труда.

Yet, in this concrete case, it appears that the form of a convention would have more advantages than a non-binding resolution or even a mere report of the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этом конкретном случае представляется, что форма конвенции имела бы больше преимуществ, чем не имеющая обязательной силы резолюция или даже просто доклад Комиссии.

Algeria requested further information on the measures implemented by Argentina to curb discrimination based on religion or belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алжир просил представить более подробную информацию о мерах, принимаемых Аргентиной для ликвидации дискриминации на основе религии или убеждений.

We recruited 244 participants to complete the Bem Sex Role Inventory short-form online, and 128 participants to complete the Bem Sex Role Inventory short-form offline by pen and paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попросили 244 участника заполнить сокращенную анкету Bem Sex Role Inventory через интернет, а 128 участников — сделать это ручкой на бумаге.

In the upper pane of the Route form, select the operation that you want to define requirements for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней панели формы Маршрут выберите операцию, для которой определяются ограничения.

The burden of proof in civil proceedings for cases involving racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

бремени доказывания в контексте гражданского судопроизводства по делам, связанным с расовой дискриминацией.

Every career has its aspirants, who form a train for those who have attained eminence in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякое поприще имеет своих искателей фортуны, которые составляют свиту того, кто уже преуспел на нем.

Well, perhaps Jeb's promoter has a conflict of interests... ..bearing in mind his form for racketeering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, у покровителя Джеба есть личный интерес... учитывая, что ему не впервой заниматься рэкетом.

Because under the law, you cannot discriminate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в соответствии с законом, вы не можете дискриминировать ...

Philip had read a great deal, but he had read without discrimination everything that he happened to come across, and it was very good for him now to meet someone who could guide his taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип много читал, но читал без разбору - все, что попадалось под руку, и теперь ему было полезно встретить человека, который мог развить его вкус.

These effects are also increased when they expect discrimination due to their identification with a negatively stereotyped group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последствия также усиливаются, когда они ожидают дискриминации из-за своей идентификации с негативно стереотипизированной группой.

However, there is no evidence of this, or of the lifting of discriminatory policies towards sedentary peoples such as the Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никаких свидетельств этого или отмены дискриминационной политики по отношению к оседлым народам, таким как китайцы.

Knowingly and deliberately causing discrimination to another constitutes an oppressive practice, the behavior also matters as much as intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательное и преднамеренное причинение дискриминации другому человеку представляет собой угнетающую практику, поведение также имеет значение, как и намерение.

As a result of their day-to-day routines, people develop special preferences, antipathies, discriminations and emphases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате повседневной рутины у людей развиваются особые предпочтения, антипатии, различия и акценты.

The report found fewer than 100 reverse-discrimination cases among more than 3,000 discrimination opinions by Federal district and appeals courts from 1990 to 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе было выявлено менее 100 случаев обратной дискриминации среди более чем 3000 заключений о дискриминации, вынесенных федеральными окружными и апелляционными судами в период с 1990 по 1994 год.

A 2018 National Bureau of Economic Research paper found that math teachers discriminate against the children of immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное бюро экономических исследований в 2018 году обнаружило, что учителя математики дискриминируют детей иммигрантов.

The biological species concept discriminates species based on their ability to mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция биологических видов различает виды на основе их способности к спариванию.

The Committee called for the complete publication of all test scores without discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет призвал к полной публикации результатов всех тестов без какой-либо дискриминации.

There was some debate over whether there was a common law tort of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были некоторые дебаты по поводу того, существует ли в общем праве деликт дискриминации.

Discrimination whether in terms of access to services is expressly outlawed, particularly with regard to access to HIV/AIDS prevention and support facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в отношении доступа к услугам прямо запрещена, особенно в том, что касается доступа к средствам профилактики и поддержки ВИЧ/СПИДа.

The more STR regions that are tested in an individual the more discriminating the test becomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше стр-областей тестируется у индивидуума, тем более различительным становится тест.

Desmond's life and broader issues of racial discrimination in Canada are the subject of a play developed by Toronto playwright Andrea Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Десмонда и более широкие проблемы расовой дискриминации в Канаде являются предметом пьесы, разработанной Торонтским драматургом Андреа Скоттом.

He had asked him why the Society discriminates against members according to the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спросил его, почему общество дискриминирует своих членов в зависимости от одежды.

Those who are creditors, and those who are debtors, fall under a like discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто являются кредиторами, и те, кто являются должниками, подпадают под такую же дискриминацию.

Accusations of racism have also included birth control policies, education, and housing discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в расизме также включают политику контроля рождаемости, образование и жилищную дискриминацию.

June 2001- The Milwaukee Journal Sentinel reported that two Maximus employees filed discrimination complaints against the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июнь 2001 года-газета Milwaukee Journal Sentinel сообщила, что два сотрудника Maximus подали жалобы на дискриминацию в отношении компании.

Research shows that discrimination on the basis of sexual orientation is a powerful feature of many labor markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что дискриминация по признаку сексуальной ориентации является мощной особенностью многих рынков труда.

Racial segregation can represent a combination of both discrimination and concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая сегрегация может представлять собой сочетание как дискриминации, так и концентрации.

The discrimination and trauma of castes, argued Gandhi, was the result of custom, the origin of which is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация и травма каст, утверждал Ганди, были результатом обычаев, происхождение которых неизвестно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «form of discrimination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «form of discrimination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: form, of, discrimination , а также произношение и транскрипцию к «form of discrimination». Также, к фразе «form of discrimination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information